::::::::: (مسابقه) :::::::::
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
یه فرصت شغلی براتون دارم سرگروه تیم یک در شرکت ارث کام بشین
( قسمت3 )
وای
یه لحظه لطفا
حتما
(دپارتمان نیروی انسانی سه یونگ)
سلام، پارک یون جو هستم
چی؟
اوه
(مدیریت استراتژیک دپارتمان روابط عمومی، پارک یون‌جو)
بله
خیلی ممنون
فعلا
خب، چی‌شده؟
...عام
...وای ببخشید، وای خب
داشتیم یکم پیش درباره چی حرف می‌زدیم؟
کی بود بهتون زنگ زد؟
..راستش
یه شغل توی سه یونگ گیرم اومده
بهم یه فرصت ویژه استخدامی پیشنهاد دادن
عجب
فهمیدم
اوه
(جه مین)
...وایِ من
ببخشید صحبتتون رو قطع کردم، چیزی میخواستین بگین؟
نه چیزی نیست
دفعه بعدی دربارش حرف میزنیم
باید جواب بدی، شاید یه تماس تبریک باشه
آره مرسی
سلام، چه خبر؟
از سه یونگ؟
آره بهم زنگ زدن
بیخیال اینقدرا هم مهم نیست
!باشه خیلی مهمه
آره! من تونستم
!من کار پیدا کردم
الان زنگ زدن بهم
خدا رو شکر
!وای خدای من
!معلومه که میخوایم جشن بگیریم
فقط بهم قول بده که این دفعه صورتمو نکنی توی کیک، باشه؟
اینجوری یه کیک خوب انتخاب میکنم
کیک رو ولش کن، فقط بیا اینجا
امشب جشن نمیگیریم
چی؟
یون‌جو زودتر خبرشو بهم داد و گفت یه کیک بخرم بیارم
آره ولی نه الان
داره برای اینکه مجبوره الان از کارش استعفا بده گریه میکنه
بهش بگو اینا همه شوک عصبیه، باشه؟
چی داری میگی؟
چون رشتت ادبیات بوده اینقدر دایره لغاتت سطح متفادتی داره نه؟
هی، جه مین میگه شوک عصبی گرفتی
(جه مین)
من نمیخوام رئیسم رو تنها بذارم جه‌مین
و من نمیدونم تصمیم درست چیه
شماها عصبی هستین نه من
،بهش بگو اگه قرار نیست کار رو قبول کنه
باید بهشون خبر بده که اونا یه نفر دیگه رو به جاش بیارن
فعلا
شنیدیش؟
میتونه اینقدر بیرحم باشه بعضی اوقات، نه؟
ولی میتونه باهوشم باشه، هوم؟
تازه خیلیم کیوته
وای اینجوری نگام نکن الان یکم بهم ریختم
باشه
فقط تصمیم بگیر باشه؟
هی
،میدونی که ما کات کردیم
و، خب، ما الان فقط دوستیم
آها داری درباره رئیسم حرف میزنی؟ باشه
خدا شفات بده
(روابط عمومی جوآ)
خانم کیم- بله؟-
دارین میرین بیرون؟
آره دارم میرم
،آره الان با یه مشتری قرار دارم ،ولی بعدش کل روز وقت دارم
پس اگه کاری نبود توهم میتونی زود بری
بعدا میبینمت
یه لحظه خانم کیم- بله چیه؟-
...خب
چیه؟- ...عام، خب-
چیه؟ چی؟
هیچی نیست، فردا میبینمتون
آها باشه، خیلی خلی
فعلا- خدافظ-
چرا الان باید بره؟
(اطلاعیه پیشنهاد شغلی 2022)
(...از اینکه به شما اطلاع بدیم که استخدام شدین، بسیار خرسندیم)
(روابط عمومی جوآ)
سلام خانم کیم
وای... یون جو
ببین
چطوره؟
صندلیه؟
هست؟
تو یه صندلی میبینی، پس فکر کنم میخوام اینو صندلی کنمش
،گوش کن، چوب تو از این به بعد صندلی هستی باشه؟
..حالا بهم بگو
چرا به جای اینکه بری خونه امشب اومدی منو ببینی؟
وقتی اینجا کارت تموم شد بهت میگم
چیه؟
چی؟
چی؟ چی؟ چی؟
هوم؟
من میخوام برند خودم رو شروع کنم خانم کیم
توی آژانس من فقط به برند های دیگه رسیدگی میکنم
برای همین طبیعتا شروع کردم به فکر در این باره
البته میدونم که برند مشتری هام در واقع ...به نوعی مال من هستن ولی بازم
بیخیال
میدونم سعی داری چی بگی
فرصت ها اینجا محدود هستن
من کاملا میفهمم
میدونی که منم برای یه شرکت بزرگ توی خونه کار کردم
من فقط نمیخوام که رویاهام برای همیشه رویا باقی بمونن
و من یه پیشنهاد شغلی هم دارم
تبریک میگم عزیزم
وای بهت افتخار میکنم، حتما به خوبی کارت رو انجام میدی
معذرت میخوام خانم کیم
وای یون جو نیازی به معذرت خواهی نیست
،میدونی چیه
من توی انتخاب استعداد های ذاتی حرف ندارم، نه؟
مشکلی پیش نمیاد؟
البته که نه، مطمئنم که میتونم یکی رو پیدا کنم که بیاد جای تو
وای
باشه، بیا بریم
میخوای یه نوشیدنی باهم بزنیم الان؟
خب شاید بعدا، امشب نمیتونم
باشه
درباره شغل یون‌جو توی سه یونگه؟
از کجا فهمیدی؟
منظورت چیه از کجا فهمیدم؟ خیلی ضایع‌ست که قضیه چیه
...خبر خوشحال کننده‌ایه
ولی چرا احساس بدبخت بودن دارم؟
هوم؟
همیشه به خودم میگم که دلبسته نشو، ولی همیشه وابسته میشم
هر وقتم به این بچه ها وابسته میشم، آخرش بد تموم میشه
همیشه من رو ول میکنن که راه خودشون رو برن
من هدف و مقصد نهاییشون نیستم
وای فکر کنم مست شدم
اینقدر ناراحتی؟
اهوم
ولی خودت تا همین چند روز پیش می‌خواستی ازم که استخدامش کنم
ها؟
اگه منو بخاطر تو ول کنه که بهتره
من وقتی که توهم ارث کام رو ترک کردی، ناراحت بودم، میدونی که
با این حال، ما اینجا با هم نوشیدنی می‌خوریم
تو دوباره میبینیش
به سلامتی
چرا به ارث کام برنمیگردی، نظرت؟
...یا خالق دوعالم
این یه قدم بزرگ برای سقوطه
فکر میکنم باید روابط عمومی جوآ رو تعطیل کنی
...همه ی پروژه های جوآ رو
میتونی بیاری ارث‌کام سر و سامون بدی
هم برند های لوازم آرایشی و هم نون پروتئینی
تو که مست نیستی نه؟
دوست دارم که تو شریکم باشی
این چیزی نیست که سه یونگ بتونه کنترلش کنه
و اگرم الان باهم کار کنیم واقعا عصبانیشون میکنه
مامان
من تو سه‌یونگ استخدام شدم
بیخیال! میدونی سه یونگ چیه
!سه یونگ دیگه
(ستاره‌ی امروز)
!تبریک میگم- مبارکت باشه یون‌جو-
ستاره امروز توی سه یونگ شغل پیدا کرده#
خانم پارک #ستاره جدید #درخانه#
صاحب یوتوپیا #یه نوشیدنی# باهم نوشیدنی بزنیم#
هیجان انگیز #سه یونگ # جشن و پارتی#
ستاره امروز# یون جو ئه# با کیک بستنیش#
!سر بکش! سر بکش
!تبریک میگم
!مبارکت باشه یون جو- !یههه بهت افتخار میکنم-
!مبارکت باشه یون جو
!خیلی بهت افتخار میکنم یون جو
!به سلامتی- !البته-
بیا اینجا
به شرکت بزرگی پیوستن # نوشیدنی #شامپاین#
خانم پارک برگشته #نوشیدنی بزنیم بر بدن#
یه فصل نورانی #یه شروع تازه#
به سه یونگ خوش اومدی# تو تونستی یون جو#
..دست ها رو جمع کنین
...بکشین
...سر پایین
...و بالا
...سر به عقب
...حالا پایین
..مچ دستتون رو به سمت چپ
..بچرخونین
..حالا به سمت راست بچرخونین
..بلند بشین
...به سمت بیرون فشار وارد کنین
...کمرتون رو بدین بالا
...به سمت بیرون فشار وارد کنین
...حالا به سمت داخل
دستاتون رو بچرخونین
..به سمت بیرون بچرخونین
..بکشین سمت چپ
...حالا سمت راست
...حالا به سمت زمین
...خم بشین
...و نفس عمیق بکشین
..خانواده‌ی سه‌یونگ عزیز،بیاین روز خوبی داشته باشیم
بچه‌های روابط عمومی این روزا
زیاد سخت کوش نیستن
قبلا، همیشه زود سر کار حاضر بودن
هفت صبح، حتی بعد از اینکه شب قبلش مست شده بودن
حتی اگه غش هم میکردن تو شرکت از حال می‌رفتن
صدرصد درست میگین
به محض اینکه آقای کیم برسن بنده حتما میگم بهشون
!ایش
خب بریم جه‌مین
حتما
کجا میری؟
جلسه داریم
یک جلسه ملاقات رهبرای تیم‌هاست برای صحبت با کارگردان درباره تبلیغات
...رهبر تیم
انگار قلبم با چنگالِ شیطان سوراخ شده
کتاب مقدس یه نقل قولی درباره فرصت ارائه گفته
..و اون نقل قول
"به جستجو ادامه بده، پیداش میکنی"
"به در زدن ادامه بده، بعد در برات باز میشه"
هیچ چیز غیرممکن نیست، هیچ چیز
آمین
به من گوش کن، کسی که حتی یکم از کارهایی که ...سه‌یونگ میخواد رو میتونه انجام بده
...نباید بهونه بیاره یا بگه چیزی غیرممکنه
آقای جین؟- بله-
متاسفم که سخنرانی زیباتون رو قطع میکنم
اما هنوز یه چیزی هست که باید دربارش صحبت کنیم
بیانیه‌ی مطبوعاتی درباره‌ی استخدام ویژه
اوه درسته- آره-
ما هنوز درباره اون صحبت نکردیم
خانم لیم توصیه کرد که"خبرگزاری دگوک"رو حذف کنیم
حتی اگر با این تصمیم قراره با پیامدهای سختی روبرو بشیم
اما میدونی ..اگر بخوایم اون ها رو در نظر بگیریم
...رسما داریم از دستورات سرپیچی میکنیم- دقیقا-
خانم لیم تازه مدیرعامل شدن
و ما باید بیشتر مراقب باشیم که پا روی دمش نذاریم
بله حتما- آره-
برای همین
یک نفر رو برای استخدام آوردم- اوه-
لطفا توجه کنین اون چی میگه
‌..اوم
ما میتونیم یک بیانیه در اختیار مطبوعات و خبرگزاری ها بذاریم
به جای اینکه اول روزنامه ها اون رو بگیرن
اونجا ایستگاه رادیویی و روزنامه‌هاست
هرطوری شده ازشون اطلاعات بگیریم
اینطوری برای خبرگزاری دگوک استثنا قائل نمیشیم
و تصویر متفاوتی از خودمون به جا میذاریم
خوب به نظر میرسه
بیاین انجامش بدیم
میدونم که میتونم روتون حساب کنم
اوه
راستی آقای ریو احیانا مسیحی هستین؟
اوه نه من آتئیستم
اوه اوه
...اما ایمان یعنی- صبرکنین، آقای جین-
من معتقدم موقع انتخاب کارمندها نباید تبعیض قائل شد
ولی چرا عدل تیم ما؟
با سلام خدمت کارکنان جدید سه‌یونگ
بهتون خوش‌آمد میگم
..با وجود اقتصادی که به سرعت تغییر میکنه
اگر کسی برای بخش ما استخدام شده
تیمی که توی فرآیند استخدام اون دست داشته باید نظارت بر اون رو به عهده بگیره
شما نمیتونید فقط بدون تایید من اون‌ها رو توی تیمم بندازین
باهاش مشکلی داری؟
درسته، کارگردان؟
فکر کردم شما دونفر باهاش موافقین- آره فکرکنم ما هم موافق بودیم-
من هیچوقت با چیزی موافق نبودم
تو همونی نیستی که درخواست جلسه‌ با ما رو رد کردی؟
درواقع ازتون خواستم زمانش رو عوض کنین
اما شما کاملا به درخواست من اهمیت ندادین
اگر به خاطر دلایل شخصی جلسه رو از دست دادین
که این به من ثابت میکنه، کار اولویتتون نیست
چرا برنامه‌تون رو انعطاف پذیرتر نمی‌چینین؟
آخه این چیزی بود که میشد با یک ایمیل براش تصمیم گرفت
خانم جی
اگر اینطوریه
چرا جلسه‌ی دیگه ای نذارید؟
نه نه انقدرها هم واجب نیست
و علاوه بر اون، خانم جی غیرمنطقی برخورد میکنه درسته؟
گوش کن، این تصمیم همین الان هم گرفته شده
اوه کارمند جدید از قبل کارش رو شروع کرده
خانم جی
ایشون توی تیم شمان
...آخه
لطفا منطقی باشین
..اوه خب، اوه اوکی، فعلا شاید، اما- خیلی خب-
خب فکر میکنم میتونیم جلسه‌ی لیدرهای تیم رو همینجا تموم کنیم
حتما
خوبه
ببخشید
خانم جی
رزومه‌ی ایشون رو نخوندین؟
!توی روابط عمومی دیجیتال کار میکنه
همه و همینطور سگشون، میگن این روز ها روابط‌عمومی دیجیتال انجام میدن
پس چی؟ چی میخوای پس ها؟
!سونبه ببرش مال خودت باشه
راستش، فکر میکنم برای استخدام کردن اون بچه‌ی کم صلاحیت کلی پافشاری کردین
...برای تنوع
!بس کن
درست حرف بزن
دفعه قبلم بهمون یک کارآموز دادین
!نمیتونم تیم رو فقط با تازه کارها اداره کنم
این خوبی کار توی روابط عمومیه استراحت با قهوه رایگان
هوگیل برگشته؟
کیم هوگیل، لعنت بهش
اون موش رو میشناسی؟
مشغول مشروب خوردن با یک خبرنگاره
و هیچوقت با من حرف نزده
حداقلش کار میکنه
خیلی خوب کار میکنه
فوقش سه سال اینجاست
سه سال دیگه استعفا میده و شرکت خودش رو راه میندازه
فقط بشین تماشا کن اینا مثل انگل میمونن آخر عاقبتشون مثل همه
خب برام‌ مهم نیست والا
منم همینطور
اوه به هرحال جی یک چیز نگران کننده گفت امروز
چی؟
انگار سونگ، برای استخدام پارک یونجو پافشاری کرده
واقعا؟ این حقیقت داره؟
واقعا نشنیدی این رو؟
نه نه نشنیدم
ولی چطور ممکنه؟
مگه استخدام بدون بررسی هویت نبود؟
...به هرحال
اون دختر رو میشناسی؟ بهش علاقه داری یا چی؟
چرا برات مهمه؟
چون این شغل منه
درست میگی ولی عجیبه
برگرد سر کارت
من رو میشناسی دیگه؟ توی این چیزا بویاییم خوب کار میکنه
و الان یک بوهایی حس میکنم
میخوای یکم دیگه بریم نوشیدنی بخوریم؟
سوجو؟
صدام رو میشنوی؟
سلام
اتاق استراحت
عصر بخیر
اوه سلام
این سالن اصلیه
این ها اتاقک‌هامون هستن
..و اگر اینجوری دنبالم بیای
خانم کیم، پارک یون‌جو رو دید- از آشنایی باهات خوشبختم-
خوشبختم
باشه آره- مم-
دنبالم بیا لطفا
همگی، ایشون خانم جونگ‌جین هستن که قراره به تیم ما اضافه بشن
از امروز- خوشبختم-
این محل کارت هست امیدوارم خوشت بیاد
(تیم روابط عمومی یک) (سرگروه، چوی یونگ‌هو)
(تیم روابط عمومی دو)
(سرگروه، سونگ سون‌ته)
...اون- یه حرومزاده‌ست-
نه، اما سرسخته
(سرگروه، سونگ سون‌ته)
فوق العاده خشنه
..آه
درضمن، بیا توی محل کارمون جوری رفتار کنیم انگار همدیگه رو نمیشناسیم
میخوام تصویر خوبی ارائه بدم از خودم
میدونی منظورم چیه دیگه؟
خب اگر تو بخوای
!ببند بابا
خب پس چرا گفتی باید کمک
(تبم روابط عمومی سه) (لیدر تیم جی اون‌جونگ)
تیم روابط عمومی سه، بخش دیجیتال
لیدر، جی اونجونگ
اون زودتر از همه‌ی هم‌دوره‌ای هاش لیدر شد
همینطور اون تنها لیدریه که معاون مدیره
خانم اون‌جونگ، این پارک یونجوئه
سلام
خوشحالم میبینمتون خانم جی، درسته؟
ترجیح میدم خانم اونجونگ صدام کنین
ببخشید
...تو با
آقای هو کار میکنی
بله خانم اونجونگ
خودتون رو معرفی کنین
من پارک یون‌جو هستم که تازه به تیمتون اضافه شدم
منم هو هیوک هستم خوشبختم
برای تجربه‌ی یک زندگی جدید استخدام شده
توی تیم طراحی گرافیک دیجیتال
ولی داره روز به روز آب میره
اوه خانم اونجونگ
پیش نویسی که قبلا براتون فرستادم رو نگاه کردین؟
نه..بعدا چکش میکنم
باشه
آقای هو، شما هم به جلسه میای
..اوه ولی من یکم سرم شلوغ
این میز توئه
بریم
عالیه
حالا من دستیار برنامه ریزم
آها بخش روابط عمومی یک کارمند جدید استخدام کرده
و اون دختر توی تیم سه هستش
اگر اینطوره، چرا باید اینجا کار کنم؟
وقتی اینجا کار میکنم نمیتونم بین زندگی و کارم تعادل برقرار کنم
پس شاید تو نباید
خوبه، استعفا دادم، یه شرکت پیدا میکنم که به کارکناش احترام میذاره
...نکنه اون استخدامی بدون بررسی
خوشحالم دوباره میبینمت
فکر کنم سرنوشت همیم
امکان نداره، به هیچ وجه
میتونم بشنوم
(اطلاعیه انتصاب پرسنل)
آقای سونگ، اینو میبینین؟
سلام، آقای جین
آره، باشه، الان میام خدمتتون، باشه
!رئیس چوی
اطلاعیه انتصاب پرسنل) (گو یی جونگ، مدیر روابط عمومی
یه مدیر روابط عمومی جدید با رتبه مدیر اجرایی؟
ما یه مدیر روابط عمومی داریم؟
تعجب برانگیزه
یعنی اون سونبه ماست
به خاطر اینه همه الان هول شدن
یه مدیر روابط عمومی رئیس بخش ماست
و با این حال هیچکس اینجا هیچ ایده ای نداشت ما داشتیم رئیس جدید میگرفتیم
به این معنیه که آقای جین بیرونه؟
کی میدونه؟ هرکدوم از ما ممکنه تو یه لحظه شغلمون رو از دست بدیم
تو خیلی ساکتی
(گو یی جونگ، مدیر روابط عمومی)
چی؟
اونو میشناسی؟
تو نمیدونی اون کیه، نه؟
نه
جه‌مین، دوستم من نمیدونم اون کیه
گو یی جونگ
...چه اسم چرتی
مگه کیه؟
آها! اوه، آره
اون چندتا مصاحبه توی سی‌ان‌ان‌ انجام داده
متخصص روابط عمومی
واو
اون میاد اینجا؟
بعد از ظهرتون بخیر
ممنون
خانم گو
بله؟
حتما تا الان اطلاعیه منتشر شده
ولی ساعت کاری تموم شده
این تصمیم خانم لیمه
هتلتون با خانم لیم یکی هست
حداقل تا زمانی که اینجا مستقر بشین
مشکلی نیست؟
چرا مشکل هست
فکر میکنی میتونی درستش کنی؟
ببین میتونی توی اسرع وقت یه اتاق جدید پیدا کنی
آه
نه؟
فقط مدیر های استراتژی، منابع انسانی
و دبیر ارشد از این موضوع با خبر بودن
اینا همه تصمیم خانم لیم بود
نمیدونم چه بلایی به سرش اومده
اون یه موقعیت مدیر روابط عمومی درست کرد پس اون میتونه یه زن رو استخدام کنه
اون خارج کشور کار میکنه و احتمالا نمیدونه اینجا چطور کار میکنه
نگرانم یه کاریو عجولانه انجام بده و کاری کنه شرکت به ملکوت اعلا بپیونده
اون جدیدا مدیر عامل شده و اولین تصمیم گیریشه
حتما دلیل های خودشو داره
ته و توشو دربیار
مثل اینکه چه نوع کاری انجام میده
هرچی شما بخواین، قربان
خانم لیم مدیرعامل بشه
دیگه مدیر ارشد استراتژی نداریم
اگه آدمشو میشناسی مطمئن شو که بهم اطلاع میدی
کسی از طرف ما؟
یه نفر مناسب
آها، اوه، بله، میدونم، قربان
(معاون رئیس جونگ گویونگ)
اوه، من باید برم
...آممم، بیا اینجا ببینم
بسیار خوب، عالیه
ساعت چنده؟
الان وقت رفتنه؟
هی شنیدی؟ یه مدیر روابط عمومی داره به بخش روابط عمومی میاد
مدیر روابط عمومی؟چی هست؟
نمیدونم، فقط توی ایمیل دیدمش
اوه، واقعا؟
قهوه می‌خوری؟
اوه
خیلی ممنونم
انگار امشب تا دیروقت کار میکنین
چی؟ در مورد چیزی به کمکم نیاز داری؟
سه یونگ) (وارد شدن
مثل اینکه یه مدیر جدید میاد و همه شلوغش کردن
ولی من هنوز به سایت شرکت دسترسی ندارم
(به سایت سیونگ خوش آمدید)
اطلاعیه انتصاب پرسنل) (گو یی جونگ، مدیر روابط عمومی
گو یی جونگ؟
...من باید زود برگردم سر کارم
!گو یی جونگ- جان؟-
اون گو یی‌جونگ ئه، اون خودشه!
در موردش نشنیدی؟
...نه فکر نکنم چیزی شنیده باشم
...امشب نمیتونم برم
!بیا دیگه! برای یک بار هم که شده بگو باشه! یا خدا
!اوه- چیه؟-
یون‌جو داره پیام میده، وایسا، صبر کن یه لحظه
مدیر روابط عمومی جدید واقعا گو یی جونگه؟
آره متخصص روابط عمومی جدیدا ترند شده
توی مجله معروف جهان
همون گو یی جونگ
!هی، جه مین
یه لحظه، یه لحظه صبر کن
یه لحظه وایسا- بیا دیگه، خواهشا؟-
دارم سعی میکنم خوب باشم
!جه مین
سه یونگ به دنبال تقویت) (ارتباط با یک مجری جدیده
هی اینو خوندی؟
نه، بذار ببینم
این یه خبرنامه از یه شرکت کوچیکه هیچکس تا حالا در موردش نشنیده
و هیچکس جز ما اینو نمیخونه
آقا
میدونی این کیه؟
نه، نمیدونم
اون اخیرا گوگل رو ترک کرده
و شروع کرد به کار روابط عمومی واسه استارت آپ ها توی آمریکا
درباره چی حرف میزنی؟
میبینی، من همیشه خبرنامه های شرکت رو درست نمیکنم
میخوام مثل اون کسب و کار خودمو راه بندازم
اون احتمالا اوایل خبرنامه چاپ میکرد
خب حالا هر چی میخواستی یافتی؟
نه الان میخونمش
ای خدا
مرسی- خیلی خب-
اوه، عزیزم
!تبلیغات، ما در حال برگزاری یک جلسه ایم
...جیجو، خسته کننده‌ست ... رفتن سرزمین رویا
!آقای لی، تولدت مبارک
♪ من و تو یکی میشیم♪
♪ و بدو، و بدو، و بدو، وبدو ♪
♪ نوشیدنی بخور، نوشیدنی بگیر، نوشیدنی بگیر ♪
♪ بیایید بنوشیم تا وقتی که از حال بریم، نوشیدنی بگیریم ♪
♪ نوشیدنی بخور ♪
آره بنوش! پس بزن!
!سر بکش
!سر بکشش
!خیلی خب- !آره-
!بشی... بشین، باید بشینی
هی، هی، هی، هی، هی !پاشو، پاشو، پاشو
!بیاین این مهمونی رو ادامه بدیم
خدایا! دخترم تازه اومده اینجا
به خونه خوش اومدی
واسه راک آماده ای؟
!سه یونگ
!سه یونگ! سه یونگ! سه یونگ! سه یونگ! سه یونگ
!سه یونگ! سه یونگ! سه یونگ
داری کجا میری؟
نه، چی؟- !سه یونگ! سه یونگ-
!سه یونگ! سه یونگ! سه یونگ- !پول! پول! پول-
!پول! پول! پول! پول! پول
!یههه، بیشتر بنوووش
اوه، خدایا
هی، کجایی؟
(هه جو)
من امشب خونه دوستم میمونم
اول اومدی خونه؟
آره، سعی کردم بیام
نگهبان امنیتی واقعا رو مخ بود
اوه، آره هنوز اون کفش های کتونی طراح رو مدیون منی
ببند
ای بابا
...اوه، سلام، اوووه
هی- اوه، هی-
میتونستی بهم اخطار بدی
چطور میتونی انجامش بدی؟
سفارش خاص خانم لیم بود مجبور شدم ساکت باشم
میدونی
این چیزیه که نمیفهمم
چرا این مقامی که بالاتر از مدیر روابط عمومی ئه
باید اینطوری کاملا مخفی نگه داشته بشه، ها؟
منم نمیدونم
تف توش
راستشو بخوای
...شاید مدیر استراتژی بدونه
تماسامو رد کرد
میدونی، آقای کیم امروز زودتر باهام تماس گرفت
آقای یونگ بهش گفت که یه افسر ارشد استراتژی جدید پیدا کنه
ها؟
در موردش فکر کن
...اگه آقای یونگ کنترل دفتر ارشد استراتژی رو دست بگیره
...پس، خانم لیم
فقط به اسم مدیر عامل هستش
علاوه بر این، اون عاشق مطبوعاته، درسته؟
اون هر روز روزنامه میخونه
استخدام ویژه، سون ته، ازش به نفع خودت استفاده کن
تو بوق و کرنا کنش
هی، جه مین
بله
اینو نگاه کن
(بدون استراتژی ارتقای صلاحیت دپارتمان روابط عمومی - پارک یون جی)
این نیاز به بازنویسی داره، یکم بهش پر و بال بده
(مصاحبه کانال شرکت)
(مصاحبه با روزنامه، مجله، مصاحبه تلویزیونی)
(بدون استراتژی ارتقای صلاحیت دپارتمان روابط عمومی - پارک یون جی)
آم، خانم اون جونگ؟
بله؟- ...آم، من-
نمیدونم چه کاری باید انجام بدم
بشین یکم درباره‌ی کارایی که تا الان تو تیم روابط عمومی انجام شده
مطلب بخون- چشم-
من اسناد رو چک میکنم و بهت برمی‌گردونم، اوکیه؟
خدانگهدار
یا خدا، چرا نمیتونم پیداش کنم؟
هانما با فروش محصولات اختصاصی فروش خودش رو یک تیلیارد افزایش داد
مارچ 2022 کلیپ خبر
واو
مراقب باش
عالیه
اووه
هی، اونجا رو نگاه
...اونو ببین- ووآه، تو یه باغ داری؟-
آره، باغ ما
واو- سلام، خانم-
هی
هیجکس از بار استفاده نمیکنه
اونجا، دفتر مدیرعامل دونگ هون ئه
و اونجا، اوم، اتاق جلسه‌ست
اونجا دفتر منه
ای بابا چرا زحمت کشیدی
واو
خانوم کیم، چه اتاق خوشگلی داری
این خوبه
خب، به‌هرحال دونگ‌ هون طراحی داخلی خونده
اون کل اینجا رو دکور کرد
چیزی نیست که اون نتونه انجام بده
زودی میاد اینجا، باید باهم شام بخوریم
حتما، غذا خوردن با شما افتخار منه
خب، کار جدیدت چطوره؟
خوبه، همه اونجا خیلی خوبن
مم
یه چیزی هست که میخوام درباره‌ش باهات صحبت کنم
هم؟چی؟
سلام
...آه
یون‌جو، سه‌یونگ میخواد پیشنهاد استفاده از تبلیغات تورو بده
من همین الان فهمیدم
سه یونگ به یکی از ارائه‌های تو دید مثبتی داشت
پیشنهاد کمپین شخصی آفلاین/آنلاین روابط عمومی جوآ
،من تلاش میکردم تا یه وقت گیر بیارم تا بهت بگم
ولی نتونستم زودتر بهت بگم
خانوم کیم
من این ارائه رو وقتی نوشتم که هنوز مدیر روابط عمومی اینجا بودم
اما از اونجایی که اینجا کار کردی، باید این رو بگیری
سه‌یونگ هنوز نمیدونه که من اینجا کار میکنم
ارث‌کام فقط بهم گفت که همه اینا رو خودم مدیریت کنم
که اینطور
...پس
اشکالی نداره که برم؟
باید شام رو بذاریم برای یه وقت دیگه
اوکی، حتما
هی‌یونگ، چرا خانم پارک داره میره؟
همم، من درباره‌ی ارائه‌ش بهش گفتم
باید بهش میگفتم دونگ هون
خیلی متاسفم
چرا؟
چیزی بود که نمیتونستم بهش نه بگم
خب، بیشتر از حد انتظارم بود
چیزی نیست
نگرانش نباش
میدونم، ولی یه‌جورایی احساس گناه میکنم
منم
حس بدی درباره‌ی کاری که انجام دادم دارم
ارتقای صلاحیت
بخش روابط عمومی- پارک یون‌جو
نه
بهش کار بیشتری ندین
حتی با اینکه تنهاست، زمان برای بقیه کارها رو نداره
چه کارهای دیگه‌ای؟
گوش کن، این باید تنها کارش باشه
اون قراره چهره‌ی استخدام ویژه باشه
این چیزیه که اون براش اینجاست به همین دلیل استخدامش کردیم
ها؟
کارش بیشتر از این‌هاست
من برم اصلاحش کنم
جه‌مین
!هی! جه‌مین
بله، آقای سونگ
ارائه چی‌شد؟
برای ارتباط فرهنگی- هنوز جواب آخر رو-
برای ارائه نگرفتم
چرا نگرفتی؟بهشون زنگ زدی؟
،آخه
تو حتی نمیتونستی یه ایمیل بفرستی براشون، ها؟
بذار حدس بزنم، تو جوابشون رو کلمه به کلمه خوندی
و نتونستی جواب واقعی اونا رو پیدا کنی
،اگه حتی نمیتونی یه ایمیل رو رمزگشایی کنی
چجوری میتونم بهت سر چیزای دیگه اعتماد کنم، ها؟
دوباره ازشون بپرس و اینبار واضح جوابم رو بده
میتونی حتی بفهمی میخوای چی رو ازشون بپرسی؟
بخاطر خدا جه‌مین، از مغزت استفاده کن
...پس چیزی که میگین اینه
،باید از ارائه روابط عمومی جوآ استفاده کنیم
،و هیچ انتخاب دیگه‌ای نداریم
،از اونجایی که تازه‌کار جدید،خانم جون
پشت صحنه با اقای کیم ریخته رو هم
برای همین ارث‌کام باید ارائه رو بدزده
و حتی نمیتونیم یه کار کوچیک واسه متوقف کردنشون انجام بدیم
همش رو درست فهمیدم؟
...هاه
آره، درست میگی
همینه- بله چشم-
اون عوضی بی‌تربیت
من رو یاد جوونی
خودم میندازه
!یونگ‌هو
آه، صدام خیلی بلند بود
هی
بجنب، بیا سیگار بکشیم
اه فکر نکنم بخوام بکشم
...صبرکن، سونگ
گذاشت رفت؟
حتما خیلی خجالت‌زده‌ست
اون به جه‌مین گفت که "از مغزش استفاده نمیکنه" ولی جه‌مین نقشه سونگ رو میدونست
اوه، خدای من، جه‌مین
من همه چیزم رو میدم تا جسارت تو رو داشته باشم
اگه من جای تو بودم، منو اخراج میکرد
یه ادم آس یه آدم آسه، حتی اگه خرابکاری کنه
این صنعت یه وقتایی میتونه ناعادلانه باشه، ها؟
هوم
اون منو انتخاب کرد
چه خبر؟
چی‌شده، آس خل و چل؟
خودت راست و ریستش کن
اونوقت چرا؟- چون سونگ تورو اول انتخاب کرد-
من دادمش به تو- به من گوش کن-
تو گفتی دلت میخواد حمایت بشی
این یه شانس برای توئه که بهشون بفهمونی ارزشت چقدره
حق با توئه
فراموش کرده بودم که تحت مراقبتم
خوبه که یادت اومد
همینطور، این ارائه
از طرف یه دختر نالایق از روابط عمومی جوآست
مدیرعامل روابط عمومی جوآ قبلا اینجا کار میکرد، درسته؟
، روز مناقصه
...بهش گفتم پیشنهاد ارث‌کام یه شوخی بود
و واسه اون نبود
اینکه چه جوری همه چیز تغییر کرد خنده‌داره
خیلی طعنه آمیزه، مگه نه؟
چون کمپانی ما یه آشفتگی مطلقه
میدونی چرا پست‌های زیادی از سه‌یونگ
نبست به بقیه کمپانی‌ها توی توییتر نیست؟
اونا بهترن؟- نه کاملا-
چون چیزی که ما اینجا انجام میدیم
اونقدر شرم‌آوره که مردم نباید بدونن
فهمیدم
...و
دیگه اون رو "نالایق" صدا نکن
اسمش خانوم پارک یون‌جو ئه
ها؟
آره، حق با توئه، من دوسش دارم، روش کراش دارم، حالا خوشحال شدی؟
ها؟
پس تیم یک ارث‌کام قراره تبلیغات ارتباط فرهنگی رو به عهده بگیره؟
آره
اما برای الان، اقای سو روش نظارت میکنه
اوه، واقعا؟
پس، کی در آخر مسئول پروژه‌ست؟
میشه من مسئولش باشم؟
تو هنوز خیلی تازه‌کاری
فکر کنم باید خودم انجامش بدم
واسه همین از کسایی که تجربیات مناسب داشتن درخواست کردم
خانوم اون جونگ
بیاین بریم
...این ارائه
گفتم، من مسئولیتش رو به عهده میگیرم
مشکلی هست؟
نه
نه، مشکلی نیست
خانوم اون جونگ
بله؟
داشتم درباره‌ی ارائه‌ی ارث‌کام برای ارتباط فرهنگی فکر میکردم
من تنها کسیم که مناسبشه
خب؟
لطفا منو توی این پروژه قرار بدین، چندتا ایده دارم
میدونم من هنوز اینجا تازه‌کارم، ولی میدونم که ارث‌کام چی میخواد
‌...من مطئنم میتونم مثل بقیه کارمو خوب انجام بدم
جواب منفیه
اول با کار ما آشنا شو
خانوم اون جونگ- میتونی بری خونه-
،خانوم اون جونگ
میتونم روند کاری شما رو تو چند روز یاد بگیرم
من کار دیجیتال روابط عمومی رو برای سال‌ها انجام میدادم، پس باهاش آشنام
...اون ارائه- !بهت گفتم، خودم بهش رسیدگی میکنم-
این پروژه خیلی مهمه، پس خودم بهش رسیدگی میکنم
گفتی میتونی روند کاری ما رو توی چند روز یاد بگیری؟
این کارو برای سال‌ها انجام میدادی؟
کجا بود؟
توی آژانس‌هایی که اسمشون رو تاحالا یک نفرم نشنیده؟
ما باید ارائه تو رو به ارث‌کام بدیم
چون نمیتونیم به کسایی که مثل تو بی‌تجربه و بی کفایتن تکیه کنیم
میفهمی؟
رو اعصاب
خانوم اون جونگ، من هشت سال تجربه دارم
ولی درواقع توی این هشت سال چیکارا کردی، خانوم پارک؟
مهم نیست چندسال کار کردی، تو اینجا یه تازه‌واردی
میدونی، برای من، تو به اندازه جی‌هو تجربه داری
خب بهم بگو، الان فهمیدی؟
تو هنوز برای من ثابت نشدی
!تا خودت رو توی تیم روابط عمومی سه‌یونگ بذاری، یون‌جو
خانوم پارک
دیگه نبینم گریه کنی
نذار احساساتت توی گفتگوهات تاثیر بذارن
این بدترین کاره
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
(همه شخصیت ها، حوادث، سازمان ها و رویداد‌ها در این سریال ساختگی هستند)