..::آقاي مبارز::..
قسمت 4
معلومه که مجبوری! وگرنه چرا دستمزد میگیری؟
واقعا فکرمیکنی دستمزده منه؟
پول واسه هزینه عکس برداریت استفاده میشه
عمه نیو گفت واست بادیگارد و راننده میگیره
نمیدونم میخواد از کجا پیدا کنه
پس اگه میتونی برو سر اون داد و بیداد کن
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
دیگه هیچکس بهت غذاهای خوب نمیده بخوری
باید یادبگیری خودت واسه خودت یواشکی غذا گیر بیاری، فهمیدی؟
بعد از اینکه خوردنت تموم شد، یادت باشه شواهد رو ازبین ببری
نذار مردم بفهمن
اگه واقعا احساس گرسنگی میکنی
و اگه واجبه
تو.. تو میتونی وانمود کنی که اعتصاب غذا کردی
اما یادت باشه که فقط داری نقش بازی میکنی
واقعا به خودت گرسنگی نده
چرا داری اینها رو بهش یاد میدی؟
زود باش، بریم
هائو زیو
!هر نقشِ دیگه ای که بقیه میتونن بازی کنن رو بازی میکنی
!هرچی که بقیه میتونن داشته باشن رو بدست میاری
مهم نیست که مجبوری مبارزه کنی
!زندگی یه مبارزه ست
بابام میگه من واسه همه برکت میارم
!روزهایِ خوبی در انتظارته
فو
بوش خیلی خوبه
چی داری میپزی؟_گوشت خوک_
فو زی کجاست؟
همین الان برگشت و دوباره رفت
گفت میخواد بره درباره هتل ها تحقیق کنه
میخوای بری تو کار هتلداری؟_هتل؟_
فهمیدم
به فو زی 2000 یوان دادم تا واسه هائو عکسهایِ تبلیغاتی بگیره
شاید نتونسته از پس هزینه استودیو بربیاد، واسه همین رفته یه اتاق تو هتل بگیره
همه واسه صرفه جویی تو پول اینکارو میکنن
خیلی خوبه
مگه تو زندگیِ قبلیت از گشنگی مردی؟
دستهاتو بشور، بشین، آروم آروم بخور
من که دارم با دست نمیخورم
اینو میبرم_باشه_
چرا ازم خواستی بیام اینجا؟_چرا اینجوری لباس پوشیدی؟_
مگه ازت نخواستم لباسهایِ خوشگل بپوشی؟
مگه خوب بنظر نمیام؟ هر روز این لباسها رو میپوشم
چیه؟
مگه واسه عکس گرفتن نباید لباسهایِ خوشگل بخری؟
میخوای از اینجا لباسهای خوشگل بخری؟
مگه دیوونه شدی؟ میتونی پول لباسهایِ اینجا رو بدی؟
مگه عمه نیو بهت 2000 دلار داده؟
اگه میتونست به من دلار بده، دیگه واسه چی با تو قرار داد بست؟
گوش کن، وقتی میری داخل، باید تظاهر کنی که آدمِ متدینی هستی
وانمود کن که زیاد از اینجا خرید کردی
منظورت چیه؟
منو آوردی اینجا که لباس بخری؟ یا یواشکی بری تو ببینی لباسها چجوری ساخته میشن؟
بعدش اونطوری بری واسه منم لباس درست کنی
دیوونه بازی در نیار_برگرد_
چیه؟_میدونی که؟_
میدونی که اگه تگِ لباس رو نکنیم، میتونیم لباس رو برگردونیم
تو کارتِ من 10000 یوان هست، میتونم چندتا لباس واست بخرم
میشه انقدر خودمونو خجالت زده و کوچیک نکنیم؟
اشکال نداره نمیتونیم از پسِ پولش بربیایم، اصلا واسه چی بریم اونجا؟
این دغلبازی ها رو از کجا یادگرفتی؟
اصلا خجالت آور نیست
اینها رو هم از هیچجا یادنگرفتم، بریم
بد نیست، نه؟
خوبه، خوبه
بخور
فو زی دیگه بچه نیست
فکر میکنی دیگه باید ازدواج کنه؟
جهیزیه ـش رو آماده کردی؟
تو همه این سالها که تو هیچ رابطه ای نبوده
واقعا آرزو میکنم بتونه زودتر ازدواج کنه
اگه کسی بخواد باهاش ازدواج کنه، این خونه جهیزیه دخترمه
به هرحال، میتونم یه خونه اجاره کنم و تنهایی زندگی کنم
مگه احمقی؟
بعد از بازنشستگیت باید رو این خونه حساب کنی
باید به موقعی که نکنه مریض بشی هم فکرکنی،نه؟
در اون صورت باید بمیرم، خوب میشه
میتونم بدون دخالت کردن تو زندگی بچه برم
چیزی که گفتی خیلی دلسرد کننده ست
میتونی مثلِ وقتی که جوون بودی و استاد فو از دونگسیِ بودی، باشی؟
حتی اگه خودت اینو به فو زی بدی، بنظرت اون میتونه راحت قبول کنه؟
پس باید چیکار کنم؟
بانک بزنم؟ من به مامانش قول دادم از راه نادرست پول در نیارم
...تو
تو اصلا نرمال فکرنمیکنی
منظورم اینکه، باید یه کار دیگه داشته باشی
یه کار دیگه؟
به غیر از بوته کاشتن، غذا دادن به پرنده ها و راه رفتن با پرنده ها
و نجاری
هیچ توانایی دیگه ای واسه پول دراوردن ندارم
فو، اینو میدونی؟
ارزشمندترین چیزِ تو، رفتار تحمیلی و با ابهتته
من همچین آدمِ توانایی ام؟
من با ابهتم و میتونه یه کار دیگه ای انجام بدم
بذار بهت بگم، من هیچ توانایی ندارم
به غیر از، بصیرتِ نافذم_آره_
من چشم هایِ بینایی دارم
خوبه؟
قشنگه
ولی بنظر میاد هیچ ربطی به تو نداره
آره
...طراحش سکته میکنه
اگه کدوتنبلی مثلِ تو اینو بپوشه
اقا، دوست دخترتون سلیقه خوبی داره
این لباس واستون عالیه
اونها فکرمیکنن هر زنی که مرد رو واسه لباس خریدن همراهی میکنه دوست دخترِ طرفه
منم علاقه ای به دوست دختر تو بودن ندارم
ممکنه پرستار باشن
خوبه؟
خوبه، ولی مناسب نیست، یکی دیگه رو امتحان کن
خوبه ولی مناسب نیست" دیگه یعنی چی؟"
معلم ورزشت بهت چینی یاد داده؟
[جورجیو آرمانی]
واقعا، بهم اعتماد کن
جدیدا میخوام واسه زیو بادیگارد و راننده استخدام کنم
اگه تو بتونی به ما ملحق شی
باعث میشه ظاهرش قویتر شه
لازم نیست کار دیگه ای انجام بدی، فقط کافیه همونجا وایستی
و میتونی هم بادیگارد و هم راننده باشی
میدونستم وقتی مشروب آوردی یه هدفی داری
بذار بهت بگم، دخترم به عنوانِ پرستارش کار میکنه خب منصفانه ست
اما مگه اون کیه؟ چرا من باید بادیگاردش باشم؟
مگه امپراطوری چیزیه؟ امکان نداره
!به هیچ وجه
الکل ـتو بگیر و برو
هنوز غذامو تموم نکردم
مزاحم نشو
هنوز غذامو تموم نکردم_نخور_
باشه، برمیگردم نودل فوری میخورم
نودل فوری میخورم
شراب
موقع رانندگی الکل نخور
به تو ربطی نداره
وقتی راه میری جلوتو نگاه کن
..همچین خرچنگِ خوبی خراب شد، چنگالش شکست.. شکست
کی جلوشو نگاه نمیکرد؟ تو یهو با خرچنگت اومدی
با کدوم چشمت راهو نگاه میکردی؟
کیفم خراب شد
شما کی هستین؟_مامانتم_
نه مامانم نیستی، چون اون به خوشگلیِ تو نیست
میدونی که، اینکار آزارجنسیه؟
استاد فو از دونگسی رو میشناسی؟
اگه جرات کنی ناراحتم کنی بهش میگم بزنتت
نه، من فقط داشتم هماهنگ با جوابِ تو جواب میدادم
...چطور میتونه آزار جنسی باشه؟ من فور رو میشناسم
...چطور میتونه آزار جنسی باشه، من فور رو میشناسم
استاد فو از دونگسی و من با هم دوستیم، من آدمِ بدی نیستم
تو دوستِ فویی؟
چرا قبلا ندیده بودمت؟
قبلا باهم راننده تاکسی بودیم
بعدا کنار کشیدم و واسه پرورش هندونه رفتم داشینگ
واسم مهم نیست چیکار میکنی
وقتی بهم زدی باید ازم عذرخواهی کنی
باشه ازت عذرخواهی میکنم، من... معذرت میخوام
چیزی نیست
ببین، تو یهو با خرچنگ اومدی
اگه یه پرنده رو سرت بشینه باید پرواز کنی؟
خوشبختانه به من خوردی
اگه به یه نفر دیگه میخوردی چی؟
اگه به یه گردن کلفت میخوردی و بهت چاقو میزد چی؟
اونطوری بدبختی نبود؟_آره_
ببخشید
مراقب باش
یه دقیقه صبر کن
چنگِ خرچنگ میکروب داره، میدونی؟
لازم نیست به خرچنگ بزنی، حتی اگه شکسته باشه بازم میشه خوردش
نمیخوام به چنگ اون بچسبونمش
رو گردنت زخم شده، خبر داری؟>
فقط بخاطر اینکه تو و فو باهم دوستین
اگه واسه یه نفر دیگه این اتفاق افتاده بود
زحمت مراقبت کردن ازشو نمیکشیدم
خیلی خب، نیازی به تشکر نیست
یه پای دیگه هم هست
رفیق، این چیه؟
نکنه به جایِ پرورش هندونه، مشغولِ پرورش حیوونهایِ آبزی ای
تو حومه پکن دریا هست؟
ببین
چیکار میکنی؟_حس نمیکنی امروز یکم متفاوتم؟_
خب، اول بشین، بشین
چاق شدی، این سالها خیلی خوب به خودت غذا دادی
تو کدو تنبلی، هیچی نمیدونی
چیزی که پوشیدم لباس طراحی شده ست
از شین کنگ پلاس خریدمشون
میگن که، پرهایِ خوبه که یه پرنده خوب میسازه
فکرنمیکنی روح و روان و رفتارم کلا تو این لباس متفاوته؟
آره آره آره آره
بیا اول به سلامتیِ این لباس بخوریم
بیا بیا
صبر کن، لیوانو عوض کن
نه، اشکال نداره
تخریب تموم شد؟
پول امروز صبح رسید
تا حالا تو زندگیم اون همه پول ندیده بودم
امروز کلید هایِ خونه رو هم گرفتم
دو تا خونه تو میدان چهارم
هوا عالیه، دسشویی، آشپزخونه همشون نورانی ان
وقتی درو باز کردم سورپزایز شدم
تاحالا همچین خونه خوبی ندیده بودم
عالیه
همین الان لباسهایِ جدید خریدی، عصبانی نشو
این طرفیه
داشتیم لباس میخریدیم
ولی چرا هی مجبورم میکردی هی بچرخم و راه برم؟
اون دختر فروشنده فکرکرد عقلمو از دست دادم دیوونه شدم
لابد فکرمیکنه من زنِ ثروتمندیم
چه سوءتفاهمِ قشنگی
وقتی بعد از تموم شدنِ کارمون لباسها رو پس بدی
بیشتر تحتِ تاثیرت قرار میگیره
میشه اجازه بدی یکم بیشتر تو این رویایِ قشنگم بمونم؟
عجله کن، عکاس به زودی میاد
عکاس؟ حتی از عهده یه عکاس هم برمیای؟
معلومه
اینها رو بگیر
تو دستیاری یا من؟_من خانمم_
به هرحال، تو دستیاری_چیه؟_
فکرکردی دلیلت، برنداشتن این کیسه ها رو توجیه میکنه؟_ آره_
تو دیگه چه دستیاری هستی؟ اصلا حرفه ای نیستی
چه اتاقِ بزرگی
لباس عوض کردنت تموم شد؟
خیلی خوش تیپ شدی
چه جادویی، بد نیست
معلومه، بخاطر اینکه من خوش قیافه ام
حسش کن، ببین، تاحالا تو همچین جایِ مجللی بودی؟
راستی
بیا اینو واسم ببین
این چیه؟
این چیه؟_تاحالا تصفیه کننده هوا ندیدی، درسته؟_
تصفیه کننده هوا؟_میدونی چرا نمیدونستی چیه؟_
میبینی؟ مناسبِ بودن، تو همچین جاهایِ مجللی نیستی
اما الان اینجام
فقط... فقط نشونم بده
ببین
خودمو تو دردسر میندازم تا نحوه استفادش رو بهت نشون بدم
باشه
این که قهوه ست
قهوه؟_ گفتی که تصفیه کننده هواست_
واسه من درستش میکنی؟
تو دیگه زیادی فکرمیکنی، معلومه که واسه خودم درستش کردم
مگه نمیدونی قهوه خوردن قبل از عکاسی خوبه ورم رو کم میکنه؟
صبر کن_چی شده؟
با نی بخور، وگرنه لباستو کثیف میکنی
میشه یکم عقل داشته باشی؟ میخوای منو بکشی؟
چطوری میتونم با این بخورم؟
نه، از نی استفاده کن لطفا
جای تعجب نداره مردم میگن دنیا دیده ای، فو
اون دختره که خرچنگ میفروشه بهم گفت
که تو زمانهایِ قدیم فقط امپراطور میتونست خرچنگ بخوره
ببین، اگه اون دختره اینو گفته، پس داره اشتباه میکنه
امپراطور زمانهای قدیم نمیتونست خرچنگ بگیره
خیلی دور از دریا زندگی میکرد
تو بهتر از امپراطوری
گردنت چی شده؟
میبینم که خیلی پولداری
حتما خرچنگ اینکارو کرده
راستی، فو، میخواستم یه چیزی ازت بپرسم
جلویِ درت به یه زن برخوردم، اون کیه؟
یه دوست
نیمه گم شدت؟
خیلی سوال نپرس، فقط دوستمه
خیلی خوشگله
خیلی وقته که مجردی
بفکر رابطه برقرار کردن باهاش نیستی؟
رفیق
وقتی بقیه پولدار میشن همش به این فکر میکنن که چطوری پولشونو خرج کنن
...اما چرا تو
وقتی پولداری، بفکرِ دلال ازدواج شدن افتادی؟
چت شده؟
اگه تو علاقه ای نداری، چرا به من معرفیش نکنی؟
خودت میدونی که خیلی وقته مجردم
همونطور که از قدیم گفتن، چیزهایِ خوب رو باید با دوستهای خودت به اشتراک بذاری
اون؟
الکی امیدوار نشو دست بردار، تو تیپِ مورد علاقش نیستی
فقط اونه که میتونه این حرف آخرو بزنه
به هرحال من با همون نگاهِ اول عاشقش شدم
من بیشتر زندگیم هیچوقت ازت خواهشی نکردم
فقط بهم بگو، کمکم میکنی یا نه
باشه، کمکت میکنم
میبینم که چطوری تو دستهاش میمیری
هنوز سخته که بگیم کی پیروز میشه
حالا با گذشته فرق دارم
همونطور که از قدیم گفتن
یه شبِ عاشقانه با یه دختر خوشگل، یه مرگ غمگین رو سزاوارِ
یه مرگ شاد میکنه
آره، آره، آره، به اونجا میرسی
از یه لیوان دیگه استفاده کن، اون ازش استفاده کرده
نه، نه، نه
این سرنوشته
خیلی خب
بیا_باشه_
از یه چاپستیک دیگه استفاده کن_نه، نه، نه_
چیه؟_ اون.. از اینها استفاده کرده
آره، از اینها استفاده کرده
مزش متفاوته؟
خوبه
تو بدبخت ترین آدمی هستی که تاحالا دیدم
چرا اینو روم انداختی؟
لباسهات ممکنه کثیف شن
شروع کنیم؟ پول نداریم که یه آرایشگر حرفه ای استخدام کنیم
واسه همین اومدم که آرایشت کنم
نگران نباش، کاملا حرفه ایم
خیلی واسم مهم نیست که حرفه ای یا نه
این لوازم به اندازه کافی حرفه ای هستن؟
میشه ازشون استفاده کرد؟واسم مناسبن؟
یه چیزهایی بلدی
مشکلی نیست، به هرحال عکس ها ادیت میشن
چی داری میگی؟
وسایلی که تو کیفت گذاشتم رو در بیار
اینها؟
این قلمو ها رو نگاه
چه حرفه ای! همه اینها واسه توئه؟
نمیدونستم از اینجور چیزها خوشت میاد
از آرایش کردن خوشت میاد؟
آره، عاشق آرایش کردنم
خب که چی؟ هفت روزه هفته 24 ساعته چه روز چه شب آرایش دارم
خب که چی؟ هفت روزه هفته 24 چه روز چه شب آرایش دارم
همیشه رو صورتم آرایش دارم
خوبه؟
میشه فقط ساکت شی؟ خیلی مزاحمی
خودت مزاحمی، بیا کارمونو تموم کنیم
تموم شد
یه نگاه بنداز
...من
چی شده؟
فکرنمیکنی خیلی حرفه ایم؟
فقط یه آدمِ حرفه ای مثل من میتونه کاری کنه انقدر متفاوت شی
مطمئنم حتی معلم خوبی هم میشی
بذار پاشم! اینو بردار
ببین باهام چیکار کردی_کلی طول کشید تا یادبگیرم_
دیشب، تقریبا کلِ شب رو داشتم ویدئوهایِ آرایشی نگاه میکردم، دیگه داشتم کور میشدم
...بعد بازم اینجوری میگی
اصلا نمیدونم داری چیکار میکنی، این دیگه چیه؟
اومدم عکس بگیرم، نه اینکه برقصم
دیوونه شدی؟ بیارشون اینجا
میشه آروم باشی؟ میخوای خفم کنی؟
باشه
از این پارچه متنفرم
میترسم لباسهاتو کثیف کنی
بلدی چجوری آرایش کنی
معلومه، چاره دیگه ای ندارم
فکرکردی همه این سالها بازیگری مثل من از پس هرینه های گریمور برمیومد؟
معذرت میخوام
دیگه بسه، به اندازه کافی خوبی
چرا داری یه فنجون قهوه دیگه درست میکنی؟
میخوام بخورمش_این دومین فنجونه... مگه رایگانه؟_
خیلی قدیمی ای
قهوه تو هتل رایگانه
مجانیه، میشه انقدر خسیس نباشی؟
مطمئنی؟_معلومه_
سشوارِ تو حموم چی؟
اون هم مجانیه؟
آره
میتونم با خودم ببرمش؟_آره، میتونی_
حوله چی؟
مجانیه
لوسیون چی؟
مجانیه، همشون مجانین_واقعا؟_
واقعا
دیگه چی ها مجانین؟
بیا اینجا
بذار بهت بگم
اینو میبینی؟
مبلها مجانین
اینجا
این یکی، میبینی؟
از تختت هم بزرگتره
این هم مجانیه
و این یکی، این تلویزیونِ بزرگ رو ببین
انحناشو ببین
این تلویزیون، همشون مجانین
فهمیدی؟ دیگه چی؟
و این، این سقف رو ببین
ازش خوشت میاد؟ این هم مجانیه
وقتی بیاریش پایین اینو هم میتونی با خودت ببری
بعدا بهم کمک میکنی؟_حتما، مشکلی نیست_
خوبه_ دیوونه ای_
تو دیوونه ای
گیرم آوردی. کجا میری؟
میخوام برم دسشویی
باشه، اول شلوارتو در بیار
دیوونه شدی؟ چرا؟
لباسهات ممکنه کثیف شن
حالا چی شد؟
دیگه نمیرم
اگه میخوای بری، برو.نگهش ندار
فقط اول شلوارتو دربیار
نه، دیگه نمیرم، نمیرم، خب؟
انقدر نگهش میدارم تا بمیرم
به جایِ کثیف کردنِ این شلوار نگه میدارم میمیرم
عکاس اومد
بفرما، همش واسه شماست
بازش کن_باشه_
گلو درد داری؟
اون عکاسه ست؟
اون دیگه کیه؟ شکمو یا چی؟
دست کم نگیرش
با اینکه چهار بار تو آزمون ورودی عکاسی افتاده
پافشاریش تحسین برانگیزه باید ازش یادبگیریم
اون افتخارِ کوچه منه، میدونی؟
بعلاوه بخاطر روابط نزدیکمون پول هم نگرفت
چی داری میگی؟ تو که از نیو میلی پول گرفتی
چرا یه آدمِ بهتر پیدا نکردی؟
با پولی که اون به من داد فقط میشد این اتاق رو گرفت
هیچ پولی واسه عکاس باقی نموند
عکس نمیگیرم
پرافاده بازی رو بس کن
ممکنه در آینده استاد اینکار هم بشه، کی میدونه؟
اگه بخوای باهاش همکاری کنی ممکنه رد کنه
فقط به خودت فکر کن
مگه الان داری بخاطر رویاهات مبارزه نمیکنی؟
وقتی میخوایم یه تصمیمی بگیریم، باید تو کفش دیگران وایسیم
کِی انقدر تو حرف زدن ماهر شدی؟
من چون صادقم، حرفهام تاثیر میذاره و حس میشه
پسر خوب، بیا یه نگاهی به برنامه عکاسی بندازیم
باهام بیا
همه این دوربین ها رو ببین
یه نگاه بنداز
سبکی که دوست داری رو انتخاب کن
فو زی دربارت بهم گفته
منم چندتا از عکسهاتو دیدم
فکرمیکنم افتضاحن
هیچ پیشنهادی داری؟
خیلی عادی ان
زیادی از مد افتاده ان
ما هم باید هماهنگ با زمونه ادامه بدیم
ویژگی هات باید تو عکس مشخص باشن
اللخصوص واسه آدم هایی مثلِ تو
چی؟ مگه من چجور آدمی ام؟
رو به زوال
چی داری میگی؟
زیو قبلا خیلی مشهور بود، مگه اینو نمیدونی؟
قبلا مشهور بود، نه الان
حالا باید به این فکرکنین که
چطوری میتونی خودتو نشون بدی
فکرکنم مهارتِ بازیگریت همچین خوب نیست
بخاطر همین در طول این عکاسی، فقط سعی کن خودِ واقعیت رو نشون بدی
خوبه
خیلی خوبه
همون کاری که گفتی رو انجام میدم.خود واقعی؟
میخوای بدونی خودِ واقعیم چه شکلیه؟
فو زی بهم گفتِ که در اصل فقط یه احمق کوچولویِ بیچاره ای
نه، نه، من احمق کوچولو ام
واسه همین وقتی دیدمت، فکر کردم میتونیم این مفهوم رو دنبال کنیم
مواظب حرف زدنت باش
عالیه پس من یه احمق کوچولو ام
منم، منم
پس امروز، دوست دارم ببینم چطور میتونی از اون من واقعی عکس بگیری
باشه؟
شنیدم چهار بار واسه آکادمی فیلم عکاسی درخواست دادی، ولی قبول نشدی
میشه بدونم چرا؟
چون اونها منو درک نمیکنن
خیلی خوب
موضوع اول، خشم
چرا لبخند میزنی؟
همین الان بهت گفتم، خشم
مگه نمیخوای از منِ واقعی عکس بگیری؟
الان وقتشه
از وقتی تو رو دیدم، واقعا احساس خشم میکنم و عصبانی ام
چیکار داری میکنی؟
چرا سیگارمو بردی؟
بدش به من
میشه انقدر عکس نگیری؟
واسه عکس گرفتن لازمش دارم، نمیتونم بدون اون ادامه بدم
میدونی چیه؟ این مثلِ مشهور ترین عکسِ چرچیله
وقتی سیگار دیگه دستش نبود قشنگ خشم از چهرش مشخص بود
یالا_چی داری میگی؟_
میشه بس کنی؟
همینه_بس کن_
!نمیشنوی؟ بس کن
...من
موضوع دوم، تمایل
تمایل
نمیفهمی؟
الان نمیتونی تمایل رو تو من ببینی؟
چه تمایلی؟
تمایل به تا سر حد مرگ کتک زدنت
چیه؟
فکرنمیکنی سکسی ام؟
الان حس میکنم واقعا یه تمایلی بهم دست داد
چه تمایلی؟
اشتها
!بلند شو
تمایل؟ واقعا فکرکردی میتونم با موضوعِ تمایل عکس بگیرم؟
اونم اینجا؟ با این گلهایِ رزها؟
اصلا چرا همینجا لخت دراز نکشم؟
دیگه عکس نمیگیرم
آخه چرا انقدر اذیت میکنی؟
ازت متنفرم، بیا همینجا عکاسی رو تموم کنیم
عزیزم، یکم قهوه بخور
تمِ آخر
بیا فقط یه بار دیگه واسه آخرین بار عکس بگیریم، باشه؟
اون عکسهایی که گرفتیم، بکارمون نمیاد
از هیچکدوم نمیشه استفاده کرد
تو این آخرین دفعه
میتونیم واقعا یه پسر خوش تیپ ازت بسازیم، باشه؟
خواهش میکنم، وگرنه عمه نیو بهم رحم نمیکنه
فو زی، نمیخوام واستون سختش کنم
اما خودت دیدی چی شد_آره_
مناسب نیست
اون داره چیکار میکنه؟
اگه عکاس ماهر تر و بهتر باشه
مطمئنا همکاری میکنم_دفعه بعد همینکارو میکنیم_
حتما عکس میگیرم
درست میگم؟_باشه_
این آخرین بار حتما پیشرفته تره، باشه؟
عزیزم، خیلی خوش قیافه ای
میتونم بازم قهوه بخورم؟_آره، آره_
پس موافقی؟ بریم
کجا؟_این طرفی، بریم_
موضوع این دفعه:بدنِ خیس ـه
بدنِ خیس؟
فکرکردی کتک نمیزنمت؟
شنیدی؟
شنیدی چی میگه؟بدنِ خیس؟
میخوای وقتی بدنم خیسه ازم عکس بگیری؟
و اون گلهای رز. چیز دیگه ای به غیر از گل رز هم بلدی؟
اصلا منو مرد میبینی؟
!میکشمت
چیکار میکنی؟
!برو اونور! انقدر میزنم تا بمیری
!برو اونور_...چیکار میک_
حالا باید چیکار کنم؟
چطور میتونم بهشون پس بدم؟
قبولش نمیکنن، حتی یذره پول هم واسه جبرانِ خسارت ندارم
باید به عمه نیو چی بگم؟
از قصد اینکارو کردی، هائو زیو؟
کل روز رو داشتی اذیتم میکردی و گیرم میاوردی
خب، بسه، بس کن
میتونه عکسها رو ادیت و قشنگ کنه
میتونیم عکاسی رو ادامه بدیم
اینکارو میکنم
بیا انجامش بدیم، خب؟
بشین، چرا همونجوری اونجا وایستاد؟
یکاری بکن، تکون بخور
بشین_بشین_
یکم حالتِ چهره بیشتر
خودشه
نگهش دار
آره، این همونیه که میخوام
نگهش دار
خوبه؟
آره
بالاخره چندتا عکس خوب گرفتیم، بد نیست
فو زی، بیا اینجا، فکرنکنم این جواب بده
!بیا پایین
این همشه، و هنوز هم بهت چند صد یوان بدهکارم
اگه همه این پول رو بدی من، خودت چطوری زندگی میکنی؟
منظورت چیه؟_چطور غذا میخوری؟_
تو میتونی مهمونم کنی
هنوز پول عکاسی رو نداری؟
کجا میری؟
مگه غذا نمیخواستی؟ بیا
این چیه؟
مگه نمیشناسیش؟
چطور میتونی انقدر خسیس باشی؟
ما که پول رایج داریم، چطور میشه فقط نودل فوری گیرم بیاد بخورم؟
میخوریش یا نه؟
!معلومه که میخورم! وگرنه از گشنگی میمیرم
ترشی کو؟
تا حالا همچین آدم خسیسی مثل تو ندیده بودم
چطور میتونی اینطوری ترشی بخری؟
!کافیه_فقط دارم سعی میکنم تا میتونم صرفه جویی کنم_
بذار صورتحساب رو محاسبه کنم
میشه از اینکار دست برداری؟
حتی اگه انقدر حساب کتاب کنی که گوشیت داغون بشه هم، نمیتونی پولدار شی
پول با هر روز پول دراوردنِ که جمع میشه
با نودل فوری خوردن نمیشه پول جمع کرد
تو بخشنده ای، ولی مگه ثروتمندی؟
!حتی موشها هم واسه اینکه هیچی تو خونت پیدا نمیکنن، گریه میکنن
همچین لباسِ خوبی... بیشتر از 4000 یوان می ارزه
که به همین راحتی خرابش کردی
میشه غر عر کردنو تموم کنی؟
!فقط یه پیراهنه
!خراب هم شده! حالا چیکار میتونی کنی؟
در واقع! فکرمیکنم چیز خوبی هم هست
میتونه خاطره شادی از تلاش واسه دنبال کردنِ رویاهامون باشه
خوبه؟
تو! خیلی خسیسی
خیلی خجالت میکشیدم سرزنشت کنم
چطور میتونی لباسی که کثیف شده رو برگردونی؟
اونم لباسی که بعد از خریدن پوشیده و کثیف و داغون شده
رفتارت واقعا زیر سوال رفته
باشه، اخلاق و رفتارِ تو عالیه
ولی اخلاقت وقتی جلو منی کجا رفته؟
بخاطر اینکه با سطحِ پایینِ اخلاق تو محدود شدم
پولدارها چی فکرمیکنن؟
با اینکه فقط از چندتا تیکه پارچه ساخته شده، ولی بازم خیلی گرونه
دیوونه شدن؟
باید بیشترین تلاشمو واسه تمیز کردن لباس انجام بدم
بعدا در آینده میتونی تو صحنه هایِ بزرگتری بپوشیش
من کِی میتونم چندتا لباسِ خوشگل از این فروشگاهِ مرفه بخرم؟
فکرمیکنم واسه تو غیر ممکنه
بخاطر اینکه معمولا سایزِ تو رو ندارن
!نخند
راستی
پولو بگیر
چرا؟
اگه عمه نیو ازم پرسید، بهش میگم که لباس هات 850 یوان شد
حقوق من 4000 یوانه و میتونم با کارت پرداختش کنم
پس تو فعلا بقیه پولو بگیر
چون همینطوریش هم کلی بهم بدهکاری، این چیزی نیست فکرشو نکن، بگیرش
نه، پولِ یه خانم رو نمیگیرم
باهام مثلِ خانم رفتار میکنی؟
اول بگیرش، صبر کن تو بدهکاری ها مینویسمش
بدهکاری
اسمتو اینجا امضا کن
...باشه، از اونجایی که_بدش من_
از اونجایی که خانم نیستی، پول رو میگیرم
[بدهکاری: من بهش 1000 یوان بدهکارم. امضا: هائو زیو]
خوبه، بدش به من
به خوردنت ادامه بده
نگران نباش
وقتی ثروتمند شدم، میتونی هرچی بخوای از اینجا بخری
اما گفتی سایزِ منو ندارن
درسته.. نگهش دار
بیا، یکم بخور
بذار برم داخلِ فروشگاه بهشون بگم
یسری سایزهای بزرگ هم فراهم کنن
بریم
کمک کن بیارمشون
اصلا نجیب و جنتلمن نیستی
شغل پرستاریِ بچت بنظر بد نیست، نه؟
دیگه دوباره اذیتت نمیکنه؟
این حرفو نزن، قبلا دربارش دچار سوتفاهم شده بودم
در واقع مردِ خوبیه
واقعا پیروِ وفادارش شدی
هیچوقت فکرشو نمیکردم اینجوری بشی
واقعا تو پرستار بچه بودن خوبی، بهت میاد
دیگه انقدر بهم"پرستار بچه" نگو
من یه دستیارم
فقط یه پرستاری
به هرحال، تصمیمو گرفتم
!بهترین تلاشمو میکنم که کاری کنم بهتر و بهتر بشه
حتی تانگ سنگ هم کلی امتحان پس داد تا کتاب مقدس رو بدست آورد("سفر به باختر")
تا وقتی سخت کار کنی میتونه بهتر بشه؟
مگه بودا تاتاگاتا یی؟
حالا برو
چطور میتونه اینطوری بازی کنه؟
مگه تو نمایش سایه ها بازی میکنه؟
!حتی یه مجسمه مومی هم از اون پر انرژی تره
سنگ زی گفت سبک ماهرانه ایه
هنوز چند تا عکس از لحظات صادقانه و طبیعیش داریم
یه عکاس حرفه ای عکس گرفته ولی چند تااز لحظات طبیعیشه؟
چرا خودت یواشکی عکس نگرفتی؟
...2000یوان واسه همچین عکسهایی خرج کردم
بهتر از اون عکس بگیرم Meituمن میتونم با برنامه
فو زی، از پول واسه انجامِ کار دیگه ای استفاده کردی؟
عمه نیو، پولی که تو دادی واقعا کمه، هیچکاری نمیتونه کنه
هزینه این لباسِ خراب رو خود هائو زیو داد
میشه یکم معقول حرف بزنی؟
بیخیال
این دو تا بد نیستن
به سطحِ حرفه ای نزدیکن
عمه نیو، میشه این عادتِ سرزنش کردن و مقصر دونستنِ دیگرانتو اصلاح کنی؟
زیو! اینجا بشین
خوشبختانه، آینده نگری کردم
به عکاس گفتم ازت عکسهایِ یهویی طبیعی بگیره
...وقتی اولین بار دیدمت
فهمیدم که شخصیت تو چشمی داری
تو خوبی ولی ازش خبر نداری
بهترین لحظاتت وقتهاییِ که سهوا طبیعی رفتار میکنی
...عمه نیو، مگه تو
این حرفهایِ بی فایده رو تموم کن، گفتی من خیلی خوبم
خب پس دیگه باید اولین حرکتو انجام بدیم؟
میدونم که شما دو نفر غیر قابل اعتمادین
واسه همین خودم یسری اطلاعات پیدا کردم
"من و نامادری ها"
!چه اسم وحشتناکی
به یک بازیگر احتیاج داریم که به عنوان پسر بازی کند
یک دانش آموز از مدرسه رقص
سکانس هایِ گریه زیادی داره
بخاطر همین اون فرد باید به شیوه هنرمندانه ای گریه کنه
من تو گریه کردن خوبم
...فو زی
چرا اسم منو صدا میزنی؟
!فو زی
...فو زی
داری نفرینم میکنی؟ من زنده و سرحالم_...کافیه_
بعد از تموم کردن همش میتونیم تصمیم بگیریم
!فو زی! بعدی
"گربه شیطانی عاشق منه".
!چه مزخرف! واقعا غیر مطمئنه
انقدر ایراد نگیر، ما دیگه تقریبا ورشکست شدیم کم مونده از گرسنگی بمیریم
به یک بازیگر برای نقش گربه شیطانی نیاز داریم
باید شبیه به یک گربه واقعی بنظر بیاد
من نابغه ام
نه فقط گربه ها، بلکه میتونم شبیه بقیه حیوونها هم باشم
میتونم مثلِ هر حیوونی که بخوام بازی کنم.. مثلِ خوک
درسته؟.. بعد، سگ
گربه
زیو، اگه بخوای میتونی نقش همه حیوون هایِ باغ وحش رو بازی کنی
[درخواست ما:پسر، فو جیا هائو، بتونه برقصه و گریه کنه]
[درخواست: شیطان، هی یائو، شبیه یه گربه جذاب و مستبد]
[درخواست: بو ره، در لباس قرمز، ظاهرش خوبه، ولی چهرش زشت و خشنه]
شبیه شیائو چیان ـم؟
!نخند
...زیو، باید آروم باشی
..تو واقعا... نمیتونی به عنوان شیائو چیان بازی کنی
چرا نمیتونم؟
من که فکرمیکنم اجرام خوبه، تو نظرت چیه؟
اما اونها زن لازم دارن
خب که چی؟ فکرکنم میتونم بازی به عنوان زن رو یه امتحانی کنم، درسته؟
میتونی به عنوانِ یه روح زن یا حیوون بازی کنی
پس گیاه چی؟ نشونمون بده
حدس بزن الان دارم چه نقشی بازی میکنم
چوب
چه نقشی بازی میکنی؟
یه درختِ کاج! مگه آهنگ "وایستان مثل کاج" رو نشنیدی؟
!احمق! واقعا که بی فرهنگی
چطور میتونی منو احمق صدا کنی وقتی خودت این شکلی شبیهشونی؟
ساکت باش
عزیزم
با اینکه خیلی مشتاقی هم نمیتونی همینجوری اتفاقی و بدون جدیت انتخاب کنی
واست چندتا نقشِ مناسب انتخاب میکنم
بر اساسِ و متناسب با سن و ظاهرت
و بعد از فو زی میخوام اطلاعات شخصیت رو تحویل بده
بیا سعی کنیم یه آزمون واسه یه نقش مناسب گیر بیاریم، باشه؟
باشه
اینجا واقعا جا داره
یه جایِ راحت واسه موندن
!عجله کن
اگه شستنت تموم نشه، همینجا خوابم میبره
هنوز دارم دوش میگیرم، یکم دیگه صبر کن
وقتی کاری واسه انجام دادن ندارم
تو اون کمد میشینم و به یسری چیزها فکر میکنم
همونجا کلی ایده و فکر خوب پیدا کردم
میتونی یه امتحانی بکنی
سعی کن اونجا یه چندتا ایده خوب پیدا کنی
مثلِ پیدا کردن چندتا نقشِ جدید واسه من
اینجا خیلی راحته، انقدر خوابم میاد که نمیتونم به چیزی فکرکنم
چقدر وقته داری خودتو میشوری؟ مگه داری خودتو پوست میکنی؟
!الان دارم موهامو میشورم، زود میام
چرا انقدر طولش داده و آروم میشوره؟
ولی، چرا نمیتونم صدایِ آبو بشنوم؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.