..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت 72)
منتظر چی هستی؟ نمیخوای حلقه رو قبول کنی؟
نمیتونم قبولش کنم
چرا نه؟
بهت که گفتم
تو موقعیتی نیستیم که ازدواج کنیم
میتونیم تغییرش بدیم
پس قبولش کن
گفتم که نمیتونم
پس پیش خودت نگهش دار
من موقعیت رو عوض میکنم پس میتونم ازدواج کنیم
دیگه میرم
نمیخواین واسه مهمونی بمونین؟
نمیخواین بمونین کیک بخورین؟
نه، خوش بگذرونین
از یه فروشگاه معروف خریدمش
خودتون دوتا تولد رو خوش بگذرونین
باشه، میبینمتون- خدافظ-
اون همه اینا رو آماده کرد
حتی زودتر از من اومد خونه تا اینا رو برای مهمونی تولدت آماده کنه
عه؟
حداقل میتونست بعد از اینکه یه عکس گرفتیم بره خونه
چیز واجبی نیست
بیا کیک بخوریم
اونی
اینم کادو تولدت
کادوی تولد؟
مثل اون دستبندیه که اون موقع برای مامان درست کردی
آره
اینم خودم درست کردم
واقعا؟
حتی اسمم روشه
آره، هست خوشت میاد؟
خوشگله
تو بهترینی بیو ری ممنون
خواهش میکنم
... ولی
چرا حلقه‌ای که آجوشی بهت داد رو قبول نکردی؟
از حلقه خوشم نمیاد
و کار کردن با لپ تاپ وقتی حلقه تو دستته راحت نیست
بعلاوه متنفرم از اینکه یکی کنترلم کنه
ولی اونی
اسم بچه اورگانیک‌عه؟
"اون موقع، جون سو بهش گفت "اورگانیک
میدونم
پسره رو نگا
هرکاری بخواد انجام میده
منم یجورایی از این اسم خوشم میاد
حس تمیز و سالمی میده
چی میگی بابا؟
ما چونگ گو اومده بود خونه؟
عوضی تر از چیزیه که میتونین تصور کنین
این دفعه چه چرت و پرتی گفته؟
یه چیز خیلی مسخره
میگفت شما کسی بودین که هان اوک شیم رو کشته
چی؟من خواهرم رو کشتم؟
صاعقه بزنه کمرش
! اصلا خودش باید بره دنبال صاعقه تا بخوره کمرش
میگفت یه شاهد هم وجود داره
و منو تهدید کرد که گزارشوتونو میده
باید چیکار کنیم؟
نگران هیچی نباش
وصیت نامه خواهرمو دارم
چی؟ یه وصیت نامه؟
خوشحالم بورا خودشو جمع و جور کرد
اون بسته‌های نهار کوچک رو میرسونه و ده رو هم فیلمبرداری میکنه
عه؟
ده رو همیشه مواظب بوراست
انگار مقدر شده بود که ما با ده رو آشنا شیم
میبینی اون چطوری خونه بابا زندگی میکنه
امروز رفته بودی خونه آ ری؟
یعنی این موقع شب کی میتونه باشه؟
عزیزم، جون سو اینجاست
چی شده این موقع اومده؟ الآن که خیلی دیره
ببخشید که دیروقت مزاحم شدم
بفرما
زحمت کشیدی
بشین
چشم
بشین
به هر حال، چی باعث شده این موقع بیای اینجا؟
از خانواده‌م اجازه ازدواج با خانم شین رو گرفتم
چی؟
گوم سوک با ازدواجتون موافقت کرد؟
بله
شنیدم بابات غش کرد و عملش کردن
برای خانواده‌ ما که خیلی یهویی بود
و تو تونستی اجازه‌شونو بگیری؟
بله، عملش خوب پیش رفت و حالش بهتره
از اونجا که والدین من اجازه‌شو دادن
اگه شما هم اجازه بدین
پس میخوام جشن ازدواج رو برگزار کنم
آ ری هم باهات موافقه؟
فکر کنم بخاطر همه این اتفاقا الآن یه مقدار مردده
ولی اگر شما اجازه بدین من حتما سعی میکنم راضیش کنم
اوه، بورا
حرفتو زدی حالا دیگه باید بری خونه
راجع‌بهش فکر میکنیم و زود بهت خبر میدیم
باشه
منتظر تماستون میمونم
چرا جون سو این موقع شب اومده بود؟
... خب، میدونی
والدین جون سو موافقت کردن که جون سو و آ ری ازدواج کنن
عه؟
پس الآن منتظر موافقت شماست
الآن شما بخاطر من مردد این؟
نه، ما اصلا از همون اولش هیچ برنامه‌ای برای برگزاریش نداشتیم
... همین که حالت بهتر بشه
نه، مهم نیست
باید اجازه بدین ازدواج کنن
چی؟رفته بودی خونه هه شیم؟
آره، بهشون گفتم میخوام عروسی بگیرم
خب؟والدین خانم شین چی گفتن؟
راجع‌بهش فکر میکنن و زود بهم خبر میدن
باور نکردنیه
حالا که فهمیدن ما اجازه دادیم ! باید خیلی ممنون هم باشن
چی؟ راجع‌بهش فکر کنن؟
شوخی میکنی دیگه؟
امروز با خانم شین رفته بودیم کلینیک بارداری
تا الآن نه هفته شده
این نوه‌مه؟
شکمش دیگه کم کم میاد جلو
البته که باید بخاطر بچه زودتر عروسی رو برگزار کنیم
خدای من، هم دستاش در اومده هم پاهاش
آدم کامل شده
خیلی سطحی نگری
عکسو بدین بهم
عه اینجور نیست که خسته شده باشه
چرا وقتی داره نگاه میکنه از دستش میگیری؟
فقط بزارش اینجا
بعدا بهت میدم
باشه. پس وقتی نگاه کردین بهم بدینش
این واقعا بچه‌ی جون سو عه نه؟
! جون سو که اینو میگه
از اینجور آدما نیست که بخاطر بچه یکی دیگه اینقدر سر و صدا کنه
کی میدونه؟ ممکنه آ ری دروغ گفته باشه
اه جدی
به هر حال
انگاری باید بزودی والدینشو ببینیم
من که دفعه آخری که هه شیم رو دیدم داستان درست کردم
چجوری باید باهاش روبرو بشم؟
جونگ هان هم دیدش
پس چرا همچین کاری کردی؟
تو رنگت پریده بود و بهم گفتی که جلوی جون سو رو بگیرم
بهت گفتم نزاری با خانم شین ازدواج کنه
نه که بری با هه شیم دعوا راه بندازی
! چی گفتی؟ بی خاصیت
بهم گفتی بی خاصیت؟ ! چرا این زن
درد میگیره
آروم باش- آیگوو-
آیگوو
بزار ببینمش
آیگوو
ترسوندیم
ببخشید
این وصیت نامه‌ست؟
آره، زیر موکت قائمش کرده بودم
میشه ببینمش؟
حتما
(وصیت نامه)
حتی اگه ما چونگ گو تلاش کنه که شما رو قاتل جلوه بده
میتونیم با این وصیت نامه بیگناهیتون رو ثابت کنیم
قبل از اینکه خواهرم بمیره ... این وصیت نامه رو بهم داد
و بهم گفت اگه اتفاقی افتاد ازش استفاده کنم
هیچوقت فکر نمیکردم اون روز برسه
اون موقع ها هیچکس انتظار نداشت اینقدر زنده بمونم
اینجوری نگین
دوباره یه باری روی دوشت شدم
اون عوضی
خیلی متاسفم
اینجوری فکر نکنین
شما با من خیلی خوب بودین
بهترین زمان زندگیم وقتایی بود که با شما گذروندم
خدای من، ده رو
... میدونین چقدر حس خوبی داره
که یکی رو داشته باشین و بابا صداش کنین؟
پسر نازم
... ممنون
که اینو گفتی
خیلی ممنونم
ده رو
خیلی ازت ممنونم
دیر کردی
یکم کار داشتم
... با مامانت
راجع‌به جانشینی مدیرعامل صحبت کردی؟
جلسه سهامداران بزودی برگزار میشه
خب
اون مجبورت کرد فروشگاه آنلاین رو بچرخونی
پس حتما یه فکرایی تو سرش داره
تا وقتی که اشتباه بدی انجام ندی
باید سمت مدیرعامل به تو واگذار کنه
چه اشتباهی ممکنه کنم آخه؟
پس نگران چی هستی دیگه؟
الآن باید چیکار کنیم؟
باید به جون سو یه جواب بدیم
بورا اینو گفت
ولی حتما حس خیلی بدی داشت
... بیا ازدواج آ ری و جون سو رو عقب بندازیم
و یکم حواسمونو بزاریم برای بورا
اگه میخوایم بزاریم ازدواج کنن خب همین الآن بزاریم کار رو تموم کنن دیگه
یعنی چقدر برای آ ری سخت میشه ... اگه مردم شروع به حرف زدن پشت سرش کنن
و بگن چجوری یه دختر مجرد شکمش داره میاد جلو؟
بچه توی شکمش راحت نخواهد بود اگه مامانش از این حرفا عذاب بکشه
... به گوم سوک زنگ میزنم
و بهشون میگم خیلی زود یه تاریخ واسه قرار ملاقات خانواده‌ها تعیین کنن
بورا باهاش مشکلی نداره؟
اون وقتی جون سو اومده بود اینجا دیدش
یعنی تا الآن بیخیال نشده؟
عزیزم
بابات امروز یه اسم برات انتخاب کرد
ارگانیک نظرت چیه؟
در واقع اولش ازش خوشم نیومد
ولی بعد از اینکه نامه‌ای که بابات نوشته بود رو خوندم
نظرم عوض شد
حالمو جا آورد
چی؟
هنوز بیداری؟
دکتر گفت تو رحمت ... مایع آمنیوتیک به اندازه کافی نیست
فقط چون خوابت بهم خورده
نباید تا دیروقت کار کنی زود برو بخواب
بخاطر همین این موقع شب بهم زنگ زدی؟
امروز رفته بودم مامان و باباتو ببینم
رفته بودی خونه‌مون؟
رفتم. بهشون گفتم که ... اجازه خانواده‌مو گرفتم
و اجازه اونا رو هم ازشون خواستم
بورا هم اونجاست چطور میتونی بری اونجا؟
این بخاطر این بود که تو خواستگاریمو قبول نکردی
به هر حال، مامان و بابام چی گفتن؟
گفتن بزودی بهم جواب میدن
به هر حال
آپارتمان استودیو زیادی برای هر چهارتامون کوچیک نیست؟
چندتا جا رو انتخاب کردم
چرا فردا نریم یه نگاهی بهشون بندازیم؟
من هنوز حتی بله رو نگفتم و تو رفتی دنبال خونه گشتی؟
پس خودم اینکارو میکنم
باشه
خونه پیدا کن و تنهایی توش زندگی کن
خدافظ
سون هان امروز موقع نهار چند ساعتی مرخصی بگیر
موقع نهار؟ چرا؟
بیا با آقای چو نهار بخوریم
باید راجع‌به پیشاهنگیت صحبت کنیم
فکر کنم بهتره یه مدت تو شرکت تهیه کنندگی نا بمونم
وقتی آخرین بار رفتم دیدن رئیس
بهش گفتم، حواسم به شرکت هست
چی؟
خُل شدی؟
من با مادر جون سو حرف زدم
اون گفت فکر نمیکنه رابطه ی جون سو و خانم شین زیاد دووم بیاره
که چی؟
می خوای تا وقتی که بهم بزنن صبر کنی؟
جدی میگی؟
اگه حس کنم بهش نمی رسم نابودش میکنم
نمی تونم بشینم ببینم که اونا خوشبختن
فقط وایسا و ببین شرط می بندم که
اونا بیشتر از یه ماه نمی تونن همو تحمل کنن
کی نمی تونه کیو تحمل کنه؟
بله؟هیچی
مادر، خوب خوابیدین؟
آره- مامان-
...تو
خیلی از ورود بسته‌ی ناهار کوچیک به شرکت مون مطمئن بودی
چی شد پس؟کنسل شد؟
پسره یه کم جسوره
دارم رو خرید کل برندش
و تبدیلش به زیر مجوعه ی پلاس مارکت کار میکنم
واقعا؟
بعد از حضورشون تو تلویزیون کارشون خوب پیش میرفت
یعنی کانگ ده رو قبول می کنه؟
من یه برنامه دارم
فقط به من زمان بدین
نتیجه ای بدست میارم که ازش راضی باشین
انقدر به خودت مطمئنی انگار واقعا برنامه داری
بله
بو را هنوز حالش خوب نیس؟
نه اصلا امروز میاد پیش ما برا فیلمبرداری
چی؟
منظورت "برنامه‌ی کوچیک" ماست؟
ما واکنش های خوبی برای ویژه برنامه ی سال نو داشتیم
کلی کامنت داشتیم که خواستن بو را برگرده
اینبار موقع تحویل بسته ها فیلمبرداری داریم
اینطوریه؟
اگه با فیلمبرداری موافقت کرده
پس یعنی حالش بهتره
همه ی اینا به لطف ده روِ
باید ازش ممنون باشی
درسته، هیونگ همه ی تلاششو کرد که
کیم بو را رو برگردونه به تلویزیون
اگه بخواد دختری به خوشگلی و باهوشیه بو را رو بدست بیاره
این کمترین کاریه که می تونه انجام بده
الو
چی؟آژانس حق امتیاز؟
ولی الان تمایلی بهش ندارم
نه، نیازی نیس بیاین
هر وقت به خدماتتون نیاز داشتیم باهاتون تماس می گیریم
این تماس برا این بود که حق امتیازِ ناهار بسته بندی ما رو داشته باشن؟
آره، ولی برا ما زوده
درسته
مهم نیس که غذاها چقدر خوبه اگه عجله کنی، دردسر میشه
اگه فروشگاه زنجیره ای داشته باشی حسابی پول در میاری
چرا یه همچین فرصت خوبی رو از دست دادی؟
در حال حاضر، بهبود ثبات کارمون
مهمتر از گسترش بیزنس مونه
چه پسر خوبی
داره دیرمون میشه یالا پاشین بریم
بریم
خدافظ، زود بر میگردیم- باشه
مادربزرگ خدافظ- خدافظ-
!بیا کت بپوشیم
سوار شو
باشه
اون دختره رو تو تلویزیون زیاد دیدم
خودشه، کیم بو را
چرا برگشتی؟
نشنیدی؟
مدیر کانگ امروز قرارداد وثیقه رو امضا میکنه
و اونو میده به من
مزخرفه
ما هیچ وقت همچین کاری نمی کنیم پس از اینجا برو
بهت هشدار دادم
باشه، پس
تنها راه چاره اینه که فاش کنم تو قاتلی
وقتی همه حقیقتو بفهمن
برات دردناک خواهد بود
مرتیکه ی ذلیل شده، این مزخرفاتو از کجا در میاری؟
فکر کردی گول حرفاتو میخورم؟
من میدونم هان اوک شیم مُرده
تو خواهرتو کشتی مال و اموالشو بالا کشیدی
هویتشو دزدیدی و خودتو هان اوک شیم جا زدی
ما شاهد داریم
خدا لعنتت کنه
درِ جهنمو ببند
خواهرم وقتی آخرین نفساشو می کشید من کنارش بودم، کدوم شاهد؟
خودت خواهرتو کشتی پس معلومه نفسای آخر کنارش بودی
یکی هست که دیده خواهرتو کشتی
انقدر داستان سر هم نکن
من وصیت خواهرمو دارم
وصیتش؟
قبل از اینکه بکشیش مجبورش کردی وصیت بنویسه؟
آیگو، پاشو برو رمانتو بنویس چرا نمیری؟
باج گرفتن از منو تموم کن
گورتو گم کن !وگرنه میزنم شتکت می کنم
پس وصیت خواهرشو داره؟
آقای ما
قرارداد وثیقه رو از کانگ ده رو گرفتی؟
خب، یه مشکل داریم
انگار هان جه سو وصیت نامه ی هان اوک شیمو داره
وصیت نامه؟
وصیت نامه چی میگه؟
خب
به نظر میرسه که چیزی نوشته که
نحوه ی مُردن هان اوک شیمو ثابت میکنه
چی؟
به هر حال، اگه تا فردا ماجرا رو تموم نکنی
پیش پرداخت و کل قراردادمون منتفی میشه
پس اون وصیت نامه رو پیدا کن و نابودش کن
همونطور که بهتون یاد داده بودم خواستگاری کردین؟
شرط می بندم از خوشحالی گریه اش گرفت
به خاطر تو، نزدیک بود من گریه کنم
فاجعه بود
چرا؟
برا همه ی خانوما جواب میده
خانوم شین رو دست کم گرفتی
حتی جا نخورد
الان که دقت میکنم دوست دختر نویسنده نداشتم
مدیر شین از پلاس مارکت اینجان
خوش اومدین پدر
لطفا بشینین
من دیروز با مادرِ آ ری حرف زدم
ما فکر کردیم بهتره قبل از بزرگ شدن شکم آ ری
عروسی رو بگیرین
درسته، ممنون
...و بو را بهم گفت که
دیگه مزاحمت درست نمی کنه
و شما دوتا ازدواج کنین
درسته
اگه تونستی آ ری رو راضی کنی
یه قرار با پدر مادرت بذاریم
بله
در ضمن، میخواین بعد از ازدواج کجا زندگی کنین؟
به فکرش هستم
لازم نیس نگران باشین
باشه
بله
خانوم شین، اینجا
چرا دوباره خواستی منو ببینی؟
قبل از اومدن به اینجا
پدرتو دیدم
اون گفت که موافقه
و بو را هم گفته که
ما می تونیم ازدواج کنیم
واقعیت داره؟
...پس لطفا
درخواست ازدواجمو الان قبول کن
خوشحال نیستی؟
خوشحالم
می خوام برم تو دستشویی با خوشحالی برقصم
عالیه
...هنوزم قصد داری
طبق برنامه ی خودت پیش بری؟
این حقیقت که پدر مادر تو
و بابای من با ازدواج مون موافقت کردن
و بو را هم گفته که باهاش مشکلی نداره
انگار همه ش یه خوابه
باورم نمیشه
ای بابا
انقدر بهم بی اعتمادی؟
فکر می کنی دارم دروغ میگم؟
...به هر حال
وقتی خانواده هامون همو ببینن
می فهمی دروغ گفتم یا نه
پس من اینو به عنوان "بله" در نظر میگیرم
!بسته ی ناهار کوچیک تون رسید
!وای، بو را
میشه باهات عکس بگیریم؟؟
من امضا میخوام
حتما، فقط اول غذاتونو بخورین
باید گرسنه باشین
بعدش باهاتون عکس می گیرم و بهتون امضا میدم
واقعا؟
!وای بو را، از نزدیک خوشگل تری
اگه خواستی یه دستی به سر و گوش ماشینت بکشی ما رو خبر کن
یه جوری برقش میندازیم انگار تازه خریدی
جدی میگین؟
ممنونم- قابلی نداره-
بفرمایین بخورین
بله- دستتون درد نکنه-
منم اینجا باهاتون غذا می خورم
عالیه- خیلی خوبه-
این بخش تو برنامه ی برادران ده چان
تو قسمت "بو را میاد" پخش میشه
لطفا ما رو سابسکرایب و لایک کنین
البته- به روی چشم-
آره، حتما
صبر کنین
بذارین اول یه کلوز آپ از غذاها بگیرم
البته- حتما-
اینجا
وقتی داشتیم غذا می خوردیم فهمیدم که کارت تو مصاحبه عالیه
از سر "مارکتاران" اینو فهمیدم
تو یه مجریِ بااستعدادی
کاری نکردم
فقط سوالاتی که میخواستمو آماده کردم
و دونه دونه پرسیدم
راستی، پدربزرگت خیلی نگرانته
می خواستم قبلا به دیدنش برم
باید زودتر برم دیدنش
مطمئنی الان بهتری؟
دیروز
جون سو اوپا اومد خونه ی ما
تا برای ازدواجش اجازه بگیره
انگار پدر مادرش با ازدواجش موافقت کردن
اومد خونه ی شما و اینو گفت؟
اینطوری بهتره
وقتی جون سو رو تو خونه مون دیدم
تونستم مشکلمو حل کنم
فهمیدم که نسبت بهش بی تفاوتم
از این به بعد
نمی خوام وقتمو برای جون سو و آ ری هدر بدم
!چه فکر خوبی
برات خیلی خوشحالم
مامان، پدر مادر خانوم شین گفتن که موافقن
یه روز تعیین کن که خانواده ها همو ببینیم
چه زود تصمیم گرفتن
منتظر ما بودن یا چی؟
اگه این هفته باشه که خیلی خوب میشه
تو با خانوم لی دوستی
من دوستی 30 سالمو باهاش بهم زدم
اونوقت بهم میگی من اول بهش زنگ بزنم؟
میخوای روزو تعیین کنم خبرشو بهت بدم
فراموشش کن خودم انجامش میدم
چرا در بازه؟
بابابزرگ؟
!دزد
چی؟
چی شد؟دزد؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(مهم نیس چی میگن)
فقط اتاق مادربزرگو بهم ریخته بود
صورتشو دیدی؟- درست یادم نمیادش-
باید عجله کنیمو تاریخ عروسی رو معلوم کنیم
من با خانوم شین درباره اش حرف میزنم
آجوما قبول کرد؟
الان تو موقعیتی نیستم که بشینمو صبر کنم
من کارتو درست میکنم پس عجله نکن و صبر کن
!الدنگ