آنچه گذشت .....
من اونو بين درختا ديدم
اون پيغام "اي" رو نوشت
چي ديدي ؟ به اندازه کافي
نوئل کان "اي"ه
چيزي به کسي نگو بهم قول بده
مادرت فکر مي کنه چيزي رو داري مخفي مي کني
من همجنسبازم
چرا بهمون نگفت اون مي ترسه
اين چيزيه که ازش ميترسه
لوکاس من باهات روراستم. من دوست پسر دارم
و تو بايد يه دوست پسر بهتر داشته باشي
يکي مصممه که مبلغ شايسته اي براي يادبود آليسون باشه
مادر اين الکس سانتياگوست
ضربه خوبي بود
من آخرين پاترم
وقتي من بميرم آخر خطه
ما ازدواج کرديم ....
اسپنس. الان چه اتفاقي افتاد ؟
کي اينو نوشته ؟
چي ؟ چي اونجاست ؟
درش بيار فقط درش بيارين
ازم جداش کنين
چرا درش مياري ؟
نه. سعي مي کنم روش نگه دارم.
باور کن نمي خوام چيزي که زيرش هست رو ببينم
مي تونيم يه برچسب ديگه بهت بديم
اينبار چرا يه چيز متفاوت رو امتحان نمي کني؟
مثل .... نجات زمين
انتخاباي زيادي نداريم. باشه ؟
يا هامپي دامپي يامسيح مي آيد ، مشغولم.
اي خدا هنوز اونجاست
هانا هانا نکن . باشه ؟
بهش نگاه نکن
واسه امنيت خودته به دورو برت نگاه کن
تو خونه اي و سالم
فکر مي کردم تو اتاقم تو بيمارستان هم در امانم
چه اتفاقي براي نوئل کان افتاد ؟
اون "اي" ه؟ باهاش حرف زدي؟
نه پيچوندمش
بهش مي گم فرصت ندارم
هر زماني که مي بينمش مي ترسم
آره . خوبه سعي کن زير نظر داشته باشيش
کي اين پاندا رو بهت داد ؟
شان؟
لوکاس
اوه. جيگره
کسي گشنشه يا فقط من کشنمه ؟
مادرت گفته برات يه ناهار مخصوص تو يخچال گذاشته
نمي خوام
من پاپ تارت مي خوام
چي ؟
براي سه هفته غذاي بيمارستان رو خوردم
مي خوام چيزي بخورم که به نظر جويده شده نباشه
چرا وقتي ما داريم وسايلتو جمع مي کنيم اينو نمي خوري...
باشه ؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
هانا ؟
اگه مي خواي امشب رو اينجا بموني ....
ما .....
آره آره آره اينجا خوبه
چي شده ؟ هيچي
فقط چند تا جعبه ريخت
نه نه نه نمي خواد تميز کني
آه شما مي تونين برين مادرم بزودي مياد
وايستا ببينم.... الان ازمون مي خوايي بريم
نمي خواد براي ما مثل شجاع ها قيافه بگيري. باشه ؟
اگه فکر مي کني تنها باشي مي ترسي.
ما مي تونيم تمام مدتي که اينجا هستي رو بمونيم
نه نه نه من فقط خوابم مياد و فکر کنم بخاطر مخدر هاي بيمارستان باشه
من بايد يه چرتي بزنم
باشه ما مي تونيم تا تخت ببريمت
نه شما به اندازه کافي کار کردين. جدي ميگم بچه ها بهتره برين
باشه؟ بهم زنگ بزن.
باشه
آره منم همينطور .هر زماني که شد.
مي دوني که اول بايد بجوشونيش... باشه ؟
آره
" "پيام موبايل : مادر و دختر مثل هميد. با اون پا مي توني از دست قانون فرار کني؟ "اي"
خوشت مياد ؟ مي تونم برگردم و اوني که روي گرمکنش مارک داره رو بخرم
ما قرار بود خرج نکنيم چه اتفاقي افتاد ؟
عزيزم تو بايد مدت زمان زيادي رو تخت باشي
حداقل بايد راحت باشي
ماه گذشته به سختي توانايي اينو داشتيم که حباب براي حمام بگيريم
و الان تو ......
من که بهت گفتم الان وضع بهتر شده
وام بانکي رسيد
تو جعبه لازانيا ؟
اينجور که مي بينم وقتي بيرون بودم وقت داشتي همه جا رو بگردي
مامان اينا هزاران دلاره
هانا ......
ما فقط چند روز با سلب حق اقامه دعوي فاصله داريم
اينا از کجا اومده ؟ از بانک
وامه ؟
غير مجازه
آره . ولي اين چه معني اي ميده ؟
چيزي که مي خوام بگم اينه که من فقط قرض گرفتمشون
از يه مشتري که هيچوقت نمي فهمه که من قرض گرفتم ازش
چون تمامش تا آخر سال پس داده ميشه
پس دزديديش ؟
گوش کن. اين خط زندگيمونه
من ميتونم مبلغ رهنمون رو بدم
و چيزي که باقي مي مونه واسه ماست
و من همشو پس مي دم همشو
چطوري ؟
مادر ؟
هيچوقت نمي خواستم راجع بهش بدوني واسه همين مخفيش کردم
فکر کردم جاش امن تره تو جعبه اي که براي ده سال اونجا دست نخورده مونده
تا داخل کيف آرايش قديميم. اشتباه من بود
اين مشکل منه
تو فقط در مورد خوب شدنت نگران باش . باشه ؟
باشه. من مي رم حموم
من اين سوسيس ها رو دوست دارم. چيه؟ مرغ؟
نه بوقلمونه
خب. دوستت آلرژي داره ؟
چي ؟
چيزي راجع به اينکه مايا چي خورده بايد بدونم ؟
نه . اون همه چيز خواره.
پدر. مي دونم که اينو خواستم
اما اگه مادر نتونه قضيه شام امشب رو جمع و جور کنه
من فقط به مايا مي گم .... ما مي خواييم انجامش بديم.
مادرت تمام ديشب رو داشت رو درست کردن منو کار مي کرد
فکر نمي کني که مي خواد مسمومش کنه ؟
مادرت؟
شيوه کاريش نيست
با مهرباني مي کشدش
بيا تو نمي تونم
مادرم هر لحظه ممکنه بياد بيرون
و باور نمي کنه که تمام اين راه رو فقط براي قهوه اومدي
خب. من نيومدم. من واسه بوسيدن اومدم
اوه
بذارش براي بعد باشه
نه عزيزم جعبه رو فعلا همونجا بذار
به اون زنگ نزن الان ماه عسلشونه
باشه.خداحافظ. چه خبره ؟
تمام جعبه هاي ايان امروز صبح از انبار اومد
نمي تونن صبر کنم تا اونا برگردن ؟
حدس مي زنم اون و مليسا
احتمالا مي خوان به سرعت يه خونه بخرن
چرا اينقدر شوکه شدي ؟
چون تو شکه نيستي
تو و پدر جوري رفتار مي کنين که انگار با تمام اين قضايا مشکلي ندارين
فکر نمي کني همه چيز عجله اي پيش ميره ؟
البته که با عجله ست آدم رو عصباني مي کنه
نمي گم خيلي خوشحالم
ولي چيزي که تموم شده تمومه.
از طرف ديگه نامزدي طولاني مدت ازدواج موفقي رو تضمين نمي کنه
اوه، عزيزم ميتوني اينو نگه داري؟ من دستم مشغوله.
اوه . شيطان صحبت مي کنه
ايان؟ مليسا
يه عکس ديگه
ماه عسلي ها
کجان؟
شبيه مرکز خريد نزديک دفتر پدره
حدس مي زنم وقتي عاشق باشي مي توني هر جايي باشي
فکر نمي کني عجيبه؟
مليسا با لباس پرنسسي و شامپاين صورتي به خريد مي ره
براي غذا دادن به عشقش ؟
اسپنسر ، تو قسمت بزرگي از سال سخت خواهرت بودي
شايد فقط بايد براش خوشحال باشي
چرا اون بيرون از زندانه ؟
با ضمانت اومده بيرون
احتمالا با وکيلش ملاقات داره
عزيزم دير کردي
و خيره شدن بهش باعث نمي شه اون ناپديد بشه
زود باش. بريم
اوه . شايد ما بايد بهش اينبار فقط يه کتاب بديم
هانا واقعا نمي تونه اين همه رو بخونه
مگر اينکه کاتالوگ باشن
سلام مايا سلام
هنوز واسه شام امشب مياي ؟
البته، اگه افراد خونه شما هنوز منو مي خوان. چي بايد بپوشم ؟
هرچي . مهم نيست.
يه لباس معمولي
يه لباس معمولي؟ واقعا؟
اين يه جورايي مجلس رسميه
يا فقط نگران لباس هاي جين من هستي ؟
اينو نگو خواهش مي کنم. باشه ؟
اونا نمي خوان بخندن
خب بعدا مي بينمتون بچه ها
امشب خوش بگذره ، اما ،
اگه مي خواي شلوار جين بپوشي اتوشون بزن
اميلي ....
هنوز مي خواي شام بدي ؟
البته
من فقط ....
حرکات پدر و مادرم عجيبه
از وقتي بهشون راجع به خودم گفتم
ما.
عجيب رو توضيح بده
زمزمه ها ، بستن در ها
عوض کردن کانال وقتي الن مياد
گرفتم
من دخترانه ترين لباسي رو که دارم مي پوشم
بهشون مي گم خودم دوختمش
مايا، جوک نمي گم
مادر من مثل مادر تو نيست. باشه؟
گتسبي
بيشتر از يه چهره زيبا بود
اون جاه طلب ، ظالم ، جذاب
و نمونه تغيير دادن و از دست دادن بود
و مرکزي براي هر دو رمان بود
همه برگه هاشون رو دادن ؟
عاليه
چهارشنبه مي بينمتون
اوه. بخش يک و چهار . از کتاب راهنما استفاده نکنين لطفا
بخونين ، وبلاگ ننويسين
بچه ها شما برين
من تکاليف هانا رو مي گيرم و بعد ميبينمتون
مي دونم کي اون پيغام رو روي ماشين نوشته
نوئل کان
اما اون احمقه
فقط عصباني و حسود بود.
آره ، گرفتم چرا اون کار رو کرده
ديگه کي ميدونه
هيچکس. هيچکس نمي دونه
ببين اون به هيچکس نمي گه
تو چطور مي دوني ؟
چون..... فکر مي کردم در مورد ما بدونه
در حال حاضر
اما اگه اون مي خواست بهمون آسيب بزنه
خيلي وقت پيش به کسي گفته بود
ولي اون قول داده که چيزيو که ديده فراموش کن
ببين. بذار راجع به اين موضوع اينجا صحبت نکنيم
مي تونم بعدا بيام خونتون ؟
فقط مطمئن نيستم که مي خوام اونجا باشم
مشکلي نداره
فقط مطمئن شو که مايا تمام صحبت ها رو انجام نده
اگه احساس کردي داره از دره ميوفته پايين فرمون رو خودت دست بگير
اسپنسر ، اميلي صبر کنين
من فهميدم که مادر هانا
بعضي چيز هاي بانک رو بايد ببره به اسکرانتون
و تا ديروقت خونه نمي آد ....
و من مي خوام مهموني سورپرايز بگيرم
مي دونيد که به خونه خوش اومدي هانا
ما تو رو با يا بدون طحال دوست داريم
و من با آقاي هانا چک کردم
و شان کاملا نگرانه
اونا طحالشو در نياوردن
واقعا اوه
پس من بايد فقط مدل رو عوض کنم
مونا .....
من واقعا مطمئن نيستم که هانا بتونه از يه دسته آدم
تو مهموني پذيرايي کنه
اوه، خواهش مي کنم اون با دارو ها دم خور شده
اون اين کار رو دوست داره
اگه شما بچه ها نمي خواين بياين اون درک ميکنه
آقاي فيتز ؟
يه لحظه ؟
البته
چي شده نوئل؟
مي خوام باهاتون راجع به چيزي صحبت کنم
روي اين کاغذ نوشتم
زيباي خشن
اوه ، سعي نمي کنم باشم
سخت روش کار کردم
مطمئنم اين کار رو کردي
ولي تو هنوز تمام چيز ها رو نخوندي
فکر مي کنم... به اندازه کافي مي دونم ....
که درجه بهتري از اين بگيرم
ازم مي خوايي چکار کنم نوئل ؟
نمره رو عوض کنم؟
نمي شه
آقاي فيتز
شما که نمي خوايين من مدير رو درگير اين ماجرا کنم مي خواين ؟
يه بار ديگه بخونش بايد خاطرات ديگه اي داشته باشين.
فکر مي کنم لياقت اينو دارم
سلام
اونا يه سورپرايز پارتي واسه هانا گرفتن
من فکر کردم که اول برم اونجا و بعد بيام....
تو نمي آي
چرا؟ چه اتفاقي افتاده ؟
من دوستت نوئل رو ديدم
اون زياد در نگهداري راز ها خوب نيست
در حقيقت اصلا راز نگه دار نيست فکر کردي اون کيه؟
چيزي بهت گفته ؟
ازرا
هي
بهم بگو چه اتفاقي افتاده
شايد بتونم درستش کنم
آقاي فيتز
چيکار مي تونم برات انجام بدم جنا ؟
آقاي مازرا گفتن لازمه شما برگه غيبت منو امضا کنين
البته.... اجازه بده من خودکار رو بردارم
بيا. مرسي
ببخشيد که مزاحم شدم
سلام
متاسفم تمرين دير شروع شد
اين چيه ؟
يکي از اعضاي کلوپ دادش بهم
مدرسه تنييس در سوئد ه
سوئد؟ چرا اينو به تو دادن؟
ازم خواست که دنبالش برم
خيلي از افرادي که دنبالش رفتن آخرش در مسابقات آزاد سوئد بازي کردن
الکس! اين فوق العاده ست تو بايد انجامش بدي
شايد بتونم اونجا کار آموزي کنم
مثلا در استکهولم يا جاي ديگه
اسپنسر آروم تر من نمي رم
چرا؟ اگه اونا تو رو پيشنهاد کردن
اون فکر مي کنه تو بايد بري
من فکر مي کنم تو بايد بري اين محشره
نمي تونم
من به عموم گفتم که براش کار مي کنم
اون به يه نفر احتياج داره
عموت مي تونه يکي ديگه رو پيدا کنه که بهش تو تميز کردن ساختمون کمک کنه
اين يه بار تو کل زندگي اتفاق مي افته
نمي خوام برم
بنابراين مي خواي بقيه تابستون رو صرف
جمع کردن خورده گچ ها کني
احمقانست
شايد به نظر تو اينطور باشه
من علاقه اي به باز حرفه اي ندارم
من بايد اينجا کار کنم تا براي کالج پول جمع کنم
باشه. متوجه شدم خوبه ، ولي ....
چطوري مي خوايي از اين خلاص شي؟
اينجوري
خب آماده اي؟
پس ....
کجاي تگزاس بوديد؟
فورت هود ولي هنوز کارم رو تموم نکردم
اوه... نه ممنون
من غذاي دريايي نمي خورم
اين يه چيز اخلاقي نيست کهير مي زنم
اوه. ببخشيد. اميلي گفته بود که تو همه چيز مي خوري....
يادم رفت. ببخشيد
اشکالي نداره .....
واقعا متاسفم
اشکالي نداره
والدينت هر دو اهل کاليفرنيا هستند مايا؟
بله
اونا همو در برکلي در تجمع ضد هسته اي ديدن
بعدشم برادرم و من اومديم
اونا ازدواج کردن و ما به سن خوزه رفتيم
پس تو بدنيا اومده بودي وقتي پدر و مادرت عروسي کردن؟
من دختر گلي بودم
اوه . فکر مي کنم اونا مي خواستن مطمئن شن اينا واقعيه
قبل از اينکه سرنوشتشون به هم گره بخوره
دو تا بچه واقعا کافي نبود؟
اووم .... داستان اينکه چطور پدرت از مادرت خواستگاري کرد رو برامون تعريف کن
خب پدرم يه عاشق رواني بود
اون با ماژيک موضوع رو با مادرم مطرح کرد
اوه... اون حلقه نداشت
اون يکي از انگشتاشو با خودکار کشيد
خيلي هوشمندانه بود که جاشو پر کنه
نه، اون تنها حلقه اي بود که مادرم داشت
وقتي که مرکب پاک شد مادرم اونو با تاتو جايگزين کرد
واو. چرا من تا حالا بهش فکر نکرده بودم؟
منو مي بخشين بايد سرخ کن رو چک کنم
مراقب باش عزيزم سالگرد ازدواجمون نزديکه
من مي خوام رو ماژيک هايي با نوک حساس سرمايه گذاري کنم.
خب. بعد از اين کجا ميري ؟
راجع به چي حرف مي زني ؟
خب، وقتي مادرم بهم گفت که تو شب جمعه خودت رو مي خواي صرف اين کني که
تو تمرينات رياضي بهم کمک کني
من هيچوقت نگفتم رياضي گفتم مي خوام تو رو دوباره بهت شتاب بدم
پس ... مي تونيم راجع به کلوديا ريس بحث کنيم؟
نمي دونم اون کيه ؟
آره تو مي دوني نازک، جين نازک
نگران چيزي نباش تا کاملا سفت بشه
تا زماني که از گوشاش خون بباد **نمي دونم راجع به چي دارن صحبت مي کنن**
واو... اون چيه ؟
چي اون چيه ؟
من فقط يه سايه اي پشت درتون ديدم.
نه.. صبر کن مونا در رو باز نکن
به پليس زنگ بزن
اوه آروم باش بچه کوچولو مونا نه
سورپرايز
اوه نوئل چيکار داري مي کني
خواهش مي کنم اونو باز نکن
جک پاد
اينه نوئل ما بهم زديم
چي ؟
حالا خوشحالي ؟
چي شده ؟
من فط پشت نوئل کان رو تو فروشگاه گذاشتم
چطور؟ تو بين اونا رو بهم زدي ؟
ما بين اونا رو بهم زديم
آريا هنوز مي خواي خوردش کني ؟
ما چيکار کرديم آليسون؟
چيکار کرديم؟
اينکار رو براي آريا کردم.
فقط زماني مي کشم که نياز به غذا داشته باشم
و وقتي بي حوصلم
عصر بخير ( به زبان ايتاليايي )
سلام. لوکاس
مدت زمان زياديه که حرف نزديم چطوري؟
تشنه
مي توني ليوان خوددتو داشته باشي
پس سورپرايز شدي ؟
آره. هنوزم هستم
ايميل منو گرفتي ؟
آره. گرفتم
خب. مي دوني من تو تمام کلاس ها عقب افتادم
پس اگه مي خوايي مي تونيم با هم درس بخونيم
يجورايي در حال حاضر درس نمي خونم
اونجا بمون. اونکارو بکنن....
اين ترم مي خوام از رول افتخار به رول توالت تبديل شم
اين چيه ؟
البته من بايد در اون موضوع آروم تر باشم مونا درستش کرده
من خوبم خانوم
رانندگي نمي کنم
و اين اولين بارم نيست که Margaretville بازي مي کنم
يکم مي خواي ؟
هانا اون عکسي که من و تو تو ساحل انداخته بوديم کجاست ؟
اوني که ما جنگ جوجه اي رو برده بوديم
يادم نمي ياد شان. تو يادت مياد.
تو و شان بودين
من تارزان و تو جين استين
مشکلي داري ؟
نه فقط دارم تفريح مي کنم
باعث خجالتت شدم ؟
راجع به اون چيز ميگو مانند معذرت مي خوام
وقتي خوردمش نزديک بود منفجر شم
وايستا
اونا واقعا دوستت دارن
پدر کاملا بهت وابسته شده و مادر از لباست خوشش اومد
صبر کن تا اون لباس جين چيندار مو ببينه
مي خواي لباس عوض کني قبل از اينکه بريم پيش هانا ؟
فکر کنم خوب باشه اگه روش نظارت کنم
من خستم ديشبو نخوابيدم
من خيلي عصبيم
در مورد شام ؟
چون وقتي تو مدرسه ديدمت حالت خوب بود
يکي از ما بايد اونيکي رو نگه داره
تو فقط يه زيپ کوچولو تو ژاکت هستي **احتمالا منظورش اين بوده که کار اصلي رو من انجام مي دم**
منظورم نيست که تمومش کنم
من فقط مي خوام مطمئن شم و به مايا چيزي بدم که به پدر و مادرش بده
خيلي عاليه مرسي
خواهش مي کنم
لذت ببرين مرسي
بفرما
مرسي
داشتم فکر ميکردم
پدر و مادر من يه جاي کوچيک تو يه شهر ديگه دارن
چطوره که ما آخر هفته بعد دزدکي بريم اونجا ؟
فقط خواهش مي کنم نه نگو تا وقتي که عکسشو نشونت بدم
تو منو اونجا خواهي داشت فکر مي کنم
چه اتفاقي افتاده ؟
هيچي فقط......
يکم شلوغه اينجا ....
خب . بريم بيرون
باشه. بيرون مي بينمت
مي خوام برم بالا دستشويي
باشه
اينجايي. کجا بودي ؟
شان اين عکس فوق العاده رو از صورت هانا وقتي سورپرايز شد بود گرفت
اون بايد خودشو خراب کرده باشه واقعا هنري بود
تو قولت رو شکستي
تو بهم قول دادي که فراموش کني چي ديدي
تو ماشين آقاي فيتز ولي تو فراموشش نکردي
وايسا راجع به چي صحبت مي کني ؟
دقيقا مي دوني راجع به چي دارم صحبت مي کنم باشه؟
و تو نمي توني ازش حق السکوت بگيري
حق السکوت ؟ اين چيزيه که اون گفته ؟
تو نمره بهتر نمي خواستي ؟
من هيچوقت چيزي نخواستم
ازش خواستم يه نگاه ديگه به مقاله من بندازه
منظورم اينه که تا حالا نشده که تو سخت تر کار کني
و فکر کني مستحق گرفتن چيز بهتري هستي ؟
واو
اگه اين داستانيه که اون تعريف کرده
واقعا متعجبم که اون چجور آدميه
نوئل .....
اينجا اتفاق خاصي داره ميافته ؟
کينه قديمي وجود داره که تو داري بر عليه من و دوستام کار مي کني ؟
نوئل بيا اينو ببين
پيت زکز اين ويدئو رو گرفته از بازي barracuda
اين لحظات طلائي توئه رفيق
جنا بهت گفته که من سعي کردنم با تو تماس بگيرم؟
وقتي تو هنوز تو زندان بودي ؟
نه
خب. من سعي کردم
مي خواستم بدوني که اون من نبودم
من هيچوقت به پليس نگفتم کجا مخفي شدي
من بايد برم
کجا ؟
مهموني هانا
خوش به حالت
من به سختي مي تونم ايوان خونه رو ترک کنم
ولي اشکالي نداره
من زياد دعوت نمي شم
فقط به تهديد به مرگ شدن دعوت مي شم
تو به من اعتماد داري ؟
اين چيزيه که من ازت پرسيدم
قبل از اينکه پليسا منو بگيرن
من هيچوققت جوابشو نگرفتم
هي .. وايستا
ببين از نظر تو اشکالي نداره اگه من يکم زودتر برم؟
حالا؟
کجا مي ري؟ پارتي هيات علمي ؟
شوخي کردم
واقعا ؟
آريا
نه . اگه اينکه من و ازرا با هميم تو رو ناراحت مي کنه ...
وقتي به من نگاه مي کني معلومه
منظورم اينه که چيزي عوض نشده
مهموني هايي مثل اين باعث ميشه فکر کني با بچه ها نشستي
چي؟ من اصلا اينجوري فکر نمي کنم
هيچوقت نبايد به شما ها مي گفتم
نه تو بايد خيلي وقت پيش به ما مي گفتي وقتي تازه شروع شده بود
منظورم اينه که تمام اين مدت فکر مي کردم دارم بهت کمک مي کنم
متوجه شو بچه وايکينگ تنها تو جزيره
اينجور که معلومه وجود نداره
منظورم اينه که ما بهم نزديک بوديم
ما همه چيز رو بهم مي گفتيم
نمي تونستم من به ازرا قول دادم تا بهم اعتماد کنه
خب. ما هم به تو اعتماد داشتيم
درسته
والان به همه خيانت کردم.
فکر مي کردم براي هميشه تو اون دستشويي بمونم.
مونا زمان قشنگي رو با ابرو هاش سپري مي کنه
هي . چي شده ؟
من مي خوام برم. چرا؟ کجا مي خوايم بريم؟
نمي دونم تو چيکار مي خواي بکني ولي من مي خوام برم خونه
نمي توني مقاوت کني مي توني ؟
به چي دارم نگاه مي کنم
تاييد يه ايميل
درخواست من به مدرسه تنيس
باشه.
که به صورت الکترونيکي فرستاده شده
فکر مي کني من فرستادمش ؟
تو تنها کسي بودي که من بهش گفتم
آره. ولي من انجامش ندادم اسپنس. واقع بين باش
باشه تو من چيز هاي مختلفي رو مي خواييم
و تو گفتي که باهاش مشکلي نداري ولي داشتي و هميشه خواهي داشت
من اونو نفرستادم ولي معذرت مي خوام اگه يه همچين احساسي رو در تو ايجاد کردم
واسه اون چيزي که هستي و اونچيزي که مي خواي معذرت خواهي نکن
منم نمي خوام
امتياز آخر، بردم اِي-
و اون از همه اينا خوشش مياد ....
وحالا هانا بالاي تپپه ايستاده ** از اينجا به بعد رو داره خالي مي بنده **
ولي من دوست دارم هيپنوتيزمش کنم
تا طناب يدک کش رو بهش بدم
خب من تسليمم
تو دمدمي مزاجي
نه شان ابرو هاي داره مي شکنه
اون بهم گفت ش ش شان
مي توني منو پايين ببري
من دقيقا بغلتم
تو خوب مي شي
اوه برنارد قابل اعتماد
تو مي توني تمام راه رو تا پايين برف روبي کني
و اگه افتادي من تو رو بر مي گردونم تو اتوبوس
و بهت نوشيدني مي دم و مي تونم صورتت رو بليسم
چي گفتي ؟
منظورم اينه اگه اونا سگ هاي نگهبان داشتن چي ؟
اونا بزرگ و مسخرن
اگه تو بتوني اين شرو ور هاي مستي رو کنار بذاري ....
من فکر مي کردم هرمي دو جنسه به قهوه جامبو نياز داره
منظورم اينه که کي يه موجود وحشي بزرگ درحاليکه آب دهانش ميريزه رو نمي خواد ** داره به شان تيکه ميندازه**
کي ميتونه توپ رو تو نقطه انتهايي بگيره ؟
درسته ..
دعوا دعوا دعوا
نزنش
شان شان وايستا
اين شبيه دعوا با بچه اي که شوي تلويزيوني مي بينه
لوکاس
مي تونم لطفا باهات بيرون صحبت کنم ؟
مشکلش چيه ؟
لوکاس اومدي اينجا ورود من رو به خونه تبريک بگي ؟
يا اينکه با شان دعوا کني ؟
هي اين تقصير من نيست بعضي آدما تو تله ميوفتن
بين cro-magnon و neanderthal
اون کسي نيست که تو از دستش عصباني هستي
تو اينجا اومدي تا منو برگردوني
آخرين اخبار پرنسس همه چيز راجع به تو نيست
خب پس چرا دوستيت رو با من قطع کردي
من اون کسي نيستم که قطعش کردم يادت مياد ؟
من مي خوام دوست تو باشم لوکاس ولي فقط....
نه شماها فکر مي کنين هر طرف دلتون بخواد مي تونين منو بفرستين
مثل يه جور چوب گرد گيري تو هيچ فرقي با بقيه نمي کني
تو هيچ تغييري از زماني که آليسون مرد نکردي
چي ؟
شما بهش اجازه دادين دورو اطراف بگرده و مثل آدماي قرن 17 رفتار کنه
و با توجه به کاري که اون بدکاره با من کرد
من بايد بدترش رو سرش مياوردم
درباره چي صحبت مي کني ؟
تو با آليسون چيکار کردي ؟
مردن براتون سنت نمي شه
نه وقتي که دوره راهنمايي رو مي گذرونين تا يه هيولا بشين
مي دوني چه حسي داره وقتي تمام مدت رو تو شهر تنها راه بري
و به يادبود اون نگاه کني
تو بودي که يادبود رو خراب کردي ؟
مي توني به پليسا خبر بدي
بهشون بگو من تو جادم
11دقيقه طول مي کشه که برسم خونه
لوکاس من نمي خوام به پليسا زنگ بزنم
فکر مي کنم مي تونيم اينو بين خودمون نگه داريم
تو به اندازه کافي درگيرش هستي
نکن . وايستا
خواهش مي کنم
منو مثل خودت نکن
خيلي سخته
رفت ؟
نبايد با اون تنها باشي
اون بچه شکننده است
خوبه هرکسي مي تونه تو رو سورپرايز کنه
داشتين راجع به کي صحبت مي کردن ؟
تو و نوئل بهترين دوست همين درسته ؟
واقعا چقدر خوب ميشناسيش ؟
اوه. فهميدم
اولش صحبت هاي احمقانه دوستات **راستش خودمم نفهميدم اينجا چي شد**
حالا مي خواي بندازيش گردن من ؟
شان هرکسي زندگي داره که کس ديگه در موردش چيزي نمي دونه
منظورم اينه وقتي نوئل با تو نيست کيه؟
هانا تو منو ميترسوني
چرا فقط تو نميايي و يکم خوش نمي گذروني
مي دوني که مردم همش راجع بهش مي پرسن
مي دوني فقط بهشون بگو برن خونه
باشه؟
فقط مي خوام هرکي بره خونش
تو لازمه که با الکس تماس بگيري
و بهش چي بگم ؟
نمي تونم چيزا رو به حالت عادي برگردونم بدون اينکه بهش در مورد "اي" بگم
مگر اينکه فکر کني بايد برم آشپزخونه
و از "اي" بخوام يه تيکه پيتزا بندازه پايين و به الکس زنگ بزنه
وايستا
نمي دونيم که نوئل اون شخص هست
و بعلاوه هنوز مطمئن نيستم که "اي" چي مي خواد
مي دوني ؟
مي دوني وقتي خرچنگ ها رو تو يه آکواريوم بندازن
و منبع غذاييشون رو قطع کنن چي ميشه ؟
اونا شروع مي کنن به خوردن همديگه.
مي تونم برم دستشويي ؟
بايد رمز جادويي بگم ؟
باشه اگه ما فهميديم که اون
اون کسيه که ما فکر مي کنيم
ما بايد چيکار کنيم ؟
گشنه اي ؟
نه
هيچوقت بهم نگفتي که اميلي سعي کرده باهام تماس بگيره.
چرا بايد مي گفتم؟
الان چي مي تونه بگه که چيزا رو بهتر کنه ؟
اون کسي نبود که منو لو داد
مي دونم
چطور؟
چون من گفتم
ببين توبي
اگه تو اطراف مثل فراري ها فرار کني
چطور مي خواي ثابت ني که بي گناهي ؟
تو لازمه خونه باشي
جايي که در اماني
تو ميتوني منو به اين ايوان زنجير کني
ولي ديگه نمي توني منو اينطوري لمس کني
فکر مي کني داري با کي صحبت مي کني ؟
سلام ؟
کسي اونجاست ؟
سلام؟
کسي بالاست ؟
لعنتي!
خدايا
اوه خداي من
چه اتفاقي اينجا افتاده ؟
فکر کردم کسي اونجاست
آره
بنظر بيشتر از يه نفر اينجا بوده پارتي داشتي ؟
مونا دعوتشون کرده بود من کاري نکردم
سلام. پارتي چطور بود ؟
خوب بود
هانا تو فاز پارتي نبود
خب نمي توني سرزنشش کني؟
اون دختر نياز به سورپرايز بيشتري نداره
تقريبا براي چند سال . درسته ؟
پدر خوابيده ؟
مي دوني چيه؟ بعد از اينکه رفتي پدرت يه تماس داشت.
فرماندش اونو براي آخر ماه تو تگزاس خواسته
اين ماه؟ چرا ؟ اون تازه اومده خونه
مي دونم اميلي. اين تصميم اون نيست
يه عکس بزرگتري هست.
اوم.....
امشب براي من خيلي معني داره
مرسي
مايا اوقات خوبي داشت.
پدرت فکر مي کنه اون خيلي خوبه
هست
و من خوشحالم که باهاش مشکلي نداري
من با هاش مشکل دارم
تمام اين چيزا منو ناراحت مي کنه
ناراحتي رو تو خودم مي ريزم
سلام پدر
سلام اسپنس
تو حتي نمي دوني اينجا کجاست
مي خواستم بازي رو پايين با تو ببينم
مادرت مجبورم کرد بدون صدا تماشاش کنم
تازه اومدم خونه
اون کلي وسيله داره... ايان
آره
ناگهاني اون همه جا هست نيست؟
خب شايد اون خواهرت رو جادو کرده
تا موقعي که ساختمونشون آماده بشه و اونا برن
پدر .....
اونا هيچوقت نبايد از اينجا برن
مليسا اون خونه تو حياط رو دوست داره
آره مليسا همش به
به يه سيخونک نياز داره
واسه همينه که مادرت فکر ميکنه ايان براش خوبه
اون ضربتي کار مي کنه و احساساتيه
موافق نيستي ؟
من چند تا صفت ديگه واسه ايان آماده کردم
اما اگه بخوام شروع کنم ديگه نمي توني بخوابي
اوه ... اوم....
من امشب با يکي از دوستام در نيروي پليس صحبت کردم
لکه خوني که رو ژاکت توبي کاواناگ بود
تطابق داشت
فکر نکنم اين پسره از اين به بعد باعث وحشتتون بشه
خون آليسون بود ؟
اوم.. اين به اين معني نيست که کار اونه؟
اونا ديگه نمي خوان راجع به يکي ديگه تحقيق کنن ؟
فکر کردم خيالت راحت ميشه
تا دير وقت نمون باشه ؟
خداي من... دلم براتون تنگ شده بچه ها...
چرا قهوه اي شدي؟
چطوري وقتي تو آپارتمان مادر بزرگت بودي انقدر آفتاب گرفتي؟
فکر مي کردم تو اتاق تاريک بستريه
معنيش اين نيست که منم بودم
خب خانوما قرار امشبون هنوز سر جاشه ؟
کاملا مادر اسپنر گفت ما مي تونيم از انبارشون استفاده کنيم
آره اما امشب ممکنه يه طوفان بزرگ بياد پس نمي دونم اگه ...
اين آخرين فرصت قبل از شروع مدرسه است هانا
منو نا اميد نکن
هي يکي از شما بچه ها ميتونه اونو بياره ؟
دستام واقعا خسته شده
آره چرا؟
مجبور بودي مادر بزرگت رو بلند کني و حموم ببري
آره واقعا نفرت انگيز بود
رفته بودي هيلتون هد ؟
او آره يه روز رفتيم بيرون
و اون واقعا گلف بازي مي کنه ؟
نپرس
پس کي مسوول خوردني هاست ؟
هانا يه بطري تيکيلا دزديده
واقعا عالي بود هانا
توي ژاکتت مخفيش کن
هيلتون هد تو کاليفرنياي جنوبي نيست ؟
فکر مي کردم مادر بزرگت تو جرجيا زندگي مي کنه
هنوزم جنوبه اسپنس
چرا اين همه سوال مي پرسي ؟
بچه ها ما شب طولاني اي در پيش داريم
نمي تونم تمام جزئيات رو از لحظه فرود توضيح بدم
صبر کن. صبر کن . صبر کن.
اسپنس فراموش نکن
چراغ هاي حياط رو خاموش کني. باشه؟
شايد بايد به شان زنگ بزنم ....
مي دوني اون ممکنه کسي رو ديده باشه
راجع بهش صحبت نکن
خواهش مي کنم
کدوم يکي کمکت مي کنه که بخوابي ؟
صورتيه
هيچکدوم از اونا بهم کمک مي کنه که بخوابم ؟
مرسي
مي رم تختو آماده کنم مادر.....
داروهاتو بخور هانا فردا يه روز ديگست
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اگه کاري که ميگمو بکني، پولاتو پس ميگيري "خواباي خوب ببيني " اِي