..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
- - حماسه سلسله چــــــــــین - -
- - قسمت چهل و سوم - -
مطمئنی؟
شیائو یان شخصا به من گفت
حاکم چانگ شین زمانی که شما در مراسم بلوغ امپراطور در یونگ چنگ شرکت می کنین شورش خواهد کرد
این روزها
خدمتکاران و خواجه ها در قصر گن‌ چوان
به شدت کنترل میشن
بخاطر اینکه حاکم چانگ شین دچار سوءظن نشه
او از من خواست تا اطلاعات را به امپراطور گزارش بدم
- - امپراطور چین ، جنگ - -
می بینم
- - وزیر مهمان چین ، لی سی - -
- - خن دن ، پایتخت جائو - -
امپراطور
سرورم
امپراطور
سرورم
- - امپراطور دائو شیانگ از جائو ، یان - - این داد و فریادها برای چیک؟
عقلت رو از دست دادی؟
امپراطور
یک خبر عالی
یک خبر خیلی عالی
این خبر عالی چیه؟
لائو آی حرکت خودش را انجام داد؟
- - صدراعظم جائو ، گائو کای - -
اعلیحضرت بسیار عاقل هستن
عالیه
یک فرمان برای ژنرال لی‌ مو و ژنرال پانگ نوان بفرست
تا ارتش اصلی جائو را هدایت بکنن
اگر ارتش چین در گذرگاه خن‌ گو مستقر شد شما به شهرهای چین که در خارج از گذرگاه خن‌ گو هستند حمله کنید
هرچه بیشتر بهتر
هنگامی که ارتش چین از گذرگاه خن‌ گو خارج شد
لائو آی نقشه خودشو اجرا می کنه
ما می تونیم ده ها شهر در محدوده
شن دونگ و تای یان را بگیریم
- - کاخ سلطنتی ، دالیانگ ، وی - -
ادای احترام امپراطور
لطفا بلند شو
ایالت خن حرکتی انجام داده ؟
- - مقام وی ، وی‌ جان - - وقتی من شین جنگ را ترک کردم
پنجاه هزار سرباز خن در راه بودند
- - امپراطور جینگ مین از وی ، جنگ - -
ولی
امپراطور خن این موضوع را صریحا اعلام کرد که ارتش را فقط برای معطل کردن ارتش چین اعزام می کنه
تا کار را برای لائو آی برای ایجاد هرج و مرج در چین تسهیل بکنه
اگر قرار باشه با ارتش چین وارد جنگ بشه او ارتش را عقب خواهد کشید
به عنوان امپراطور یک کشور
او ترسو تر از اونه که بتونه کشورش را قدرتمند بکنه
سرورم
- - حاکم لونگ یانگ از وی - - خبر خوب اینه که ارتش خن از قبل اونجا بوده تا ما را همراهی بکنه
فرمانده بزرگ یانگ
من اینجام
تمام تدارکات تحویل داده شده؟
تدارکات به اردوگاه ژنرال پانگ زی تحویل داده شده که برای یک ماه میتونه ارتش متشکل از صد و پنجاه هزار سرباز و اسب را تامین بکنه
به پانگ زی بگین
از مخفی شدن دست برداره و
ارتش را در مقابل دید دشمن به مرز وی و چین هدایت بکنه
اطاعت
این بار
ما برای این کار روی یینگ یو شرط می بندیم
امیدوارم بتونه کارش را درست انجام بده
بله
- - شیان‌یانگ ، پایتخت چین - -
- - جانگ تایی - -
- - رئیس گارد چین ، منگ تیان - -
- - ژنرال چین ، یانگ دوان خی - -
- - ژنرال ارشد چین ، خوان‌ یی - -
- - ژنرال چین ، وانگ جیان - -
ژنرال ها
من به درخواست امپراطور اینجا هستم لطفا دنبال من بیاین
- - جانگ تایی - -
از این طرف لطفا
حاکم چانگ شین
ادامه بده لطفا
- - حاکم چانگ شین ، لائو آی - -
خوان یی ژنرال ارشد
وانگ جیان فرمانده کل گردان لن‌ تین
یانگ دوان خی فرمانده گردان یو یانگ
- - پیشکار پادگان قصر چین ، جائو‌ جیه - -
همین الان وارد قصر جانگ تای شدن
قربان
امپراطور ناگهان ژنرال های سیاسی را احضار کردن
مشکلی وجود داره؟
چه مشکلی؟
ارتش های اعزامی خن ، جائو و وی
یینگ جنگ را آشفته کرده
من نمیدونم که امپراطور ممکنه با اونها در مورد اعزام نیرو صحبت بکنن یا نه
تصمیم این کار با اون نیست
من یک فرمان سلطنتی از طرف ملکه دواگر خواهم نوشت
که همگی ژنرال‌ها با دستاوردهای بزرگ
از آن اطاعت خواهند کرد
من نمیدونم صدراعظم
با اعزام نیرو موافقت خواهد کرد یا نه
ملکه دواگر
این تصمیمیه که امپراطور و ژنرالها
پس از بحث و گفتگو در طول شب گرفتن
انتظار میره که ملکه دواگر در مورد این تصمیم به امپراطور مشاوره بدن
- - ملکه دواگر چین ، جائو جی - -
بخونش
آن را برای من و ملکه دواگر بخونید
اطاعت
در حال حاضر ارتشی نیرومند با بیش از پانصد هزار سرباز
توسط ایالات جائو ، وی و خن اعزام شدن
و در حال پیشروی به سمت مرز چین هستن
بر طبق صحبت با ژنرال ها
تصمیم گرفته شد که ژنرال خوان یی ، وانگ جیان و یانگ دوان خی
باید سربازان را از گردانهای لن‌ تین و یو یانگ
به همراه ارتش دویست هزار نفری مقیم در پایتخت به سمت گذرگاه خن‌ گو هدایت بکنن
برای اینکه از سه طرف با ارتش های جائو ، خن و وی مقابله بکنن
از تایید ملکه دواگر بسیار قدردانی خواهد شد
تایید شد
ملکه دواگر
من مطمئن هستم که امپراطور و ژنرالها
تصمیم درستی گرفتن
ملکه دواگر
ممکنه در اسرع وقت دستور را صادر کنین
تا به ژنرالها اجازه داده بشه که سریعا حرکت را شروع بکنن
خوبه
مهر بزنید
مهر را بیار
بر طبق فرمان سلطنتی که ملکه دواگر صادر کردن
سه ژنرال ارتش را
بدون هیچ مشکل به سمت گذرگاه خن‌ گو
هدایت می کنن
حاکم چانگ شین
فرمان سلطنتی بدون مهر امپراطور توسط صدراعظم اجرا نخواهد شد
برو کار را تموم کن
اطاعت
ملکه دواگر آن را تایید کردن؟
امنیت چین در معرض خطره
دلیلی برای نه گفتن نداشتن
ادای احترام صدراعظم
در مورد مرزه؟
دقیقا
این فرمان سلطنتی
در مورد استقرار ارتش در برابر دشمن هست که قبلا توسط ملکه دواگر مهر شده
نیاز داره که صدراعظم با مهر امپراطور آن را مهر کنن
- - جنگ یی - -
فرمان سلطنتی را بذار اینجا
- - صدراعظم چین ،لو بو وی - - وقتی که بهش مهر امپراطور را زدم
شخصا آن را به قصر تحویل میدم
از همکاری شما سپاسگزارم صدراعظم
مرخص میشم
بفرمایین
اطاعت
صدراعظم لطفا بنشینین
وقت بذارین
عجله نکنین
من اینجا هستم تا در مورد کشتن لائو آی صحبت بکنم
چی گفتین؟
شما می خواین لائو آی را بکشین؟
آره
لو بو وی...
لو بو وی شما
دیوانه‌ای؟
فکر نکنین نمیدونم واقعا چی تو سرتونه
شما لائو آی را به چشم تهدید میبینین
چون من برای او ارزش قائلم و بهش قدرت دادم ، درسته؟
دیگه نمیتونی تحمل بکنی ، درسته؟
مراسم بلوغ امپراطور در حال نزدیک شدنه
ارتشهای قدرتمند خن ، جائو و وی به سمت مرز ما دارن پیشروی میکنن
او با تبانی با دشمن داره نقشه کاری را میکشه
کشتن چنین خائنی کار درستی خواهد بود
چه چیزی باعث شده که شما باور کنی
لائو آی پشت تمام این قضایا هستش؟
شما کسی هستین که به خاطر
برخورد بد او نسبت به خاندان سلطنتی
و تلاشش برای درست کردن باند بخاطر رسیدن به منافع شخصی مورد سرزنش قرار گرفتین
و همه اینها به این خاطره که شما برای خشنودی او بهش لقب و سرزمین اعطا کردین
او آنچنان مغرور شده که به یک هدف برای
گروگان های شش ایالت ، جاسوسان تجاری و فرستاده ها تبدیل شده
اکنون کشور چین و امپراطور در معرض خطر هستن
لائو آی باید کشته بشه
چطور جرات کردی
برای من اهمیتی نداره که چه کاری را
برای امپراطور و کشور چین انجام بدم
اگر میخوای لائو آی را بکشین
باید اول منو بکشین
یادتون نمیاد
قبل از رسیدن به جایی که امروز هستیم
چه قدر خطرات و مشکلات
را در زندگی تحمل کردیم؟
ما الان داریم به خاطر لائو آی با هم می جنگیم ، یک آدم پست
واقعا ارزشش رو داره؟
اون پدر پسر منه
پسر شما؟
من و لائو آی
دو پسر داریم
اگر میخوای لائو آی را بکشین
فقط قبلش منو بکشین
لو بو وی هرگز فکر نمی کرد
انسانی که به عنوان اسباب بازی‌
او برای ملکه دواگر فرستاده بود
باعث وضعیت امروز خواهد شد
متوجه شد
که اتحاد سیاسی
بین جائو جی و اون شکسته شده
جائو جی هرگز قصد نداره
دوباره از او اطاعت بکنه
کشتن لائو آی
ضروری بود
سرورم
میترسم خیلی خطرناک باشه
اگر نیروهای گردان لن‌ تین و یو یانگ در گذرگاه خن‌ گو بمونن
آن شخص نسبت به اوضاع احتیاط خواهد کرد
من این کار را می کنم برای اینکه جلوی سو استفاده
خن ، جائو و وی
در حمله به ما رو بگیرم
- - جائو ، وی ، خن - -
با این حال گردان لی‌ شن که تحت فرماندهی ژنرال منگ وو هست فقط پنجاه هزار سرباز داره
بعلاوه
معاون ژنرال برای لائو آی کار میکنه
بیشتر ژنرال ها و سربازان گردان لی‌ شن
توسط پدرم وقتی که زنده بود
آموزش دیدن
آنها به امپراطور وفادار هستن
اکنون
لی‌ شین و وانگ بن
تحت فرمان پدر من هستن
هیچ مشکلی پیش نخواهد اومد
با پنجاه هزار سرباز ماهر در گردان لی‌ شن شورش سرکوب خواهد شد
فرمان من را برای وانگ بن و لی‌ شین بفرست
ازشون بخواه وانگ جیه را کاملا تحت نظر بگیرن او یکی از معتمدین آن شخص هستش
اطاعت
- - منگ یی - - امپراطور
صدراعظم اینجا هستن تا شما را ملاقات بکنن
به اینجا میان امپراطور
ادای احترام امپراطور
لطفا برخیز
ادای احترام پدرخوانده
ادای احترام صدراعظم
اعلیحضرت
من با مهر امپراطور
فرمان اعزام ارتش را مهر کردم
منگ تیان
من اینجام
این فرمان ببر و نشانه ببر بگیر
برای گرفتن نشان ببر این فرمان را به همراه خودت ببر . فرمان سلطنتی را به همراه نشان ببر به ژنرال ارشد خوان یی بده
اطاعت
شما می تونستین از یک خدمتکار قصر بخواین آن را برای شما تحویل بگیره
چرا به خودتون زحمت دادین؟
من می خوام با امپراطور در مورد موضوعی صحبت کنم
ادامه بدین لطفا
پیشنهاد میکنم که لائو آی را بکشیم
این تصادفی نیست که مراسم بلوغ امپراطور
مصادف شده با حمله نظامی توسط خن ، جائو و وی
من متقاعد شدم که
لائو آی با سه ایالت تبانی کرده
حاکم چانگ شین برای انجام کارها حد و حدودی داره
علاوه براین شهر شیان یانگ دارای مقامات وفادار بی شمار و شهروندان با وفایی هستش
گردان لی‌ شن محل استقرار پنجاه هزار سرباز ماهر چینه
حتی اگر به کاری فکر بکنه
من از اون ترسی ندارم
سال های طولانی همراه با سختی در قرن گذشته ، کشور امروز ما را شکل داده چیزی که هرگز نباید فراموشش کنین
من میفهمم که
شما به چیزی غیر از چین وفادار نیستین
با این حال کشتن کسی
بدون دلیل موجه
بر خلاف قانون چینه
چنین عملی بنیان کشور را متزلزل خواهد کرد
سرورم
شاهزاده فوسو حال خوبی ندارن
بانو می در آنجا به شما نیاز دارن
به بانو می بگین
من به اونجا خواهم آمد
اطاعت
پدرخوانده
من باید برم
- - جانگ تایی - -
دستور من را به فن‌ ووجی منتقل کنین از او بخواهید به همراه سربازان ماهر زرهی در حالت آماده باش بمونه
اطاعت
- - ژنرال چین ، فن‌ ووجی - -
حاکم چانگ شین
از درشکه پیاده بشین ، لطفا
فن‌ ووجی
این کارا بخاطر چیه؟
به فرمان صدراعظم
برای دستگیری لائو آی خائن اینجا هستم
چطور جرات میکنی
من حاکم چانگ شین هستم
هیچکس بدون فرمان سلطنتی ملکه دواگر نمیتونه منو دستگیر بکنه
فکر میکنی کی هستی؟
یک درشکه‌چی بیشتر نیستی
صدراعظم بهت لطف کردن که گذاشتن بمونی
اما تو ناسپاس و دیوانه قدرت بودی
امروز تو رو برای اجرای عدالت
به اقامتگاه صدراعظم برمیگردونم
باشه
نمیخوام تو را در وضعیت سخت قرار بدم من با شما به اقامتگاه صدراعظم میام
او را ببندین
امپراطور داخل هستن؟
بله
شاهزاده فوسو حال خوبی ندارن امپراطور داخل با او هستن
من باید با امپراطور دیدار کنم
باید موضوع مهمی را گزارش بکنم
موضوع مهم تر از بیماری شاهزاده فوسو هستش؟
توضیح این مطلب به شما کار آسانی نیست
فوق العاده مهمه
آن را فقط به امپراطور گزارش بده
سریع
سرورم اتفاق وحشتناکی رخ داده
فن‌ ووجی چند سرباز زرهی با خود آورد و لائو آی حاکم چانگ شین را دستگیر کرد
با درشکه منو به اقامتگاه صدراعظم ببرین
اطاعت
موضوع را به ملکه دواگر گزارش بدین
به او بگین که حاکم چانگ شین
توسط صدراعظم دستگیر شده
اطاعت
شما با ایالات جائو ، وی و خن تبانی کردی
همه چیز را در این مورد به من بگو
این حقیقت نداره
چیزی برای گفتن ندارم
لائو آی
قبلا از افراد این مکان بودی
امروز میخوام از نظم و قوانین اینجا برای تنبیه شما استفاده بکنم
آویزونش کن
عجله کنین برای من درشکه آماده کنین
اطاعت
لو بو وی
این تو بودی که منو به قصر فرستادی
حالا شما منو میکشی
امپراطور اینجا هستن
دست نگه دارین
پدرخوانده
چطور میخواین مرگ او را برای ملکه دواگر
توضیح بدین؟
کشتن لائو آی
پاسخ من به امپراطوران سابق چینه
بدون اجازه من چطور جرات کردی با او کاری بکنی؟
ملکه دواگر
لو بو وی
چطور جرات کردی؟
لائو آی خائنی هست که با کشورهای خارجی تبانی کرده ، چطور جرات میکنه
خفه شو
شما او را یک خائن خطاب کردی
آیا مدرکی برای اثباتش داری؟
بدون مدرک
میتونه یک پاپوش باشه
من شما را به خاطر بدنام کردن و کشتن
بی‌دلیل یکی از مقامات مجازات می کنم
آزادش کن
ملکه دواگر
خوبید شما؟
اگر ملکه دواگر اینجا نبود
من تا الان
کشته شده بودم
برگردین به قصر
لو بو وی ناامید شد
او نمیتونست بفهمه چرا
بعد از همه کارهایی که برای امپراطور جنگ
از چین انجام داده
با او اینگونه برخورد شد
اما کاری که او انجام داده بود
چیزی بود که امپراطور جنگ میخواست؟
- - گردان لی‌ شن - -
شما کی هستین؟
من از قصر هستم
من به دستور ملکه دواگر اینجا هستم
- - یینگ یو - - ژنرال منگ وو کجاست؟
ژنرال در اردوگاه هستن
- - شهروند وی ، پو - -
راه را به من نشون بده
طبق فرمان سلطنتی ملکه دواگر
دوازده سرباز ماهر شهر
به عنوان فرمانده
منصوب خواهند شد
از الان به بعد
آنها باید در خدمت ژنرال منگ وو باشن
- - ژنرال چین ، منگ وو - -
ژنرل
اعزام دوازده سرباز لایق به گردان لی‌ شن
بزرگی و بخشندگی ملکه دواگر را می رسونه
فرمان
پذیرفته شد
- - اقامتگاه منگ ، شیان‌ یانگ - -
منگ یی
با سرعت به قصر برو و این را به امپراطور گزارش بده
- - ژنرال چین ، لی شین - - من سریعا برای گزارش به ژنرال برمیگردم
نگران نباش
بدون معطلی به قصر خواهم رفت
برادر شین
مراقب باش
دارم میرم
درشکه‌ را آماده کنین
سرورم
اگر اتفاقی برای گردان لی‌ شن بیوفته
خطرات بسیاری ممکنه به وجود بیاد
به خاطر چین من حاضرم این خطر را بپذیرم
منگ یی؟
من اینجام
فورا به گردان لی‌ شن برو
شخصا به آنجا برو
به پدرت ژنرال منگ وو بگو
بدون فرمان نوشته شده توسط من سربازای لی‌ شن نباید حرکت بکن
حتی با فرمان سلطنتی یا نشان ببر از کسی اطاعت نکن
اطاعت
طبق فرمان سلطنتی ملکه دواگر
- - پیشکار خزانه داری قصر، شوان سی - - از الان به بعد زرادخانه‌ شیان‌ یانگ تحت نظر پیشکار خزانه داری شوان سی قرار میگیره
به مقامات سابق این پست درجه شوالیه اعطا میشه
- - شیان‌ یانگ - -
ژنرال
بر طبق دستور ملکه دواگر
از الان به بعد من مسئول دفاع از شهر خواهم بود
لطفا با افرادتون اینجا را ترک کنین
اطاعت
- - شیان‌ یانگ - -
همه چیز مرتبه
پو و یازده مرد معتمد دیگه
به گردان لی‌ شن اعزام شدن
که تحت فرمان وانگ جیه خواهند بود
من مسئولیت زرادخانه و دفاع از شهر را برعهده گرفتم
من نافرمانی بعضی از افرادم را ساکت کردم
اکنون سربازان ماهر شهر همه از حاکم چانگ شین دستور میگیرن
بیشتر مقامات رشوه را قبول کردن من فکر میکنم آنها
- - پيشکار اعظم قصر چین ، دونگ چی - - موقع حرف زدن محتاط خواهند بود
تبریک میگم
امپراطور چین در داخل و خارج کشور با مشکلاتی روبرو شده
- - فرستاده مخفی جائو ، گائو دن - - شورش حاکم چانگ شین جواب خواهد داد
- - شاهزاده وی ، وی‌ خونگ - -
عالیه
تشکز از حمایت عالی شما
وقتی که یینگ جنگ کشته بشه
دولت چین متعلق به ما خواهد بود
آقای لی
چرا در این ساعت از شب
مینوشین؟
خیلی زود خواهید فهمید
ادای احترام سرورم
- - حاکم یانگ چوان از چین ، می چن - -
امپراطور این لباس را دوست دارین ؟
زمانی که شما بگین خوبه منم میگم خوبه
مناسبه
با پوشیدن این لباس در مراسم بلوغ
امپراطور مورد تحسین همه مردم قرار خواهند گرفت
مورد تحسین همه مردم قرار گرفتن
فقط به خاطر پوشیدن لباس مناسب نیست
خوشبختانه
پس از به دست گرفتن امور دولتی همه در این کشور به شما گوش خواهند داد
در اون زمان امیدوارم شما از الان خوشحالتر باشین
خواهر دونگ
نظرت در مورد اینکه با من به یونگ چنگ بیای چیه؟
شاهزاده فوسو به شدت بیمار هستن
به گفته‌ پزشک سلطنتی
شاهزاده فوسو نمیتونن این سفر پر از دست انداز را تحمل بکنن
من به بانو می قول دادم
که برای مراقبت از شاهزاده فوسو در شیان‌ یانگ بمونم
خواهر دونگ
ما با هم بزرگ شدیم
سختیهای بسیاری را تجربه کردیم
و مورد اهانت مردم جائو قرار گرفتیم
حالا من مرد بزرگی شدم که قراره مراسم بلوغ را اجرا کنم و امور دولتی را برعهده بگیرم
جنگ...
بانو اینجا هستن
ممکنه در این مورد بعد از مراسم بلوغ صحبت کنیم
- - بانو از چین ، لی‌ چیو - -
ادای احترام امپراطور
عصر بخیر بانو
خانوم دونگ هم اینجا هستن
به امپراطور کمک می کردم تا لباس جدیدشون را امتحان بکنن
بانو این را دوست دارین؟
ببخشین
ادای احترام ملکه دواگر
چه اتفاقی برای شما افتاده؟
ملکه دواگر لطفا منو به خاطر بی ادبیم ببخشین
صدراعظم امروز چه چیزی شما را به اینجا آورده؟
آیا دوباره برای دستگیری حاکم چانگ شین اینجا هستین؟
مراسم بلوغ امپراطور نزدیکه
با توجه به وضعیت من
نمیتونم به یونگ چنگ بیام
این مهر امپراطوره
که از زمان درگذشت امپراطور فقید
در دست من بوده
ملکه دواگر لطفا آن را به یونگ چنگ ببرین
و پس از مراسم بلوغ به جنگ بدین
سرانجام
به صاحب اصلی خودش برمیگرده
من آن را به جنگ میدم
لطفا خیالتون راحت باشه
بیایین بریم
جنگ یی؟
اطاعت
- - پسر امپراطور جنگ از چین ، فوسو - -
- - بانو از چین ، می خوا - -
امپراطور لطفا اجازه بدین من اینجا بمونم تا از فوسو مراقبت کنم
سرورم
لطفا اجازه بدین من اینجا بمونم
شما بانو هستین
از دست دادن مراسم بلوغ
بر خلاف قوانین اجدادی ماست
همچنین این یک توهین بزرگ نسبت به امپراطوران گذشته محسوب میشه
در این صورت
بیایین فوسو را به همراه خودمون به یونگ چنگ ببریم
این یک سفر پر از دست انداز از شیان‌ یانگ به یونگ چنگ خواهد بود
اگر مشکلی پیش اومد
ما باید چکار کنیم؟
اینطور نیست که من نخوام فوسو را با خودمون ببریم
من چاره‌ دیگری ندارم
خواهر دونگ در شیان‌ یانگ خواهد ماند تا از فوسو مراقبت بکنه
شما می‌تونین با من به یونگ چنگ برین
سرورم...
پزشک سلطنتی را به اینجا بیارین
حاکم چوان‌ شین موضوع چیه؟
چرا انقدر طولش دادین؟
در را ببند
من چیزهای خوبی پیدا کردم
بیا
نگاه کن
مهر امپراطور
و مهر ملکه دواگر
هر دو را گرفتیم
این دو مهر
نماینده قدرت برتر در کشور چین هستن
ملکه دواگر باید آنها را به یونگ چنگ ببره
من آنها را مخفیانه بیرون آوردم
چند فرمان بنویسید
و من آنها را مهر خواهم کرد
بعدش
ما می تونیم از این فرمانها برای حرکت دادن ارتش برای تصرف قصر جانگ تای
و اعزام نیروها به یونگ چنگ استفاده کنیم
عالیه
عجله کنین
قراره کدوم نیروها را اعزام کنیم؟
پادگان قصر
سربازان شهر
گارد سلطنتی
و گردان لی‌ شن
برای هر یک نیروهای اطراف شیان‌ یانگ
که میتونن در شهر مستقر بشن یک فرمان بنویسین
با همه این نیرو
ما یقینا می تونیم
یونگ چنگ را تصرف کنیم و
و یینگ جنگ را بکشیم
ما این کار با استقرار ارتش در شهر می کنیم
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.