..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت نهم، معشوقه یک ستاره)
وای، وقتشه
وووی
تبریک میگم، یو سونگ
این شاخ شمشاد، کانگ یو سونگه
که قراره خیلی معروف بشه
...واه
حتما مضطرب شدی، آره؟
مگه میشه مضطرب نشی اونم وقتی ...تبلیغت رو روی
همچین ساختمون بزرگی نشون میدن
فوق‌العاده بنظر میای
(دنیای ستاره‌ها)
خوابیدی؟
نه هنوز
...میگم
...وقتی به یکی نگاه می‌کنی
...و قلبت دیوونه وار می‌تپه
...چی- معنیش چیه؟-
چرا می‌پرسی؟ معلومه دیگه ...یعنی از طرف خوشـ
نه، تپش قلبه اون
مشکل قلبی داری داداش
اوه، جدی؟
آره
فردا واست دارو میگیریم
شب بخیر
باشه، شب تو هم بخیر
ته سونگ مگه دیروز مرخصی نگرفت؟
چرا کت شلوار پوشیده بود؟
یعنی رفته سرقرار؟
...خبر فوری، آیا گونگ ته سونگ معشوقه‌ای مخفی دارد
که آژانس از آن بی خبر است؟
یعنی کی می‌تونه باشه؟
زوم کن
صبح بخیر خانم اوه
...خانم اوه، عکسای ته سونگ
...همه جای اینـ- ...یه اتوبوس پر از طرفدارای خارجی رو ملاقات کرده-
و یه میتینگ برنامه ریزی نشده باهاشون داشته
می‌تونیم بگیم که خیلی عاشق طرفداراشه
...بنظرتون
چرا اون وقت شب واسه رفتن به سینما تیپ زده بود؟
این دیگه به زندگی شخصیش مربوطه
هیونگ نیم، واسه چی باز یه گوشه کز کردی؟
...دیروز تک و تنها
کجا رفته بودی آخه؟
شونصد تا عکس ازت تو اینترنته
منتظر اوه هان بیول بودم
وسط اون جاده؟ جلو چشم مردم؟
می‌خواستین جلو عالم و آدم خواستگاری کنین ازش؟
آره خیر سرم
اما هان بیول نیومد :(
...اصن این معنی میده که بجاش
یه اتوبوس پر از طرفدارای خارجی رو اون وقت شب اونجا ببینم؟
یسره امضا دادم، سلفی گرفتم امضا دادم، سلفی گرفتم ...
لامصب مگه تموم میشد
اگه یو سونگ به دادم نمی‌رسید تا صبح اونجا گرفتار بودم
چرا به من زنگ نزدین؟
شارژ گوشیم تموم شده بود
پس آقای کانگ چطور پیداتون کرد؟
یکی از طریق اینستاگرام بهش خبر داده بود
انقدر امضا کردم الان مچم درد می‌کنه
بذار ببینم
چی بگم بهتون آخه
وقتی شما درد داری، منم درد می‌کشم
بهتره دیگه مراقب باشین
ولی ميگما جونگ یول
بله؟
تو میتونی رو مچم چسب ضد درد بذاری
...اما
اینو که انقدر درد داره چیکارش کنم؟
میخواین یه دونه هم اونجا بذارم؟
،هیونگ نیم، اون تبلیغه که اون روز فیلمبرداری کردی الان داره پخش میشه
خیلی خوب شده
ته سونگ، الان یطوری به دوربین نگاه کن که انگار داری عشقتُ نگاه می‌کنی
عالیه
چطور جلو دوربین می‌تونه اینکارو بکنه؟
ته سونگ، خیلی عالیه همینطوری ادامه بدیم
واقعا دلم واسش تنگ شده
(گونگ ته سونگ)
!خیلی کیوته
(یو سونگ)
موضوع درباره ته سونگه
بهتره بیای ببریش
بهش نگو من بهت زنگ زدم
(!عاشقتیم ،ته سونگ)
میشه یه سلفی باهاتون بگیرم؟
(!گونگ ته سونگ جذابترینه)
آهای
میشه یه عکس بگیریم؟- ببخشید-
ممنون- متشکرم-
!عاشقتم
!قند و نباتم
!تو هم آآ کن
کات
یعنی انقدر طعم غذا بده؟
چرا انقدر عصبانی بنظر میاین؟
ببخشید
باز قراره شروع کنن؟
کم‌کم شروع می‌کنن، به گمونم
!قند و نباتم
!تو هم آآ کن
کات
واسه چی انقدر محکم می‌جویین؟ مگه استخون می‌جویین؟
مگه نودل سفته؟
!قند و نباتم
!تو هم آآ کن
کات
مگه دارین نشخوار می‌کنین؟ چرا همچین می‌جویین؟
ببخشید
امروز چه عجیب شدن
آره
قاعدتا باید تا حالا به گیس و گیس کشی میوفتادن
ای بابا، بالاخره یه چیزی از سرمایه گرایی حالیشونه
امروز سر به راه شدن چون تبلیغ کننده‌ها اینجان
بعد از پنج دقیقه دوباره این صحنه رو می‌گیریم
تمرکز کن
!به خودت بیا
می‌خوای ببوسیم؟
من غلط بکنم- چرا؟-
چرا؟
هیچکی تا حالا بهم نه نگفته
چرا گفتی نه؟
ما که باهم قرار نمی‌ذاریم
...پس از امروز
بیا قرار بذاریم
جه هیون دیر کرده
گفت می‌خواد بره توالت
!ای داد بی داد! یونا هم همینو گفت
(یو سونگ)
یونا
جه هیون- ...بودا منو تبدیل به سگ کنه-
!بهتر از اینه تا با تو تبلیغ بازی کنم
اصلا الانشم یه سگم، هاپ هاپ- اِااا-
!ولش کن
من میگم این دوتا بهشون نمیاد یجا آروم بگیرن
سلام
خیلی لِهَم
چرا انقد خسته ای؟ اتفاقی افتاده؟
نه، تو مسیرم تا اینجا به ترافیک خوردم
آها
منم از گیر کردن تو ترافیک متنفرم
دارم هلاک میشم
!یه آبجوی خنک، لطفا
اوکی
خب بعدش چی
...پس یعنی از وقتی رو یو سونگ کراش زدی
دوستش داشتی و نم پس ندادی؟
نه بابا
بار اولی بود که دلم لرزید
ولی کراشی بیش نبود
پس چیشد که عاشقش شدی؟
...اونروزی که مراسم امضای دا هی واسه طرفداراش بود
یه آقای عجیب غریبی افتاد دنبالش
واسه همینم به روش سامورایی زدم ناکارش کردم
و وقتی خواست فرار کنه، یو سونگ سونبه گرفتش
پس وقتی اون فراریه رو گرفت، عاشقش شدی
نخیرم
...از اونجایی که خودم یه تنه همه رو حریفم
اینجور چیزا منو تحت تأثیر قرار نمیدن
!اُسکلمون کردی؟ مسخره اشو درآوردی
پس دلیلش چیه؟
بعد از کار رفتیم نوشیدنی بخوریم
!همونو بگو! همش زیر سر الکله
مدیر کانگ- بله-
...خیلی وقت پیش که دیدم کارتتو به داهی دادی
راجع بهت قضاوت اشتباهی کردم
فکر کردم شمارتو بهش دادی
سرکار حق ندارم همچین کاری کنم
معذرت میخوام- اشکالی نداره پیش میاد-
یعنی واسه همینه که من مدیر نیستم؟
راستشو بخواین
هیچوقت فکرشم نمیکردم داهی انقدر موفق بشه
چشماتون خیلی خوب ستاره ها رو شکار میکنه
نه بابا
از خوش شانسیم بوده
شکسته نفسی نکنین کارتون خیلی خفن بود
اختیار داری اونی که خفنه، تویی
اون ضربه ای که زدی طرفو حلوا کردی دیدنی بود
دمت گرم، ایول داری
فقط وظیفمو انجام دادم
...دستت
چیزی نیست
خودش خوب میشه
یه لحظه صبر کن
همه ی این وسایلو با خودت اینور اونور میبری؟
چون یه مدیر برنامه م، معمولاً به دردم میخورن
دستتو بده بهم
بفرما
اینم از این
ممنون
کاری نکردم
...بنظرم
شغلامون خیلی به هم شبیهه
هردومون
...مجبوریم
مراقب کسی باشیم
آخه مگه چیکاره ای تو؟ محافظِ جهانی؟
نگهبانانِ حقیقی
!از دست شماها
نمیشه اسمشو ''حرفه ای بودن'' بذارین؟
خیلی خب- آفرین-
بنازم این حجم از حرفه ای بودنتو- ماشالله هزار ماشالله-
انشالله دلیلش همین بود دیگه؟- قطعاً-
بفرمایین
آقای وکیلو چیکار میکنی؟
آها راستی، میخوای با آقای دو شام بخوری؟
خب
فردا شبه
خب ببین، حتماً غذاتو قشنگ بجو
وقتی هم داره غذا میخوره زُل بزن بهش
اینطوری موقع قرار یه احساساتی در وجودت شکل میگیره
احساسم خودش خود به خود میاد؟
دقیقاً، وجودتو پُر میکنه
یه جوریه که به دلت میفته قراره عاشق پسره بشی
گرفتی چیشد؟- اوهوم-
اومدی، بفرما بشین
نوش جانتون
...چون نمیدونستم چی باب میلته
واسه همینم از هر غذا سفارش دادم
سرآشپزش باهام رفیقه
که اینطور
بفرما شروع کن- باشه-
شرمنده، چند لحظه یه نگاهی به این بندازم
بفرما
سرت شلوغه؟
مشکلی ندارم اگه لازمه برگردیم اداره
نه، اصلاً سرم شلوغ نیست
و لازم هم نیست برگردم دفترم
مدارکی که لازم دارمو با خودم آوردم
جان؟
راستش دو دل بودم که چیکار باید بکنم
باید پولمو به رُخت بکشم یا شایستگیمو؟
یا شایدم قیافمو؟
ولی مهمتر از همه
میخواستم باهام احساس راحتی کنی
اینا مطالب جلسه ایه که هفته‌ی دیگه تو استارفورس برگزار میشه
درواقع میخواستم گیجت کنم
!که با خودت بگی این یه قراره یا مسئله ی کاریه
اینکارا چیه؟
بالاخره خندیدی
خداروشکر
...آقای دو، من
ایرادی نداره اگه بعداً ردم کنی
اینجوری بهترم هست باعث میشه با دید مثبت تری جوانبو در نظر بگیری
و سر کار هم مثل سابق باهات رفتار میکنم
دلم میخواد قلبتو بدست بیارم نه اینکه دلخورت کنم
به هرحال یه ستاره توی آسمون که نیستم
یه آدمم
که رو زمین قدم میذاره
یه ستاره توی آسمون نیستم
یه آدمم که روی زمین قدم میذاره
الو
رفتی دیدیش؟
آره
بگو ببینم چطور بود
میخواین همو توی ارگانیک ببینین؟
امروز میخوام برم خونه استراحت کنم
صدات چرا اینطوریه؟ چیزی شده؟
!اینروزا یه مرگیت هستا
نه بخاطر خستگمیه. رسیدم خونه
فردا بهت زنگ میزنم
چرا قیافت یه طوریه انگار نه انگار با یه پسر دسته گل قرار داشتی؟
کی پوم
میدونستم اینجا اینطوری میبینمت
به نظر میرسه مشکل از دو سو هیوکه
بگو ببینم، کی هست؟
...جریان اینه که
هیچوقت راجع به عشق اولم با کسی حرف نزدم
خجالت آورترین چیزیه که درمورد گذشته ام وجود داره
منظورت گونگ ته سونگه؟
آره، میدونستم ازش خبر داری
...بخاطر اینهمه مدتی که باهاش سپری کردم
خیال میکردم واسش فرد خاصی ام
هروقت پیشم بود، هرگز مثل یه فوق ستاره رفتار نمیکرد
ادا در نمیورد و خودش بود
فکر میکردم مثل یه مرد عادی باهام رفتار میکنه
...ولی سه سال پیش
فهمیدم اشتباه میکردم
سه سال پیش؟
یو ها جین
آها راستی، رسماً اعلام شد که باهم قرار میذارن
اونی که قضیه رو فیصله داد، من بودم
به تمام تماسای خبرنگارا جواب دادم
و همه ی بیانیه های مطبوعاتی رو منِ بدبخت نوشتم
فرض کن، مینوشتم: لطفاً عشقتونو نثارشون کنین
!بابا تو دیگه کی هستی
وقتی دانشگاه میرفتم شایعه شده بود که قرار میذاریم
واسه همین تموم اطلاعات شخصیم منتشر شد
...مردم سرشونو کرده بودن تو زندگیم
و با اینکه خطایی ازم سر نزده بود مجبور شدم خودمو گم و گور کنم
دوران سختیو گذروندم خواهر
به گمونم خیلی خاطِرشو میخواستم
که اینهمه بدبختیو تحمل میکردم و دم نمیزدم
می‌خواستم از خجالت بمیرم
باورم نمی‌شد همچین احساسی نسبت به یه سلبریتی دارم
،انقدر خجالت کشیدم که نمی‌تونستم به کسی چیزی بگم
و مجبور شدم کل بارش رو تنهایی به دوش بکشم
وای، حتما عشق اولت خیلی دردناک بوده
...ولی
...گونگ ته سونگ
گونگ ته سونگ گفت ازم خوشش میاد
باور نکردنیه، ولی خب مشکلش چیه؟
چرا الان؟
من تو این سه سال خیلی بدبختی کشیدم
چه اهمیتی داره؟ به خاطر اینه که ازش بدت میاد؟
کاش ازش بدم می‌اومد
...همین الانش هم اینو تجربه کردم
که اون واسه همه یه دوست پسر و عشق جهانیه
اون مثل یه ستاره توی آسمونه
(بلیط هوشمند: "عشق واقعی ما")
نمی‌خوام دوباره آسیب ببینم، می‌ترسم
ای بابا، دیگه خیلی داری ضایع بازی در میاری که تا حالا سر قرار نرفتی
فکر کردی اگه یکی دیگه رو دوست داشته باشی ضربه نمی‌خوری؟
همه به دیگران آسیب می‌زنن، و همه هم صدمه می‌بینن
حالا می‌خواد سلبریتی باشه می‌خواد وکیل باشه
چی؟ فروخته شده؟
("عشق واقعی ما"، سالن ۴، سانس 23:30 تا 01:15 فروخته شده)
یه گروه اومدن ببیننش؟
این ساعت؟
("بلیط هوشمند: "عشق واقعی ما)
هیچی جواب نداده
یه دونه دیگه بفرستم براش؟
بس کن دیگه
واقعا دیگه نمی‌خوای من رو ببینی؟
جلوی خونتونم، در رو باز کن
چی؟
دارم میام تو
باشه، بفرما
می‌خوای پولاتو آتش بزنی؟
...کل سینما رو واسه چند روز
رزرو کردی؟
آهان، اونو میگی؟ چیزی نیست که
من کلی واسه صنعت فیلم سود داشتم
چرا به جاش پولتو به من نمیدی؟
نکنه اومدی ازم پول بگیری؟
...نه، من فقط
،می‌تونستی عین آدم دوتا دونه بلیط بخری چرا کل سینما رو خریدی؟
چون می‌خواستم فقط با تو ببینمش
هوی، چرا انقدر عین آب زلالی؟
چون باید با تو صاف و صادق باشم
چرا؟- چون ازت خوشم میاد-
تو واقعا از من خوشت میاد؟
آره خوشم میاد
چقدر مثلا؟
چقدر؟
...اونقدری که حتی اگه دوست داری تانگسویوک به اون سفتی رو
،بزنی توی سس بخوری
،یا دوست داری از این شکلات نعناییا که مزه خمیر دندون میده بخوری
یا دلت می‌خواد روی پیتزات آناناس باشه، بازم ازت خوشم میاد
واقعا ازت خوشم میاد
یا خدا
دیوونه شدی رفت
...پس
،واسه این که درست حسابی بهت پیشنهاد قرار بدم
،به کلی چیزای خفن فکر کردم که بگم
ولی الان مغزم هنگ کرده، قفل شده
اوه هان بیول
انقدر ازت خوشم میاد که اصلا نمی‌دونم چه چرت و پرتی دارم میگم
...چرا خودت
...انقدر شوکه شدی
وقتی من رو بوسیدی؟
،این بار
دیگه فرار نکن
هی
چرا داری می‌لرزی؟
چون استرس دارم
...خیلی زوده که
ای وای بر من
یادم رفت
من باید برم
یه هفته برای کار باید برم جایی
نه، وایسا، یه لحظه
فعلا نذار بیاد تو، نذار بیاد
...ولی اون
،اگه سه بار زنگ بزنه و من در رو باز نکنم
خودش میاد تو، رمزشو بلده
!خب پس یه کاری بکن
چی کار کنیم؟- کفشام-
کفشات-
چی کار کنیم؟
کفشات رو آوردی؟
لبت رو پاک کن- لبمو؟-
تو کجا قایم میشی؟
آهان
هیونگ نیم
بیدار بودی؟
آره، معلومه
داشتم نرمش می‌کردم
بیون جونگ یول
تو همیشه خدا به موقع پیدات میشه
خیلی ممنون، دارم تلاشم رو می‌کنم
آها آفرین
هیونگ نیم
...صورتت
چی؟
نتونستی خوب بخوابی؟
خانم اوه خیلی بدجنسه
شما اینجا تو تب عشقش می‌سوزی
بعد اون روحشم خبر نداره
...انقدر چرت و پرت نگو
برو تو ماشین منتظر بمون
پس طبقه پایین منتظرم- باشه، برو-
چند لحظه دیگه می‌بینمت- باشه-
رو به راهی؟
آره
یه هفته مثل برق و باد می‌گذره، منتظرم باش
باشه
سلام
سلام علیکم
("دنیای ستاره‌ها")
سلااام
!عزیز دلم
گونگ ته سونگ همه جا هست
آسمون همیشه اینجوری صورتی بود؟
جدی دیوونه شدم رفت
هیونگ نیم، حالت خوب نیست؟
چی؟
نخیر
امروز خیلی حالم خوبه، اصلا عالیم
توپ توپم
جه هیون خوبه؟
نصف موهاش ریخته بود
خوب میشه بابا
ممکنه یه دایره کچلی داشته باشه ولی یه جوری مخفیش می‌کنیم
متأسفم
،بازم این که عاشق هم باشن
بهتر از اینه که از هم بدشون بیاد، مگه نه؟
صد در صد
،تا وقتی قرار بذارن خوبه، ولی وقتی به هم بزنن
دیگه خدا به دادمون برسه
خیلی برامون سخت تر میشه- مگه نه؟-
سعی کردم جه هیون رو راضی کنم
بقیه برنامه تبلیغاتی رو ول می‌کنه
پشمام
واسه یه بارم که شده با هم موافقیم
یونا باید بهش عادت کنه
...حتی اگه
"فقط انجامش میدم"
"من یه حرفه ایم"
"هرمس؟"
"با پول خودم می خرمشون"
"خودم پول وسایلمو میدم"
...پشمام
کاپیتالیسم واقعا ترسناکه ها
بخور
بدجور انرژی لازمیم
میشه یه مقدار گوشت خوک سرخ شده بدین؟- حتما-
به حساب توئه ها
گوشت خوک کنسله
مرده شورتو ببره
ته سونگ- سلام-
تو راهی؟ خسته نیستی؟
....جاده
به شدت شلوغه
ولی هوا عالیه، نمای بیرون هم خیلی خوبه
اصلا خسته نیستم
فکر کنم یه چیز خوب اتفاق افتاده نه؟
اینقدر ضایع بود؟- به شدت-
هیچ جوره نمیتونم ازت چیزی رو پنهون کنم
بیام سر صحنه؟
نه، چرا این همه راه رو بیای به خودت زحمت بدی؟
یه هفته ای بر میگردم دیگه
باشه پس، موفق باشی
ممنون- فعلا-
انگار بدجور حالت خوبه
منم همین طور
خدایا
داره منو نگاه میکنه؟
تو راهم دارم میام سمت صحنه
کارم که تموم شد زنگ میزنم
سلام آقای دو
سلام خانم اوه
آقای دو
بله
...خب
خب
...جوابم
نه هستش
باید سری پیش بهتون می گفتم
متاسفم
...و
ممنونم که دعوتم کردین بیرون
درک میکنم
به جلسه میاین؟- بله؟-
آها، بله
از اول میدونستم می بازم
پس لازم نیست اینقدر قیافه‌ی گناهکارا رو بگیرین
بهم جواب مثبت بدهکار نبودین که
ما سر کار همدیگه رو می بینیم
بیاین هَمو نادیده نگیریم، باشه؟
...من
به بهترین شکلی که بتونم احساساتم رو کنترل میکنم
باشه
چیِ ته سونگ رو اینقدر دوست دارید؟
بله؟
خداییش من خوش قیافه تر نیستم؟
نیستم؟
...آقای دو، موردِ دیروز
باشه
برگشت به خودِ قدیمیش
(گونگ)
زنگ بزنم بهش؟
نه، شاید سر کاره
(گونگ)
الو؟
چی؟ چی شده؟ این چیه؟
چرا قطع کرد؟
هی- چیه؟ چیشده؟ مشکل چیه؟-
نه، فقط عجیبه
قبلا مثل سگ و گربه همش دعوا میکردیم
واسه همین به انسان بودن عادت ندارم
که اینطور
پس بازم همو تخریب کنیم؟ مثل قدیما؟
نه، اینم دوست ندارم
پس باید قطع کنم؟
نه
کی قراره حرف بزنه؟
من
ویدیو کال بگیریم؟
میتونیم همینجوری بدون حرف زدن همو نگاه کنیم
نه- چرا نه؟-
خجالت میکشم اونجوری
همه چی خیلی زود اتفاق افتاد آخه
آره
...این- پس بیا شعر بگیم-
خب پس خودت کلمه بده
گ
نه، این نه، خیلی عجیبه- گ-
باشه
!راستی
دو سوهیوک ازت خواست باهاش بری بیرون، آره؟ با هم غذا هم خوردین
از کجا فهمیدی؟
جلو چشم خودم بهت زنگ زد که پزِشو بده
غذا خوب بود؟
خیلی خوشمزه بود. رستورانش عالی بود
چی؟
ولی رَدش کردم
خب، باشه
خودت چی؟ خیلی شیفته‌ی یو ها جین بودی؟
بابا این قضیه داره
واقعا قرار نمیذاشتم. قسم میخورم
چی؟
!اوی، میدونی چقدر دلم شکست؟
...تو تنها کسی هستی که
دوستش دارم
خدایی؟
جدی میگم
واقعا دوستت دارم
خدایا. چرا هی دوباره تکرارش میکنی؟
...تو هم
منو دوست داری، مگه نه؟
چرا میپرسی خب؟
چون میخوام بشنوم
دوستت دارم
!ول کن اصلا، فعلا- نه صبر کن قطع نکن-
قطع کرد. مثل میگ میگ سریعه
آروم باش. خداااا. منو دوست دارههه
معلومه که داره
!کات، خوبه، عالی بود
!بریم بعدی
گوشیم کو؟
مشکلی نیست
خانم اوه، این اعلامیه خبری فرداست
که اینطور
ببین چه قشنگه. باید بعضی اوقات بیایم اینجا
خیلی خسته‌م
(گونگ)
تا ده دقیقه دیگه بارون قطع میشه
بیاین بعدی رو ضبط کنیم- باشه-
این درست نیست
حتی راستی آزمایی هم نکردی نمیتونی همچین چیزی رو منتشر کنی
خبر داری همین کارو سه بار تو این ماه انجام دادی؟
!نخیر، نمیگم که کارت رو انجام نده
!اوه هان بیول
چیکار داری میکنی؟
هی
نمیدونم
خدای من
میخوام متن رو بخونم
حتی رو اینم می بینمت
خیلی خوشگل تر شدی اصلا شکی تو این قضیه نیست
!انقدر خوشگلی که دارم دیوونه میشم
(بیول)
بیکن- بیکن دوست داری؟-
دوکبوکیه خوشمزه به نظر میاد
باید بخوابم
فردا زمان استراحتت کیه؟
هان بیول
دلم برات قد یه مورچه شده
برو بخواب
،زودتر فیلمبرداریت رو تموم کن و بیا
تا بریم غذاهای خوشمزه بخوریم
وقتی اومدم بیا یه عالمه غذا بگیریم
باید خودمونو با غذا خفه کنیم
هویونگ- هی-
چرا میخندی؟
وای داری یه عالمه پیشنهاد برای شغل‌ بعدیت میگیری
ببین، هنوز داره میاد
،باید سخت‌تر کار کنم
تا تو امتیاز عملکرد منو شکست ندی
هی، سونبه نیم
فقط یه ذره سخت تر کار کن
باید اینکارو کنم؟
ای وای- عه-
داری خون ریزی میکنی
وایسا همینجا
تقصیر شماست
چی؟- چی؟-
اوه، هیچی
مرسی- تموم شد-
صدمه نبین، روز خوبی داشته باشی
("آن سال، پاییز ما")
نونا
هی
تمرینت رو تموم کردی؟
...تو هم
ضربان قلب غیرعادی‌ای داری
چی؟
یه هفته خیلیه
چرا انقدر زمان کند میگذره؟
خب
وای خدا، این جیگر رو ببین، معلوم نیست دوست پسر کیه
"دوست پسر"
واییی، دوباره بهم پیام داد
چی؟ تو سلفی گرفتن افتضاحه
^^کیوت
تو هم بفرست
الان قیافم خوب نیست
یه چیزی کمه
پوستم خیلی خوب به نظر نمیرسه
وای، کدومو باید انتخاب کنم؟
وای، !نه !سین نزن !بسه
خدایا
(بیول)
واقعا
هان بیول عقب نمیکشه
خیلی نازه
اینطوری نمیشه
ای بابا، چرا هیچی نمیگه؟
خوابش برده؟
از بس تا دیروقت کار کردم پوستم خشک شده
حالا پوستم نرم شد
وای، باید یکی دیگه بگیرم؟
ولش کن، اصلا هنوز جواب نداده
خدا، چه رومخ
از من خسته شدی چون یه عالمه واست سلفی فرستادم؟
چطوری عشقت انقدر سریع تغییر کرد؟
(گونگ)
خواب بودی؟- نه-
جلوی خونه‌تم، میتونم بیام بالا؟
چی؟
باشه بیا
لعنتی، چی بپوشم؟
لباس... وایسا
وای، الاناست که بیاد اینجا
بیا تو
باشه
یه راست از سر ضبط اومدی؟
با ون؟
با جونگ یول اومدی؟
نه، تنها اومدم
راننده‌ی خوبیم
پایه یک دارم
عه؟ منم پایه یک دارم
برنامه داشتی که فردا برگردی، پس چرا اومدی؟
دوره
...فقط چون
میخواستم ببینمت
چی میگی؟
چرا؟
دوست نداری؟
نه
...پس، فقط
بیا بغلم
دلم برات تنگ شده بود
منم
اوه، درسته
...میخواستم هروقت احساسمو بهت گفتم اینو بهت بدم
خیلی قشنگه
...خیلی
خوشگلی
گوشیت زنگ میخوره
نیاز نیست جواب بدم
...این میمون
وایسا
بله؟- هیونگ نیم-
کجایی؟
...من... خب
خونه‌ام، یه چیزی رو یادم رفته بود بیارم
چی؟ خونه؟
آره، سریع برمیگردم
سه ساعت دیگه اونجام، قطع کن
باید برم
زمان استراحتم موقع سحره
آها
رفتم
باشه
رفتما
باشه خدافظ
باشه
راستی- بله؟-
به سلامت رانندگی کن
اگه خسته شدی، یه زنگ بهم بزن
رفتم- خدافظ-
رفتم
به سلامت
شب بخیر، خوب بخوابی، خواب منو ببینی
!شب بخیر
حالا چطوری بخوابم؟
ته سونگ و دا هه چیکار میکنن؟ عکس برداری خوب پیش میره؟
بله، بدون هیچ مشکلی دارن ضبط میکنن
امشب برمیگردن سئول
خوب ازشون مواظبت کن- فوری، ته سونگ احتمالا قرار میذاره-
توی قسمت اخبار اومد- یا خدا-
چیه، خانم اوه؟
اتفاقی افتاده؟- نه-
...نه اینطور نیست- چی؟ اخبار؟-
(پیام دریافتی)
"دوست پسر ملی اِی تو یه رابطه جدیده؟"
هی، این درباره ته سونگه؟
"دوست پسر ملی و تاپ استار اِی توی رابطه جدیدن"
"...گفته شده اِی توی رابطه با دی، یه وکیله"
"که مثل یه سلبریتی جذابه و خیلیم پولداره"
دی؟
"...گفته شده که اخیرا دی همسایه‌ی اِی شده"
"که کار داوطلبانه‌اش توی خارج رو تموم کرده و برگشته کره"
"...اونا نه تنها تو خونه همو میبینن"
"ولی همچنین دیده شده روی پله ها همو میبینن"
"...اونا واقعاً"
"یه زوج مَرد باورنکردنی‌ان"
آقای دو
...به طور اتفاقی توی خونه استلا
زندگی میکنی؟
بله
جدیداً به اونجا نقل مکان کردی؟
بله
تو همسایگی ته سونگ؟
بله
تاحالا توی پله ها به ته سونگ برخورد کردی؟
بله
!آقای دو
...تو
با ته سونگ قرار میزاری؟
!نخیرم
این چیه؟
اون گفت که عاشق مهمونی های خونه نشینیه
اون دوتا میخواستن باهم باشن و ماها فقط اضافی بودیم؟
فکر میکردم آقای دو خانم اوه رو دوست داره
پشمام ریخته
"تیم روابط عمومی استارفورس کاملا بی معنیه"
من باید روش تعصب داشته باشم
تو خوابمم فکرشو نمیکردم آقای دو اینجوری باشه
!خانم اوه
...اینترنت
تابلوعه که درست نیست
آقای دو اونقدر عصبانیه که میخواد ازشون شکایت کنه
بیاین بیانیه رسمی خودمونو منتشر کنیم و مراقب خبرنگارا باشیم
باشه- اوکی-
("گونگ ته سونگ با یه وکیل خوشتیپ قرار میذاره؟")
مردِ گونگ‌ته‌سونگ، وکیل دو‌ سو‌ هیوک) (از شرکت حقوقی بی‌هو ئه
!عمرا. پیداش کردم
چی؟
اون قشنگ استایلمه
میخوام فنش بشم
حالا میتونم بفهمم چرا اون دوست پسرِ دوست پسر ملیه
اون خوشتیپ تر از چیزیه که فکرشو میکردم
اون بلند پروازه
گزارشگر شایسته چو
...تو به استارفارس
نزدیکی نه؟
با دوست پسر گونگ ته سونگ مصاحبه بگیر
به هر قیمتی که شده
،اگه نگیری
فکر برگشتن به دفترو از سرت بیرون کن
آقای دو؟
هیچ قضاوتی ندارم
و؟
ویدیوهای اونو توی یوتوب دیدین
و گفتین که اون کیوته
حتی یه کادو گرون قیمت ازش گرفتین
...ولی بعدش
گونگ ته سونگ دوست پسر ملیه
اون دوست پسر من نیست
فکر میکنم میخوای ازت شکایت بشه
من به خانواده‌ آسون نمیگیرما
باید خودکارم رو بردارم؟
یکم استراحت کنین
بله؟
سلام، من چو کی پیوم از آن استار دیلی هستم
اوه، سلام
من دو سو هیوک هستم
درموردت از خانم اوه شنیدم
میتونیم تا 17:55 تمومش کنیم؟
من باید ساعت شیش برم
این زمان زیادم هست
من تا 17:53 دقیقه تمومش میکنم
(گالری ستاره فیلم)
یون شی وو باید برگشته باشه) (توی یه فروشگاه بزرگ دیده شده
(تالار هنر ایلمیونگ)
ته سونگ
چرا خیس شدی؟
...گفتی اگه به یه بزرگسال نیاز دارم
بهت زنگ بزنم
فقط یه بار میگم
...منو از اون
معروف تر کن
میخواستین منو ببینی؟
کانگ یو سونگ
میدونستی یون شی وو برگشته؟
...خب
من خونه‌ی ته سونگم
واقعاً میخوام امروز ببینمش
وقتی برگشتم توضیح میدم
برقراری ارتباط با مشترک موردنظر امکان پذیر نمیباشد ...لطفا
گرمش کن
(ورودی)
برو
مردم منو اینجا میبینن
بیرون وایستم؟
چجوری جرات کردی بیای اینجا؟
چرا یه مادر نمیتونه پسرشو ملاقات کنه؟
"مادر؟"
خیلی راحت اینو میگی
تو چیزی به من ندادی
...بذار ببینم
بَر و روت؟
ما تا حدودی شبیه همیم
چیزی که میخوای بگی رو بگو و برو
کیم بوک سون
اوه یه چیز دیگم هست
من بهت اسم خوشگلِ "گونگ ته سونگ"رو دادم
...من
واقعا حرفی برای گفتن دارم
ببخشید کیف پولم رو جا گذاشتم
منم اونو میگیرم
...نمیدونی وقتی یه نسخه محدود میاد
ماله منه؟
خداحافظ
این زن اینجا چیکار میکنه؟
خودتی، نه؟- !بذار برم-
عقلتو از دست دادی؟
من خیلی متاسفم
فعلا برو یه وقت دیگه حرف میزنیم
باشه، خداحافظ
نمیتونی همینجوری بذاری بره
اینجا چیکار میکنی؟
هیونگ
اون زنُ از اینجا بیرون کن
همین الان
بیا بریم
گیر افتادم که
داشت بهم خوش میگذشت
اون از کجا یون شی وو رو میشناسه؟
("...شوکه کننده! گونگ ته سونگ در اواخر شب")
یه عکس خیلی دوست‌داشتنی خلق کرده) (این سروصدا نمیکنه؟
(چی فکر میکنین؟)
(پست)
("شوکه کننده! گونگ ته سونگ در اواخر شب عشقبازی داشته")
یه عکس خیلی دوست‌داشتنی خلق کرده) (این سروصدا نمیکنه؟
(شما چه فکری میکنین؟)
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اون زنه فقط یه خدمتکار ساده نیست
تو و خانم اوه خوشحالین؟
باعث خجالتم میشی
مشکلی هست؟
اون این هدیه خاصو نمیگیره
خدمتکارت
اوه، اون؟
اون قبل از ما اینجا زندگی میکرد
از این به بعد، سرمو نوازش نکن
اوه هان بیول رو میشناسی؟
خانم اوه- من چیزی رو نمیبینم نه؟-
درمورد چیه؟
پس من یکم خوش بگذرونم؟