..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
راستی
جیانگ می
یادم رفت درمورد
کادو های سال نو مشتری ها
ازت بپرسم
آماده شون کردی؟
بله
همونطور که گفتین
جعبه های چای که شیکن
رو برای کادو آماده کردم
خیلی خوبه
ولی آقای یائو
شنیدم که
تموم شرکت ها بودجه روابط عمومیشون رو کاهش دادن
واقعا نیازه که همچین کادو های گرونی رو تهیه کنیم؟
نمیفهمی این رو
وقتی همه دارن بودجه شون رو کاهش میدن
دادن همچین
کادو های شیکی
تاثیر گذار تر میشه نه؟
بله
خوبه
پس
برای متاثر کردنشون
روی همه جعبه های چای
لوگوی شرکت رو بزن
حتما
برو
بله
این شرکت خیلی مسخرست
لوگوی شرکت رو روی جعبه کادو زدن
الان دیگه نمیتونم به کسی بدمش
ای بابا
حیف شد
فنآوری دونگ شنگ با شماست
فن آوری دونگ شنگ
مسخره ها
چه حیف
=هیچوقت تسلیم نشو=
=قسمت بیست و هشت=
=زندگی اشتراکی=
ده فن
بیا اینو ببین
گرافیک این بازی
خیلی واضحه
و ساختارشم
فوق العاده ست
اگه سه هزار تا ذخیره کنم
ده هزار تا برام میمونه
اجاره خونه این ماه پنج هزار تاست
چیکار میکنی؟
دارم حساب کتاب میکنم
میخوام ببینم چقدر طول میکشه تا یه خونه بخرم
بابا تو دیگه کی هستی
میخوای توی شهر داچنگ خونه بخری؟
حالا کجا میخوای بخری؟
نزدیک دانشگاه چینگ هوا یا بی دا؟ فکر میکنی کدومش بهتره؟
مگه مهمه؟
البته
بذار بهت بگم
موقع
خونه خریدن
مهم نیست که ما دلمون کجا رو میخواد
همش بستگی به پس انداز داره
اگه ده میلیون یوان داشته باشی
میتونی توی مرکز شهر تجاری
هر خونه ای بخوای بخری
اگه پنج میلیون یوان داشته باشی
میتونی توی خود شهر
هر خونه ای بخوای بخری
اگه سه میلیون یوان داشته باشی
میتونی توی حومه شهر
هر خونه ای بخوای بخری
اگه ده هزار یوان داشته باشم چی؟
هرجایی که میخوای
یه سوراخ میکنی توش میخوابی
مسخره
به نظر میاد میتونی پولش رو بدی
برای یه حموم پول پس انداز داری؟
بیا درمورد حموم حرف نزنیم
الان که حساب کردم
هنوز 332 روز برای
خریدن اولین خونه ام وقت دارم
گفتی 332 روز؟
آره
فقط یه ساله
ولی چون توی مرکز شهر تجاری خونه میخوام
فکر کنم بتونم توی چند سال
اینکارو بکنم
واقعا؟
فکر میکردم خونه خریدن
برای ما محاله
میشه بهم بگی
کی میتونم خونه بخرم؟
هر ماه چقدر
پول برات میمونه؟
قبلا حدودا
ماهی 500 یوان
به خانواده ام
میدادم
بعدش دیگه نخواستن
گفتی 500 یوان؟
خیلی دست و دلبازی
تموم تلاشمو میکردم
الان هر ماه حدودا 520
تا 920 یوان برام میمونه
خب همینه
برات 920 میذارم
920
حومه شهر
335
335?
مثل مال تو نشده؟
برای من سه روز بیشتره
سال
سال؟
سال
یعنی 335 سال؟
چرا؟
حقوقامون که تقریبا یکیه
نه؟
من چند سال زودتر از تو وارد کمپانی شدم
چطور تو میتونی
توی یه سال خونه بخری؟
بعد من باید 335 سال صبر کنم؟
این چطوره؟
بذار برات مثال بزنم
نیاز های اصلی
آدما
فقط غذا، لباس خونه و حمل و نقله
منو به عنوان مثال در نظر بگیر
غذا
پولی نمیدی
خونه
پولی نمیدی
میمونه لباس و حمل و نقل
لباسایی که میپوشم
مال شیائو ژانگ از بخش تبلیغاته
چون وزن اضافه کرده نمیتونست بپوشتشون و دادش به من
گوشیمو فروختم
و کیفم رو از اینترنت خریدم
بعدش حمل و نقل
دو کیلومتر
هر روز
راه میرم
و حدود پنج کیلومتر
میدوئم
پنج کیلومتر بعدیش چی؟
یکم میدوئم یکمم استراحت میکنم دیگه
هیچ پولی نمیخواد
ولی تو فرق داری
لباسات رو ببین
لباسات چند هزار تا
پولشه نه؟
و همیشه از اینجور چیزا میخری
این چیه؟
وسایل الکترونیکی
بی مصرفن
و قیمتشون سریع میاد پایین
فهمیدی؟
خوش بگذرون
ادامه بده
پس 332 روز
اگه بخوام توی شهر خونه بخرم
332...
همکارای عزیز
میخوام یه چیزی ازتون بپرسم
شما ها هر ماه میتونین
پول ذخیره کنین؟
من میتونم
من هر ماه تموم پولم رو به زنم میدم
زنم نصف بیشترش رو ذخیره میکنه
منم همینطور
مامانم هر ماه هشتاد درصد
پولم رو ذخیره میکنه
گفتش وقتی ازدواج کنم میتونم ازش استفاده کنم
اما به توجه به عملکرد دو سال اخیرم
اون رو به یه سپرده ده ساله ثابت تغییر داده
نه نه نه
شما مجبور شدین ذخیره کنین
حساب نیستش
جیانگ می
تو میتونی؟
نصفش رو میتونم پس اندازه کنم
اونپ همش بخاطر پول غذاهاییه که باید بدم
جدیدا توی موقعیت خوبی بودم
یکم پس انداز دارم
سی سی
به نظر میاد که فقط ما دوتا
تا پول میاد دستمون خرجش میکنیم
چون ماه پیش دستم تنگ بود
برای پولام برنامه چیدم
الان هر ماه
پول اضافه دارم
پولاتو مدیریت میکنی؟
نمیشه
موندم چرا نمیتونم
پول پس انداز کنم؟
گائو ده فن خسیسه
برای همین میتونه
پول ذخیره کنه
جیانگ می هر هفته سه دست لباس عوض میکنه
خب
آرایش خانم وو همیشه پر زرق و برقه
آقای یائو بیشتر از 300 جفت کتونی داره
پسر آقای جی
عاشق لگو عه
تو هم عضویت تموم سایت های فیلم رو داری
چطوری پول پس انداز میکنین؟
با اشتراک گذاشتن
از کمد اشتراکی استفاده میکنم
و میتونم ماهی هشت دست لباس جدید بپوشم
فقط 100 یوان پولشه
من آرایشم رو توی سافورا انجام میدم
یه رژ لبم بگیری کافیه
من کتونیام رو فقط چند بار میپوشم
و توی مغازه های دست دوم فروشی، میفروشم
این یه جور دارایی جاریه
لگو رو اجاره هم میدن
نمیدونستی؟
...نگو که عضویت سایت های فیلم
من مسئول ماه های فردم
جیانگ می مسئول ماه های زوجه
بقیشم دست خانم وو رو میبوسه
دوستان
ما مدت زیادیه همو میشناسیم
چرا هیچکس چیزی به من نگفت
تو نپرسیدی
داری چیکار میکنی؟
قرار نیست بمونی؟
میخوای فرار کنی؟
ده فن
بذار بهت بگم
لباسا
اجاره داده میشن
آرایش
میتونه توی فروشگاه انجام بشه
عضویت
میتونه چند نفره باشه
بهم درمورد
راز های زندگی اشتراکی بگو
منو ترسوندی
فکر کردم میخوای فرار کنی
راستش
زندگی اشتراکی
به اندازه ای که فکر میکنی پیچیده نیست
فقط یادت باشه که وقتی
بحث زندگی اشتراکی میشه، سه تا سوال از خودت بپرس
از خودم سه تا سوال بپرسم چه سوالایی؟
سوال اول
بدون این میمیرم؟
میمیرم؟
دومی
هیچ جایگزینی براش وجود نداره؟
سومی
به جای خریدن میتونم به صورت مشترک ازش استفاده کنم؟
استفاده به طور مشترک به جای خریدن؟
بدون کنسول بازی میمیرم؟
نه
همینه
بدون این کامپیوتر میمیرم؟
آره میمیرم
اگه نتونم کارمو تموم کنم
آقای یو منو میکشه
پس
جایگزینی براش وجود داره؟
توی شرکت کامپیوتر دارم
توی خونه هم گوشی و
تبلتم رو دارم
قابل جایگزینه
پس
اگه به وسایل الکترونیکیت نیازی نداری
میتونی توی اینترنت
کرایه شون بدی
این لپ تاپ هنوز برای توعه
کنسول بازیم هنوز برای خودته
ولی کرایه اضافی میگیری
میتونی آجرای خونه حومه شهرت
رو دونه به دونه بچینی
میتونی بهش نزدیک تر بشی
همینطوری بهش نزدیک تر میشی
بذار یه چیز دیگه هم بهت یاد بدم
...این لباسا
باید بپوشمشون
آره
این لباسا غیر قابل جایگزینن
میتونی
لباس قرض بگیری؟
فهمیدم
شیائو بای
فردا قراره مشتری ببینم
بهم کت قرض بده
تمومه
گرفتی؟
میدونی چیه؟
کامل فهمیدم که
زندگی اشتراکی یعنی چی
خوبه
برم وسایلم رو جمع کنم
صبح بخیر ما شوای
داداش تیان ران
اینم اون کت و شلواریه که دیشب ازم خواستی
امروز صبح با عجله اومدم
تنها کتیه که دارم
...ولی سایزش
اشکال نداره
الان لباسای سایز بزرگ
مد شدن
بعدم اینکه
مشتری رو فقط برای دو ساعت
قراره ببینم
میتونم انجامش بدم
باشه
ممنون
لی تیان ران، گوشیت دکوریه؟
اصلا نمیتونم باهات ارتباط بگیرم
ببخشید
تازگیا به این نتیجه رسیدم
که گوشی و تبلت و کامپیوتر
کاربرداری یکسانی دارن
برای همین گوشیم و کامپیوتر رو
کرایه دادم
فقط تبلت رو نگه داشتم
صفحه اش بزرگه و استفاده ازشم راحته
اگه بخوام بهت زنگ بزنم چی؟
همه جا وای فای هست
فقط به هات اسپات مترو
وصل میشم
و همینطوری توی گوشیم میچرخم
میدونم میخوای پول ذخیره کنی
ولی دیگه
زیاده روی نکردی؟
نه
فهمیدم که
پرسیدن اون سه تا سوال که
گائو ده فن بهم گفته، از خودم
واقعا جواب میده
تموم چیزایی رو که میتونستم
کرایه دادم
و اونایی که نمیتونستم هم
فروختم
باهاش چهار هزار یوان ذخیره کردم
چهار هزار یوان
من چند ماهه که
چهارهزار یوان پس انداز نکردم
ده فن
من حساب کردم
اگر همین کار رو ادامه بدم
میتونم ظرف سه سال یه خونه
توی حومه شهر بخرم
چه اسرار دیگه ای
از زندگی هست که به اشتراک بذاریم؟
لطفا
همشو بهم بگو
یه چیزایی هست
اما
مطمئنی که میخوای خیلی سریع یاد بگیری؟
آره
به چشم های پر از اشتیاق من نگاه کن
نه
فکر میکنم که
الان این موضوع
یکم برای تو سخته
...و من میترسم که
نترس
بهم بگو
خوب
من سوال نهایی
زندگی اشتراکی رو بهت یاد میدم
سوال اینه که
چیزی بهتر از
مفتی
وجود داره؟
آره
منفعت
زندگی اشتراکی
یه جور مصرفه
چطوری میتونیم منفعت به دست بیاریم؟
ببین
تو باید نظرت رو تغییر بدی
تو روی مردم تمرکز کردی
لازمه که روی چیزهای دیگه تمرکز کنی
فکر میکنی که فقط
میخوای دوچرخه سواری کنی
لباس بپوشی
و گیم بازی کنی؟
خیلی کوته فکری
چیزی که الان باید بهش فکر کنی اینه که
چطور بذاری ماشین 24 ساعت شبانه روز راه بره
همه لباس ها رو به طور کامل استفاده کنی
و باعث بشی که بازیکن بازی رو با ظرفیت کامل اجرا کنه
یا حتی بیش از حد بارگذاری کنه
هسته اصلی اقتصاد اشتراکی چیه؟
اینه که اجازه بدی همه چیز به طور کامل استفاده بشه
حیرت آوره
یاد گرفتمش
نه تنها تو این موضوع استاد شدم
بلکه حتی میدونم چطوری ازش استفاده کنم
چرا برق ها خاموش شد؟
اوه نه
میدونست چطوری ازش استفاده کنه
تا این حد استاد شده؟
صبح به خیر سی سی
صبح به خیر
نگفتی که نمیخوای لباس جدید بخری؟
لباس جدید نخریدم
فقط دارم یه مدت لباس نو میپوشم
میتونم ظرف هفت روز پسش بدم
تا زمانی که اختلاف زمان رو به دست بیارم
هر روز یه لباس جدید دارم
حال به هم زنه
یه دقیقه صبر کن
فکر می کنم یه چیزی اشتباهه
بذار ببینم، بذار فکر کنم
...چی
تو واقعا تو استفاده از زمان خیلی خوبی
زمان یه جور منبعه
وقتی آقای یائو در حال فکر کردنه
من میتونم برای کسی دیگه ای بازی کنم
اگر امتیازهای بیشتری بگیرم میتونم یه یوان به دست بیارم
چقدر زیاد
ممنونم
به زودی بهتون یه طرح رو میدیم
باشه
خدانگهدار، ممنون
خداحافظ
سفارش شماره سه من آماده ست؟
سه تا آمریکانو
یدونه لته
و یدونه ماکیاتو کاراملی
آره
زودباش
عجله کن
ممنونم
تیان ران
داری برامون نوشیدنی میخری؟
همیشه نمیام کافه
نمیتونم الکی این چیزهارو بخرم
سه تا سفارش تحویل گرفتم
دیگه باید برم، داره دیرم میشه
میلش برای پیشرفت شدیده
اومدم
سی سی
میدونی الان ساعت چنده؟
الان؟
اونقدرها هم دیر نیست
داری چیکار میکنی؟
فقط صبر کن
ساعت دوازدهه
ساعت 12 میرن
موسیقی رو خاموش کن
و اونها رو بیرون کن
چرا؟
گائو ده فن داره امروز رو تموم وقت کار میکنه
تا زمانی که اون نیست
طبقه اول رو اجاره کردم
دویست یوان برای یه شب
میخوای به ما بپیوندی؟
لی تیان ران
عقلت رو از دست دادی؟
نه
رئیس
آبجو هست؟
آره
از یخچال هر چی میخوای بردار
لی تیان ران
...خب
خانم فن، من معذرت میخوام
ببخشید خانم فن
لی تیان ران رو خوب تنبیه نکردم
قول میدم
هیچوقت دوباره تکرار نمیشه
...باشه؟من
ازش عذرخواهی کن
ببخشید سی سی
انتظار نداشتم مزاحمت بشم
من تنها کسی هستم که مزاحمم شدی؟
همه همکارهای اداره این روزها
توسط تو شکنجه شدن
شیائو بای، جیانگ می
و آقای یائو
اونها فقط باهات مدارا میکنن
درست میگی
انتظار نداشتم
زندگی اشتراکی
اینقدر برات آزاردهنده باشه
حالا که اینطوریه
دیگه هیچی به اشتراک نمیذارم
اینجوری نیست که نخوام تو به اشتراک بذاری
پس انداز خوبه
اما باید یه نتیجه نهایی داشته باشی
آره
هدف از زندگی اشتراکی
پایین آوردن کیفیت
تو همه جنبه های زندگی نیست
به علاوه
تو میتونی کیفیت زندگیت رو کم کنی
اما نباید کیفیت زندگی من رو پایین بیاری
درست میگی خانم فن
حق باهاشه
خب، تیان ران
بذار اول اینو روشن کنم
برای نشون دادن حمایت من
از الان به بعد
من هر چی که دارم رو
با تو به طور رایگان به اشتراک میذارم
مشکلی نیست؟
خوبه
بیاین اون رو توی یه گروه کوچیک امتحان کنیم
چیزه... برای بقیه همکارها دردسر درست نکنین
میتونم؟
میتونی برای منم استفاده کنی
اما عروسک هام نه
عالیه
سی سی
یه مورد اورژانسیه، میتونم آشپزخونه ات رو قرض بگیرم؟
داری چیکار میکنی؟
قابلمه رو فروختم
لازمه که قابلمه تو رو قرض بگیرم
خب مورد اورژانسیت؟
اگه اینو سرخ نکنم
سیب زمینی ها اکسید میشن
ممنونم
بعدا همه جا رو برات تمیز می کنم
سی سی سی سی
سی سی
معذرت میخوام
لطفا بذار از سیم برقت استفاده کنم
ممنون
راستی
بذار از جاروت هم استفاده کنم
ممنون
صبر کن
داری چیکار می کنی؟
لی تیان ران
اگه به این کارها ادامه بدی
عصبانی میشم
چیکار کردم؟
ما زندگی اشتراکی دارم
به نظرت منم باهات تو چیزی مشترک شدم؟
داری ازم سوء استفاده میکنی
داری درباره چی حرف میزنی؟
مگه ما توافق نکردیم
که من میتونم از وسایلت استفاده کنم
و تو هم میتونی از وسایل من استفاده کنی
به علاوه اینکه
من چیزهای زیادی رو
به تو
قرض دادم
لی تیان ران
من فقط
وای فای تو رو قرض گرفتم
تا کی میخوای این قضیه رو
بگیری بکوبی تو صورتم؟
چرا اون همه کاری که من برات کردم رو یادت نمیاد؟
اون موقع سندرم داشتی بهت هد بند دادم
چرا از اون شب که نذاشتی بخوابم
و ازم قیچی ناخون قرض کردی حرف نمیزنی؟
کارت هایی که برات درست کردم رو یادته؟
میخوای که وسایلمون رو تقسیم کنیم؟
میخوای که این موضوع رو روشن کنیم، نه؟
اون موقع که داشتی کیک میپختی
ازم یه بشقاب گرفتی
وقتی داشتی
ساکولنت پرورش میدادی *ساکولنت: یه جور کاکتوس*
فنجون مسواک منو گرفتی
در ضمن بالشت راحت من رو هم
گرفتی
همچنین
دفعه قبلی که نزدیک بود که سرمابخوری
از سشوارم برای خشک کردن موهات
استفاده کردی
باشه
فقط صبر کن
چرا باید تا این حد روشنش کنی؟
وسایل هات اینجان
نمیخوامشون، بای
چرا داد میزنی؟
وسایلهای تو هم اینجان
نخوای خو ولش
اونها رو نمیخوای؟
خوش به حالت
یه روز باید التماسم کنی که اونها رو بهت بدم
سشوار برای لی تیان ران بود
پسش دادم
خوبه
با هوا خشکش میکنم
برای پوست سرم هم خوبه
مشکلش چیه؟
اون اجازه نداد که از وسایلش استفاده کنم
خیلی خسیسه
اما خودش گفت
مال اون مال اونه
مال من مال منه
خوبه
اون دیگه وسایل من رو برنمیداره
نه
واقعا اون
همه چیز رو برگردوند؟
این ربطی به من نداره، چرا دارم بهش فکر میکنم؟
برام مهم نیست اگه همش رو بندازه توی سطل آشغال
داری چیکار میکنی؟ چرا نمیخوابی؟
مشکلی نیست، بخواب
دفعه بعد که در رو میزنی
اگر به کار ربط داشت، کارت قرمز رو نگهدار
اگر در مورد زندگیه کارت آبی رو نگهدار
دوست
تیان ران معذرت میخوام
خوبه وجدان داره
اونها رو دور ننداخته
اینها هدیه هاش به منه
قرض که نگرفتمشون، نمیتونم پسش بدم
بردارش
هر چی میخوای بردار
ادامه بده
هیچی نمیخوام
خودت بردار
...من
سشوار
کجاست؟
چرا نمیتونم پیداش کنم؟
آره، درسته
من هم پیداش نکردم
و
قیچی ناخن
ندیدیشون؟
گم شده
داخل هستن، قبلا دیدمشون
از این برای کوتاه کردن ناخن هات استفاده کردی؟
ناخن پا یا ناخن دست؟
نه
از این برای کوتاه کردن ناخن پات استفاده کردی؟
نه
تعجبی نداره قیچی بوی گند میده
چطور ممکنه بوی بد بده؟
حتما ازش برای گرفتن ناخن پات اسفاده کردی
به من گوش کن
چرا در رو نبستی؟
سی سی
بجنب
بریم
مشکل چیه؟
زود باش
خیلی دیر شده
چرا انقدر عجله داری؟
برای پیدا کردن دوچرخه اشتراکی دیر میکنیم
زود باش
♫از میان شلوغی♫
♫از میان شلوغی می آید♫
♫از میان جمعیت گل ها می آیند♫
لی تیان ران، فن سی سی
امروز لگد کردن تخم مرغ شانس میاره
مطمئنی که میخوای یه زندگی اشتراکی رو شروع کنی؟
آره
لازمه که از نظر روحی آماده باشی
طبق شکست های قبلی
فکر میکنم که
ما باید یه هدف بزرگ تعیین کنیم و
اون رو به هدف های کوچیک قابل شمارش تبدیل کنیم
اینطوری
رسیدن به هدف های کوچیکتر
برای تو راحت تر میشه
اون هدف خاص چیه؟
بذار اینجوری بگم
هدف بزرگم اینه که
پولهامو جمع کنم و یه خونه بخرم
هدف کوچیکم
خرید یه صفحه نمایش
یا یه آجره
این خیلی ساده تر به نظر میاد
درسته؟
فهمیدم
امیدوارم واقعا متوجه شده باشی
...پس هدف کوچیکت اینه که
هدف کوچیک من اینه که
اول
صد میلیون پول دربیارم
خداحافظ
چیشده؟
مگه نگفتی از مورد آسونتر شروع کنم؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.