WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:17.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.730 --> 00:00:23.660 ♫ صدای فلوتها در دور دست،درمیان نور کم بگوش می رسد ♫ 00:00:23.660 --> 00:00:29.160 ♫ ،یادآور خاطرت گذشته ام با همراهان جوانیم♫ 00:00:29.160 --> 00:00:34.990 ♫ در طول این سالیان بی حد و حصر است ♫ 00:00:34.990 --> 00:00:41.390 ♫ در تمام طول زندگی ام به جای بهانه جویی همیشه صادق بودم ♫ 00:00:43.450 --> 00:00:49.200 ♫ با دستهای خیس از اشک جدا میشوم ♫ 00:00:49.200 --> 00:00:55.050 ♫چشمهایم را پاک میکنم این باعث مقاومتم می شود♫ 00:00:55.050 --> 00:01:00.570 ♫زمانی که عاشق می شوی جدایی عاقلانه نیست,♫ 00:01:00.570 --> 00:01:07.530 ♫باد صبح نمیتواند مانع عواقب بعدی شود♫ 00:01:09.180 --> 00:01:14.880 ♫اشکهای پنهان، باعث سرخی گل شده اند که♫ 00:01:14.880 --> 00:01:20.810 ♫در خلوت طوفان سیل آسا با بی رحمی به پایین افتاده ♫ 00:01:20.810 --> 00:01:24.910 ♫دوست نداری دوباره به تنهایی شکوفا شوی؟♫ 00:01:24.910 --> 00:01:27.720 ♫آینده متعلق به جوانان ست♫ 00:01:27.720 --> 00:01:32.070 ♫ همانطور که در سپیده دم, خورشید دوباره طلوع میکند ♫ 00:01:32.070 --> 00:01:37.780 ♫ چه کسی بیدار است و♫ 00:01:37.780 --> 00:01:43.700 ♫ حرکت پرده های قصر بر اثر باد پاییزی را تماشا میکند؟ ♫ 00:01:43.700 --> 00:01:49.330 ♫ یک رشته از خاطرات باعث دلنگرانی و دلواپسیم میشود ♫ 00:01:49.330 --> 00:02:00.440 ♫ همیشه عطر بخور در زمان غوطه ورست ♫ 00:02:00.440 --> 00:02:04.640 عشق سلطنتی رویی در قصر 00:02:04.640 --> 00:02:07.480 قسمت سی و سه 00:02:30.939 --> 00:02:35.039 حتی یه نفرم اینجا نیس. خیلی خالیه 00:02:50.839 --> 00:02:52.439 اعلیحضرت 00:03:02.225 --> 00:03:04.225 چرا تویی؟ 00:03:05.925 --> 00:03:08.625 ادای احترام همسر اصیل 00:03:09.625 --> 00:03:13.925 چرا روی زمین نشستین؟ سردتون نیس؟ 00:03:14.825 --> 00:03:17.225 بانوی من هر روز صندلی اژدها رو تماشا میکنن 00:03:17.225 --> 00:03:19.325 منتظر اعلیحضرتن 00:03:31.255 --> 00:03:33.225 توی این مسیر 00:03:34.285 --> 00:03:37.525 میخواستم بهت برسم 00:03:38.625 --> 00:03:42.725 اما تا به امروز نرسیدم 00:03:42.725 --> 00:03:46.425 و گذاشتم امروز بیای و بهم بخندی 00:03:46.425 --> 00:03:49.025 هممون آدمای رقت انگیز قصریم 00:03:49.025 --> 00:03:51.825 کی میتونه برای اونیکی بخنده؟ 00:03:57.025 --> 00:03:59.125 حالا که اینجایی 00:03:59.125 --> 00:04:01.325 بیا بشین 00:04:12.625 --> 00:04:16.325 چی میخوای بگی؟ بگو 00:04:18.625 --> 00:04:22.225 شي يوِ با اینکه نیمی ازعمرمونُ 00:04:22.225 --> 00:04:25.425 توی قصر بودیم اما 00:04:25.425 --> 00:04:29.125 با محاسبات سایرین زندگی میکردیم 00:04:31.595 --> 00:04:33.785 منظورت چیه؟ 00:04:34.735 --> 00:04:37.115 من با محاسبات تو به قصر سرد فرستاده شدم 00:04:37.125 --> 00:04:39.825 خوشبختانه نجات پیدا کردم 00:04:39.825 --> 00:04:42.125 اما وضعیت امروزت 00:04:42.125 --> 00:04:45.025 میدونی برای چیه ؟ 00:04:45.025 --> 00:04:47.925 به غیر تو 00:04:47.925 --> 00:04:50.325 کی برام نقشه میکشه؟ 00:04:52.525 --> 00:04:56.025 امپراطور«چی روُ » برای درمانت فرستادن 00:04:56.025 --> 00:04:59.225 اما با این وجود حالت بدتر شد 00:04:59.225 --> 00:05:02.025 به نظرت همچین قدرتی دارم؟ 00:05:05.225 --> 00:05:07.525 میخوای چی بگی؟ 00:05:08.825 --> 00:05:11.325 دارویی که مینوشی 00:05:11.325 --> 00:05:15.425 چی رو» بهش چندتا دارو اضافه میکنه» 00:05:15.425 --> 00:05:17.625 با اضافه شدن اونا 00:05:17.625 --> 00:05:21.425 علائمت ممکنه بهتر شه 00:05:21.425 --> 00:05:26.125 اما به هسته انرژیت صدمه میزد 00:05:27.825 --> 00:05:30.825 چرا «چی رو» بهم آسیب میزد؟ 00:05:30.825 --> 00:05:34.125 از کی دستور میگرفت؟ 00:05:34.125 --> 00:05:38.325 امپراطور؟ ملکه دواگر؟ 00:05:39.625 --> 00:05:43.925 این همه ی اون چیزی بود که میدونستم 00:05:45.625 --> 00:05:48.125 اما موضوع دیگه ای هم هست 00:05:48.125 --> 00:05:50.725 شاید حتی به فکرتم نرسیده 00:05:52.025 --> 00:05:54.725 حرفتُ بزن 00:05:57.525 --> 00:05:59.525 دستبندتُ بهم بده 00:06:02.535 --> 00:06:04.555 چرا میخوایش؟ 00:06:07.225 --> 00:06:11.125 سالهاست که به امپراطور خدمت میکنیم اما بچه ای نداریم 00:06:11.125 --> 00:06:14.025 همه ش به لطف این دستبنده 00:06:17.525 --> 00:06:21.725 توی این دستبند دونه ی ریحونه که به خون و چی آسیب میزنه 00:06:21.725 --> 00:06:25.525 و باعث نا باروری زنان میشه 00:06:28.215 --> 00:06:30.555 دونه ی ریحون؟ 00:06:41.725 --> 00:06:44.325 چه دونه ی ریحونی؟ 00:07:30.525 --> 00:07:34.725 وقتی میدونستی چرا ازش استفاده میکردی؟ 00:07:36.525 --> 00:07:39.325 کمی خوش شانس بودم 00:07:39.325 --> 00:07:41.325 وقتی دستبندم شکست 00:07:41.325 --> 00:07:45.225 متوجه این چیزای کثیف شدم 00:07:45.225 --> 00:07:49.825 طبیعتا دستبندی که دستمه فاقد دونه ی ریحونه 00:07:49.825 --> 00:07:53.225 اما هنوزم باردار نشدم 00:07:53.225 --> 00:07:56.535 نمیدونم شاید کاملا بهم آسیب زده 00:08:00.265 --> 00:08:02.895 چرا اینطور بهم آسیب زد؟ 00:08:04.125 --> 00:08:06.925 درسته که به ملکه وفادار بودی 00:08:06.925 --> 00:08:11.125 اما اون فقط ازت استفاده میکرد 00:08:11.125 --> 00:08:12.925 از روز انتخاب همسر 00:08:12.925 --> 00:08:17.025 ازم متنفر شد 00:08:17.025 --> 00:08:20.815 نیاز به پیشگیری داشت 00:08:23.025 --> 00:08:26.025 بنابراین این دستبندا رو برامون فراهم کرد 00:08:26.025 --> 00:08:28.625 و اجازه نداد که مادر بشیم 00:08:30.025 --> 00:08:34.225 عجیب نیس که حتی با دارو هم 00:08:34.225 --> 00:08:36.425 نتیجه ای نگرفتیم 00:08:40.525 --> 00:08:43.325 چرا اینطور باهام رفتار کرد؟ 00:08:45.925 --> 00:08:48.125 بهش علاقه مند بودم 00:08:48.125 --> 00:08:52.025 هرگز فکر دیگه ای نداشتم 00:08:53.525 --> 00:08:56.925 هرچی گفتُ انجام دادم 00:08:56.925 --> 00:09:00.425 همه کاری براش کردم 00:09:01.605 --> 00:09:04.585 فقط یه بچه میخواستم 00:09:06.425 --> 00:09:08.625 چرا این آرزومو ازم گرفت؟ 00:09:08.625 --> 00:09:10.625 چرا؟ 00:09:23.825 --> 00:09:26.925 امروز اومدی اینا رو بهم بگی 00:09:28.425 --> 00:09:32.175 به این خاطره که میخوای بدونی چکار کردیم؟ 00:09:33.125 --> 00:09:36.925 میخوام اینو بهت بگم 00:09:38.665 --> 00:09:41.695 اونا از ملکه حمایت میکنن 00:09:48.625 --> 00:09:50.725 اگه میخوای حرف بزنی 00:09:50.725 --> 00:09:54.425 به کسی بگو که بیشتر از همه میخواد بدونه 00:10:01.175 --> 00:10:04.535 صبر کن. صبر کن 00:10:06.325 --> 00:10:09.925 رویی، التماس میکنم 00:10:09.925 --> 00:10:14.945 بزار امپراطورُ ببینم بزار یه بارم شده ببینمشون 00:10:21.825 --> 00:10:25.825 رویی، التماس میکنم 00:10:25.825 --> 00:10:28.825 بزار یه بارم شده ببینمشون 00:10:28.825 --> 00:10:31.625 بانو بلند شین - !رویی - 00:10:31.625 --> 00:10:34.225 بزارامپراطورُ ببینم - بانو - 00:10:34.225 --> 00:10:39.025 رویی، بزار یه بارم شده ببینمشون 00:10:39.025 --> 00:10:41.225 میخوام امپراطورُ ببینم 00:10:41.225 --> 00:10:43.325 !رویی 00:11:21.355 --> 00:11:24.135 به چی فکر میکنین؟ 00:11:26.325 --> 00:11:29.125 به زمانی فکر میکنم که شي يو»ِ به عمارت قدیمی اومد» 00:11:29.925 --> 00:11:32.085 خجالتی و زیبا بود 00:11:35.725 --> 00:11:38.525 باید برین ببینینش 00:11:38.525 --> 00:11:40.525 نمیرم 00:11:43.325 --> 00:11:46.125 حتی تو هم برای متقاعد کردنم اومدی 00:11:46.125 --> 00:11:49.925 قبلش گائو بین نامه فرستاد 00:11:49.925 --> 00:11:51.925 گفتش راجب همسر اصیل نگرانه 00:11:51.925 --> 00:11:56.325 راجب همسر اصیل میترسم 00:11:56.325 --> 00:12:01.125 وقتی از دنیا بره گائو بین راجب روزهای آخرش ازتون میپرسه 00:12:01.125 --> 00:12:05.825 امپراطور نیازه چیزی بگن 00:12:06.725 --> 00:12:09.125 همیشه مراقب شهرت همسر اصیل بودین 00:12:09.125 --> 00:12:12.725 اون هنوز راجب اعمال شیطانیش اعتراف نکرده 00:12:13.725 --> 00:12:17.125 حالا میخواد برای آخرینبار شما رو ببینه 00:12:17.125 --> 00:12:20.125 باید برین دیدنش 00:12:43.125 --> 00:12:46.025 چرا امپراطور هنوز نیومدن؟ 00:12:46.025 --> 00:12:47.925 چندمین باره میپرسین 00:12:47.925 --> 00:12:49.925 قبلا خواجه لی پیغام فرستاد 00:12:49.925 --> 00:12:52.425 اعلیحضرت اومدن 00:13:06.725 --> 00:13:09.825 بانو، اعلیحضرت دارن میان 00:13:50.795 --> 00:13:53.635 ادای احترام امپراطور 00:13:57.325 --> 00:13:59.195 هنوز مریضی 00:14:00.125 --> 00:14:02.525 به خودت سختی نده 00:14:02.525 --> 00:14:04.325 بلند شو 00:14:22.925 --> 00:14:25.125 امپراطور لطفا بنشینین 00:14:34.095 --> 00:14:36.765 مُ شین، برو 00:14:37.525 --> 00:14:40.125 میخوام کمی با امپراطور تنها باشم 00:14:40.125 --> 00:14:41.625 بله 00:14:43.725 --> 00:14:50.725 00:14:53.665 --> 00:14:55.415 اعلیحضرت 00:14:57.525 --> 00:15:00.425 از زمان ضیافت خانواد گی 00:15:01.325 --> 00:15:05.725 سه سالُ ده ماهه ندیدمتون 00:15:05.725 --> 00:15:08.325 زیباییمُ از دست دادم 00:15:08.325 --> 00:15:12.225 خیلی خوب میدونم درخواست ملاقات بی فایده ست 00:15:13.125 --> 00:15:17.925 اما میدونم عمری برام نمونده 00:15:19.525 --> 00:15:22.625 اما میخواستم برای آخرین بار ببینمتون 00:15:27.925 --> 00:15:30.325 خیلی مریضی 00:15:30.325 --> 00:15:32.925 با این وجود تلاش زیادی کردی که این لباسُ بپوشی 00:15:32.925 --> 00:15:38.325 اینو وقتی داشتم به عنوان همسر اصیل ارتقا پیدا میکردم دریافت کردم 00:15:39.525 --> 00:15:42.325 اینو تنم کردم 00:15:42.325 --> 00:15:47.125 تا به یاد بیارین چه احساسی بهم داشتین 00:15:48.525 --> 00:15:52.325 میخواستم با پوشیدنش باهاتون صحبت کنم 00:15:52.325 --> 00:15:57.525 میخوام ازت بپرسم 00:15:57.525 --> 00:16:01.725 یه بچه باید وظیفه ی فرزندیشُ ادا کنه و یه زن باید مطیع همسرش باشه 00:16:01.725 --> 00:16:04.125 بنده ها باید به پروردگارشون احترام بزارن 00:16:04.125 --> 00:16:07.025 یه خدمتکار باید مطیع اربابش باشه 00:16:08.325 --> 00:16:14.125 باهام رو راست باش. کدومشو انجام دادی؟ 00:16:14.125 --> 00:16:18.825 افتخار، وظیفه فرزندی، فرمانبرداری و وفادار. پشت سرم 00:16:19.725 --> 00:16:22.725 واقعا مرتکب خلافی نشدی؟ 00:16:27.225 --> 00:16:31.525 امپراطور واقعا به دیدن همسر اصیل رفتن؟ 00:16:31.525 --> 00:16:34.525 شنیدم نفسای آخر همسر اصیله 00:16:34.525 --> 00:16:37.525 بخاطر علاقه ی گذشته. امپراطور برای آخرین بار به دیدنشون رفتن و 00:16:37.525 --> 00:16:40.325 این فرصتُ بهشون دادن 00:16:40.325 --> 00:16:43.125 اما اگه مزخرف بگه؟ 00:16:44.095 --> 00:16:46.205 اینکارُ نمیکنه 00:16:47.125 --> 00:16:51.225 اگه جرأت کنه لوتون بده خودشُ لو داده 00:16:51.225 --> 00:16:55.525 افتخار و ارزش قبیله گائو همه به باد میره 00:16:55.525 --> 00:16:57.225 حتی اگه همچین کاریم کنه 00:16:57.225 --> 00:17:02.025 امپراطور فکر میکنن دارن هذیون میگن 00:17:10.525 --> 00:17:14.125 گناهان زیادی مرتکب شدم 00:17:14.125 --> 00:17:17.725 جرأت ندارم تقاضای بخشش کنم 00:17:17.725 --> 00:17:23.525 بعضی چیزا رو... میخواستم با خودم به گور ببرم 00:17:23.525 --> 00:17:25.925 اما حالا باید بگم 00:17:25.925 --> 00:17:28.525 تا زمانی که حقیقتُ بگی 00:17:29.525 --> 00:17:35.325 قبیله تُ سرزنش نمیکنم 00:17:36.325 --> 00:17:39.325 بخاطر جاسوسی تون 00:17:39.325 --> 00:17:44.125 ملکه دستور دادن «لي ين شين» با «وانگ چین» ازدواج کنه 00:17:44.125 --> 00:17:47.525 ملکه به «آ-روُ» خط میداد 00:17:47.525 --> 00:17:52.525 اون جرأت کرد به همسر شیان خیانت کنه بعد اینکه ولیعهد «دَن خوی» از دنیا رفتن 00:17:52.525 --> 00:17:58.125 ملکه تصور کردن همسر شیان ایشونُ نفرین کرده بنابراین نسبت به ایشون پر از خشم و نفرت شدن 00:17:58.125 --> 00:18:01.125 به خاطر آرامش ایشون 00:18:01.125 --> 00:18:03.125 به «شوانگ شی» دستور دادم از مارهای سمی استفاده کنه 00:18:03.125 --> 00:18:06.325 و اونا رو برای آسیب زدن به همسر شیان توی قصر سرد آزاد کنه 00:18:06.325 --> 00:18:08.525 در جشنواره ی پاییزه 00:18:08.525 --> 00:18:12.725 ملکه بهم دستور دادن قصر همسر شیانُ بسوزونم تا بمیرن 00:18:12.725 --> 00:18:15.525 اجازه دادن همسر جیا از یه دارو استفاده کنن 00:18:15.525 --> 00:18:18.325 تا همسر شیان رماتیسم بگیرن 00:18:18.325 --> 00:18:23.725 اما در واقع همه ی اینکارا رو به دستور ملکه انجام شده 00:18:24.925 --> 00:18:27.025 فقط همین؟ 00:18:34.725 --> 00:18:38.625 دستبند یشم ارکیده یادتونه؟ 00:18:44.325 --> 00:18:48.125 شما و همسر شیان وقتی که باهام ازدواج کردین 00:18:48.125 --> 00:18:51.175 ملکه اینو شخصا بهتون داد 00:18:51.175 --> 00:18:52.725 چرا شکسته؟ 00:18:52.725 --> 00:18:55.325 اتفاق خوبی بود 00:18:55.325 --> 00:18:58.125 ملکه خودشون اصلا ازش استفاده نمیکردن 00:18:58.125 --> 00:19:01.725 اما اونو به من و همسر شیان دادن 00:19:01.725 --> 00:19:04.725 باعث افتخارم بود 00:19:05.925 --> 00:19:08.725 هیچ وقت تصورم نمیکردم 00:19:08.725 --> 00:19:12.525 اون دونه ی ریحونُ توش مخفی کرده باشه 00:19:13.325 --> 00:19:15.925 اگه مدت طولانی نزدیک بدن باشه 00:19:15.925 --> 00:19:18.925 باعث ناباروری میشه 00:19:18.925 --> 00:19:23.525 همسر شیان و من مدتهاست ازش استفاده میکنیم 00:19:23.525 --> 00:19:27.725 حتی نمیدونستم چرا باردار نمیشم 00:19:27.725 --> 00:19:30.325 ملکه از یه خانواده برجسته هستن 00:19:30.325 --> 00:19:33.125 چطورهمچین چیز پستیُ میدونن؟ 00:19:33.125 --> 00:19:34.925 هیچ سر رشته ای هم دارو نداره 00:19:34.925 --> 00:19:39.325 اگه شخصی بخواد کار شیطانی انجام بده 00:19:39.325 --> 00:19:41.725 چیزی نیس که نتونن بفهمه و یا یاد بگیریه 00:19:41.725 --> 00:19:43.225 همسر اصیل 00:19:44.525 --> 00:19:46.725 ملکه رئیس قصر مرکزیه 00:19:46.725 --> 00:19:50.025 میدونی جنایت دروغ راجب ملکه چیه؟ 00:19:58.025 --> 00:20:02.325 میدونم توی قلبتون 00:20:02.325 --> 00:20:06.325 ملکه کسیه که باید لایق عنوانش باشه 00:20:06.325 --> 00:20:09.125 میترسین؟ 00:20:09.125 --> 00:20:12.525 میترسین نا امیدتون کرده باشه؟ 00:20:12.525 --> 00:20:17.125 این که نا امیدم کرده باشه موضوع دیگه ست 00:20:18.725 --> 00:20:24.325 اما تو، تو واقعا نا امیدم کردی 00:20:24.325 --> 00:20:27.325 میدونم جنایاتم غیرقابل بخششن 00:20:27.325 --> 00:20:31.725 ...اما چطور قدم به قدم پیش رفتم 00:20:31.725 --> 00:20:36.125 هیچ کدوم از این قدمها بخاطر شما نبود؟ 00:20:39.325 --> 00:20:41.525 یه چیزی 00:20:41.525 --> 00:20:44.925 باید به طور واضح ازتون بپرسم 00:20:44.925 --> 00:20:49.325 درغیر این نمیتونم آرامش داشته باشم 00:20:51.325 --> 00:20:52.525 بپرس 00:20:52.525 --> 00:20:55.925 پزشک چی درمانم میکرد 00:20:55.925 --> 00:20:58.925 اما چرا بیماریم بدتر میشد؟ 00:20:58.925 --> 00:21:01.725 کمبود انرژیم و خونم هر دو بدتر شدن 00:21:01.725 --> 00:21:04.325 به همین خاطر هسته ی انرژیم به شدت آسیب دید 00:21:04.325 --> 00:21:09.325 حتی بدون دونه ریحونم زندگی برام سخت بود 00:21:09.325 --> 00:21:11.025 میدونستم 00:21:11.025 --> 00:21:14.925 که با کمبود انرژی و خون بدنیا اومدی 00:21:14.925 --> 00:21:19.125 بخاطر همین پزشک چیُ برای درمانت فرستادم 00:21:19.125 --> 00:21:22.725 فکر نمیکردم امروز همچین چیزیُ ازم بپرسی 00:21:22.725 --> 00:21:25.725 یعنی شما نبودین که 00:21:25.725 --> 00:21:29.725 نمیخواستین ازم بچه دار شین؟ 00:21:29.725 --> 00:21:32.525 توی عمارت قدیمی زمان انتخاب همسر 00:21:32.525 --> 00:21:36.325 بین ما سه تا تنها من بودم که انتخابم نکردین 00:21:36.325 --> 00:21:38.925 اگه بخاطر امپراطور سابق و ملکه دواگر نبود 00:21:38.925 --> 00:21:42.525 حتی منو به عنوان گاگا هم قبول نداشتین 00:21:42.525 --> 00:21:46.325 بعد سالها بهم علاقه مند شدین 00:21:46.325 --> 00:21:50.825 و شما «چی رو» رو برای درمانم فرستادین 00:21:52.525 --> 00:21:56.625 فکر میکردم واقعا دوستم دارین 00:22:00.725 --> 00:22:02.725 اما اشتباه می کردم 00:22:02.725 --> 00:22:05.125 خودت گفتی 00:22:05.125 --> 00:22:08.125 که سالها بهت توجه داشتم 00:22:08.125 --> 00:22:10.925 از اونجا که مورد توجه ام بودی 00:22:10.925 --> 00:22:13.725 چرا باید همچین کاری باهات بکنم؟ 00:22:17.225 --> 00:22:20.225 حرفهاتون حقیقت داره؟ 00:22:26.105 --> 00:22:27.645 حقیقت؟ 00:22:29.725 --> 00:22:31.725 حقیقت چیه؟ 00:22:32.525 --> 00:22:37.725 شي يوِ، گذشته رو بیاد میاری؟ 00:22:37.725 --> 00:22:42.525 هنوزم اولین باری که دیدمتُ یادمه 00:22:42.525 --> 00:22:45.525 خیلی ظریف بودی 00:22:47.145 --> 00:22:49.295 اما حالا 00:22:50.525 --> 00:22:55.425 چطور یه زن شیطانی شدی که حتی جرأت میکنه فرزندان سلطنتیُ بکشه؟ 00:23:03.625 --> 00:23:05.105 فراموشش کن 00:23:06.885 --> 00:23:10.735 حالت خوب نیس. باید استراحت کنی 00:23:11.085 --> 00:23:13.235 یه روز اگه رفتی 00:23:14.395 --> 00:23:16.785 بهت یه عنوان پس از مرگ میدم 00:23:16.785 --> 00:23:19.255 و این پایان خوبی توئه 00:23:19.255 --> 00:23:22.835 به حساب اینکه سالها بهت علاقه مند بودم 00:23:31.905 --> 00:23:35.905 اعلیحضرت، به عنوان پس از مرگمم فکر کردین؟ 00:23:38.545 --> 00:23:41.765 پس بزارین یه چیزی بگم 00:23:44.395 --> 00:23:48.135 این زندگیم یه رویای احمقانه بود 00:23:48.795 --> 00:23:51.285 الان برای پشیمونی خیلی دیره 00:23:52.825 --> 00:23:55.185 توی زندگی بعدی 00:23:56.025 --> 00:23:58.695 میخوام با یه خانواده معمولی داشته باشم 00:23:58.695 --> 00:24:01.225 وبا همسر و بچه هام زندگی کنم 00:24:02.745 --> 00:24:06.675 و به جای یه انسان شیطانی یه انسان خوب باشم 00:24:07.105 --> 00:24:09.575 این درخواستتُ 00:24:10.655 --> 00:24:12.525 رد میکنم 00:24:14.415 --> 00:24:19.595 میخوام بهت عنوان شي ينُ (پاکدامن) بدم 00:24:20.635 --> 00:24:23.405 میزارم توی زندگی بعدیت همین عنوانُ داشته باشی 00:24:25.245 --> 00:24:27.445 اعلیحضرت 00:24:27.445 --> 00:24:31.825 هرچند که اعتراف نمیکنین چی رو» به دستور شما اینکارُ کرد» 00:24:31.825 --> 00:24:35.225 اما کی دیگه میتونه به جز شما باشه؟ 00:24:35.725 --> 00:24:39.525 بزارین یکبار بهتون تعظیم کنم 00:24:39.525 --> 00:24:44.635 اگه مقصرنبودین خدایان ازتون بگذرن 00:24:44.635 --> 00:24:48.865 اما اگه مقصر بودین برای اینکه بهم مدیونین 00:24:48.865 --> 00:24:53.185 کمی مریض شین و رنج بکشین 00:24:53.185 --> 00:24:56.255 بانو بزارین کمک کنم بلند شین 00:24:56.255 --> 00:24:59.485 بانو - مُ شین - 00:24:59.485 --> 00:25:03.625 برو متکایی که امپراطور روشون نشستنُ بسوزون 00:25:04.485 --> 00:25:06.335 الان میرم 00:25:08.745 --> 00:25:10.405 بانو 00:25:11.955 --> 00:25:14.025 نباید بزاری اثری ازش بمونه 00:25:14.525 --> 00:25:18.525 آلوده ست. نباید نگهش داریم 00:25:18.525 --> 00:25:21.475 نزار اثری بمونه 00:25:22.005 --> 00:25:23.905 فهمیدم 00:25:26.505 --> 00:25:28.105 بانو 00:25:28.105 --> 00:25:31.615 افراد. افراد 00:25:33.515 --> 00:25:37.455 سرورم، کجا بریم؟ 00:25:37.875 --> 00:25:39.785 «قصر«يي کواِن 00:25:40.175 --> 00:25:41.655 بله 00:25:47.815 --> 00:25:50.345 بانو، اعلیحضرت اینجان 00:25:56.255 --> 00:25:58.825 ادای احترام امپراطور 00:25:59.625 --> 00:26:01.195 بلند شو 00:26:02.585 --> 00:26:05.965 دیر وقته 00:26:05.965 --> 00:26:09.825 قصرت آرومه. میخواستم کمی اینجا بشینم 00:26:12.215 --> 00:26:14.525 بفرمایین بشینین - رویی - 00:26:14.525 --> 00:26:15.925 بیا 00:26:18.465 --> 00:26:22.375 این دستبند به نظر قدیمیه دیگه ازش استفاده نکن 00:26:22.375 --> 00:26:25.745 فردا به امور داخلی میگم که یه دستبند یشم دیگه برات بفرسته 00:26:25.745 --> 00:26:29.805 و به پزشک سلطنتیم میسپرم برات داروی نیروزای خوب بفرستن 00:26:29.805 --> 00:26:31.855 لی یو، ببرش بیرون 00:26:31.855 --> 00:26:33.315 بله 00:26:33.315 --> 00:26:36.605 متشکرم، اعلیحضرت لطفا بنشینین 00:26:44.785 --> 00:26:47.515 امپراطور به دیدن همسر اصیل رفتین؟ 00:26:50.805 --> 00:26:53.265 حرفهای زیادی بهم زد 00:26:58.785 --> 00:27:00.105 رویی 00:27:03.625 --> 00:27:05.525 تو هم میخوای برای دیگران نقشه بکشی؟ 00:27:09.125 --> 00:27:13.765 نمیدونم منظورتون از نقشه کشیدن برای دیگران چیه 00:27:14.475 --> 00:27:21.015 اما اگه کسی بهم آسیب بزنه نمیتونم بیکار بشینم طبیعیه که از خودم مراقبت کنم 00:27:21.425 --> 00:27:26.985 اگه منظورتون از نقشه کشیدن اینه آره 00:27:32.175 --> 00:27:34.425 برای منم نقشه میکشی؟ 00:27:37.815 --> 00:27:41.745 آرزومه هیچ وقت اون روز نیاد 00:27:45.815 --> 00:27:47.085 بیا 00:27:54.425 --> 00:27:59.425 رویی، سرزنشم نکن 00:27:59.815 --> 00:28:03.955 بعد از صحبت با همسر اصیل زمانی که از اونجا خارج شدم کاملا شوکه شدم 00:28:04.855 --> 00:28:10.435 به این رفتار عادت ندارم به نظر رفتار همه باهام خالصانه ست 00:28:10.435 --> 00:28:14.635 اما همه شون برام غریبه ان 00:28:15.155 --> 00:28:17.225 واقعی و جعلی 00:28:18.115 --> 00:28:20.575 کارای زیادی پشت سرم انجام میشه 00:28:20.575 --> 00:28:23.695 نمیدونم اونا دست به چه کارایی میزنن 00:28:23.695 --> 00:28:27.665 رفتارشون باهام صادقانه ست یعنی از چی دیگه خبر ندارم؟ 00:28:28.125 --> 00:28:31.205 نگرانیتونُ درک میکنم 00:28:33.285 --> 00:28:38.385 رویی، میدونم همسر اصیل زیاد زنده نمیمونه 00:28:38.425 --> 00:28:44.765 مهم نیس چه کاری انجام داده میخوام شأنش حفظ شه 00:28:45.665 --> 00:28:49.685 میفهمم. شما عاقلین 00:28:51.045 --> 00:28:52.825 لی یو 00:28:52.825 --> 00:28:55.335 بله - دستورمُ ارسال کن - 00:28:55.335 --> 00:28:58.215 همسر اصیل به عنوان همسر اصیل سلطنتی ارتقا پیدا میکنن 00:28:58.215 --> 00:29:01.475 همسر شیان و همسر چواِن به عنوان همسر اصیل ارتقا پیدا میکنن 00:29:01.475 --> 00:29:04.135 معشوقه ی سلطنتی «یو» هم به همسر «یو» ارتقای مقام پیدا میکنن 00:29:04.135 --> 00:29:05.675 بله 00:29:09.655 --> 00:29:11.925 از لطف امپراطور سپاسگزارم 00:29:11.925 --> 00:29:13.645 بلند شو 00:29:15.075 --> 00:29:21.115 رویی، جونتُ به خطر انداختی تو و همسر چواِن هردو عنوان همسر اصیلُ خواهین داشت 00:29:21.125 --> 00:29:23.945 فقط اینکه همسر چواِن دو شاهزاده به دنیا آوردن 00:29:23.945 --> 00:29:27.815 و یونگخوانگُ بزرگ کردن باید بهش احترام بزارم 00:29:29.115 --> 00:29:33.755 از بی کفایتیمه که نتونستم براتون فرزند سلطنتی به دنیا بیارم 00:29:37.345 --> 00:29:41.185 مهم نیس بچه داشته باشیم یا نه رابطه مونُ از بین نمیره 00:29:41.185 --> 00:29:42.765 نگران نباش 00:30:14.915 --> 00:30:17.475 بانو، بیدارین 00:30:19.825 --> 00:30:22.705 امروز خیلی بهتر به نظر میاین 00:30:22.705 --> 00:30:26.515 مدتهاست خوب نخوابیده بودم 00:30:27.485 --> 00:30:29.735 یه خواب هم دیدم 00:30:30.735 --> 00:30:36.725 پدر و مادرمُ دیدم که بهم میگفتن دلتنگ منن 00:30:36.725 --> 00:30:42.065 اونا گفتن وقتی بهتر شدم عجله کنم و برم دیدنشون 00:30:43.315 --> 00:30:48.205 تبریک میگم بانوی من، امپراطور مقام تونُ به عنوان همسر اصیل سلطنتی ارتقا دادن 00:31:02.365 --> 00:31:04.045 مُ شین 00:31:04.825 --> 00:31:09.265 توی خونه ی قدیمی برات کاری در نظر گرفتم 00:31:09.735 --> 00:31:14.685 امور داخلی تو رو به اونجا میفرسته 00:31:15.265 --> 00:31:17.595 نمیخوام ترکتون کنم 00:31:17.595 --> 00:31:22.795 باید یادت باشه چه کسی بهم آسیب زد 00:31:22.795 --> 00:31:24.865 مطمئنا یادم میمونه 00:31:27.105 --> 00:31:30.235 بیرون داره برف میباره؟ 00:31:30.235 --> 00:31:32.285 بله بانوی من 00:31:32.775 --> 00:31:35.405 میخوام برم حیاط 00:33:09.525 --> 00:33:12.885 بانو بانو 00:33:12.885 --> 00:33:14.855 بانو 00:33:15.815 --> 00:33:17.695 بانو 00:33:18.085 --> 00:33:21.685 مطمئنا انتقامتونُ میگیرم 00:33:21.685 --> 00:33:23.555 بانو 00:33:36.725 --> 00:33:38.655 بانو 00:33:41.155 --> 00:33:42.655 برفُ ببین 00:33:42.655 --> 00:33:44.715 بند نمیاد 00:33:44.715 --> 00:33:47.745 امپراطور به همسر اصیل سلطنتی خويي شي ين » خیلی علاقه مند بودن» 00:33:47.745 --> 00:33:49.455 خیلی ناراحت شدن 00:33:49.455 --> 00:33:52.835 حتی خدایان هم براشون گریه میکردن (برای امپراطور) 00:33:52.835 --> 00:33:55.755 یه عشق 00:33:55.755 --> 00:33:59.355 مراسم عزاداری بزرگیُ برای تسلی دادن به گائو بین برگذار کردن 00:33:59.355 --> 00:34:03.275 شنیدم گائو بین خیلی از امپراطور سپاسگزار بودن 00:34:03.275 --> 00:34:07.175 درد از دست دادن بچه رو چیشیدم 00:34:07.175 --> 00:34:09.665 الان گائوبینم داره میچشه 00:34:11.305 --> 00:34:15.655 این سالها، «چی رو» کارشُ خوب انجام داد 00:34:15.655 --> 00:34:18.715 واقعا کارشُ خوب انجام داد 00:34:18.715 --> 00:34:23.565 اما کارهای خود گائو شیطانی بود 00:34:23.565 --> 00:34:27.755 اون سزاوار اونچه سرش اومد بود همین به کشتنش داد 00:34:32.275 --> 00:34:35.125 این برف داره بیشتر و بیشتر میشه 00:34:35.125 --> 00:34:36.935 بله 00:34:46.845 --> 00:34:51.025 امپراطور شما خیلی به همسر اصیل سلطنتی علاقه مند بودین 00:34:51.025 --> 00:34:53.405 شنیدم قبل فوتشون 00:34:53.405 --> 00:34:58.695 برای عنوان شي ين (پاکدامن) التماستون کرد و شمام قبول کردین 00:34:59.315 --> 00:35:05.245 امیدوارم در آینده این عنوان «شي ينُ» به منم بدین 00:35:05.245 --> 00:35:09.035 اونوقت بدون پشیمونی میمیرم 00:35:09.035 --> 00:35:13.425 چرا این حرفای نا امید کننده رو میزنین؟ 00:35:15.885 --> 00:35:20.605 ملکه های سلسله ما اغلب عنوان شیاو (درخور فرزندیُ) داشتن 00:35:21.325 --> 00:35:26.255 در آینده اگه عنوان «شي ينُ» بهم اعطا کنین 00:35:26.255 --> 00:35:31.315 کاملا باعث افتخارم میشه 00:35:40.605 --> 00:35:43.045 از وقتی همسر اصیل سلطنتی از بینمون رفتن 00:35:43.045 --> 00:35:45.035 عمیقن ناراحتین 00:35:45.035 --> 00:35:49.125 و به قصر چونگ چواِن نیومدین 00:35:49.125 --> 00:35:52.855 نمیدونم دارین سرزنشم میکنین 00:35:52.855 --> 00:35:55.685 که نتونستم خوب مراقب همسر اصیل سلطنتی باشم 00:35:55.685 --> 00:36:00.535 فکر میکردم شما دوتا سالهاست که بهم نزدیکین 00:36:00.535 --> 00:36:03.345 نمیخواستم احساساتتون جریحه دار کنم 00:36:03.345 --> 00:36:06.555 قبل اینکه از دنیا بره صادقانه مسائلیُ بهم گفت 00:36:06.555 --> 00:36:10.505 هربار که بهشون فکر میکنم احساس نا امیدی میکنم 00:36:17.115 --> 00:36:20.125 سرورم، شما خیلی مهربونین 00:36:21.165 --> 00:36:24.675 امپراطور شخصا به قصر «شی ین فو» رفتن 00:36:24.675 --> 00:36:28.355 تا باهاشون صحبت کنن 00:36:29.585 --> 00:36:32.825 فکر میکنم قبل از اینکه از دنیا بره نتونست حرفاشُ بزنه 00:36:32.825 --> 00:36:37.165 و از رویاهاش برای امپراطور بگه 00:36:42.925 --> 00:36:47.555 همسر اصیل سلطنتی توی جوانی از دنیا رفت اما بزرگترین نگرانیشون 00:36:47.555 --> 00:36:51.515 پدر و برادرش بودن. بهتون التماس میکنم 00:36:51.515 --> 00:36:53.375 اگه راجب همسر اصیل سلطنتی نگرانین 00:36:53.375 --> 00:36:56.105 لطفا نگران خانواده اش باشین 00:36:56.105 --> 00:37:01.045 ملکه، پدر و برادر اون از افراد مهم دربارن 00:37:01.045 --> 00:37:04.805 نیازی نیس راجبش نگران باشین 00:37:05.515 --> 00:37:08.465 نباید نگران دربار سلطنتی باشم 00:37:08.465 --> 00:37:10.555 میدونم اشتباه کردم 00:37:12.195 --> 00:37:14.245 اعلیحضرت حرمسرا و دربارُ از هم جدا کردن 00:37:14.245 --> 00:37:17.585 و هرگز موضوعات شخصیُ قاطی مسائل دربار نمیکنن 00:37:17.585 --> 00:37:20.455 ملکه، شما سالهاست درکنارامپراطورین 00:37:20.455 --> 00:37:22.805 باید بهتر بدونین 00:37:25.485 --> 00:37:27.955 همسر اصیل شیان، درست میگین 00:37:32.005 --> 00:37:36.145 همسر اصیل شیان. دستبد ارکیده ی یشمُ که بهتون دادمُ 00:37:36.145 --> 00:37:38.225 دیگه استفاده نمیکنین؟ 00:37:46.425 --> 00:37:50.395 لنگه دستبندُ همسر اصیل سلطنتی داشت 00:37:50.395 --> 00:37:52.375 از اونجا که ایشون در بینمون نیستن 00:37:52.375 --> 00:37:56.615 بهش گفتم ازش استفاده نکنه تا به احساسات کسی اسیب نزنه 00:38:00.155 --> 00:38:05.705 یه چیز دیگه، مادر یونگخوانگ معشوقه ی سلطنتی «جُ» به صورت کاملا ناراحت کننده از بینمون رفتن 00:38:05.705 --> 00:38:10.535 میخوام ایشونُ به عنوان پس از مرگِ همسر «جُ» ارتقا بدم 00:38:37.735 --> 00:38:40.855 سرورم. مشکل چیه؟ 00:38:53.035 --> 00:38:58.845 سرورم، هیچ وقت اینطور با ملکه صحبت نمیکردین 00:39:00.005 --> 00:39:05.985 گائو مرد. توی قلبم احساس پوچی میکنم 00:39:06.655 --> 00:39:09.265 درپشت صورت زیبای گائو 00:39:09.265 --> 00:39:11.455 یه قلب شیطانی مخفی بود 00:39:12.275 --> 00:39:17.485 اما فضیلت و دوراندیشیه ملکه چی میشه؟ 00:39:18.565 --> 00:39:23.325 من... من واقعا نمیتونم این چیزا رو تحمل کنم 00:39:28.385 --> 00:39:30.275 سرورم 00:39:33.765 --> 00:39:37.135 لي ين شين، برو بیرون 00:39:37.135 --> 00:39:38.785 بله 00:39:46.905 --> 00:39:50.565 سرورم، چی شده؟ 00:39:50.565 --> 00:39:55.055 امپراطور یکهو به همسر شیان گفتن از اون دستبند استفاده نکنن 00:39:55.055 --> 00:39:57.935 چیزی فهمیدن؟ 00:39:59.305 --> 00:40:00.805 نمیتونه باشه 00:40:00.805 --> 00:40:05.895 همسر اصیل سلطنتی و همسر اصیل شیان مدتها ازش استفاده میکردن و نفهیدن مشکلی داره 00:40:05.895 --> 00:40:08.645 چرا حالا؟ 00:40:08.645 --> 00:40:12.995 امپراطور گفتن نمیخوان کسی با دیدنش ناراحت شه 00:40:12.995 --> 00:40:15.455 بنابراین خیلی ناراحت نباشین 00:40:15.455 --> 00:40:16.975 درباره جاو یینگ چی؟ 00:40:16.975 --> 00:40:21.375 چرا یکهو میخوان بهش عنوان پس از مرگ همسر اصیل سلطنتیُ بدن؟ 00:40:21.375 --> 00:40:24.715 اون مدتها قبل از دنیا رفته چرا الان امپراطور بهش اشاره میکنن؟ 00:40:24.715 --> 00:40:26.805 و گفتن ناراحت کننده ست 00:40:26.805 --> 00:40:29.205 یعنی امپراطور منظوری داشتن 00:40:29.205 --> 00:40:33.145 یعنی میخواستن مخفیانه منو سرزنش کنن؟ 00:40:33.145 --> 00:40:35.225 حتما امپراطور یکهو یادشون افتادن که 00:40:35.225 --> 00:40:38.185 چون اونم توی جوونی از دنیا رفته 00:40:38.185 --> 00:40:39.825 احتمالا چیز دیگه ای نیس 00:40:39.825 --> 00:40:43.575 اما احساس خوبی ندارم 00:40:44.155 --> 00:40:46.185 از وقتی که گائومرد 00:40:46.185 --> 00:40:49.925 به نظر امپراطور ازم فاصله میگیرن 00:40:49.925 --> 00:40:52.225 امروز همسراصیل شیان گفت 00:40:52.225 --> 00:40:54.325 قبل از مرگ گائو 00:40:54.325 --> 00:40:57.005 اون حرفهایی زد که نتونست تموم کنه 00:40:57.605 --> 00:41:02.685 سو لي ين، اون قبل مرگش چیزی گفته؟ 00:41:02.685 --> 00:41:05.165 به همین امپراطور بهم مشکوکن 00:41:05.785 --> 00:41:09.145 سرورم، اینطور نیس 00:41:09.765 --> 00:41:13.765 همسراصیل شیان فقط همراه امپراطور رفتن 00:41:13.765 --> 00:41:16.425 همسر اصیل سلطنتی بهتون خیانت نمیکنن 00:41:16.425 --> 00:41:18.535 اگه میخواست بهتون خیانت کنه 00:41:18.535 --> 00:41:21.915 یعنی داشت به خودش خیانت میکرد 00:41:21.915 --> 00:41:25.485 ببینین چطور امپراطور بخاطرشون ناراحتن 00:41:25.485 --> 00:41:27.745 این علاقه ی عمیقه 00:41:27.745 --> 00:41:30.215 اگه ایشون واقعا چیزی میدونستن 00:41:30.215 --> 00:41:32.575 اینطور رفتار میکردن؟ 00:41:47.625 --> 00:41:51.015 از اتاق سلطنتی شنیدم امپراطور بیمارن 00:41:51.015 --> 00:41:53.395 چند روزه که به حرمسرا نیومدن 00:41:53.395 --> 00:41:57.225 حتی حال همسراصیل شیان هم خوب نیست و توی قصر یانگ شین موندن 00:41:57.225 --> 00:42:00.185 چه بیماری ایه؟ ایشون «چی رو ُ» خبر کردن؟ 00:42:00.185 --> 00:42:02.075 نمیدونم 00:42:02.075 --> 00:42:04.535 امپراطورُ این مدت ندیدم 00:42:04.535 --> 00:42:07.455 میتونی اطلاعات بیشتری بدست بیاری 00:42:07.455 --> 00:42:10.135 اه, همراهم به «قصر سِ نينگ» بیا 00:42:10.135 --> 00:42:11.915 از مادر سلطنتی میپرسم 00:42:11.915 --> 00:42:13.645 بله 00:42:14.645 --> 00:42:18.395 ملکه دواگر، ملکه، امپراطور مبتلا به بیماری مسری شدن 00:42:18.395 --> 00:42:21.705 بنابراین بخاطر سلامتیتون جلوتونُ میگیرم 00:42:21.705 --> 00:42:25.675 ادای احترام ملکه دواگر و ملکه 00:42:25.675 --> 00:42:28.795 امپراطور حالشون چطوره؟ بیماری چیه؟ 00:42:28.795 --> 00:42:31.115 به نظر سرخکه 00:42:31.115 --> 00:42:34.175 این بیماری از قصر«شی ین فو» شروع شده 00:42:34.175 --> 00:42:38.775 خواجه لی گفتن، قبل اینکه «همسر اصیل سلطنتی «خويي شي ين از دنیا برن امپراطور به دیدنشون رفتن 00:42:38.775 --> 00:42:42.745 به نظرم همون زمان مبتلا شدن 00:42:42.745 --> 00:42:44.655 بلند شین 00:42:44.655 --> 00:42:46.765 خطری که نداره؟ 00:42:46.765 --> 00:42:49.055 به نظر امپراطور مدتیه آلوده شدن 00:42:49.055 --> 00:42:51.025 بنابراین پوستشون تاول زده 00:42:51.025 --> 00:42:54.735 امپراطور توجهی به بیماری نکردن 00:42:54.735 --> 00:42:59.095 بنابراین الان بیماری جدی شده 00:42:59.095 --> 00:43:01.595 چکاری ازمون ساخته ست؟ 00:43:01.595 --> 00:43:04.875 مادر سلطنتی، اجازه بدین شخصا مراقبشون باشم 00:43:04.875 --> 00:43:09.305 این روزا کی با امپراطور بود؟ 00:43:09.305 --> 00:43:12.695 بررسی کردم به غیر از همسر اصیل چواِن و بانوی اصیل شو 00:43:12.695 --> 00:43:17.415 اونا هرکدوم یکبار به امپرطور خدمت کردن و باقی مدت با همسر اصیل شیان بودن 00:43:17.415 --> 00:43:19.975 همسر اصیل چواِن دوبار باردار شدن 00:43:19.975 --> 00:43:23.605 ایشون باید مراقب بدنشون باشن همسر اصیل شیان چطورن؟ 00:43:23.605 --> 00:43:27.785 همسر اصیل شیان هم به امپراطور خدمت میکردن به بیماری مبتلا شدن 00:43:27.785 --> 00:43:30.215 ایشون در تالار کنارین 00:43:31.255 --> 00:43:33.255 ملکه، بیایین اول به دیدن امپراطور بریم 00:43:33.255 --> 00:43:37.265 ملکه دواگر، ملکه نباید اینطور بی مهابا وارد شین 00:43:37.265 --> 00:43:40.245 این بیماری مسریه باید مراقب باشین 00:43:40.245 --> 00:43:44.825 اول به تالار گرم برین تا مقدمات آماده شه 00:43:44.825 --> 00:43:46.265 بسیار خوب 00:43:50.525 --> 00:43:54.155 ملکه دواگر، ملکه دنبالم بیایین 00:43:54.155 --> 00:43:57.855 یادتون باشه امپراطورُ لمس نکنین 00:43:57.855 --> 00:44:00.825 بزارین من جلو برم 00:44:14.355 --> 00:44:19.765 ملکه دواگر، امپراطرور دارو خوردن و خوابیدن 00:44:19.765 --> 00:44:21.535 بزار ببینم 00:44:26.925 --> 00:44:28.535 امپرطور 00:44:29.485 --> 00:44:31.955 امپراطور - میخاره - 00:44:32.735 --> 00:44:38.335 چی رو، در مورد امپراطور و همسر اصیل شیان هیچ نشان از بهبودی وجود داره؟ 00:44:38.335 --> 00:44:40.205 در جواب ملکه دواگر 00:44:40.205 --> 00:44:43.895 امپراطور از جشونده ی زردچوبه استفاده میکنن 00:44:43.895 --> 00:44:49.315 به علاوه از پماد خارش و خرفه استفاده میکنیم 00:44:49.315 --> 00:44:52.195 همسر شیان بیماریشون خفیف تره 00:44:52.195 --> 00:44:56.215 هرچند نشونه هاشون قویه اما اونقد جدی نیس 00:44:56.215 --> 00:44:58.575 در حال حاضر در حال بهبودین 00:44:58.575 --> 00:45:03.095 باید خوب مراقب امپراطور باشین 00:45:03.095 --> 00:45:04.085 بله 00:45:04.085 --> 00:45:05.825 میخاره 00:45:11.865 --> 00:45:21.865 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:21.889 --> 00:45:31.889 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:45:32.095 --> 00:45:34.675 ♫ گلبرگهای باغ آلو در حال ریزشن♫ 00:45:34.675 --> 00:45:38.725 ♫ به نظر میرسد این اولین زندگی ماست که باهم ملاقات کردیم♫ 00:45:42.225 --> 00:45:44.925 ♫ موی مشکیه ابریشمی در انعکاس مهتاب ♫ 00:45:44.925 --> 00:45:50.745 ♫ برای مقابله با زندگیه مرگبارمون کنار همیم♫ 00:45:52.615 --> 00:45:55.355 ♫ با بوسیدن گلبرگ گل رز ♫ 00:45:55.355 --> 00:46:00.065 ♫ اشتیاق امروزم تبدیل به سردرگمی و نگرانی میشود ♫ 00:46:02.955 --> 00:46:05.555 ♫ تنها اشکها این تعهد را میپوشاند ♫ 00:46:05.555 --> 00:46:11.085 ♫ بعد از یک عمر زندگی در کنار هم کی باعث تغییرش شد؟ ♫ 00:46:11.085 --> 00:46:13.575 ♫ گلها با شکوه و جلال شکوفا می شوند و به راحتی پژمرده میشوند ♫ 00:46:13.575 --> 00:46:16.215 ♫ چه کسی رشته های زیتار را پاره کرده است؟ ♫ 00:46:16.215 --> 00:46:18.905 ♫ زمانی که عشق عمیق میشود، افراد مستعد جدایی میشوند♫ 00:46:18.905 --> 00:46:21.325 ♫ به تنهایی آواز غمگین فراق را میخوانم ♫ 00:46:21.325 --> 00:46:24.065 ♫ در گرگ میش ناخوشایند اواخر بهار ♫ 00:46:24.065 --> 00:46:26.595 ♫ ،با یک استدلال فریبنده مانند یک رویای خالی یا یک حسرت ♫ 00:46:26.595 --> 00:46:31.735 ♫ بگذار رودخانه ی زمان حرکت کند ♫ 00:46:33.745 --> 00:46:38.515 ♫ سالیان طولانیه جدایی بدون تاریخ مشخصی از امید و بازگشت♫ 00:46:38.515 --> 00:46:44.035 ♫ متاسفانه, احساس عمیق قلبم را نپذیرفتی♫ 00:46:44.035 --> 00:46:48.745 ♫ ماه مانند آب در جریان است تردیدهای گذشته ات را پاک کن♫ 00:46:48.745 --> 00:46:54.365 ♫ صداقت تنها چیزیست که باقی مانده♫ 00:46:54.365 --> 00:46:59.215 ♫ در شبی بی انتها، نمیتوانم در میان موهای خاکستری بدنبال جوانیم باشم ♫ 00:46:59.215 --> 00:47:04.565 ♫ و جرأت اینکه از دور به تو نگاه کنم را هم ندارم ♫ 00:47:04.565 --> 00:47:09.475 ♫ اگر میتوانستیم زندگی دیگری داشته باشیم ممکن بود دو فرد غیراشرافی باشیم ♫ 00:47:09.475 --> 00:47:15.745 ♫ دوباره باهم عهد میبستیم و صادقانه کنارهم زندگی میکردیم ♫