..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
از ژوئن گذشته,به طور کلی چهار زن مورد تجاوز قرار گرفته و سپس با چاقو کشته شدند
من نام سانگ هیوک رو گیر انداختم
جه دوک! بلند شو
نام سانگ هیوک
چرا بچه رو کشتی؟
!واسه همین بهت گفتم زودتر برو بیمارستان
!عوضی
من شرایط رو خیلی خوب درک میکنم
برای آخرین بار میپرسم
درسته که متهم,نام سانگ هیوک, خودشو تسلیم کرده؟
بله
همچنین این درسته که شما, کاپیتان,عمدا به نام سانگ هیوک شلیک کردید؟
خواهش میکنم با دقت جواب بدین
آگاهانه شلیک کردین؟
تو حتی حقوق بازنشستگیت هم نمیگیری اگه اخراج بشی
لج نکن و فقط به ها ایون فکر کن
چه پلیس چه رسانه ها,هیچکس نمیخواد تو اخراج شی
اگه راستشو بگی اونا گیرت میندازن
ها ایون فکر میکنه که وقتی این لباسارومیپوشی خیلی باحال میشی
کاپیتان چوی, لطفا جواب بدین
این یه شلیک آگاهانه بود؟
من باید با تو هم یه بار اینکارو میکردم, خانم پلیسه, قبل از اینکه دستگیر شم
عوضی
بله, درسته
متاسفم
برای اینکه کاری که ازم خواسته بودین رو انجام ندادم
...خدایا,واقعا که
چرا؟
چرا؟ چرا؟
چرا اینکارو کردی؟
چرا میخوای مثل آدمای قوی رفتار کنی؟
تا وقتی که قدرت داری,به هیچکس دیگه اهمیت نمیدی؟
جونگ هو اسمم صدا نزن
فقط برو
حتی نمیخوام صورتتو ببینم.فقط گمشو
ها ایون
مامان
پرنسس من. اه,سرم گیج رفت
سلام
معلم,این مامانمه
همه, سلام کنین
سلام
خبردار
تادا
امروز, بخاطر تو یه کار خیلی خوب انجام دادم, ها ایونا
پس, تو واسه جایزه بهم ده تا بوس بده
فهمیدم
اما چیکار کردی؟
...اه, کاری که کردم
چیه؟
ها ایون, مامان از چی بیشتر بدش میاد؟
دروغ
درسته
حالا, مخالف دروغ چیه
گفتن حقیقت
درسته
امروز, مامان بجای دروغ راستشو گفت
...ها ایونا
مامان,چرا گریه میکنی؟
بخاطر اینکه خیلی خوشحالم
خیلی خوشحالم که الان کنارتم
گریه نکن, مامان
هزارتا بوس بهت میدم
واقعا؟ آره
بوسم کن, بوسم کن
[دو سال بعد]
A-3 اونجا, در بلوک
اونجا جاییه که قطب مرکزی شهر جدید قرار داره
این آخرین شهر جدید در منطقه ی شهری خواهد بود
به محض موفقیت مزایده,ما سود کوتاه مدت سیصد میلیارد وون رو پیش بینی میکنیم
کسی که مسئول مزایده بوده نظرش عوض شده
اون دیگه بیشتر از این بهمون اطلاعات داخلی رو نمیده
پس؟
میخواین هیچکاری نکنین و بزارین این زمین با ارزش حروم بشه؟
متاسفم
اگه اعتماد بنفسشو ندارین کاری نکنین که آخرش مجبور شین عذرخواهی کنین
پس, چرا تو به عهده ش نمیگیری,مدیر کانگ؟
مزایده رو ببر
بله, رئیس
آره, آفرین
مزایده, فقط برای آدمای باهوشی که تو محاسبه کردن خوبن بدرد میخوره
یه سگ دیوونه مثل من هیچی دربارش نمیدونه
من نمیدونم چطوریه
داری چیکار میکنی؟
داری منو تهدید میکنی؟
من بهش نمیگم تهدید
بیشتر شبیه یه محبت یا علاقه س
بیا, نگاش کن
چیزای عجیب و شوکه کننده ای توشه
تو الکل ، فوتبال و خانوما رو خیلی دوست داری
و از خانومای جوون خیلی خوشت میاد
تو خیلی شبیه منی
من فکر میکنم ما دو تا خیلی خوب همو میفهمیم
تو اینجور فکر نمیکنی, مدیر جونگ؟
تو کی هستی؟
بهت که گفتم. یه سگ روانی
بعد از اینکه دقیق در نظر گرفتی که پیشنهاد من باید چقد باشه،برگرد
من برات یه چشن پر از خانومای جوون تدارک میبینم
خیلی خوب, هانا ی ما, موفق باشی
[رویاها! نمایش استعداد ها]
هی, چرا مامانت نیست؟
مطمئنم میاد
دارم میگم دقیقا کی؟
تو که اجرا نداری....چرا سر من داد میزنی؟
...خدایا, تو دقیقا شبیه مادرتی.شخصیتت خیلی
چی؟ چی؟
تو! تو واقعا همه ی دیالوگاتو حفظ کردی؟
آره,همشو کلمه به کلمه حفظ کردم.چرا؟
تو یه وجبی! خیلی با پررویی با من حرف میزنی
دیدی,مگه نه؟
همش تقصیره اینه
از هفته ی پیش میدونستم همچین اتفاقی میوفته وقتی که به ماشین جدیدم حسادت میکرد
دیوونه شدی؟
چطور جرئت میکنی منو مقصر بدونی ...تو سمت من اومدی
مقصر؟ زود باش و دستگیرش کن
خواهش میکنم, تمومش کنین. میتونی ماشینتو تکون بدی؟
چرا؟
زود باش و حرکت کن
زود! حرکت کن
درست به این تو رفتگی نگاه کن
اگه در این جوری باز بشه,امکان نداره همچین خطی بیوفته
و اینجا
روغن رو میبینین؟این روغن موتوره
پس, مقصر ماشینو این سمتی پارک کرده
و وقتی داشته در عقبو باز میکرده,رو ماشین خط افتاده
و ماشین آقای پارک در جهت ماشین شما پارک شده بوده
...که این به این معنیه که مقصر... آقای پارک
میگم آقای پارک اینکارو نکرده
واو, عالی بود
شنیدی, آره؟ از الان خودتو مرده فرض کن
راستشو گفتی؟
پس,در هر صورت, عذرخواهی کنین و با هم آشتی کنین
خدای من,این دوونه کنندس
پس کی رو ماشینم خط انداخته؟کی؟
همه چی درست شد ,نه؟ من دیگه میرم
باشه, موفق باشی, رئیس فرعی
صبر کن! رئیس فرعی
خدای من
واقعا که. واقعا که
آقا,من واقعا متاسفم
اما بخاطر این خلاف کردم که واسه نمایش دخترم دیر کردم
لظفا بزنین کنار
فقط همین یه بارو میگذری؟
دوباره این کارو نمیکنم
واقعا دیرم شده میتونی با این جریمم کنی
و میتونی بعدا کارتمو تو صندوق پستی بندازی
آجوما
ببخشید, ببخشید
فکر میکردم از سمتت برکنارت کنن، دیگه همه چی درست میشه
من واقعا دیوونه بودم
ار کلاس 1-3, ما اجرای باله ی سو اون ها رو میبینیم
چیکار کنم؟ چیکار کنم؟خیلی استرس دارم, مامان
دهنتو محکم ببند و چشاتو خوب باز کن
اگه هنوز استرس داری,چیکار میکنی؟
تو چشات نگاه میکنم آفرین
حالا برو موفق باشی
مامان
آی
نقض قوانین ترافیکی و فرار از صحنه
جلوی اجرای عدالت رو گرفتن
و همینطور حمله
متاسفم
اما, ما هردومون پلیسیم
نیازی نبود منو خجالت زنده کنی و بکشونیم ایستگاه پلیس
بیا,جریمتو امضا کن
باشه, قوانین رو نقض کردم پس امضاش میکنم
اما نمیتونی یه خورده تخفیف بدی بهم؟
من واسه کارم دلیل داشتم
باید حتما فرار از صحنه و حمله رو اضافه کنی و بفرستیم امور داخلی؟
بله,اگه کار اشتباهی انجام دادی,نباید بخاطرش تنبیه بشی؟
هی, افسر فرمانده ت کجاس؟
و تو ،تو چه سطحی هستی؟
اون کارش تموم شده و واسه چی میخوای سال فارغ التحصیلی منو بدونی؟
آدما باید یه کم انعطاف پذیر باشن
باید حتما مادر یه بچه رو این همه راه جلو همه مردم میکشوندی اینجا؟
من بعدا خودم میومدم, مگه نه؟
مگه نمیدونی ما کسایی رو که فرار میکنن میگیریم؟
تا حالا دیدی کسی کارت شناساییشو بده بعد فرار کنه؟
!منم همینو میگم!اولین بارم بود
تو واقعا احمقی
هی تو چی
...تو. واقعا
...رئیس چوی
میخوای حرف بزنیم؟
جه دوک, خوب شد اینجایی
هی
این چشه؟
همونکاری که میگه بکن.هیچ تلاشی هم نکن
تو هیچ جوره نمیتونی باهاش دربیوفتی
پس چی؟ میگی جلوش زانو بزنم و خواهش کنم؟
الان که همش تو ایستگاهی
ممکنه ندونی اینجا چه خبره
اون از بخش جرایم خشونت آمیز شعبه ی دینگ دونگ اومده
یه سری مشکلات درست کرده و منتقلش کردن اینجا
جرایم خشونت آمیز؟ آره
اسم مستعارش اونجا انسان شناس بوده
وقتی چشش به یکی میوفته تا وقتی نگیرتش ولش نمیکنه
محاله ولت کنه,پس باهاش کنار بیا
ما هممون بخاطر اون زمان سختی داشتیم
اگه حرفات تموم شده,چرا نریم؟
واقعا میخوای منو ببری امور داخلی؟
با وجود اینکه من سونبه تم؟ بله
بیا بریم خدای من
تو فقط توسط یه زن پیر مشت خوردی و میخوای از طریق قانون اینو حل کنی؟
خجالت نمیکشی, به عنوان یه مرد؟
نه خجالت نمیکشم,من طرفم مرد باشه , زن باشه, سونبه باشه یا پایین دستیم واسم فرقی نداره
جه دوک, یه کاری کن.واقا باید برم؟
اگه جرمی مرتکب شدی,باید تاوانشم بدی
...هی من سرم شلوغه
تو یه خائنی
بریم هی
جو جه دوک, بهم زنگ بزن
هی
دردم گرفت
ببخشید
چرا اینکارو میکنی؟
منظورت چیه, چرا؟
...یه کم دیگه
یه مهمون میاد
اینکارو نکن
می کیونگ, تو خوشکلی
اگه میتونی واسه یه شب کارتو خوب انجام بده
تو حتی میتونی اون امتحانتو که رد شدی قبول شی
هنوزم... نمیخوام
نمیخوام خدا
وقتی بهت میگم کاری رو انجام بده باید انجام بدی منظورت چیه نمیخوای؟
بیا, بخورش
اگه بخوریش,احساس خوبی پیدا میکنی
بخورش تمومش کن
گفتم, نکن
اه
فقط دهنتو باز کن و بخورش
بخورش. فقط بخورش. دهنتو باز کن
دهنتو باز کن. بخورش
...هی
هی
هی, می کیونگ
هی
چی شده؟
هی
زودباش و انجامش بده هی
چطوری کشتیش؟
دارم دیوونه میشم
نمیدونم
نمیخوای انجامش بدی؟ نمیخوای؟
رئیس هان, تو فک میکنی اگه بابام بفهمه در امانی؟
فقط انجامش بده!باشه؟
در عوض, در آینده تو هم مشکلات اقتصادی منو حل میکنی
حتما
اینجوری منو تو زندگی میکنیم
اگه بتونیم این مشکل رو حل کنیم
مسئولیتتو قبول میکنم تا آخرش پشتتم
بیا اینجا
همشو پاک کن, باشه؟
همه ی ضبط دوربین باید پاک بشه, فهمیدی؟
اگه همشو پاک کنیم, مشکوکه
فقط امروزو پاک میکنم و جداش میکنیم.بهتره
زود باش
تموم شد؟ آره
بریم,بریم باشه
زود باش. زود, زود
خدایا,واقعا که
چه زمان بندی ای
صاف وایسا و سرتو بلند کن
حتی اگه کاری کردی که ارزشش مرگ بوده,بازم تا وقتی که زنده ای سرتو بگیر بالا
ببخشید
انقد الکی معذرت خواهی نکن
"...کلمه ی "ببخشید
فقط وقتی باید گفته بشه که ضعفی داشته باشی یا بخوای زنده بمونی
بله
اتفاقات وقتی تو کار میکنی میتونه به راحتی بیفته
اشکال نداره تا وقتی که تو مزایده رو بردی
افسر یون
یه قرار با رئیس یوم بزار
بدون وجود یه یادداشت سخت میشه صحنه سازی کرد که یه خودکشی بوده
به رئیس هان دوک کیو زنگ بزن و با هم یه فکری کنین
ما همه ی کارارو کردیم
هی, هی آی
بهت گفتم یه پای مرغ نگه دار.باید یه دونه به ها ایون بدیم
اه, بچه ها حالا وقت زیاد دارن که خوب بخورن
ما بزرگا احتیاج داریم که خوب غذا بخوریم هی, هی, هی
پس من ازت بزرگترم باید من بخورمش. باشه؟
اما تو اون آدم رو میشناختی؟
خیلی سالم بنظر میومد.چطوری با یه ضربه ای که بهش زدی افتاد؟
سال هاست که بوکس کار نمیکنی
اون احمق
خوبه که یه نفر رو تو امور داخلی میشناختی
اگه نه, الان داشتی تو زندان ترشی تربچه میخوردی
باید تو یه موقعیت خوب قرار میگرفتم و میگرفتمش
کشتن یه آدم یا برات جریمه نقدی داره
!!یا دست کم پنج سال حبس
تو واقعا همه ی این قوانینو حفظی, ها؟
من هفت سال واسه آزمون دولتی میخوندم
باید چیز دیگه ای رو حفظ میکردم؟
اینجوری نمیتونم دست رو دست بذارم
باید تو یه میدون بوکس باهاش روبرو شم؟
اما... بعد از اینکه به خودم اومدم یه نگاه بهش کردم
اون کاملا یه پسر گله
از کجا میدونی؟
میتونی فقط با نگاه کردن بگی
نه,نه. اینجوری نیست
به این خاطر اینو میگم که اون وسواس بیش از اندازه به آدمایی که نگاش بهشون میوفته داره
اساسا, اون یه احمق روانیه
الو؟
چی؟ پریده مرده؟
باشه, الان میام اونجا
پریده؟ خودکشی؟
وای خدا, کجا؟
هویتش معلوم شده؟
بله, اسمش لی می کیونگه.هیجده سالشه
هیجده ساله
شما میشناسینش؟
کجاست؟
اینجا
چیه؟
افسر کیم بله؟
یه باند و بتادین بیار
بله
من یه ساعت بیشتر اینجا میمونم,پس برو بیرون
اینارو نمیخوام, پس بیا بیرون
کافیه,آره؟
لی می کیونگ, تو سال 1998 به دنیا اومدی.هنوز به سن قانونی نرسیدی
ساعت تقریبا ده شبه. باید بری
بیا بریم
چرا همه چرند میگن؟ گمشو
بلند شو.اگه نری,ما مجبوریم با زور ببریمت
بفرمایین ممنون
هی, هی. زخمی شدی. اول درمان شو
میرم. گمشو
واقعا میخوای تو دردسر بیوفتی؟
ولش کنین.اگه مام اذیتش کنیم شرایط براش سخت تر میشه
چرا مردی؟
تو نمیخواستی منو ببینی و رفتی.پس باید سخت کار میکردی و زندگی میکردی
تو دختره ی بی فایده
چرا مردی, دختره بد؟
می کیونگ؟
...می کیونگ
!می کیونگ
می کیونگ
هی,خیانتکار
هنوز هستین
مغازه باز نیست.نمیبینی داریم میبندیم؟
چرا این عادتتو که الکل بگیری بعدم بیای اینجا رو ترک نمیکنی؟
توام همیشه چیزای ارزون سفارش میدی
اشکال نداره. میتونیم بیشتر ازش استفاده کنیم
راست میگی
دوتاتون شبیه همین
واسه همین با هم زندگی میکنیم
خیلی خسته ام
من اول میرم پس زیاد نخور, فهمیدی؟
نگران نباش. نمیخورم
خوابم میاد خسته نباشی همســرم
بیا
یه چیزی شده, نه؟
طفره نرو و بگو
من واقعا دلم نمیخواد یه پلیس باشم
چرا؟ باز کسی مرده؟
تو باید به فکر خودت باشی
چطور میتونیم بفهمیم که اون زنده اس یا مرده؟
به اینجور چیزا گیر نده... به خاطر همینه که زندگی سختی داری
اگه می کیونگ دختره من بود,اینجوری میفرستادمش بره؟
!تو فرستادیش بره چون دخترت نیست
چرا یه همچین چیزایی رو میگی؟
ساده بگم, ما پلیسیم,نه کسی که آینده رو میگه
چطوری بفهمیم کی میمیره یا زنده میمونه؟
مگه نه؟ !معلومه
اما چرا؟
چرا من انقد احساس تاسف واسه اون دختر مرده دارم؟
یه بار دیگه بهت میگم
به فکر خودت باش
تو فقط باید به فکر خودت باشی
چرا به آدم پرمشغله ای که داره میره سرکار زنگ میزنی؟؟
یه جایی هست واسه آموزش دخترا
یکی از بچه ها افتاده و مُرده
پلیس هرکارم بکنه نمیتونه بفهمه چی به چیه
پس بذار آروم همه چی تموم شه
مُرده یا کشته شده؟؟
کی تو این دوره زمونه اینقد بی دقت یکی رو میکشه؟؟
اون دختری ک مرده میخواسته مشهور بشه
منظورم اینه که همه چی آروم و بی سروصدا تموم بشه
چرا مرده؟؟؟
خب میتونی از خودش بپرسی چرا مرده
خیلی وقته میگذره ..بریم یه سوپی بخوریم
!یعنی آخرش فقط قراره من پا بذارم تو کثافت
!قبلاً پا گذاشتی
اگه دوباره پا بذاری کثیف تر میشی؟؟
!اه!اصلا احساس خوبی بهش ندارم!ایششش
به نظرمن .. تو بدون اینکه اتفاق بدی برات بیفته پیر میشی
پس دیگه اون چهره ترسناک رو به خودت نگیر
همونکاری رو بکن که همیشه میکردی
!آآآه..عجب هوای توپی
اسم قربانی لی می کیونگه سن : 18 ساله
اون قراردادی با محصولات ام ای دی که حادثه اونجا اتفاق افتاده نداشته
اما چون کاراموز اونجا بوده معمولاً زیاد میرفته
تو وبلاگش .. یه یادداشتی شبیه یادداشت خودکشی پست کرده
...طبق کفشایی هم که توی محل دراورده
!فعلاً میشه گفت که خودکشی بوده
و بررسی های بعد از مرگم اینُ تایید میکنه
طبق گفته یکی از کارکنان مثل اینکه تازه تو امتحان رد شده بوده
و خیلی تحت تأثیر این مسئله بوده
تونستین با مدیرعامل صحبت کنین؟؟
ظاهراً برای فیلمبرداری خارج از شهره
شنیدم که واسه اون روز هیچ فیلم دوربینی هم نیس
عجیب نیس؟؟
ما بررسیش کردیم
چون خیلی افراد مشهور اونجا رفت و آمد دارن معمولا دوربینا رو خاموش میکنن
هیچ شاهدی هم پیدا نکردین؟؟
چون شب بارونی بوده !سخته بشه کسی رو پیدا کرد
دوستاش و خونوادش چی میگن؟؟
از خونه فرار کرده واسه همین خونوادش هیچ سرنخی ندارن
فعلاً داریم از روی تاریخ تماساش دوستاشُ پیدا میکنیم
بعید به نظر میاد که قتلی درکار باشه
فرض رو بر خودکشی میذاریم و تحقیقاتُ ادامه میدیم
چون قربانی یه سلبریتی بوده تاجایی که امکانش هس باید تحقیقات مخفیانه انجام بشه
چشم
مشتاق دیدار
شنیدم این پرونده تو حوزه تو اتفاق افتاده
واسه همین اینجایی؟
بله
!اینُ ببین
!حالا که یونیفرم پوشیدی چه مطیع شدی
!الان شبیه خانمای خونه دار شدی
اینجوری شدم؟؟
احوالاتت خوبه نه؟؟ بخش های فرعی کارشون راحته؟؟
بله
به لطف شما اخراج نشدم و الان زندگی خوبی دارم
بااینکه دیر شده اما بازم ممنون
خیلی وقته که ازش میگذره دیگه همه چیُ فراموش کردم
بعد از 2 سال الان یه تشکر شنیدم آره؟؟
دیگه مزاحمتون نمیشم رفع زحمت میکنم
باشه
کمپانی می کیونگ اینُ واسه کمک به مراسم تدفین داده
اینو بهم دادن و رفتن
میخوان نذارن سروصدایی بکنم و با یه تشییع جنازه سروتهِشُ به هم بیارن
شنیدم که شما رئیس بخش اینجایی..؟
بله
حتی کاراگاه های این پرونده هم سروکلشون پیدا نشد
پس چرا شما همش این اطراف میپلکی؟؟
می کیونگمُ میشناسی؟؟
بله...قبلاً دیده بودمش
آخه چرا مُرد؟؟
!فقط به همین میتونم فکر کنم
...بااینکه مادرشم
!اما نمیفهمم چرا اون مُرده
...اما انگار بقیه
!میدونن چرا اون مرده
...حتی اگه از کاراگاه های پرونده هم بخوام که جواب بدن
فقط حرفای دلسوزانه میشنوم ازشون
اگه بچه اونام اینجوی بمیره خوبه که کسی جواب روشنی بهشون نده؟؟
!دیگه مشروب خوردنُ تموم کنین
چرا؟؟؟
فکر میکنی این حرفا رو از روی مستی میزنم؟؟
!نه!اینجوری نیس !با معده خالی داری همش مشروب میخوری
...اگه تو هم واقعاً پلیسی
برو بفهم چرا دخترم مُرده !و بیا به منم بفهمون
!لازم نیست که نگران من باشی
باشه..میرم دنبالش بفهمم
تو که حتی کاراگاه هم نیستی از کجا میتونی بفهمی..؟
همش همینه؟؟
واااو!وقتی بحث یونیفرم میشه یونیفرمای پلیسای زن حرف اولُ میزنه
هرچی بیشتر نگاه میکنم بیشتر بهت میاد
یه ذره هم سکسی میزنه
ببین حالا که خوب میخوری و زندگی میکنی چقدر پوستت بهتر شده
کالبدشکافی انجام نشده؟؟
کنجکاوی کردنُ تمومش کن
واسه باز کردن جسد باید یه دلیلی باشه
اینا کپی ان پس میتونم ببرمشون نه؟؟
اصلاً آداب درخواست کردن و ایجورچیزا رو نداریا
وقتی یه چیزی بهت میدم نباید در عوضش چیزی بهِم بدی؟؟
مثلاً چی؟؟
خودت تنهایی غذای خوب نخور
باید یه پیرمرد مجردم دعوت کنی خونت بهش غذای خونگی بدی
دلت واسم نمیسوزه که تو این بخش جنایی تک و تنها افتادم؟؟؟
...واسه همین .. به جای اینکه تو نخ من باشی
باس بگردی یه نفرُ پیدا کنی و مزدوج بشی
!بابای
چرا من .. باید چشمم دنبال یه بیوه زن با یه بچه باشه؟؟؟
!اوه واقعاً چه اعتماد بنفسی
!سلام خواهر
چه کاری از دستم برمیاد؟؟
میخواستم چیزی ازتون بپرسم احیاناً این دخترُ یادتونه؟؟؟
! می کیونگ!آره خوب میشناسمش
آها!لی می کیونگُ میشناسین؟؟
!آره!خوب میشناسمش
یه چند وقتی کلیسا رفت و آمد داشته
!پیداش کردم
همینه؟؟
!مرسی
ایش واقعاً که!کلی کار ریخته سرم
چرا همش دنبالِ این آدم خوشتیپی؟؟
اول که یه خانم از بخش فرعی میاد فایل های پروندمو میبره
حالام که به کاراگاه دستور میده بیاد سر محل جرم
باید به زندگی مردم یکمم احترام بذاری
چی شده یه دفعه مثل کاراگاه ها رفتار میکنی؟؟
!می کیونگ خودکشی نکرده
چی؟ !گفتم می کیونگ خودکشی نکرده
!همچین حرفای دردسرسازی رو چه با خونسردی میگی
!جداً دارم دیوونه میشم
...احتمالاً خودتم از قبل میدونستی
که حروف گردنبند می کیونگ اول اسم مسیحیشه
به کلیسایی که همیشه میرفته ،سر زدم و ازش مطمئن شدم
میخواسته راهبه بشه و دینشم کاتولیک بوده
خودتم میدونی که کاتولیکیا سمت خودکشی نمیرن
نمیشه اینقدرا هم مطمئن بود
خودتم دیدی
سه روز قبل ازمرگش شمارشُ تغییر داده بود
و تازه امتحان رو هم قبل از اون رد شده
باشه فهمیدم چی میگی
اما اونجا یه یادداشت خودکشی بود
این بلیط یه برنامه ست که تو اتاق می کیونگ پیدا کردم
تا حالا دیدی کسی روز قبل از خودکشیش بره واسه برنامه ای بلیط رزو کنه؟؟
مگه خُلَن؟؟؟
چرا باید وقتی میخوان خودشونُ بکشن پولشونو الکی هدر بدن؟؟
!هی خانم هونگ
اشکمُ دراوردی!نمیشه بیرون پوست بکنی خواهشاً؟؟؟
قبل از اینکه بیشتر اشکتُ دربیارم پرونده رو دوباره شروع کن
...اما اون عوضیا
تموم این مدت پلیسا داشتن چه غلطی میکردن وقتی پلیس بخش فرعی تونسته این همه مدرک پیدا کنه؟؟
واسه همینه که باید از شوهر من و سرگروه چوی کمک بگیری
حالا داری درباره موضوعات پلیسی هم دستور میدی
شما آشپز نیستی که !مامور پلیسی
خیلی خوش مزه بود
سرگروه پارکِ خوشتیپ ...پول غذا با من
پرونده هم با شما باشه؟؟
چقدر شد؟؟
فقط هروقت یه چیزی میخوای احترام میذاری
اینا نظریات کیه؟؟؟
!چوی یونگ جین
چوی یونگ جین؟؟
از کی تاحالا اون احمق رو پرونده های بخش جنایی کار میکنه؟؟؟
!الان که مهم این نیس
چیزی که مهمه اینه که ...یه رئیسِ ناچیزِ بخش فرعی
نباید اینقد سروگوشش تو بخش جنایی بجنبه نه؟؟
!قربان
واسه تحقیقات دوباره کلی دلیل اینجا هس
فقط بیخیالش شو و پرونده رو ببند
!سانگ مین
!این سس خمیر لوبیا نیس که بخوریش!کثافتـــه
باید حتماً بچشیش تا بفهمی؟؟؟
!خودم میدونم کثافتــــه!واسه همین نباید بخوریش
چته تو واقعاً؟؟؟
نمیفهمی؟؟؟
!فقط این کثافتو بی سر و صدا تمیز کن
!خوب گوش بده
!تو توو این دنیا تنها زندگی نمیکنی
و تو همچین تشکیلاتی نمیتونی فقط به فکر خودت باشی
فکر کردی من تو کلم عقل ندارم و همینجوری میخوام بیخیالش بشم؟؟؟
...پس از الان به بعد
باید کاملاً دفنش کنی و بیخیالش بشی !چون چیزی جز گندم سیاه نیس
کاری نکن خونواده قربانی الکی تو سختی بیفتن
آروم تمومش کن
...پس از الان به بعد
باید کاملاً دفنش کنی و بیخیالش بشی !چون چیزی جز گندم سیاه نیس
لی می کیونگ تو اتاق شماره یکه آره؟؟
!بله درسته
چیکار میکنین؟؟
ما با پلیس تماس گرفتیم
گفتن که میتونیم تشییع جنازه رو الان برگزار کنیم
تحقیقات که هنوز تموم نشده چطوری میتونم مراسمُ برگزار کنم؟؟؟
!نه نمیتونین برین تو
!من می کیونگمُ هیچ جا نمیفرستم
آجوما شما کی باشین؟؟
!من مادرشم
مادرش داره میگه نه پس دیگه تشییع جنازه چه معنی میده؟؟؟
مسئولش قبلاً امضا کرده و اجازه داده
!دارم میگم من مادر این بچم
چی شده؟؟؟
اومدیم که آماده تشییع جنازه بشیم
!صبر کنید
این چیزی نیست که بتونیم براش صبر کنیم
بدون اجازه من حتی یه انگشتتونم به جنازه نمیخوره!فهمیدین؟؟؟
سرگروه پارک کجاست؟؟؟
!جلسه داره
سرگروه پارک!بیا چند لحظه صحبت کنیم
لطفاً همونطوری که بحث کردیم گزارش بدین
...من الان عقلم سرجاش نیس
!اما تو دیگه کلاً عقل تو سرت نداری
پس قبل از اینکه کاملاً دیوونه بشم بگو دقیقاً چی شده
بهِم بگو ببینم!چی شده؟؟؟
تو تحقیقات اورده شد که خودکشی بوده
...واسه همین
چرا امضای تو پایین این سند اورده شده؟؟؟
!هیچ مدرکی نیس که ثابت کنه خودکشی نبوده
مدارک منُ ندیدی؟؟؟؟
...دیدمشون...دیدم..واسه منم تصمیم گیری سخت بود
...اما حتی کشیش ها و راهب ها هم میتونن خودکشی کنن
و حتی ملت میتونن خودشونُ بعد از خریدن ماشین و خونه و زمین بکشن
حتی میتونن بعد از قبولی تو دانشگام خودکشی کنن !بلیط کنسرت که دیگه هیچی نیس
!اینقدر کله شق نباش !اونجا یه یادداشت بود
!حتی به خاطر افسردگی تحت درمان هم بود
...حتی با دیدن شرایط هم
آخرش کاملاً روشنه که خودکشی بوده
اگه خودکشی نباشه چیکار میکنی؟؟
قضاوتای تو همیشه درسته نه؟؟؟
همیشه مطمئنی که نظراتت درسته نه؟؟؟
!مشکلت همینه
تو حتی نمیتونی نظرات بقیه رو بفهمی
!فکر میکنی همه پلیسا به جز خودت کورن
واسه همین کوچیک میبینیشون
و وقتی چیزی طبق خواستت پیش نمیره اینجوری از کوره در میری
منم دیگه خسته شدم همش بخوام بااین عصبانیتات کنار بیام
اگه کسی مُرده کار پلیسه که اون آدمُ بگیره و دستگیر کنه
!مهم نیست اون آدم کی هست
تمام تحقیقاتی که من کردم رو نشون تیم تحقیقات بده
و درخواست تحقیقات مجدد بده
!دیگه همه چی تموم شده
نمیشه اینکارُ کرد
چرا واقعاً اینجوری میکنی؟؟؟؟
این چند روز گذشته سرت به جایی خورده؟؟؟؟
!برو
!سرم شلوغه
!فقط یه سوال دیگه
واقعاً فکر میکنی خودکشی بوده؟؟؟
!جوابمُ بده
...اگه نظرات خودت رو و تیم تحقیقاتی رو باهم ترکیب کنی
!درسته!خودکشی بوده
!من اینُ نپرسیدم !نظر خودتُ پرسیدم
واقعاً ته قلبت قبول داری که خودکشیه؟؟؟
اون پرونده بسته شده پس چرا صحنه جرم هنوز بازه؟؟
گزارشگرا چششون دنبالمونه !باید حداقل وانمود کنیم داریم یه کارایی میکنیم
یه چند روز دیگه ادامش میدیم
واسه همین تو اعلام خبر تحقیقاتم یه چند روزی تأخیر میندازیم
همینکارُ بکن
اما زیادی کِشِش نده
بله
خیلی وقته جایی با همدیگه نرفتیم بریم یه جای خوب یه مشروبی بزنیم
باشه واسه دفعه بعد قرار دارم
باشه !خُل
اولش نمیتونستم باور کنم که می کیونگ خودکشی کرده
نمیتونستم باور کنم
...من اونُ به دنیا اوردم
اما خیلی وقت بود که ندیده بودمش
این مدت چجوری زندگی کرده..؟؟
چقدر واسش سخت بوده..؟؟
. . .می کیونگ
من هیچ حق مادری ای ندارم
...حالا
فقط باید تو آرامش بفرستمش بره نه؟؟؟
!می کیونگ خودکشی نکرده
تشییع جنازه رو عقب بنداز و اجازه بده می کیونگ کالبدشکافی بشه
نمیتونی می کیونگُ بااین بی عدالتی بفرستی بره
منظورت چیه؟؟؟؟
من یه جای خوب پیدا کردم
بریم مشروب بخوریم؟؟
انرژی مشروب خوردن ندارم
!چوی یونگ جین
واسم مدرک بیار
!احساست نه...مدرک واقعی بیار
چی؟؟؟
بگیر
دکتر سو کارای دادگاهی رو ول کرده و الان تو بیمارستان دانشگاست
...خودت خوب میدونی
!که تواناییاش تو کشور رو دست نداره
الان داری چیکار میکنی؟؟
صحنه جرم تا پس فردا بازه
تا اون موقع واسم مدرک جور کن
من رفتم
لی می کیونگ . . 18 ساله
کالبد شکافی رو شروع میکنیم !چاقو
منم
اعلانیه؟؟
مگه فردا نبود؟؟
!باشه خودمو میرسونم
باشه خسته نباشید
صبر کنید
!رئیس
کنفرانس خبری رو عقب بندازین
خیلی وقته میگذره اما هنوزم مثل همیشه بی ادبی
می کیونگ داره کالبدشکافی میشه
چی؟؟؟کالبدشکافی؟؟
کی بدون اجازه اینکارُ انجام داده؟؟؟
!من
من با مادرش صحبت کردم و اجازه کالبدشکافیُ گرفتم
الان داره کالبدشکافی میشه و نتایج تا 2 ساعت دیگه آماده میشه
با این همه خبرنگاری که اینجان میخوای چیکار کنی؟؟؟
کنفرانسُ عقب بندازین
بعد ازاینکه نتایج بیادم دیر نشده واسه اعلانیه
اگه نتایج بیاد و هیچ چیز اشتباهی هم نباشه تو مسئولیتشُ قبول میکنی؟؟؟
نتایج تحقیقاتُ ندید گرفتی و سرخود همچین کاری کردی
!جلوی خبرنگارا منُ شرمنده کردی
تو مسئولیت چاقو فرو کردن تو بدن دختری که الان باید در آرامش باشه رو قبول میکنی؟؟
!آره!مسئولیتش با من
چجوری میخوای مسئولیتشُ به عهده بگیری خودسر؟؟
...میدونم شبیه خودکشیه
...و میدونم احتمال اینکه خودکشی باشه زیادم هس
اما نباید ما به عنوان پلیس هرکاری که از دستمون برمیاد واسه خواسته های والدین انجام بدیم؟؟؟
خودم همه مسئولیتشُ گردن میگیرم
اگه کالبدشکافی هیچ قتلیُ نشون نداد من استعفا میدم
چی شده؟؟؟
!اه بفرمایید سرجاتون
!برگردین داخل
کالبدشکافی؟؟ این یه پرونده دیگه است
باشه الان شروع میکنیم
معذرت میخوام
کالبدشکافی بدون اطلاع من انجام شده
فعلاً .. میگیم که واسه کالبدشکافی درخواست دادیم
لازم نیس نتایج کی آماده میشه؟؟
چرا باهاشون تماس نمیگیری؟؟
!رئیس!نتایج رسیدن
گزارش کالبدشکافی
...کاملاً همه چیز شبیه خودکشی بوده
اما ما به عنوان پلیس به این سادگی راضی نشدیم و تا آخر به دنبال حقیقت بودیم
بعد از کالبدشکافی معلوم شد همونطور که ما مشکوک بودیم خودکشی نبوده
...برای این تحقیقات یه تیم وظیفه ویژه ترتیب میدیم
و برای پیدا کردن حقیقتِ پشت پرده قتل ناعادلانه قربانی نهایت حمایت رو انجام میدیم
!تمام شد
مرگ دختری که به وسیله یک ناشناس ...شبیه خودکشی جلوه داده شده بود
حالا به عنوان یک پرونده قتل درحال پیگیری ست
این مسئله برای تمام کشور یه شوک باورنکردنی بوده
طی تحقیقات یادداشت خودکشی پیدا شده
به علاوه سابقه افسردگی اون نیز بوده
و مرگ " لی " در شرف این بوده که خودکشی اعلام بشه
اما پلیس تکه های مشکوکی تو این پرونده پیدا کرده
و درخواست کالبدشکافی داده میشه که تأیید میشه " لی " قربانیِ قتله
[تیم تحقیقاتیِ ویژه]
[لطفاً خواهرمُ پیدا کنید]
[دختر گمشده ام را پیدا کنید]
[اسم : سونگ ها یون] [سن : 17 سال]
ببخشید!کجا میرین؟؟؟
چیه؟؟؟
شما واسه اجتماع کردن مجوز ندارین نه؟؟
اجازه ندارین اینجا همچین کاری انجام بدین لطفاً برین
این آخرین اخطاره
این اعلانات رو بردارین و برین خونه
لطفاً بدینِش بهِم ببرینش بیرون
بده بهِش
چی؟؟؟
چیکار میکنی؟؟؟ زودباش بده بهش
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!اون مجرمه
!قیمت شراکته
چته تو آخه؟؟؟
اگه مدرکی نباشه واسه اخراج آماده بشین
بار اولت بود دستبند میزدی آره؟؟
!بله!اولین بارم بود
ازت خواهش میکنم میشه لطفاً اصرار کنی که تو نکشتیش؟؟
کی بهت گفتم واسم قصه بنویسی؟؟
حواستون به چوی یونگ جین باشه
اشتباه نکنین
خیلی تو زندگیت ظلم کردی
مطمئنم که قصد کشتنمُ داشتی ممنونم که اومدی
...هان جین وو!باید بیای واسه من کار کنی
به عنوان یه کاراگاه تو بخش جنایی
چرا؟؟؟