..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
قسمت 3
درود بر عالیجناب
خدمتگذاران خوبم،برخیزید
متشکریم عالیجناب
عالیرتبه ها،دیشب برای نجات عالیجناب خیلی سختی کشیدید
امروز صبح هم برای جلسه اومدید
این نشون میده چقدر سختکوش و وفادارید
هرچد عالیجناب هنوز نیاز دارند تا بهتر بشند
و دیشب مقداری دود تنفس کردند
امیدوارم از اینکه ایشون نمی تونند خیلی حرف بزنند،ناراحت نشید
به عنوان دادرس شهر شو
من باید مسئولیت برای ترس عالیجناب رو به عهده بگیرم
خواهشا منو مجازات کنید عالیجناب
یک تصادف توی اقامتگاه من،تقصیر عالیرتبه ها نیست
لرد من،نیازی نیستت خودتون رو سرزنش کنید
متشکرم عالیجناب
من واقعا احساس آرامش می کنم وقتی میبینم عالیجناب سلامتند
قبلا اجازه ی عالیجناب رو برای پزشک مشهوری خواسته بودم
این شخص الآن اینجاست
اجازه هست تا دستور بدم بیاد داخل تا عالیجناب رو معاینه کنند؟
متشکرم سیاستمدار بزرگ
اشکالی نداره
متشکرم عالیجناب
عالیجناب
اقامتگاه قصر آتیش گرفت و کاملا سوخته
دیگه جای مناسبی برای اقامت داشتن نیست
درخواست دارم تا عالیجناب اجازه بدهند تا دبیرخانه ی سلطنتی رو نو کنیم
و عالیجناب به عنوان اقامتگاه موقتی از اینجا استفاده کنند
همه ی خواجه ها و خدمتکارانی که به شما خدمت می کردند به اینجا منتقل بشند
بانو ی من،عالیجناب دارند با عالیرتبه ها صحبت می کنند
خواهشا برای ملاقات عالیجناب دیرتر تشریف بیارید
فرمانده شو،نصف اقامتگاهشون رو
برای دفترخانه ی دبیرخانه ی سلطنتی اهدا می کنند
شون بزرگ،این باید براتون سخت باشه
من موافقم
بله عالیجناب
با این حال که عالیجناب من رو برای آتیش مجازات نمی کنند
این تصادف سهل انگاری ها و بی مبالاتی هایی رو نشون داد
هیچ آبی توی مخزن برای آتیش سوزی ذخیره نشده بود
به همین دلیل آتش به موقع خاموش نشد و پخش شد
درخواست دارم 5 خواجه رو اعدام کنید
تا درس عبرتی بشه برای دیگران
با این حال که اون خواجه ها برای همچین اهمالی،خطاکارند
اما این جرم پایتخت نیست
اخراج کردنشون کافیه
این آتیش،اخطاری از سمت خدایان بود
دوباره به همچین مجازات های شدیدی متوسل نشید
بله عالیجناب
عایجناب خیلی بخشنده اند
با این حال که اون خواجه ها گناهکارند
نگهبانان قصر باید نظم پیدا کنند
درخواست دارم تا 2 تا 3 عالیرتبه های والامقام انتخاب بشند
تا امنیت قصر رو کنترل کنند و از عالیجناب محافظت کنند
و جلوی مشکلات بعدی رو بگیرند
عالیجناب
جنرال دونگ کاملا درست میفرمایند
هرچند نظم دادن نگهبانان موضوع مهمیه
اما باید کاملا با احتیاط عمل کنیم
چرا وقتی که وزیر کائو رسیدند،در این باره تصمیم نگیریم؟
اگه وزیر کائو برای یکسال از قصر دور باشند
برای کل سال،هیچ نگهبان بالیاقتی برای نگهبانی از عالیجناب وجود نخواهد داشت
وزیر کائو درگیر مسائل ارتش اند
آیا شون بزرگ در این مدت مسئولیت پایتخت رو ندارند؟
دیگه چه چیزی برای نگرانی وجود داره؟
اگر اینطوره،من با چیزی که جنرال دونگ درخواست کردند،موافقم
بله عالیجناب
باید اینو به دونگ چنگ بگی
منو در مورد چیزی که بهت سپردم،ناامید نکن
جنرال دونگ
منو در مورد چیزی که بهت سپردم،ناامید نکن
من زندگیم رو برای لطف عالیجناب فدا می کنم
جنرال دونگ،برخیز
متشکرم عالیجناب
یک موضوع دیگه هم وجود داره که من تقاضا دارم تا گزارش بدم
دیروز،یک محقق جدید از خه نی بنام یانگ جون، که توسط وزیر کار
به پایتخت دعوت شده بود
در 70 مایلی پایتخت،مورد تهاجم راهزنها قرار گرفت
یانگ جون به شدت آسیب دیده
من اجازه میخوام تا اون راهزنها رو دستگیر کنم
من موافقم
بله عالیجناب
عالیجناب هنوز برای کامل خوب شدن،به زمان نیاز دارند
شما نیاز دارید تا استراحت کنید
ما دیگه میریم
یانگ جون چقدر آسیب دید؟
یانگ جون یک بازوش رو از دست داد ولی جونش در خطر نیست
الآن توی مهمانخانه ای در پایتخت استراحت می کنند
دونستنش آرامش بخشه
عالیجناب
اگه دستور دیگه ای نیست، ما از محضرتون میریم
از محضرتون میریم
عالیجناب،من درخواست دارم تا پدرم و بیرون ملاقات کنم
این برای یک دختر طبیعیه که بخواد مراقب پدرش باشه
میتونی بری
متشکرم عالیجناب
پدر
بانوی من
امپراطور پیشین دیگه با ما نیستند
اما من انتظار نداشتم اینقدر زود اتفاق بیفته
خوشبختانه همه چیز داره طبق نقشه ی عالیجناب پیش میره
میتونه از پسش بر بیاد؟
مطمئن میشم تا بتونه
با وجود تفاوت اشخاص
اما تو هنوزم باید زن و شوهر بمونی
- مجبوری... - پدر
من میدونم چیکار کنم
عالیجناب
گول زدن عالیرتبه ها چون ازت فاصله دارند،آسونتره
صیغه دونگ،با امپراطور پیشین خوابیده
خیلی ساده لوحه
یک کلمه از سمت اون کافیه تا تمام نقشه ی ما رو خراب کنه
عالیجناب باید کاملا با احتیاط رفتار کنند
صیغه دونگ باردار
امپراطور پیشین خیلی با ایشون ملایم رفتار می کردند
عالیجناب
عالیجناب میتونند مراقبش باشند
عالیجناب،چرا شما اینقدر...
عالیجناب
خواهر دونگ
یکم به عالیجناب آب ولرم بده
بله
عالیجناب یه چند روزیه که سرما خوردند
تو الآن بارداری،باید مراقب باشی
توی مراقبت شما،اول عالیجناب سرما خوردند
و الآن هم اقامتگاه خصوصیشون آتیش گرفت
تقصیر رو گردن من نندازید
برات در مورد من سوء تفاهم شده
سلامتی عالیجناب و بارداری تو الآن مهمترین موضوعند
چی الآن از همه مهمتره؟
شما باعث شدید اقامتگاه عالیجناب کامل بسوزه
واسه همین من مجبور شدم از قصر خارج بشم و عالیجناب رو نبینم
تو هم شبیه کائو کائویی
نمی تونی تحمل کنی که عالیجناب زنده ان
شائو جون
از ملکه عصبانی نباش
اوضاع قصر نابسامانه
بهتره تا زمانیکه زایمان کنی،بری خونه ی مادریت
با پدرت برو به خونتون
وقتی بهتر شدم پیشم برگرد
عالیجناب،چند روز پیش تکون خورد
اینجا،احساسش کنید
من...
دستام سرده
اشکالی نداره
احساسش کنید
احساسش کنید عالیجناب
داره تکون میخوره
عالیجناب احساسش می کنید؟
احساس کردم
واقعا تکون خورد
عالیجناب این پسر شماست
بچمون
شاو جون،نگران نباش
من حتما از این بچه مراقبت خواهم کرد
پدر
فکر می کنید،عالیجناب یکم عجیب شده؟
چیزی شده؟
عالیجناب مریض اند و یکم ترسیده اند
یکم ضعیف شدند
اینطور نیست
پس...
حتی نمی تونم بهشون دست بزنم
انگار به آدم کاملا متفاوتی تبدیل شدند
حرفای فوشو رو الآن خیلی جدی میگیرند
ممکنه اون جادوگر یه جادویی روشون خونده باشه؟
همچین نظر خشنی نده
عالیجناب خودشون به خوبی میدونند چیکار می کنند
ارباب
امروز تولد منه
جنرال،اگه تونستید برای یه نوشیدنی امشب به منزل من بیاید
ممنون برای دعوتتون سیاستمدار بزرگ
حتما برای تولدتون میام
پدر،تولدتون توی آگوست نیست؟
چرا در مورد یانگ جون پرسیدید؟
من فقط برای پدرم نگران بودم
واقعا نگران جراحتش هستم
من فقط نگرانیم رو جلوی یه عالیرتبه بیان کردم
چرا باید بهش اهمیت بدن؟
هنوز تجربه نکردی که چقدر من چونگ میتونه زرنگ باشه
در مورد اون 5 خواجه چی؟
چرا نجاتشون دادید؟
چون بی گناهند
هر لغتی که بگید،با امپراطور پیشین مقایسه میشه
و میتونی باعث شکست کل نقشه بشه
اما من واقعا امیدوارم که خون هیچ بی گناه دیگه ای ریخته نشه
بی گناه
عالیجناب،می دونید
می دونید توی سه نسل از فرمانده بزرگ یانگ و خانواده ی من
چند نفر وجود داره؟
میدونم اشتباه کرد
سری بعد بیشتر مراقب خواهم بود
یکم باابهت تر باشید
شما امپراطورید
حس نکردید امروز عالیجناب و سیاستمدار بزرگ دونگ یکم متفاوت به نظر میرسیدند؟
توی صحبت کردن،بهتر از شما فرصت پیدا کردند
سیاستمدار بزرگ دونگ،کمکی نمی تونستند بکنند ولی هیجانزده شده بودند
عالیجناب ممکن بود واقعا اون کسایی که اشتباه کردند رو ببخشه
فکر می کنید بین اون خواجه ها جوابی هست؟
ما هردو میدونیم عالیجناب چطورند
اگه ان 5 خواجه چیزی می دونستند
عالیجناب از من استفاده می کردند تا از دستشون راحت بشند
اجازه بدند تا شاهد ها زنده بیان به اداره من؟
عالیجناب هیچوقت همچین ریسک بزرگی نمی کردند
این رفتار های اخیرشون،فهمیدن نیتشون رو سخت تر کرده
و بعد هم در مورد یانگ جون
به نظر میومد عالیجناب در موردش نگرانند
به هر حال یانگ جون یه محقق جدید بود
احتمالا در موردشون شنیده بودند
نه،اینطور نیست
نگرانی توی صداشون به نظر نرمال نمی اومد
میخواید بگید که...
حمله به یانگ جون،به اتفاق های پایتخت مربوطه؟
پسر یانگ جون مرده
جسدش به قدری آسیب دیده که قابل شناسایی نیست
توی یه روز،دو تا جنازه توی پایتخت پیدا شد
که به قدری آسیب دیده بود که نمیشد چهرشون رو تشخیص داد
شون بزرگ،تا حالا به این فکر کردید که اون مرد توی آتیش از کجا اومد؟
میدونم به چی دارید فکر می کنید
هرچند قبل از پیدا کردن هیچ مدرک واضحی
به عنوان خدمتگذاران،چیز هایی وجود داره که نمی تونیم به زبون بیاریم
این آتیش به نظر میرسه که اثبات کنه ساقی گیو
در مورد چیزی که قبل از رفتن گفت،حق داشت
گیو چی گفته بود؟
ساقی گیو گفته بود که پایتخت به زودی به هرج و مرج می افته
شاهزاده ی خونگ دونگ
یی خه واقعا خودش رو درگیر خانواده ی سلطنتی کرده
(یادبود آخرین شاهزاده خوآی ازخونگ نونگ)
کی هستی؟
تو کی هستی؟
برادر بزرگتر یانگ پینگ
هیچوقت چیزی در موردت نشنیده بودم
چرا مجبورش کردید لباسشو عوض کنه؟
اینطور آسونتر میتونستید به جای دیگه ای ببرید؟
احتمالا اونجا،قصر سوخته بود
چرا قصر آتیش گرفت؟
تا بتونید اون رو جایگزین یه جسد سوخته کنید؟
این مثل مبادله کردنش با یه جسده
دو مرد رو کشتید
بعد هم بازوی عمو یانگ رو قطع کردید
فقط برای اینکه بتونید یانگ پینگ رو به قصر ببرید
امپراطورتون کس دیگه ای نداشت تا استفاده کنه
که باید از یه محقق ساده بی مصرف مثل یانگ پینگ استفاده کنه؟
یانگ پینگ می فهمه
کسی اینجا نیست.چطور قراره بفهمه؟
اینگار به هر حال حق با من بود
ببخشید
یه سری افرادم منو به اینجا راهنمایی کردند
اگه من اینجا بمیرم،همه ی پایتخت درجا در موردش میفهمند
لنگ شو گوانگ
بانوی من
دوسال از زمانی که فرمانده بزرگ یانگ تو رو معرفی کرده میگذره
بله
جدیدا وظایفت رو خوب انجام میدی
دیشب توی آتیش سوزی فهمیدم که چقدر هوشمندانه عمل کردی
من به بانو ملکه خدمت می کنم و شما تنها کسی هستید که بهش اهمیت میدم
آیا بانو ملکه دستوری برای من دارند؟
من جرئت نمی کنم حتی با به خطر افتادن جونم هم اشتباهی بکنم
ازت میخوام که یه کاری برام انجام بدی
بله
ببین اون خواجه ی جوونی که توی آتیش سوخت
دفن شده یا نه
بله بانوی من
من جونگ مرد شکاکیه
میفهمم
فقط میگم که یه دوستم میخواد در مورد اون بدونه
لرد من چیزی در این مورد نمی فهمند
باهوشی
این وظیفه ی منه تا موضوعات رو برای بانو ملکه آسون کنم
اما بانوی من...
چی شده؟
لطفا مراقب سلامتی خودتون هم باشید
دارو های عالیجناب رو بده بهم
بله
کارت خوبه
ادامه بده
باید دارو ها رو بخورم؟
نیازی نیست
به من بسپرید
به تو بسپرم؟
اواخر عالیجناب نمی تونستند دارو هایی که بهشون میدم رو قورت بدند
فقط میتونستم ببینم که دارو ها از گوشه ی لبشون بیرون ریخته میشه
عالیجناب همیشه موقر بودند
و به تمیزی علاقه داشتند
تو هر روز کنارش بودی
تو میدیدی که برادرم کم کم ...
تحمل اون دوران برات سخت بود؟
زمین اینجا به اندازه ی قصر جای خالی نداره
فقط می خورمش
برادرم برای مدت طولانی دارو میخورد.احتمالا بوی دارو ها رو میداد
مشکوک نمیشن اگه من این بو رو ندم؟
خیلی تلخه
معمولا مریض نمیشید نه؟
نه
با این حال که از موضوعات پزشکی خوشم میاد
اما سالمم
به ندرت مریض میشم
با این حال که دو قلو بودید اما کاملا باهم فرق دارید
شما اونجا آزاد بودید
برای همین سالم تر و پر انرژی تر از ایشون هستید؟
مطمئنا زنی هم نداشتید
ملکه...چی دارید می گید؟
دیروز قرار بود تا صیغه دونگ رو نوازش و در آغوش بگیرید
امروز جوری باهاش برخورد کردید که انگار زغال گداخته بود
از چی میترسید؟
نباید این زن باشه که وقتی
با یه مرد تنهاست بترسه؟
من...
منسو رو مطالعه کردید؟
معلومه
منسو یکبار میگه
خوابیدن زن و مرد باهم،بهترین نوع رابطه بین انسانهاست
فکر می کنی زندگی کردن زن و مرد با هم چه معنی داره؟
جونگ دا...بهم گفت
هیچی در موردش نمیدونی مگه نه؟
امپراطور پیشین صیغه ی زیادی نداشتند
اما اینطور هم نبود که پیش هیچ زنی نرند
عالیجناب با صیغه دونگ خوابیده بود
رفتارتون خیلی زود باعث شک بقیه میشه
بیاید اینجا
بهتون یاد میدم
بیاید اینجا
بشینید
با این حال که امپراطور پیشین به طور ذاتا خشک بودند
اما استثنا با خواهر دونگ توی بارداریشون با محبت برخورد می کردند
معمولا اون رو بغل میکردند و بچش رو نوازش می دادند
خواهر دونگ می گفت که وقتی در آغوش عالیجناب بود
حس می کرد که ایشون آرامش بخش ترین و مهربون ترین مرد دنیاست
اما اگه شما اینطور رفتار کنید
خواهر دونگ ممکنه فکر کنه که به یه سنگ تکیه داده
عالیجناب باید بدونند که
یه زن غریبه توی بغلشون نیست
اون همسرشونه
همسرم...
دقیقا
دیدید؟
خیلی هم سخت نیست
خواهر دونگ خیلی دوست داشتنیه؟
بله
میخواید...بهش نزدیکتر بشید؟
ملکه
به شوهرت یاد میدی چطور یه زن دیگه ای رو نوازش کنه؟
شما نمونه ی واقعی عفت هستید
بهترین توی حرمسرا
فقط دوست دارم هر چه زودتر خانواده ی سلطنتی رو به افتخار برسونم
زود یاد میگیرید
توی مدتی که تظاهر می کنید که دارید بهتر میشید
باید دولت مداری رو یاد بگیرید
(منزل دونگ)
این فرمان سلطنتس که روی کمربند عالیجناب نوشته شده
ما وفاداری مطلقمون رو برای حمله به دشمنان گرو گذاشتیم
الآن زمانشه که بهش عمل کنیم
جنرال ها،لطفا بلند شید
این آتیش،شانسی بود که عالیجناب برای ما ایجاد کردند
(وو شو) جنرال منظورتون اینه که...
این آتیش،فرمان مخفیانه ی دوم از سمت عالیجناب بود.
بانو ملکه دیروز دوباره بهم وظیفه دادند
میدونستم که عالیجناب به زودی اقدام می کنند
هرچند انتظار نداشتم که اینقدر ود اتفاق بیفته
سالهاست که کائو کائو ارتشش رو در شو چانگ ساخته
عالیجناب سالهاست که تحت سلطه اونه
هیچ کسی نمی تونه اون رو تهدید کنه
این آتیش بزرگ تونست یه شکاف کوچیک توی این بشکه فلزی نفوذ ناپذیر ایجاد کنه
این به ما این شانس رو میده تا از اینجا راهمون رو پیش بگیریم
امروز عالیجناب به من فرمان دادند تا محافظ های قصر رو بچینم
الآن میتونیم مردان خودمون رو توی امنیت قصر به ار ببریم
همچنین این بخاطر آتیشه که
عالیجناب هوشمندانه از کنترل کائو کائو بیرون اومدند
جنرال وانگ،چند سرباز رو میتونید تحت فرمان خودتون در بیارید
خوب...
(وانگ فو)
سریعتر حرف بزن
من فقط 500 سرباز دارم
اما کائو رن 5000 سرباز داره
با این حال که ما سرباز کمی داریم اما برای کائو کائو هم آسون نیست
الآن توی وضعیت خطرناک گوآندو گیر کرده
وقتی که کنترل پایتخت رو از دست بدند
و کائو کائو دیگه نتونه عالیجناب رو کنترل کنه
لیو بی و سون سه هم جلوی اون می ایستند
کائو کائو خودش رو توی یه گوشه ی تنگ گیر می اندازه
لیو بی؟
اون مرد قابل اعتماد هست؟
نیازی نیست بهش اعتماد کنیم
فقط کافیه تا ازش استفاده کنیم
خدمتگذاران وفادار توی این دنیای بزرگ،کمند
بقیه هستند اما گروگان عالیجناب اند
آقایون،شما اینجایید تا یه نقشه برای گیر انداختن وزیر کائو بکشیم
چرا برای همچین نقشه ی خوبی برای من صبر نکردید؟
صبر کنید.اون یکی از ماست
ارباب جوان یانگ
وانگ ها برای شمشیر زنی سریعشون معروفند
ایشون پسر فرمانده بزرگ یانگ هستند
یان شو،اسم افتخاری ده زو
اون اینجاست تا توی تدبیر نقشه بهم کمک کنه
ده زو،باید رسیدنت رو بهمون خبر میدادی
اگه بخاطر با احتیاط عمل کردن جنرال انگ نبود
ممکن نبود ما به یارمون آسیب بزنیم؟
جنرال دونگ،شما امروز به من چونگ توهین کردید
و واضحانه افرادتون رو اینجا برای بحث دور هم جمع کردید
میدونید فرمانده شو
چند نفر رو بیرون خونتون قرار داده؟
من...
این فقط یه دورهمی دوستانه است.نمی تونه چیزی رو اثبات کنه
چیکار میتونه باهامون کنه؟
اگه من،من چونگ بودم
قاتل ها رو درست بیرون ورودی میزاشتم
و صبر میکردم تا شما یکی یکی از در خارج بشید
بعد...
پایتخت الآن خیلی بهم ریخته است
چرا هدیه ای که براتون آوردم رو نشونتون ندم؟
من به جای شما مراقبشون هستم
اینها برای اولین گروه از ناظرانه
اگه گروه دوم تو راه اینجان...
منو ببخشید که برای نگران اونا بودن زیادی تنبلم
من دیگه میرم
بخاطر کشورمون،مراقب خودتون باشید
نکن...
پدر
دونگ چنگ چطوره؟
راحت استراحت کن پدر
همه چی تحت کنترل منه
همینکه دونگ چنگ یه کاری انجام بده،دیگه نمی تونی از این موضوع کنار بکشی
الآن که همه ی هم پیمانمون دارن وارد عمل میشن
نمی تونم فقط من از همه چی کنار بکشم
با این حال که گیو جیا الآن توی پایتخت نیست
اما من چونگ نقش چشمای اونو داره
گول زدن گیو جیا خیلی سخته
میتونی با انجام همچین کاری اعتماد کیو جیا رو جلب کنی؟
پدر.این مردا هیچوقت بهم اعتماد نداشتند
فقط مثل یه دایره از هم استفاده می کنند
من فقط حس کردم این یه حرکت خیلی ریسکیه
پدر،اگه ما ریسکی نکنیم،چطور یه چیز بدست بیاریم؟
با کمک کردن به یه دغل باز برای گرفتن تاج و تخت؟
شب هنوز ادامه داره
چطور دووم بیارم؟
عالیجناب.داروتون رو آوردم
بیا داخل
عالیجناب.لطفا داروتون رو بخورید
من به عالیجناب میدم
بله
در مورد چیزی که بانو ملکه ازم خواسته بودند تا در موردش پرس و جو کنم چیزی فهمیدم
بگو
اون خواجه ی جوان هنوز توی دفتر فرمانده شوئه
به نظر میرسه لرد من هنوز به هویتش شک دارند
چطور؟
از طبیب قانونی شنیدم
که لرد من شک دارند که قربانی واقعا یه خواجه نبود
شنیدم
دیگه میتونی بری
بله
جنازه ی برادرم کاملا سوخته بود
چی ممکن بود ازش فهمیده باشند
فردا یه دستور میدم به شون یو تا به اون خواجه درجه بده
تا جنازش بتونه زودتر دفن بشه
اون امپراطور پیشینه
اون شوهر تو بود
واقعا میخوای تا اون رو به عنوان یه خواجه تنها دفن کنی؟
من فقط دارم به دستورات امپراطور پیشین عمل می کنم
بخاطر خانواده ی سلطنتی،عالیجناب همه چیزشون رو کنار گذاشتند
فداکاری که ایشون کردند
شما اصلا متوجه نمی شید
میفهمم
اگه واقعا درکشون می کنید،پس باید تمرکزتون رو بزارید روی بازی کردن نقشتون
نیازی نیست نگران موضوعات دیگه باشید
من...
دیگه چه چیزی میخواید بپرسید؟
میخوام بدونم که اون کلمانی که به دونگ چنگ گفتم،چه معنی ای داشت
چی رو باید اینقدر ناگهانی آماده می کرد؟
این یه طلسم از سمت امپراطور پیشینه
طلسمی که میتونه پایتخت رو زیر و رو کنه
میفهمید
فکر می کنید افراد کائو کائو یه مشت احمقند
که بهترین دوست من رو قاطی این ریسک احمقانه کردید؟
دقیقا دارید مجبورش می کنید چیکار کنه؟
وقتی واقعیت رو بفهمم،فقط نجاتش میدم
به تو ربطی نداره
تازه،اون به نجات تو نیازی نداره
تو پایتخت به زودی هرج و مرج میشه
به همین خاطره که امپراطور به همچین نقشه ی ناعاقلانه ای متوسل شده
مگه نه؟
به نظر میرسه تو آدم تصمیم گیرنده ای برای این نقشه نیستی
میخوام اون مغز متفکر واقعی این نقشه رو ببینم
از کجا میدونی اجازه میدم زنده بمونی؟
ساده است
تو نمی تونی به من آسیبی برسونی
خدمتکارای شخصی من میدونن که من به اینجا اومدم
همینطور خبرچینای من
همینطور کسانی که توی مسیر در مورد اینجا ازشون پرسیدم
با ترس اینکه کسی ندونه من دار میام اینجا
اگه من آخرش بمیرم
همه ی پایتخت در موردش می فهمند
بعد هم یانگ پینگ و هم کل خانواده ی سیما،می افتند به دنبال تو
از پس همچین قمار سنگینی بر میای؟
باور دارم که اون موقع،امپراطورت نمی تونه مسائل رو تحت کنترل خودش در بیاره
باید خودت رو خوش شانس بدونی
بخاطر محافظت از یانگ پینگ،ما همدست به حساب میایم
نه دشمن
آیا مغز متفکر واقعی،فرمانده ی بزرگ یانگیه که
که به 4 سلطنت خدمت کرده؟
یا امپراطوری که این آتیش رو راه انداخته
تو منو امپراطور کردی
اما هنوز واقعیت رو بهم نمیگی
بهم اعتماد نداری
شما به امپراطور پیشین اعتماد دارید؟
فقط کاری که باید انجام بدید رو انجام بدید
برای بقیه،امپراطور قبلی،هماهنگی هارو انجام دادند
امپراطور قبلی برنامه ریزی ها رو کردند؟
اگه من با امپراطور قبلی متفاوت بنظر بیام
چطور میتونی اوضاع رو درست کنی؟
میفرستادیمتون بیرون
ما یک فرمان رسمی برای سرکوب کائو کائو می فرستیم
می گیم کائو کائو عالیجناب رو کشته
من با عالیجناب میمیرم
امپراطور و ملکه ای که برای ملتشون مرده اند
این میتونه تمام احساسات مردم رو شعله ور کنه
این رو هم امپراطور پیشین برنامه ریختند؟
بله
میتونی بهم بگی امپراطور پیشین چطور بودند؟
دلم میخواد بدونم
چی رو میخواید بدونید؟
روز عروسیتون چطور بود؟
دوست دارم بدونم
روز عروسیمون؟
اون سال...
ما هر دو 14 سالمون بود
اون شب برای مدت طولانی توی چادر عروسی منتظرشون بودم
وقتی وارد شدند،شراب زفاف رو با من نخوردند
به جای اون،شراب رو روی زمین ریختند
امپراطور پیشین به پنجره اشاره کردند و گفتند
الآن دونگ جو تمام قدرت رو میگیره و به مردممون آسیب میزنه
خاندان سلطنتی خان،متزلزلانه میان طوفان میلرزه
چرا باید بازم بپری توی این چاله ی مشتعل؟
توی شب عروسیتون اینطور رفتار کرد؟
بهم گفتند که به یه زن توانا و با عفت نیازی ندارند
تنها چیزی که نیاز دارند،یه خدمتگذار با وفاست که بتونه به ایشون برای تغییر دادن اوضاع کمک کنه
ازم پرسیدند که میتونم همچین کاری کنم؟
تو هم حتما گفتی آره
تو خیلی شبیه برادرمی
گاز گرفتمشون
خیلی سخت گاز گرفتمشون
دست امپراطور پیشین با گاز من خون اومد
ایشون قطره ی خونشون رو توی شراب زفاف ریختند و با هم شراب رو خوردیم
با خوردن اون،با هم قسم خوردیم تا این ملت رو نجات بدیم
این شب عروسیمون بود
قسمی که توی 14 سالگی خورده بشه
تا الآن این قسمو نگه داشتی
امپراطور پیشین از دنیا رفتند
اما ما راهشون رو ادامه میدیم
من و ایشون هر دو به هدفمون میرسیم اما با روش های مختلف
فقط نگرانم چقدر برای شما طول میکشه تا شبیه ایشون بشید؟
اشتباه می کردم
عالیجناب
خدمتگذار قدیمی تون جانگ یو اجازه ی ورود میخواند
بیاید داخل
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خدمتگذار قدیمیتون جانگ یو به عالیجناب درود میفرسته
درود بر بانو ملکه
خواجه ارشد جانگ،عالیجناب شما رو فرا نخوندند
چی این وقت شب شما رو به اینجا کشونده؟
در مورد یه موضوعی سوالی داشتم
میخواستم از عالیجناب و بانو ملکه جوابی برای این موضوع درخواست کنم
بگو
عالیجناب کجاند؟