در اولین مسابقه ی فینال مقدماتی منطقه ای
ساوراگی هانامیچی که اشتباه کرد و اشتباهی توپُ به کاینان پاس داد
به خاطر باخت تیمش احساس گناه .و مسئولیت می کنه
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اینجا چیکار می کنی ابله؟
...روکاوا
ولی روکاوا به هانامیچی گفت
اونا بازی رو باختن چون اون نتونست .تا آخر کار تو بازی بمونه
هر دوشون باور داشتن مسئول باختن
.و به همین خاطر یه دعوا شروع شد
!تقصیر من بود
!نه، تقصیر من بود
!تقصیر من
و بنابراین، هانامیچی که اصرار داشت تقصیر اونه
سرشُ تراشید و در برابر اعضای تیم .برای معذرت خواهی ظاهر شد
!بازگشت کله کچل
...فوق العاده است توشی
.چیزی نیست. فقط یه ضربه بود
واقعا می خوام ببینم چطوری زدی .دهن اون عوضی رو سرویس کردی
...و تازه هنوز نه
مهم نیست قطار چقدر شلوغ باشه .همیشه دور و بر توشی به نظر خالی میاد
واقعا؟
!البته، البته
هیچ کس نزدیک نمی شه، درسته؟
.به خاطر اینه که اونا ترسیدن
!اوه! متاسفم
عمو، بهتره اقلا در فاصله ی سه متری .بایستی وگرنه ممکنه توشی کاری بکنه
.درسته
.رسیدیم ایستگاه
موندم کسی اونقدری احمق هست که .بخواد سوار این واگن بشه
.شک دارم
.منم همینطور فکر می کردم
.اوه! قطار امروز خیلی خلوته
.اون به نظر ترسناک میاد
!توشی
.اون یه جورایی گولاخ تر شده
.به خاطر اینه که الان کچل شده
.اون خیلی ترسناکه
!لعنتی، بهم زل نزنید
.خیلی رو مخه
انگار با این مدل مو شدی .بحث داغ مدرسه، هانامیچی
یه آدم معروفی مثل من حتی اگه .انگشتشم تکون بده جلب توجه می کنه
افراد عادی مثل تو نمی تونن بفهمن .که من چه احساسی دارم
!تو صف وایسید
!نفری 50 ین
چی؟ واسه این پول می گیرید؟
...بازم اونا
.هی، تکون بخورید
!برید کنار
اون یارو کیه؟
!باحال شدی ساکوراگی
.لعنتی، خیلی رو مخن
.کل روز همه به تغییری که کرده نگاه می کردن
!ساکوراگی
سرتُ تراشیدی تا نشون بدی که .می خوای به کلوپ جودو ملحق بشی
معنیش همینه؟
.رفته کلوپ بسکتبال
!خیلی دیر اومدم، لعنتی
!تاکزاتو رو شکست بده، ریونانُ شکست بده
!پرتاب معمولی
!پرتاب خوبی بود ساکوراگی
!هاروکو-سان
.خیلی انرژی داری ساکوراگی هانامیچی
.از وقتی سرتُ تراشیدی سخت تر بازی می کنی
.معلومه آیاکو-سان
.منف ساکوراگی، بر خلاف افراد عادی قویم
اوه! تو اونُ نوشتی آیاکو-سان؟
آره، خیلی خوبه، هان؟
!بهترینه
آخر خط
.دفاعتون به اندازه ی کافی قوی نیست
!بله
!حالا دوباره امتحان کنید
!این بار باید بتونید جلومُ بگیرید
.هی، آکاگی-کون
!بله
.زیادی به خودت فشار میاری
.درک می کنم چه حسی داری
.ولی فعلا تمرین سبک کن
.بله
مهم ترین چیز اینه که مصدومیتت خوب بشه .زیادی به خودت فشار نیار
.بله
.خوبه، حالا لطفا همه رو جمع کن
.همگی سریع جمع شید
.اه، سرت به نظر خیلی خوب میاد ساکوراگی-کون
.خوبه
.به سرم دست نزن، لعنتی
.حالا بیشتر شبیه یه ورزشکاری ساکوراگی
.خیلی خنده داره
.نخند
.خودتم مدل موی عجیبی داری
.به خاطر اشتباه من بود که ما باختیم
.این حداقل کاریه که می تونم بکنم
خب، بعد از 5 دقیقه استراحت .یه مسابقه ی تمرینی رو شروع می کنیم
.تمام تمرین امروزمون همینه
چرا؟
.تمرین امروز به نظر خیلی آسون میاد
به خاطر این که نمی خوام موقع .بازی واقعی یه وقت کم بیارید
فهمیدم، یه یارویی بود که نتونست در طی .بازی با کاینان تمام مدت دووم بیاره
...اسمش با رو شروع می شه
.ولی به خاطر اون نباختیم
!هی، نکش
...بس کن ساکوراگی
...نادیده اش بگیر
بازی تمرینی بین سال اولی ها در برابر سال دومی ها و سال سومی هاست
.البته به استثنای آکاگی-کون
...میتسویی-کون
بله؟
.تو داور مسابقه بشو .باید به سال اولی ها آسون بگیریم
چه خبره؟
چی شده؟
.یه بازیه
.سال اولی ها در برابر سال دومی و سال سومی ها
!خیلی خب! بیاید شروع کنیم! به خط شید
!خیلی خب! بریم
تیم سال دومی و سال سومی کوگوره کیمینوبو فروارد 178 سانتی متر
.باشه
.کاکوتا ساتورو سنتر، 180 سانتی متر
شیوزاکی تتسوشی، گارد، 170 سانتی متر
یاسودا یاسوهارو، گارد، 165 سانتی متر
میاگی ریوتا، گارد، 168 سانتی متر
That would be fine if we give them a larger handicap.
اگه شما به سال اولی ها ببازید
.همه باید 50 تا دراز نشست برن
!بجنگید
تیم سال اولی .روکاوا کائده، فروارد، 187 سانتی متر
بذار از اول رک بگم، حتی اگرم این یه مسابقه ی تمرینی باشه
.تو دست و پام نیا
.منم ازت همینُ می خوام
نمی تونی به خاطر این که خیلی .ضعیفی وسط بازی بری بیرون
.ساکوراگی هانامیچی، سنتر، 188 سانتی متر
.لطفا هر دوتون بس کنید
.ایشی کنتارو، فروارد، 170 سانتی متر
.ما هر دوتونُ داریم
.حس می کنم می تونیم ببریم
آره. تازه تیمشونم بدون آکاگی .و میتسویی هست. حتما می بریم
.ساسائوکا ساتورو، فروارد، 172 سانتی متر
.تنها چیزی که نیاز داریم کار تیمیه
.کوواتا توکی، گارد، 163 سانتی متر
...مشکل همینه
.خیلی خب، بازی تمرینی
!شروع
.خیلی خب
.ادامه بده ساکوراگی هانامیچی
.خوبه
چطور همچین توانایی پرشی داره؟
!خیلی خب
.چی شده هانامیچی
.لعنتی
می تونم متوجهش بشم .هیچ قدرت یا سرعتی از طرف کاکوتا حس نمی کنم
.فوق العاده است ساکوراگی هانامیچی
.اون بیشتر از همه داره می درخشه
.درسته
ساکوراگی تونست با ماکی، تاکاساگو و هاناگاتا رقابت کنه
.کاکوتا دیگه نمی تونه از پسش بر بیاد
.به جز تیم آغاز گرمون
می ترسم الان دیگه کسی رو نداشته .باشیم که بتونه اونُ بلاک کنه
...اون
در عرض فقط سه ماه تکنیکش از .بیقه ی اعضا پیشی گرفته
.ریباند خوبی بود ساکوراگی-کون
..هاروکو-سان
...ولی
.اگه ساکوراگی با همین راضی بشه بد می شه
!توپ سال اولی ها
...میتسویی-کون
.بله
.برو ب ساکوراگی-کون یه کم فشار وارد کن
!خیلی خب! ما حتما می بریم
.همینه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
.توپُ پاس بده. یکی منتظره
.اعتماد کلید به دست آوردن دوستی اونه
.کاکوتا، تعویض بازیکن
.اون میتسویی-سانه
.میتسویی-سان داره میاد داخل
.اون می خواد بازی کنه
.فکر کردم قراره بهمون آوانس بدن
شما دارید چیکار می کنید؟
مگه نمی دونید اگه جلوی سال اولی ها .ببازید مجبورید 50 تا کلاغ پر برید
به خاطر همینه که همه می گن ما هیچ عمقی نداریم
.که نیمکتمون ضعیفه
احساس شرمندگی نمی کنید؟
.شرمتده
.بذار ببینم چقدر قدرت واقعی داری
...ولی
.ساکوراگی واقعا قویه
...قدرت، سرعت و فشار زیر حلقه
.تا وقتی در برابرش بازی نکردم نفهمیده بودم
.در عرض سه ماه خیلی رشد کرده
.اون آینده ی روشنی پیش رو داره
.من به عنوان سنتر بازی می کنم، بریم
اوه میت-چی، فکر کردی می تونی جلوی نابغه ای مثل منُ بگیری؟
.بازی شروع می شه
!خیلی خب! بریم سال دومی و سومی ها رو شکست بدیم
!آره
!یالا ساکوراگی
!تمام تلاشتونُ بکنید سال اولی ها
!بجنگید! تمام تلاشتونُ بکنید
.هاروکو-سان، بشین و تماشا کن
این ساکوراگی نابغه استعداد واقعیشُ .برای تو نشون می ده
.اجازه نده مغرور بشه، میتسویی
مربی آنزای دلایل خودشُ برای برگزار کردن .یه بازی تمرینی تو امروز داره
در بین 4 تیم نهایی در کاناگاوا
.بیشترین احتمال برد برای کاینان و ریونانه
.الان هر دوشون صدرنشینن
از طرف دیگه، آکاگی هنوز کاملا مصدومیتش خوب نشده
.بنابراین اونا تو وضعیت خوبی نیستن
چون فقط دو تا تیم می تونن وارد مرحله ی بعد بشن
با داشتن یک باخت برای شوهوکو
اونا باید در برابر دو تیم دیگه پیروز بشن .تا صلاحیت ورود به مرحله ی بعدُ به دست بیارن
برای مواجهه با بازی دوم، مربی آنزای یه بازیکنُ .می شناسه که می تونه به آکاگی کمک کنه
و اون کسی نیست جز ساکوراگی که .می تونه یه سنتر اصلی باشه
هرچندف بعد از باختشون در برابر کاینان .ساکوراگی اعتماد به نفسشُ از دست داده
پس برای مشاهده ی عملکرد ساکوراگی، برای کمک .به این که استعداد واقعیشُ برای آینده ش پیدا کنه
به خاطر همین مربی آنزای امروز .این دو تا تیمُ مقابل هم قرار داد
چطوره ساکوراگی؟
.عجیبه
!ساکوراگی-کون! بیشتر برو داخل! داخل
.از مزیت قدت استفاده کن و برو
!خودم می دونم! بهم دستور نده
!ساکوراگی-کون
!خیلی خب! برو هانامیچی
.اون میتسویی... واقعا با مهارته
با وجودی که توپ دست ساکوراگیه ...نمی تونه هیچ کاری بکنه
.تنها کاری که می تونه بکنه لی آپ یا دانکه
اون توانایی اینُ نداره که از دفاع میتسویی .رد بشه و بره تو موقعیت
.هیچ کاری نیست که الان بتونه بکنه
به عبارت دیگه اگه تو موقعیت دانک کردن .نباشه، اون کاملا بی ضرره
.تازه، وقتی هم تحت فشاره پاس اشتباه می ده
!خیلی خب، ضد حمله
.میتسویی از این فرمول برای دفاع استفاده می کنه
.نمی ذارم پرتاب کنی
!اوه، روکاوا داره پرواز می کنه
!ایول پاس
!خیلی خب
.اونا کارشون خوبه
.همینطوره
.این که نمی تونه بره داخل بده
از وقتی میت-چی رفته داخل دیگه .هانامیچی نتونسته کاری بکنه
!اون هیچ کاری مفیدی انجام نداده
حتی سنترهای آس کاناگوا مثل هاناگاتا و تاکاساگو
.به سختی از پس ساکوراگی بر می اومدن
میتسویی می تونه بدون کمک هم تیمی هاش این کارُ بکنه
.و کاملا اونُ گیر بندازه
...میتسویی
.حس بسکتبالبت واقعا بی نظیره
...اون یارو
.حمله
چی؟
!لعنتی
.منُ یاد اولین باری که در برابر آکاگی قرار گرفتم میندازه
شخصیت اون خیلی تهاجمیه، راحت .اعصابش خرد می شه و یه خورده اذیت می کنه
.درست مثل اون
.اوه... داره خیلی قابل توجه می شه
!دست بالا
!برید داخل
!باشه
!برو کنار
!خودت برو کنار
.هر دوشون تو موقعیتن
به کی باید پاس بدم؟
احمق، حتی اگرم توپُ بگیری نمی تونی کاری کنی
!پس برو کنار
.چرا اینقدر تخسی روکاوا
!خودت برو کنار
دارن چیکار می کنن؟
.مهم نیست، پاس بده به روکاوا، نمی تونی اشتباه کنی
!به روکاوا، کوواتا
!پرتاب خوبی بود روکاوا
تو الان چی گفتی...؟
...متاسفم
داری چیکار می کنی ساکوراگی؟
...ساکوراگی-کون
!میت-چی، من تو رو به چالش می کشم
!پرتاب چرخشی منُ ببین
!پاس خوبی بود هانامیچی
!بیخیال. بیخیال
.نخندین
!بیخیال ساکوراگی-کون
.احمق، کاری که نمی تونی رو نکن
.باید توپُ به تور نزدیک تر کنی ساکوراگی
!من به حریف گوش نمی دم
.این روش صحیح پرتاب نیست احمق .این جوری فقط برای بقیه دردسر درست می کنی
!چی
!سه دقیقه ی آخر
!بجنگید
فکر کردی با همچین دریبلی می تونی از من رد بشی ساکوراگی؟
!لعنتی
.خوب نیست، تور خیلی دوره
.حمله
!احمق
فقط به دانک کردن فکر می کنی؟
اگه بخوای همین جوری ادامه بدی .دستت همه اش رو می شه
!خفه شو
.نمی ذارم حریفم منُ گیج کنه
.دو دقیقه ی آخر
.حلقه جلوته
.سعی کن از اینجا پرتاب کنی، تو برتری قد داری
.همه ی بدنت بسته شده
!خفه شو
کجا رو هدف می گیری؟
با چشم باز پرتاب می کنی؟
...میتسویی
.پس آماتورها فقط می تونن آماتور باشن
.اون نمی تونه
!چی شده هانامیچی، دانکتُ نشونمون بده
.خفه شو آماتور
اگه دانک کردن به این آسونی بود که .مجبور نبودم اینقدر به خودم فشار بیارم
!دقیقه ی آخر
.من باید این ریباند و امتیازُ بگیرم
.اه... اون نمی تونه
.حتی نزدیکم نبود
اوه... انگار بالاخره داره می فهمه که .نقطه ضعفش کجاست
...به خاطر میتسوییه
...اون میتسویی
!ضد حمله
!اون سریعه
!بدش به من
.ایول اسیست
!مواظب باشید
خب، وظیفه ی ساکوراگی اینه که .در عرض سه روز آینده پرتاب زیر حلقه رو یاد بگیره
!تو 3 روز آینده وقت برای خوابیدنم نداری
!سر راهمی
چرا مانع راه قهرمان شدن منی؟
چرا پاسُ برنگردوندی؟
.ابله
.اونا گوش نمی کنن
.بس کنید. حلقه رو می شکنید
.دخالت نکن مگانه-کون، تقصیر اونه
.پادشاه ابله ها
...خدای من
.شما دو تا باید واقعا روش کار کنید
...اون دو تا
.شاید اونا بهترین همکارها بشن و کشورُ شوکه کنن
بعد از قرار گرفتن در برابر میتسویی، ساکوراگی هانامیچی .بالاخره فهمید که نقطه ضعفش چیه
.رقابتی که باید ببرنش داره نزدیک می شه
.فقط سه روز تا مسابقه با تاکزاتو مونده
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!برخاستن از خواب