..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
‫[نمایش موزیکال زندگی ارزشمند و سادۀ اسکات پیلگرم]
‫لطفاً روی صندلی‌هاتون بشینید. ‫چیزی تا شروع نمایش‌مون نمونده.
‫لطفاً با کرۀ اضافی باشه.
‫ادامه بده. ادامه بده.
- ‫خیلی‌خب، عالیه. - ‫نوچ، عالی نیست.
‫بیشتر. بیشتر.
‫حالا بسه. خیلی‌خب.
‫حالا دو برابرش کنی دیگه تمومه!
‫بی‌خیال!
‫اکسِ شرورِ شماره سه، تاد اینگرم، درسته؟
‫آقای وگان؟ بیا بجنگیم! ‫(وگان: رژیم غذایی‌ای که فرآوردۀ حیوانات هم نمی‌خورن)
‫من؟ با تو بجنگم؟ سرِ رامونا؟
‫خنده‌ام ننداز!
‫ضمناً دیگه وگان نیستم.
‫امروز برای صبحونه، ناهار و شام ‫یه بشقاب پنیر خوردم.
‫یه قوطیِ جدید کَره بهم بدهکاری! ‫منظورم ذرت بوداده بود.
‫یعنی تو این میدان نیروی عجیب ‫بین من و رامونا رو نساختی؟
‫رفیق، محض اطلاعت ‫من یه عشقِ دیگه دارم که شیفته‌اش شدم.
‫راستی! تو هم‌اتاقیِ والاس هستی. ‫هر چی ازش می‌دونی بهم بگو!
‫کجا به دنیا اومده؟ ‫اسم میانی‌اش چیه؟
‫سبزیِ مورد علاقه‌ای داره؟
‫بی‌خیال شو، تاد. ‫من علاقه‌ای به پنیرِ کاتیج و آب‌پنیر ندارم.
‫جرقۀ عشق‌مون زده شد! ‫جرقه!
‫همچین چیزی وجود نداره.
‫دوباره اون خوابه رو دیدم
‫سلام رامونا.
‫اسکات پیلگرم! ‫الان برای من دست‌هات رو مُشت نکن!
‫امشب بزرگترین شبِ زندگیِ کاری‌ـمه.
‫حتی نباید صدام رو برات هدر بدم! ‫پس هیس!
‫به‌به، اینجا رو داشته باش.
‫اسکات و رامونا دوباره با همن.
‫پس زنده‌ست!
‫بیا دست بدیم، پیلگرم.
‫ببین، حله. ‫اصراری نیست که دست بدیم.
‫احیاناً یه میدان نیرو ایجاد نکردی ‫که مانع از بوسۀ من و رامونا بشه؟
‫اسکاتی، این کارهای شرارت‌آمیز رو دیگه ول کردم. ‫الان جولز رو دارم.
‫ما فقط برای دیدنِ نمایش اومدیم اینجا، ‫روانیِ خُل و چِل.
- ‫بذار رد شیم. - ‫چی؟
‫بی‌خیال رفقا. زیادی به من توجه نکنید.
‫بذارید براتون از ‫«پسرِ بدِ برادوی»، متیو پتل، بگم.
‫اییییا!
‫سلام، اکس‌های شرور!
‫شماها از این قضیۀ میدان نیروی خبر ندارید؟
‫و اینکه هیچ‌کدوم‌تون نمی‌خواید ‫سرش بجنگید؟
‫نوچ.
‫زود باشید. بیاید بریم یه نمایش موزیکال احمقانه ‫در مورد یه آدم احمقانه ببینیم.
‫اسکات پیلگرم.
‫ببخشید. ‫فقط داشتیم بلند بلند کتاب می‌خوندیم.
‫نمایش موزیکال زندگی ارزشمند و سادۀ اسکات پیلگرم.
‫ما برای جنگیدن نیومدیم اینجا.
‫ربات‌مون می‌گه در آینده با هم داداشی می‌شیم. ‫پس...
‫فعلاً داداش.
‫پس احتمالاً کار اونا نبوده.
‫با این حساب کی می‌مونه؟
‫صبر کن ببینم، هیچ‌کس؟
‫همۀ اکس‌هام رو خط زدیم.
‫این چه وضعشه؟ ‫جنگ بی جنگ؟ بوسه بی بوسه؟
‫این بخش آخر ریده!
‫«ماجراهای اسکات پیلگرم»
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
‫[نمایش موزیکال زندگی ارزشمند و سادۀ اسکات پیلگرم]
‫اون‌قدر هیجان‌زده‌ام ‫که رسماً الان دوباره غش می‌کنم!
‫اومدم که حامیِ شما دوتا باشم ‫ولی به نفع‌تونه نمایش خیلی خوبی باشه.
‫«بر اساس زندگی‌نامۀ نیلِ جوانِ مسن‌تر.»
‫موندم ربطی به‌هم دارن یا نه.
‫اسکات پیلگرم!
‫پس دختره رو به دست آوردی.
‫می‌بوسیش یا چی؟
‫- ببوسش! ‫- ببوسش!
‫- ♪ من اسکات پیلگرم هستم. ♪ ‫- ♪ می‌دونم، خفه شو. ♪
‫♪ دوباره اون خوابه رو دیدم ♪
‫♪ اولین باری که بهم گفتی برام مهم نبود، ♪ ‫♪ الان کمتر از قبل برام مهمه ♪
‫♪ دختری که کفش‌های اسکیت داره ‫و موهاش رنگین‌کمونی‌ـه ♪
‫♪ چطور بهش بگم؟ ♪
‫♪ که اِکس‌هام شرور هستن؟ ♪
‫- ♪ اسکیت‌باز ♪ ‫- ♪ اکس ♪ - ‫- ♪ بازیگر ♪ ‫- ♪ شرور ♪
‫- ♪ وگان ♪ ‫- ♪ اکس‌ها ♪ - ‫- ♪ ستارۀ راک ♪ ‫- ♪ شرور ♪
‫- ♪ مغول، تایتان ♪ ‫- ♪ اکس‌ها، شرور ♪
‫- ♪ عاشق ♪ ‫- ♪ اکس‌ها ♪
‫♪ مبارز ♪ ‫♪ ما اکس‌های شرور هستیم ♪
‫♪ نون مهم‌ترین چیز نیست ♪
‫♪ نون آدم رو چاق می‌کنه ♪
‫♪ مگه چه ایرادی داره؟ ♪
‫♪ اسکات، اسکات، اسکات، اسکات! ♪
‫♪ این زندگی ارزشمند توئه! ♪
‫«ماجراهای اسکات پیلگرم» ‫«قسمت هشتم - دنیا در برابر اسکات پیلگرم»
- ‫این چه کوفتیه؟ - ‫الان کجاییم؟
‫باید بخشی از نمایش باشه. ‫جلوه‌های ویژه‌شون فوق‌العاده‌ست.
‫اصلاً و ابداً!
‫باید برگردم و پایان‌بندیِ بزرگ رو اجرا کنم.
‫دقیقاً.
‫باید کل ساختمون رو بیاره پایین.
‫با دینامیت!
‫من و جولی کل صحنۀ نمایش رو ‫دینامیت‌گذاری کردیم.
‫چی‌کار کردین؟ چرا؟
‫واضح نیست؟
‫تو زندگی‌اش رو ازش گرفتی.
‫منم همون دختر باحاله‌ام که ‫کمکش می‌کنه زندگی‌اش رو پس بگیره.
‫ولی ممکن بود یه نفر آسیب جدی ببینه.
‫ما که آسیب نمی‌دیدیم.
‫ولی بازیگرها و عوامل نمایش شاید!
‫بازم حرکت قشنگی نبود، گوس.
‫کافیه!
‫اسکات؟
‫ولی مسن‌ـه!
‫نه.
‫حتی مسن‌تر هم هستم!
‫[اسکاتِ حتی مسن‌تر - ۴۷ ساله] ‫[سلامت روانی: ناشناخته]
‫منِ حتی مسن‌تر!
‫حالت چطوره؟ عاشق موهای سفیدتم.
‫هان؟ هان؟
‫تأکید کردم که به رامونا نزدیک نشو.
‫ولی گوش کردی؟
‫نه!
‫چقدر معرکه!
‫اسکات و رامونا.
‫حتماً کارِ‌ عشق‌ـه.
‫یه بوس از همدیگه بکنید. ‫بذارید اون جرقه‌ها رو ببینیم!
‫میدان نیرو! ‫پس کارِ تو بود.
‫آره نابغه!
‫سعی کردم قانعت کنم که قیدِ رامونا رو بزنی
‫ولی وقتی گوش نمی‌دی، یه نقشۀ دوم دارم.
‫توی نوشیدنی‌ات ریز تراشه ریختم.
‫تراشه‌هایی که دوقلوها ساختن‌شون. ‫مطابق با دی‌ان‌ایِ رامونا کدنویسی شدن.
‫«میدان‌های ض.ب» که تولید می‌کنن ‫کاملاً غیرقابل نفوذـه.
‫میدان‌های ض.ب؟
‫میدان‌های ضد بوسه!
‫پس چرا اومدی اینجا باهامون بجنگی؟ ‫تو که دیگه برنده شدی.
‫اومدم اینجا چون برنده‌شدن هیچ چیزی رو عوض نکرد.
‫بازم به‌طرز غیرقابل وصفی ‫با رامونا ازدواج می‌کنیم!
‫تو و دوست‌های احمقت لابد توی گذشتۀ جدیدم ‫با هم دست به یکی کردین
‫و فهمیدین که چطور میدان‌های ضد بوسه رو بشکنید.
‫خاطرات جدیدم یه‌جورایی درهم و برهمن ‫ولی همین باعث شد بفهمم
‫همۀ نقشه‌هام بیش‌ازحد پیچیده بودن.
‫وقتشه کاری که از اولش باید می‌کردم رو بکنم.
‫بزنم کلّه‌ات رو...
‫آقا، به زحمتی که برای این نقشۀ شرورانه کشیدی ‫احترام می‌ذارم
‫ولی من خودم نقشۀ شرورانۀ خودم رو دارم.
‫پس لطفاً، اول بقیه‌مون رو برگردون. ‫ما که باهات خصومتی نداریم.
‫اگه من باهاتون خصومت داشته باشم چی؟
‫گوردون!
‫بذارش زمین، پیرمردِ حرومـ****!
‫رقت‌انگیزه.
‫بعد از اینکه از آینده رفتی ‫و بعد از اینکه والاس مسن منو انداخت بیرون،
‫تمریناتم رو شروع کردم.
‫۱۰ سال تمام، هیچ کاری بجز بررسیِ ‫همۀ مهارت‌هاتون نکردم.
‫همۀ نقطه‌قوت‌هاتون، همۀ نقطه‌ضعف‌هاتون.
‫چون فقط یه راه برای تموم‌کردنِ این ماجرا هست.
‫من در برابر دنیا!
‫باید همه‌تون رو نابود کنم.
‫پس تو آدم‌بَدۀ ماجرایی.
‫من؟
‫من آدم خوبی‌ام! ‫این مدت مثل یه راهبۀ وامونده زندگی می‌کردم!
‫باید از این زاویه بهش نگاه کنیم؟
‫یا اینکه قضیه اینه که ‫صرفاً ده ساله بیرون نرفتی؟
‫دقیقاً حرفای زنم رو می‌زنی!
‫[چکش بلند] ‫[۱۰+ در برابر مسن‌ها]
‫اسکات پیلگرمِ حتی مسن‌تر ‫در برابر همه!
‫بجنگید!
‫رامونا!
‫رامونا، حالت خوبه؟
‫بجز اون چکشه چیز دیگه‌ای هم داری؟
‫وقتشه چاو آدمت کنه!
‫می‌خوای با اسکاتی پیِ مسن بجنگی؟
‫چاقو چاقو شو!
‫باید به بزرگترها احترام بذارید!
‫در عشق و جنگ، هر کاری...
‫مجاز است!
‫اوم.
‫مشت راکتی!
‫گوردون!
‫رامونا!
‫اسکات!
‫رامونا، بیا با همدیگه بزنیمش.
‫صبر کن.
‫باید بذاری زندگی‌ام رو بکنم!
‫اگه بذارم زندگی‌ات رو بکنی، ‫آخر و عاقبتت مثل من می‌شه.
‫تنها می‌شی.
‫ده سال تنهایی توی یه اتاق!
‫اون تصمیم تو بوده! ‫بذار منم برای خودم تصمیم بگیرم.
‫من خودِ توئم.
‫اسکات!
‫اگه... اگه حق با اون باشه چی؟
‫اون خودِ توئه.
‫واقعاً دلم می‌خواد با اون برم سرِ قرار؟
‫فکر کردی می‌خوام اون یارو بشم؟
‫نمی‌شم!
‫اسکات، از کجا مطمئنی؟
‫[رامونا فلاورزِ آینده] ‫[سن: حتی مسن‌تر ولی بازم نپرسین]
‫ده سال! ‫[رامونا فلاورزِ آینده] ‫[سن: حتی مسن‌تر ولی بازم نپرسین]
‫ده سال!
- ‫حتی یه پیامک هم نمی‌تونستی بدی؟ - ‫اون‌وقت والاس باید بهم بگه...
‫داری تمرین می‌کنی که به گذشته بری ‫و با خودت بجنگی؟
‫خب، نه فقط خودم. ‫با خیلی‌ها و یه ربات.
‫تا به یه مشکل خوردیم، به سیم آخر زدی؟
‫چرا اومدی گذشته با این آدما می‌جنگی؟
‫یه ربات هم هست.
‫در صورتی که می‌تونستی برای خودمون بجنگی!
‫رابطه‌مون تموم شده بود.
‫من فقط می‌خواستم با خودم خلوت کنم، حاجی!
‫خب، منم مگه ۱۰ سال اخیر ‫داشتم چی‌کار می‌کردم؟
‫گذاشتم با خودت خلوت کنی دیگه.
‫خیلی‌خب. صبر کن، برگردیم عقب. ‫یعنی می‌گی رابطه‌مون تموم نشده بود؟
‫یعنی می‌گی هنوز دوستم داری؟
‫اون‌موقع دوستت داشتم، آره.
‫پس یعنی می‌تونی برگردیم پیش هم؟
‫به همین راحتی؟ بعد از ده سال؟
‫نه رفیق.
‫خب، به گمونم منطقیه.
‫پس من چی؟
‫می‌گی باید با اسکیتم ول کنم برم؟
‫بگم اینم یه تجربۀ ناموفق دیگه بود؟
‫مگه این برات چیز جدیدیه؟
‫بفرمایید، با جفت‌تونم. فرار کنید! ‫از اون چیزی که دوستش دارید فرار کنید.
‫من دیگه فرار نمی‌کنم.
‫تو... تو رو انتخاب می‌کنم.
‫اَبَر رامونا!
‫دقیقاً مثلِ...
‫- سونیک خارپشتیِ ۳ می‌مونه! ‫- سونیک ۲ می‌مونه! یعنی ۳!
‫عجب! این یکی صرفاً یه بچۀ احمقه.
‫این یکی هم که اوضاعش خیلی داغونه.
‫- کونش رو پاره کن، اَبَر رامونا! ‫- نه.
‫برای درست‌کردنِ اوضاعِ داغون، ‫هیچ‌وقت دیر نیست.
‫ولی می‌فرستمش خونه تا بتونه شروع کنه.
‫صبر کن، منو می‌گی؟ کی؟ نه! صبر کن، نه، نه...
‫خب، عالی شد!
‫عالی!
‫منی که اونو ترک کرد ‫و منی که تازه باهاش آشنا شده...
‫جفت‌مون مثل همیم.
‫الان متوجه این موضوع شدم. ‫فرقی نداره.
‫همه‌ش قشنگه.
‫قشنگه.
‫وای!
‫چون بعداً کلی به زحمت می‌افتم که بخوام بگم ‫بذار همین الان بگم.
‫دوستت دارم، اسکات.
‫و من از چیزی که دوستش دارم فرار می‌کنم.
‫ولی لزومی نداره شخصیتم رو ‫کارهای گذشته‌ام تعریف کنه.
‫کمک کن اینو دائم به یاد داشته باشم، خب؟
‫ممنون، ممنون!
‫ترکوندین! گل کاشتید!
‫- آره. ‫- پسرِ بدِ برادوی.
‫- فوق‌العاده بود. ‫- معرکه بود.
‫بدک نبود.
‫جرقه‌ها.
‫ترتیبش داده شد!
‫می‌خواستن تئاتر رو منفجر کنن، قربان.
‫شب افتتاحیه از عبارت «انفجار» ‫استفاده نمی‌کنیم، دخترا.
‫چرا این کار رو کردی، گوردون؟
‫نمی‌دونم.
‫شاید واقعاً شرورم.
‫فقط می‌خواستم انتقام چیزی که ‫ازم گرفتی رو بگیرم.
‫رفیق، فکر کردی لذت می‌برم که مدیر عامل شدم؟
‫چند میلیارد ضرر کردم!
‫راه نداره این کسب‌وکار موفق رو پس بگیری؟
‫فقط بذار نمایشم رو نگه دارم، ‫بقیه‌اش مال خودت.
‫یوهو!
‫- تو بهترین اسکات بین همۀ اسکات‌ها بودی. ‫- الان دیگه از متیو خوشم میاد.
‫آره، ریده بود.
‫باشه، خیلی‌خب. ‫حالا چی... خیلی‌خب! تمومه؟
‫ما سکس باب‌-امب هستیم! ‫یک! دو! سه! چهار!
‫♪ هِی، هِی ♪
‫♪ نمی‌تونم راهم رو پیدا کنم ♪
‫♪ وقتی خورشید میاد بالا، من غروب می‌کنم ♪
‫♪ هِی، هِی ♪
‫♪ حالم خوبه ♪
‫♪ هِی، هِی ♪
‫- ♪ حالم خوبه ♪ ‫- ♪ حالم خوب نیست ♪
‫وای! داره خوب به‌نظر میاد.
‫دیدی؟ افتضاح نیستیم.
‫از وقتی نایوز اومده توی گروه موسیقی‌مون، آره.
‫خیلی‌خب، حله. افتضاح نیستیم. ‫ولی دیرمون شده. بدو بریم، نایوز!
‫هورا!
‫[بخش پایانی]
‫وقت ناهاره، دوستان.
‫خیلی‌خب، آروم‌تر!
‫داریم فیلم اکشن می‌سازیم، ‫توی فیلم اکشن که زندگی نمی‌کنیم!
‫«سریع و خشمگین: توکیو دریفت» رو دیدی؟
‫نیل جوان داره می‌ترکونه!
‫من خورۀ سرعتم.
‫[برندۀ ۲۷ جایزۀ تونی]
‫قدرتِ وگان‌ها!
‫[ویدیو کلوپ]
‫[برای همیشه تعطیل است]
‫باریستای سوپراستار، لوکاس لی، در خدمت شما.
‫به دَرَک!
‫- به دَرَک؟ ‫- آره، به دَرَک.
‫آره، خیلی اعصاب‌خُردکن‌ـه.
‫ولی خوب انعام می‌دن ‫و صبح تا شب می‌تونم به کونش نگاه کنم.
‫آره، دارم پولی که برای هنرپیشگی ‫در نقش خودم گرفتم رو خرج می‌کنم.
‫یه نقش توی یه فیلم سینماییِ بزرگ کانادایی بود ‫که هیچ‌وقت هم ساخته نشد.
‫یه قهوه لطفاً.
‫برای منم همین‌طور.
‫یه کاناداییِ دیگه که اومده خارج؟ ‫فرانسوی‌مون افتضاحه!
‫جرقه‌ها واقعی‌ان؟
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
‫[بعد از تیتراژ ادامه دارد...]
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
‫♪ هزارسال ازت خوشم می‌اومد، هزار سال ♪
‫- ♪ هزارسال ازت خوشم می‌اومد، هزار سال ♪ ‫- ♪ بی‌صبرانه منتظرم تا ببینمت ♪
‫♪ هزار سال ♪
‫♪ هزارسال ازت خوشم می‌اومد، هزار سال ♪
‫وقتشه که بازیِ واقعی شروع بشه.
‫گوس آزادِ آزاده. راه رو باز کنید، کیـ**‌ها.
‫♪ تورنتو کانادا ♪
‫♪ کمی پیش ♪
‫♪ ماجراهای اسکات پیلگرم! ♪
‫♪ بجنگید! ♪
‫♪ اسکات پیلگرم ♪
‫♪ رامونا فلاورز ♪
‫♪ متیو پتل ♪
‫♪ والاس ولز ♪
‫♪ لوکاس لی ♪
‫♪ استیسی پیلگرم ♪
‫♪ انوی آدامز ♪
‫♪ کیم پاین ♪
‫♪ جولی پاورز ♪
‫♪ تاد اینگرم ♪
‫♪ گیدیون گریوز ♪
‫♪ نیل جوان ♪
‫♪ استیفن استیلز ♪
‫♪ راکسی ریکتر ♪
‫♪ نایوز چاو ♪
‫♪ ماجراهای اسکات پیلگرم ♪