..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
من بیخیال جون سو اوپا نمیشم
خیلی خب، تصمیم با خودته هرکاری دلت میخواد بکن
من که نمیتونم جلوتو بگیرم
فقط یه چیزو بهم قول بده
دیگه سعی نکن که جون سو اوپا رو تحت تاثیر قرار بدی
لازم نیست بهت قول بدم چون هیچ وقت سعی نکردم تحت تاثیر قرارش بدم
حالا چون پسر دل رحم و ساده‌ایه سعی نکن هی بری دیدنش
اگه انقد نگرانی
باید محکم میگرفتیش که انقد به بقیه نگاه نکنه
چطور تونستی این کارو کنی با اینحال که میدونستی اون دوستم داره؟
تو این قضیه که ما باهم خواهریم رو پنهون کرده بودی
تا حالا شده به من به عنوان عضوی از خانوادت فکر کنی؟
الان سرم شلوغه
وقت این کارا رو ندارم
باید زودی برم جلوی مدیرعامل نا رو بگیرم !تا نره دیدن بابا
!آری
بابا
واسه چی اومدی شرکت ما؟
اومدی منو ببینی؟
نه
مدیرعامل نا سونگ جین نیومده اینجا؟
رئیست؟
واسه چی باید بیاد اینجا؟
گفت که میخواد یه نفرو برای برنامه استخدام کنه
چرا؟ دوباره میخواید توی شرکت ما فیلمبرداری انجام بدید؟
نه، حتما قاطی کردم
کار تو هم تموم شده؟
اگه میخوای بری خونه بیا باهم بریم
نه
هنوز کارم تموم نشده
من دیگه میرم
عجیبه
چرا حس میکنم داره ازم دوری میکنه؟
شما هیچی نمیدونی
اگه میدونستی که ما واسه چی داشتیم دعوا میکردیم شما هم همون حرفو میزدی
واسه چی انقد طول کشید تا زنگ بزنی؟
باید سریعا میرفتم جایی
گوم سوک بهم گفت که شوهرش میخواد جونگ هانُ ببینه
همین الان از فروشگاه پلاس برگشتم
بابات فهمید؟
نه
ازش پرسیدم گفت که مدیرعامل نیومده اونجا
انگار یه بمب میخواد منفجر بشه
به نظرم دیگه نمیتونیم بیشتر از این این قضیه رو از بابات پنهون کنیم
حس میکنم دارم توی میدون مین راه میرم
مامان، فکر کنم بهتر باشه از خونه برم
مگه سرت کلاه نذاشتن؟ کجا میخوای بری اخه؟
با دوری کردن از این قضیه چیزی حل نمیشه
به جون سو گفتم یه راه حلی پیدا کنه، بالاخره یه کاری میکنه دیگه
این مشکل منه، اونو توی کارای من دخالت ندید
قطع میکنم
انقد لجبازی نکن
باید با بابای بچه مشورت کنی
!آری
مامان
الان به آری گفتی که باید با بابای بچه مشورت کنه؟
تنهایی که بچه رو درست نکرده
گفتش که باهامون قطع رابطه میکنه و از اینجا میره
چجوری چشمامو روی همه چی ببندم؟
مامان، حالمو نمیبینی؟
اصلا یه ذره هم نگران من نیستی، ها؟
اصلا میدونی چقدر داره بهم سخت میگذره؟
بخاطر آری دارم عذاب میکشم
میخوای از آری طرفداری کنی و الم شنگه به پا کنی؟
چت شده؟
!منم همین سوالو از تو دارم
من بیخیال جون سو اوپا نمیشم
دیوونه شدی؟
توی این بلبشو که آری حامله شده؟
!آری خودشو انداخته بین من و جون سو اوپا
آری با حامله شدنش سد راه من شده
در مورد چی دارید حرف میزنید؟
آری حامله‌س؟
عزیزم
دروغ تحویلم نده
آری حامله‌س؟
بابای بچه کیه؟
خبر داری کیه، مگه نه؟
زود بگو ببینم
ببخشید
نمیتونم بگم
خودت باید ازش بپرسی
(بابا)
بابائه
واسه چی داره زنگ میزنه؟
فهمیده؟
...مشترک موردنظر
در دسترس نمیباشد- برنمیداره-
تو خبر داشتی اره؟
بخاطر همین ازش خواستی از کارش استعفا بده؟
پس چرا به من نگفتی؟
گفته که بچه رو نگه نمیداره
حتی به منم نمیگه که بابای بچه کیه
همش ازم میخواست که در این باره به کسی چیزی نگم
چی؟
بابای بچه مگه کیه که آری همچین چیزی ازت خواسته؟
دارم دیوونه میشم
واسه بچه خوب نیست
بهتره به موسیقی دوران بارداری گوش کنم تا آروم بگیرم
(موسیقی خوب دوران بارداری)
(مدیرعامل نا جون سو)
چی؟ دوباره نا جون سو؟
چیه؟
خانم شین کجایی؟
واسه چی میپرسید؟ توی شرکتم دیگه
به اون موسیقی دوران بارداری‌ای که واست فرستادم گوش دادی؟
نه- چرا؟-
وقتایی که استرس داری بهت کمک میکنه که عضله‌های مغزت رو ریلکس کنی
برای بچه هم خوبه
زنگ زدید که این حرفا رو بگید؟
جلوی بابام رو گرفتم تا نره دیدن بابات
اما تا ابد نمیتونیم این قضیه رو مخفی کنیم
.‌..مادرت ازم خواست تا یه راهی پیدا کنم
بهتون گفتم که خودم مسئولیتشو کامل قبول میکنم
نمیخوای دیگه پدر و مادرت رو ببینی؟
به نظرت چه احساسی به من دست میده؟
خودم دارم میمیرم اونوقت باید نگران احساس شما هم باشم؟
میام شرکتتون تا باهم رو در رو صحبت کنیم
چی؟ هرکاری دلش میخواد انجام میده
مامانه
(مامان)
بابات فهمیده که حامله‌ای
از عصبانیت در حال منفجر شدنه خودتو آماده کن
چکار کنم؟
واسه چی میخواستید منو ببینید؟
بعد از اینکه تصمیم گرفتم هیج وقت ازدواج نکنم
ازدواج رو از لیست برنامه‌هام پاک کردم
ببین کی داره این حرفا رو میزنه
منم بعد از اینکه پدر و مادرم طلاق گرفتن
اصلا به فکر ازدواج نیفتادم
واقعا؟- چیه؟ "FIRE" میدونی-
یعنی اینکه از نظر مالی مستقل باشی و خیلی زود بازنشسته بشی
بعدش میتونی بقیه‌ی عمرت توی جزیره‌ی تاهیتی زندگی کنی
این رویای من بود
اما کی میدونست که قراره حامله بشم و !تنهایی خواهر کوچیکمو بزرگ کنم
اصلا نمیدونم واسه چی اون شب اون کارو کردم
منظورت چیه که نمیدونی؟
قبول کردی که اشتباه کردیم
اره، اما با اینحال واسم عجیبه که مرتکب اشتباه شدم
حتی وقتایی هم که مست میکنم سعی میکنم خودمو کنترل کنم
مطمئنا قدرت اینو داری که منو از پا دربیاری
واقعا همچین حرفیو میزنی؟
بخاطر همین با این قدرت
میشه یه کاری کنی که به ازدواج اعتماد کنم؟
واسه چی باید همچین کاری کنم؟
شما باعث میشی که اعتماد به نفسم !نابود بشه
منظورت اینه که من مقصرم؟
یادت نمیاد که بهم پنج هزار دلار دادی ...تا بچه رو سقط کنم
و باهام یه جوری رفتار کردی انگار که گدام؟
اگه کاری کنم که شما بیخیال بی‌اعتمادیت !به ازدواج بشی، حتما دیوونه‌م
...پس
منظورت اینه که این کارو نمیکنی؟- اره-
نمیتونم مجبورت کنم بیخیال بشی
میخوای چیکار کنی؟
همین الانشم دارم از بدبختی میمیرم تو دیگه نمک رو زخمم نپاش
بورا بهم اخطار داده
بهم گفت دیگه هیچ وقت به بهونه‌ی بچه نیام سراغت
اما اگه بفهمه دارم میبینمت
اشتباهی فکر میکنه که دوسِت دارم
پس لطفا دیگه ازم نخواه که بیام ببینمت
بودن با تو اصلا توی برنامه‌هام نیست
وای سرم چقدر درد میکنه
عزیزم، چیکار میکنی؟
نمیخوای واسم صبحونه درست کنی؟
توی این وضعیت غذا از گلوت پایین میره؟
خب، بابای آری رو دیدی؟- نه-
!فکر کردم قضیه رو بهش گفتی
چرا؟
جون سو موافقت کرده که به ملاقات خانواده‌ها بیاد
دیگه چرا برم اونو ببینم؟
چجوری نظرشو عوض کردی؟
گفت واسه اینکه خانم شین اذیت نشه نباید باباشو ببینم
از اون ادمایی نیست که اینطوری به فکر این و اون باشه
انگار آری کاملا جادوش کرده
چجوری شستشوی مغزیش داده؟
الان این مسئله مهم نیست
مهم اینه که قراره توی ملاقات خانواده‌ها شرکت کنه
فایده‌ش چیه؟
اگه اون پیر زنِ همسایه بغلی بفهمه جون سو بچه داره بدجور از کوره در میره
اگه روی بچه داشتنشون اصرار کنه چی؟ اونوقت چی؟
رئیس بعد از ملاقات با سهامدارا قراره برگرده آمریکا
فقط باید حواسمون به قضیه‌ی بچه داشتنش باشه
چطور میتونی این حرفو بزنی؟
آری مصممه که بچه رو نگه داره ممکنه بیاد بچسبه به جون سو
اصلا دلم نمیخواد اون عروسم بشه
...توروخدا، همه چی رو تا روزی که
خانواده‌ی عروس رو ببینیم مخفی نگه دار
اگه جون سو بفهمه همه چی تموم میشه
چطور میتونی بهم بگی اروم وایسم و هیچ کاری نکنم؟
اول باید حواسمون به بچه باشه
!فقط هرکاری که من میگم انجام بده
اخ راستی باید بهش بگم
تهیه کننده اوم
بله رئیس
جون سو با ملاقات خانوادگی موافقت کرد بیاید یه تاریخ رو مقرر کنیم
واقعا؟
فردا و پس فردا که فیلمبرداری داریم
اخرین روزِ ماه چطوره؟
باشه خوبه
هی
...با
مامانت درباره‌ی جایگاه مدیرعامل صحبت کردی؟
باید توی جلسه‌ی سهامدارا تایید بشه
الان مامان زیاد ازت خوشش نمیاد
چطوری قضیه‌ی مدیرعاملو بکشم وسط؟
واقعا؟
پس فکر کنم دیگه دلیلی واسه صبر کردن نیست
...باید بهش بگم اون پیرزنی که میدیدی
همون هان جه سو‌ایه که باهاش مخالف بود؟
جداً؟ میخوای انقدر تحقیرامیز رفتار کنی؟
پس هر کاری که میتونی بکن تا جوابشو بگیری
دیگه نمیخوام دست روی دست بذارم تا همه بهم بی محلی کنن
مامان، اخرین روز ماه قراره خانواده‌ی داماد رو ببینیم
ایندفعه دیگه حتمیه اره؟
باید تا وقتی که من اینجام تاریخ نامزدی رو مشخص کنید
هدیه چی میخوای؟
داماد خونه میخره
میخوام کلی کادوی خوب بهت بدم
تا حسابی به چشم بیای
یه لیست جور کن واسم
باشه مامان بزرگ
حتما چون مامان بزرگت هواتو داره خیلی خوشحالی
معلومه، میخوام هرکاری که در توانمه واسه
سون هان کنم، درست عین دختر خودم
اگه هیچ وقت منو نمیدیدی
با این زیبایی و این خانواده
یه شوهر خوب از یه خانواده‌ی خوب پیدا میکردی
که مامانتم باهاش موافقه
دقیقا
خواستگارا جلوی خونمون صف میکشیدن اما همه رو رد کرد
جی ران، الان که سنِت رفته بالا
پشیمونی که اون موقع به حرفم گوش نکردی، مگه نه؟
کی؟ من؟
...مادر، جی ران برای ویلای تفریحیمون
چندتا زمین رو دیده بود- عزیزم-
چی شده؟
چیزی نیست فقط یکم پرس و جو کردم
چیزه مامان
نمیخوای قبل از اینکه بری امریکا
وون ته رو مدیرعامل کنی؟
چرا بحثو به اینجا کشیدی؟
هیچکاری رو که درست انجام‌ نمیده
حالتون چطوره، اقای لی؟
اینو برای شما اوردم
ممنون
این موقع روز برای چی اومدید اینجا؟
سلام آجوما
سلام- هی-
خیلی خوبه که اینجا دیدمتون
اها راستی
اینو باید زودتر بهتون میدادم
نمیخواستم مجبورتون کنم توی این هوا بیاید بیرون
به هرکسی که اینجا بود گفتم
میدونید، دخترم داره ازدواج میکنه
به این زودی سن ازدواجش رسید؟
!معلومه، حتما میام عروسی
مجبور نیستید
همسرم خیلی دوستون داشت
درستشم اینه که بیام
پیر زن
توعم باید بیای
سرم توی کارخونه خیلی شلوغه
در ضمن از جاهای شلوغ بدم میاد
هیونگ باید واسه برنامه فیلمبرداری کنه
من به عنوان نماینده‌ش با بابابزرگ میام عروسی
عه واقعا؟ ممنون
ساعت دوعه
میخوای همش به آری زنگ بزنی؟
برمیگرده دیگه
آری از عمد تماسامو جواب نمیده
اینطوری نمیشه
نصف شبی کجا میخوای بری؟
آری، بابات داره میاد دفترت تا تورو ببینه
چی؟
بابا داره میاد؟
آری، اونی الان تازه اومدی خونه؟
اره، باید سریع واسه فیلمبرداری برم
نمیخوای بخوابی؟
باید صبح زود برم
واسه همین میخوام توی دفتر بخوابم
بگیر بخواب بیوری
باشه اونی
ببخشید، شما؟
بابای خانم شین آری هستم
کجاعه؟
تا همین یه دقیقه پیش اینجا بود
حتما رفته
این وقت شب کجا میری اخه؟
در هر صورت که باید برم سرکار
نگران نباش
با فرار کردنت چیزی حل نمیشه
فقط به بابات التماس کن که ببخشتت
وقتی یکم اروم گرفت بهش میگم
تو حامله‌ای
بیرون هوا سرده میخوای چیکار کنی؟
باید برم مامان
ببخشید
آری
آری اومده خونه؟
نه نیومده
به آری که زنگ نزدی مگه نه؟
بهش نگفتی دارم میرم دفترش؟
نه
از دست این دختر
چطوری کار به اینجا کشید؟
وقتی برگشت خونه
میام دنبالش
یجوری خوابیده انگار خونه خودشه
کل شب بیدار بوده چیکار میکرده که نخوابیده؟
کل دیشب رو تو دفتر بوده
چی؟- ... بابای خانم شین دیشب-
اومده بود دفتر دنبالش میگشت
بابای خانم شین؟
خب چی شد؟ اتفاقی افتاد؟
نه. خانم شین پشت میزش نبود واسه همین همدیگه رو ندیدن
جدی؟
عجیبه
رییس گفت بهش میگه اون کجاست
خانم شین بیدار شو
! بیدار شو
رسیدیم؟
خیلی خستمه
برنامه امروز دیوونه‌ی دودوک " عه"
دیوونه‌ی دودوک" ؟ "
آره. باید کل امروز رو دودوک جمع کنین
حوصله سر بر نمیشه اگه این تنها کاری باشه که انجام میدیم؟
... چطوره شرط ببندیم
بین شما دو نفر کی دودوک بیشتری جمع میکنه؟
بنظر خوب میاد
نمیشه که بدون یه مجازات سخت شرط بندی کنیم
مجازات چی باشه؟
چطوره بازنده ده تکه دودوک خام بخوره؟
دودک خام؟
تا حالا خام نخورده بودمش
پس میتونی شانس امتحان یه چیز جدید رو امتحان کنی
یه غذای مقوی که حتی با پول هم نمیتونی بخریش
خب خودت بخور
خیلی خب فیلمبرداری رو شروع میکنیم
! موفق باشی خانم کیم
! آره موفق باشی
حالت خوبه خانم کیم؟
خوبم
چرا همینجوری گرفتیش دستت؟
! اهههه
"... برنده امروزِ " مسابقه جمع‌آوری دودوک
آقای کانگ ده رو عه
! اینههه
منتظر چی هستی خانم کیم؟
زود باش اون دودوک رو بخور
خانم کیم من تمیزش میکنم
ممنون
زود باش. کل روز رو وقت نداریم بخور دیگه
درسته. برای سلامتی هم خوبه میخورم
! خدایا، خیلی تلخه
از صورتش فیلم گرفتی؟- آره-
همگی کارتون خوب بود
ممنون از همگی
میخوای امتحانش کنی؟
خیلی تلخه
... خب، آ ری بهم دروغ گفت که تنهایی نوشیده
... در حالی که داشت با جون سو نوشیدنی میزد
دقیقا روزی که " مارکتاران " پخش زنده داشت
! آ ری
بابا- چی شده اومدی اینجا؟-
مدیرعامل نا سونگ جین نیومدن اینجا؟
آ ری با بارداریش دست و پامو بسته
اونجا شرکت تهیه کنندگی نا عه؟
میتونم با مدیرعامل نا صحبت کنم؟
خودمم شما کی هستین؟
سلام آقا
من بابای خانم شین ام شین جونگ هان
آها بله سلام آقا
میشه یه چیزی ازتون بپرسم؟
احیانا
دیروز شما توی شرکت ما، فروشگاه پلاس بودین؟
نه نبودم
چرا میپرسین؟
... خب
فکر کنم آ ری اشتباه کرده بود
یه مسئله دیگه
اگه آ ری الآن توی دفترشه میتونم باهاش صحبت کنم؟
" رفته برای فیلمبرداری " مارکتاران
پس فکر کنم عصر برگرده
میخوان یه صحنه از جمع‌آوری دودوک توی کوهستان سووانگ فیلمبرداری کنن
آهان بله متوجه شدم
آقای کانگ
کی وقت کردی این کوفته برنجی‌ها رو درست کنی؟
این چوگوچوجانگ هم خیلی خوشمزه‌ست
سوپ کلم دونجانگ رو هم باهاش بخورین
بدنتونو گرم میکنه
بفرما خانم کیم
ممنون
مزه تلخ رو از بین میبره
اینم برای شما خانم شین
خدای من
انگار خیلی گشنه‌تون بود
سوپ رو بخورین
باشه، ممنون
آقا، این یه ویدیو از گرفتن اختاپوس از زمین گلی‌عه
فکر کردم بهتره شما هم ببینینش
باشه
بعدا میبینمش
باشه
(مدیرعامل نا جون سو)
فیلمبرداری کوهستان امروزه نه؟ لباسای گرم پوشیدی؟
مواظب باش نیفتی
چطور شد؟ اون فکر میکنه کیه؟
مدیرعامل نا از کجا میخواد مواد لازم رو تهیه کنه؟
میخواد برای گرفتن اختاپوس بره زمین گلی
فکر کنم فردا هم آسون نخواهد بود
ببخشید که باید سرما رو تحمل کنین
چیزی نیست اشکالی نداره
نسیم دریا توی زمین گلی شوخی بردار نیست
اگه من و جون سو سرما بخوریم چی؟
روز بعدش هم باید یه قرار خانوادگی ترتیب بدم
یه قرار خانوادگی؟
منظورتون با مدیرعامل نا هست؟
اوه، نمیدونستین؟
جون سو و خانواده من الان دیگه دارن راجع‌به عروسیمون بحث میکنن
واسه همین قرار خانوادگی رو پسفردا گذاشتیم
هیچوقت نمیدونستم شما دوتا باهم قرار میزاشتین
جون سو واقعا با این موافقت کرد؟
البته من که نمیتونم تنهایی تو یه قرار خانوادگی باشم
انگار همه کارشون تموم شده بیاین برگردیم
امروز میای خونه، آ ری؟
نه، نمیام
دوری کردن از این وضعیت چیزی رو درست نمیکنه
جو خونه با تشکر از تو نابود شده
بهتره برگردی خونه و یه کاری کنی
ما حتی شبا بخاطر تو نمیتونیم بخوابیم
چرا مامان و بابا باید عذاب بکشن؟
گفتم خودم همه چیز رو درست میکنم دیگه سرم غر نزنین
حالتون خوبه؟
خوبم
با خانم شین دعوا کردی؟
بخاطر اون تو خونه‌مون آشوب به پا شده
چی؟
چی شده مگه؟
اتفاقی براش افتاده؟
این دفعه دیگه ترکونده
منظورت چیه؟
خودمم واقعا گیجم
کارتون خوب بود- همگی دستتون درد نکنه-
! آ ری
باید باهات حرف بزنم
بابا، اول دستمو ول کن
فقط ببند و دنبالم بیا
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(مهم نیست چی میگن)
بدون توجه به اون از بچه مراقبت میکنم
دیوونه شدی؟
قیافش شبیه هان اوک شیم واقعی نیست
تو کی هستی و چرا تظاهر میکنی اونی؟
دارین منو تهدید میکنین؟
موضوع فیلمبرداری امروز به زمین گلی خوش اومدین! " عه "
! کمک کنین
این صدای خانم شین نیست؟