..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
سلام اومدی داشتم موهامو خشک میکردم
تو کل خوابگاه سشوار سم بهترینه
وقتی کسی اینجا نیست نمیتونی بیای تو
چطوری اومدی تو؟
من اینجا و مثل کف دستم میشناسم دفعه اولم که نیست
اوهوم. بیا
این چیه؟
شنیدم چون نمی‌تونستی دستشویی کنی راهی اورژانس شدی
تو از کجا فهمیدی؟- سه وان بهم گفت-
این ژله کرمه برای یبوست خوبه
مرسی که به فکر بودی
خواهش دوستیما
دردناکه وقتی نمیتونی دستشویی کنی
میفهمم، بچه که بودم خیلی از یبوست اذیت میشدم
ممنون میشم اگه تمومش کنی
باشه باشه
خدای من
چیه؟
خدایااا
اینا همون کفشای افسانه ای نیستن که
فقط ۲۰۱۷ تا ازشون تو سال ۲۰۱۷ تولید شد؟
من سه روز تموم جلوی در یه مغازه توی گانگنام نشستم
اما یه جفتم گیرم نیومد
اصلن؟
منظورت چیه؟ پس فیکن؟
واقعا اصلن؟ از کجا آوردیشون؟
هدیه از طرف مایکلن
همون بسکتبالیست معروفه تو مستند نتفلیکس؟
اونم خودشه
هی، پس اگه مایکل اینارو بهت داده
پس حتما اصلن. اصل جنسن
حسودیم شد
میتونی برشون داری- جدی؟میتونم برشون دارم-
اوهوم من کلی کفش دیگه دارم
جدی گفتی؟- مجبورت نمیکنم-
بعدا نمیتونی نظرتو رو عوض کنیا
می‌خوام به همه نشونشون بدم
...اما
نمیتونی به کسی بگی از کجا آوردیشون
چرا نگم؟- همینجوری-
به کسی نباید بگی، باشه؟
نگران نباش، مراقب زبونم هستم
شاید این بتونه دهنشو ببنده
تمومش کن. کلی گرد و خاک درست کردی
کفش جدید گرفتی؟
کفش؟
!حتی نمیتونی تصور کنی اینا چین
خدای من. اونا
...اونا
همون کفشای خفن تعداد محدودی نیستن که
سال ۲۰۱۷ فقط ۲۰۱۷ تا ازشون تولید شده بود؟
سم چشمای خوبی داری
درواقع، این تنها جفتی از این کفشه که تو کره هست
از کجا آوردیشون؟- نپرس، آسیب میبینی-
از کجا آوردیشوون؟
تو که آه در بساط نداری
راست میگه، حتی وقتی ما غذا سفارش میدیم اینطوری ای که
تورو خدا یه گازم به من میدی
...نکنه
چی؟ نکنه چی؟
منو چی فرض کردید؟ شما دیگه چجور دوستایی هستید؟
مشکوکه
یهو سرو کلش با همچین چیزی به این گرونی پیدا میشه
و حتی بهمون نمیگه‌ که از کجا آوردتشون خیلی مشکوکه
چرا بهمون نمیتونی بهمون بگی؟
شماها واقعاا تباهید آریس چرا من باید همچین کاری کنم؟
راست میگه حتی اگه قضیه دزدی هم باشه، اون کسیه که ازش دزدی میشه
اون دل دزدی کردن از بقیه رو نداره
فهمیدم
اونا فیکن، تقلبین
تقلبی؟ واقعا ناامیدم کردید بچه ها
پسر ارازل اوباش معروف تائک بوکی که کل دنیارو گرفته
که باید چشماش خوب ببینه این چیزا رو
حق با توعه
به نظر نمیاد تقلبی باشن
بهر حال مبارکت باشه
یعنی هیچ رسم کره ایی برای کسی که کفش نو خریده وجود نداره؟
راست میگه- اره-
شروع کنیم- شروع کنیم-
!نه اینو از کجا یاد گرفتید شما؟
مطمئنی دیشب گذاشتیش اینجا؟
اوهوم. من ظرف ماست و میوه ها رو گذاشتم اینجا
که صبحونه بخوریم
موافقم
کی برشون داشته؟
اولین بار که نیست
وایسا تا پیداشون‌ کنم، خیلی رو مخمن
هی کارسون، تو برشون داشتی؟
این لکه زردارو ببین
تو ماستمونو دزدی و خوردی؟
راجع به چی حرف میزنی؟
این کاریه، هفته پیش خورده بودم
چرا به یه آدم بیگناه تهمت میزنی اخه؟
از دیشب که کلی خوردم اذیتم ولم کن توام
بو گند الکل میدی
اون لکه قرمزا چین؟
یعنی خون دماغ شدم؟
تو چرا لختی؟ تباه
عای چشام
خیلی رو اعصابی
اون به معنی کلمه یه منحرفه
وحشتناکه
شامپوم توی حموم نیست
چی؟- چی؟-
شامپو؟
شامپوی محیط زیست دوستانه عزیزم یهو نیست شد
دیدیش؟
لعنتی. برو از بچه ها بپرس ما چرا باید بیایم تو حموم پسرونه؟
پس کی شامپومو دزدیده؟
وقتی تو با چند نفر زندگی میکنی
ممکنه گیج بشی و از وسایل بقیه استفاده کنی
منظورت چیه که دزدیدن؟- نه نه من نوشته بودم-
"Property of Hans,"
به کره‌ای به انگلیسی یه سوئدی یا حروف بزرگ
ما تو خوابگاهمون یه دزد داریم
راست میگه ، غذاهای منم همش از تو یخچال نیست میشن
مطمئنم تو طبقمون یه دزد هست
پس یعنی یکی که ما هم میشناسیمش اون دزده‌ست؟
هی اسکل
چطور میتونی به دوستات شک کنی ؟
دوستات
کسایی که میتونی بهشون اعتماد کنی و بهشون تکیه کنی
چطور میتونی به خاطر یه شامپو بهشون مشکوک شیی؟
این درست نیست بچه ها
من که نگفتم اونا دزدن
فقط یه شک با دلیله
راستشو بگم من جدیم
یعنی واقعا؟ واقعا یکی به این جذابی تو خوابگامون هست؟
اوهوم، همه دخترای خوابگاه دیوونش شدن
میگن خیلی هاته، شبیه به پرنس واقعیه
هرچند تنها آدم جدید، جیمیه
اونقدر جذابه؟
هِی، خودشه
چی؟همه اینجان که جیمی رو ببینن؟
آره، جیمی. حتی اسمشم جذابه
از نزدیک خیلی جذاب به نظر میاد
الان که بهش نگاه میکنم، میبینم کیوته مثل جونگ هه این تو سریال دفترچه زندان
نه، مثل کیم سوهیون تو سریال عشقم اهل ستاره هاست
چرا قبلا متوجه نشده بودم؟
درست جلو چونم بودا
منظورت "جلو چشمت" نیست؟
هِی، مشکلت چیه؟ به هرحال فهميدی چی میگم
نمیخواد اشتباهمو تصحیح کنی
به هرحال، من میخوامش. جیمی مال منه، حق منه
!مال منه- چی؟-
!دزد، اول خودم میخواستمش
!ولم کن، دختره ی آشغال
!بیخیال، شماره جیمی رو بهم بده! همین الان
!نمیدم! خودت کور شو برو ازش بپرس
تو به صورت آنلاین، با آدمایی از سرتاسر دنیا دوستی که تا حالا ندیدیشون
چرا از من میخوای؟
شماها خیلی رقت انگیزید
اینهمه راه اومدید کره که درس بخونید، و الان اینکارو میکنید
مامان باباتون شوکه میشن از دست شما
حالا هرچی، مامان بابا من میدونن من این شکلی ام
وای، دلم
میرم یه نودل تند بخورم تا از دست این خماری خلاص بشم
لعنتی
تنها کاری که تو کره انجام میده، خوردنه دارم اونو میگم
چرا گفت "لعنتی"؟
ظاهرا این چیزیه که مامان‌بزرگا میگن
...وقتی کارسون واسه اولین بار اومد کره
با مادربزرگ دوست پسرش زندگی می‌کرد و این کلمه رو از اون یاد گرفته
"لعنتی"
اوه، یه همچین چیزی
لعتتی- لعنتی-
هِی، چه خبرا؟
چی؟ چی باعث شده بیای اتاق من؟
هیچی
هم اتاقیت کجاست؟- خدا میدونه-
شاید کلاس
چرا؟ کنجکاوی؟
نه
...فقط
هِی، شماره ی جیمی رو بهم بده
واقعا؟ میتونی خودت ازش بپرسی
تو به صورت آنلاین، با آدمایی از سرتاسر دنیا دوستی که تا حالا ندیدیشون
چرا از من میخوای؟
تو هم کلاسیش هستی، پس احتمالا به هم نزدیکید
اینکه به طور طبیعی باهم صمیمی بشید، از همه بهتره
فهمیدم
بهت میدمش
ولی یهویی گشنم شد
یه نودل لیوانی از بین اون چیزایی که قایم کردی، واسم بیار
چی؟- نمیخوای؟-
فراموشش کن
خیلی خوب پخته شده
خیلیم عالی. به نظر میاد خوبه
!شمارشو بهم بده. همین الان
البته که میدم
...اولین رقمش
صفره- سر به سرم نذار-
همه شماره تلفن ها با 010 شروع میشن
...از کجا میدونی که اون شماره کره ای داره
یا هنوزم از شماره ی آمریکاییش استفاده میکنه؟
نمخوایش؟ پس ولش کن اصلا
باشه، بعد از صفر چیه؟
بعد از 60 ثانیه بهت میگم
!هیچ کدومو نمیدونی
انقدر سر به سرم نذار! میخوای بمیری؟
اون خیلی تیزه
از کجا فهمید نمیدونم؟
(شامپوی منو دیدی؟)
مهربون باش- بیخیال، یه مشت تقلبی‌ان-
واقعین
منظورت چیه؟
تو خوابگاه دزدی شده؟ منظورت چیه؟
از کجا میدونید؟
...هانس امروز صبح بهم زنگ زد
هانس، چی گم شده؟
شامپوم گم شده بود
چی؟ شامپو؟ همش همین؟
...منظورم اینه که، مهم نی چی بوده
ولی مسئله مهم اینه که یه دزد تو خوابگاه بوده
درسته، شوخی بردار نیست
به پلیس زنگ بزنم؟
نه. لازم نیس اینو گزارش بدی
...اگه همچین چیزایی درز پیدا کنه
به اعتبار و شهرت دانشگاه و خوابگاه صدمه میزنه
خانم جونگ؟
بله؟ سلام استاد
یه قوطی شامپو توی حموم ندیدید؟
"با حروف بزرگ نوشته" هانس
انداختمش دور
چی؟
انگار یه قطره تهش مونده بود واسه همین انداختمش دور. چرا؟
مشکلی پیش اومده؟
یه قطره"؟"
،ولی اگه بهش آب اضافه میکردم میتونستم تا سه بار دیگه هم ازش استفاده کنم
نه چیزی نیست
کارتون خوب بود. میتونید برید
باشه، روز خوبی داشته باشید
شما هم همینطور
تو حتی درست هم چک نکردی
اگه به پلیس زنگ زده بودیم چی؟
ببخشید- لعنتی-
روز خوبی داشته باشید
میبینی؟ چی گفتم؟
تو نباید اونجوری به دوستات مشکوک باشی
واقعا ازت ناامید شدم
...شاید دنیا، بیرحم باشه
ولی دوستا باید به هم اعتماد کنن و رو همدیگه حساب کنن
بی احساس الدنگ
دلم.. حس میکنم مریضم
واقعا که
واقعا که... اوسکول
تو حتی پرس و جو هم نکردی؟
هِی، استاد رفته؟
چرا قایم شدی؟ چی هستی، سوسک حمامی؟
استاد نزدیک بود مچمو بگیره اگه بفهمه من اینجا زندگی میکنم چی؟
میتونستی بگی اومدی منو ببینی
بازم... اگه بهم مشکوک بشه چی؟
بهتره خیلی دور و برش نباشم
واقعا که! کدوم خریه؟
داره دیوونم میکنه
چرا؟- چیشده؟-
!رب فلفل قرمزی که تو یخچال نگه میداشتم
رب فلفل قرمز؟- خوب چش شده؟-
رب فلفل قرمز عزیزم نصفش نیست
مادربزرگ مأمور کیم این رو بهم داد
دزد قطعا بین خودمونه
اگر پیداش کنم،کشتمش
!صبرکن
تو جیمی،هم اتاقی سمی، درسته؟
آره، خب؟
خوشبختم، منم طبقه سوم زندگی میکنم
من مینی ام، از تایلند اومدم
میدونم
خوشحالم که دیدمت
خب، بیا دوست بشیم
چطوره برای ثبت این لحظه سلفی بگیریم؟
از عکس گرفتن خوشم نمیاد
...ولی
...پس
شماره ات چنده؟
هنوز شماره کره ایم رو حفظ نیستم
یادم رفته گوشیم رو بیارم ببخشید
واقعا؟
اون عوضی واقعا مینی بزرگ رو نادیده گرفت؟
هرچند، از کارای چالشی خوشم میاد
حتی از نزدیک خوشتیپ تر به نظر میاد
!خیلی جذابه
لعنتی، چیکار باید کنم؟
نباید بذارم این خوشگلا خیس شن
چیکار کنم؟
هی، جیمی
تازه از سرکار اومدی؟
آره، هی، مواظب باش
ممکنه یه دزد توی خوابگاه باشه- امکان نداره-
نمیتونی این رو بگی مردم رو نشناختی
فکر کنم هیون مین از همه مشکوک تره
چرا؟ هیون مین که خوب به نظر میاد
خدایا
از وقتی که اون اومده این اتفاقا شروع شده
چیزای مشکوک زیادی هست
وقتی داره دزدکی اینجا ...زندگی میکنه چون پولی نداره
پس چطوری همچین کفشای گرونی میپوشه؟
شرط میبندم دزدی کار خودشه
نه، من اونا رو بهش دادم
چی؟ چرا؟ مجانی؟
آره، اون میدونست که به خاطر یبوستم رفتم بیمارستان
پس بهش گفتم به کسی چیزی نگه
به خاطر همین کفشای به اون گرونی رو بهش دادی؟
دیوونه شدی؟
یادت رفته چقدر به من بدهکاری؟
،میدونی، جیمی
،میتونستی آنلاین بفروشیشون سریع فروش میرفتن
اونا رو پس بگیر، همین الان بگو پسشون بده
چطور میتونم چیزی که بخشیدم رو پس بگیرم؟
نمیتونی؟ پس من پسشون میگیرم
...هیون مین، باید- از سر راهم برو کنار-
دارم دیوونه میشم !پس بعدا حرف میزنیم
اون حرومزاده میدونه
...اون- باشه-
فردا باهاش حرف میزنم
باید حرف بزنی
باشه
...ولی لطفا
به کسی نگو که به خاطر یبوست رفتم بیمارستان
چرا؟
چرا نداره خیلی تحقیر آمیزه
...ولی
باشه
گرفتم، بریم
هی، سه وان، باید حرف بزنیم
چی؟ جیمی و من، قرار میذاریم؟
دیوونه ای؟
پس چرا شما دوتا همیشه باهمین، چرا؟
باهم کار میکنیم، نمیدونستی؟
...از تلفنم به عنوان یه بهانه
برای کلاهبرداری و گرفتن یکم پول ازش، استفاده میکنم
پس همش برنامه ریزی شده اس میخوای مخش رو بزنی
!هی، نه، وقتی ندارم که بخوام مخ کسی رو بزنم
مراقبت کردن از خودم به اندازه کافی سخت هست، برای اون دیگه وقت ندارم
پس جیمی یک طرفه از تو خوشش میاد؟
به هرحال، مچت رو گرفتم
حواسم بهت هست
باشه، هرجوری که دوست داری فکر کن
خسته شدم
به هرحال، جیمی دقیقا کیه؟
هیچکس چیزی ازش به جز اینکه اهل لس آنجلسه، نمیدونه
تو میدونی؟- نه، نمیدونم، اهمیتی برام نداره-
منم از آدمایی که چیزای زیادی درباره ام میدونن خوشم نمیاد
ولی خیلی خوب کره ای حرف میزنه، حتما کره ایه
شاید دورگه کره ای_آمریکاییه
اینجا به دنیا اومده و بزرگ شده، بعد با خانوادش مهاجرت کرده
چی؟ دوباره دارن درباره من حرف میزنن؟
چی؟ چی شده؟ مشکلی هست؟
!کفشام
!کفشام ناپدید شدن
چی؟ مطمئنی جایی قایمشون نکردی؟
نه! دیروز گذاشتمشون !اینجا تا خشک شن
شاید افتادن پایین
کفشام کجان؟
چی؟ دزد؟
...آره، دیشب دزد اومده و
لپ تاپ و وسایل مردم رو دزدیده
شاید کفشای تورو هم دزدیده
چی؟
پلیس داره برای تحقیقات میاد اینجا، پس صبر کن
آره، همین که دزد رو بگیرن، کفشات رو بهت پس میدن
گفتن گزارش تمام وسایل دزدیده شده رو بدیم
ولی هیون مین، تو رسما اینجا زندگی نمیکنی
نمیتونه گزارشی بنویسه
حق با توئه
اگر بگی، اونا میفهمن که اینجا زندگی میکنی
اگر بفهمن غیرقانونی اینجایی، ممکنه فکر کنن دزد تویی
بهت گفتم قانون شکنی نکنی
الان چی؟
تریس، تو برای من گزارش بنویس
بگو اونا مال تو بوده
اینکار جواب نمیده
خیلی کمیابن، فقط یه دونه ازشون توی کره هست
اگر پلیس ازش بپرسه از کجا آورده چی؟
درسته، چی بگم؟
راستش رو بهم بگو
نمیتونی به کسی بگی
نباید به کسی بگی، باشه؟
نمیتونم بهت بگم- چرا؟ خیلی مشکوک میزنی-
پس نمیتونم گزارش بنویسم- بیخیال، اینکار رو برام کن-
اگر کفش ها مال تو نباشه و مال یکی دیگه باشه، اون توی دردسر می افته
هی، قسم میخورم اینجوری نیست که تو فکر میکنی
بهم اعتماد ندارین؟
دیدی؟ بهت هشدار دادم
شامپوهای گمشده نشونه بودن
خانوم جانگ گفت اونا رو انداخته بیرون
کارسون، نمیخوای به خاطر عینک آفتابیت که گم شده، گزارش بنویسی؟
میتونم یه دونه جدید بخرم
ولی یه نفر نصف گوچوجنگ من رو دزدیده نوعی سس
مطمئنم یکی از همین احمقا خوردتش
چرا نمیذارنش تو لیست؟
لعنتی
من به خانوم جونگ بیشتر مشکوکم تا اون بچه هایی که تو طبقه ی خودمونن
اون میتونه تو اتاق همه بره
و همه چیزُ راجع به ما میدونه
...فقط جوّ دورُ بر خانوم جونگ
جوم چجوریه؟
شبیه دزدام؟
نه
یا هیولا؟
پدر صلواتی چطور جرأت میکنی اتهام دزدی بهم برنی؟
میخواید اخراجم کنید؟- نه-
بیا اینجا ببینم. بیا اینجا عقب مونده
!گفتم بیا اینجا
خانوم جونگ
شما به گوچوجانگ من که تو یخچال بود، دست زدی؟
خدایا. عقل از سرم داره میپره
چی؟ من دست زدم به گوچوجانگ تو؟
ای بابا به خاطر همین اتفاقا فیلم گرفتم
ببین
بیا نگاه کن، احمق جون
ساعت نزدیکای سه صبح مست و پاتیل، جنازتُ آوردی خونه
هرچی غذا تو خونه بود با هم قاطی کردی تو ،یدونه کاسه چون عین گاو گشنه ات بود
بعدشم غش کردی رو زمین. یادت اومد؟
نگران بودم نکنه مریض شده باشی، به خاطر همین تا اتاقت بردمت
اتاقتُ تمیز کردم. حتی ظرفاتم شستم
فکر کردی کی اومده همه کاراتُ کرده؟
پس این لکه قرمزه جال گوچوجانگه؟
خیلی لطف کردم که کمکت کردم
حالا بیا اینجا عفریته
زود باش بیا اینجا- !کمک-
!بیا اینجا- وایسا خاله-
!بیا اینجا- خون خودتُ کثیف نکن. بس کن-
من میارم اون گوچوجانگُ میزنم تو صورتت
برگرد اینجا
میگم اونا شبیه کفش ورزشیا من نیستن؟
نه- مال تو نیستن-
!چرا بابا مطمئنم مال خودمه
...نه نیست- نیستن-
ای لعنت بهت بیاد
چیکار میکنی؟- تمومش کن-
چه گوهی میخوری پسر؟- ببخشید-
جدی دارم میگم. درشون بیار
باید بیشتر میپوشیدمشون
باید تا موقعی که تیکه پاره میشدن، میپوشیدمش
بهت گفتم مال برای وارث جمع نکن، بپوشُ بگرد
!اوهوی تو!هان هیون مین
!به نفعته که مستقیم بیاریش واسه خودم
!من میدونم جیمیُ گول زدی و کفش ورزشی هاشُ گرفتی
!نداردشون
!کم زر بزن. اگه دروغ گفته باشی میکشمت ها
درسته. دزد برده بودشون
بس کن دیگه. خیلی وقته دست از دزدی برداشته
واقعا؟- آره-
گزارش دادی؟
معلومه که نه. داره اینجا مخفیانه زندگی میکنه
پس اگه دزدم دستگیر کنن نمیتونی پسشون بگیری
چی؟ جدی میگی؟
حق با اونه
همین الان ولش کن
فقط فراموشش کن
باید چیکار کنم آخه؟
اولین باری بود که یه چیزیُ میخواستمُ تونستم به دستش بیارم
قبلا که بزرگتر میشدم نمیدونستم
چی دوست دارم یا چی میخوام
همیشه یه گله خواهر برادر داشتم
به خاطر همین فکر میکردم همیشه باید کوتاه بیام
برای اولین بار از بابانوئل یه چیزی خواستم
ولی تو واقعیت جوراب روی شومینه ام خالی بود
هیچ وقت خودخواه نبودم پس چطور ممکنه همچین اتفاقی برام بیفته؟ چرا؟
هیون مین واقعا چشمش پشت سر کفش ورزشی هاست
کتونی های خوشگلم کجایید؟
توروخدا
به نظر من- به نظر من-
چطور ممکنه این اتفاق بیفته؟
به نظر من- به نظر من-
آب شدن رفتن تو زمین
به نظر من- به نظر من-
اصلا شانس ندارم من
به نظر من- به نظر من-
مسخره است
به نظر من- به نظر من-
شما بچه ها نمیفهمید
به نظر من- به نظر من-
هیچ وقتم نمیتونید بفهمید
...فقط من- مایکل-
...فقط- اگه صدامُ میشنوی-
به نظر من- به نظر من-
خواهش میکنم برگرد
(یو هاهاها)
شما بچه ها هر وقت هرچیزی میخواستیدُ داشتید !هیچ وقت نمیتونید منُ درک کنید
سه وان
مشکوک میزنی
مطمئنی نمیخوای بری بیرون؟
اگه یکبار تکرار کنی، جدی جدی باهاش میرم بیرون
لعنتی، چرا خودم نفهمیدم
اینجوری نیست که دوست دختر داشته باشه
،دخترا هستن که دورش میپلکن
ولی اون همه رو رد میکنه
چی شده؟
میگم شاید از دخترا خوشش نمیاد
پس از پسرا خوشش میاد؟
...چی- وایسا بینم جیمی گِیِ؟-
احتمالا یکم خجالتی و محجوبه
و اگه گی باشه چی؟
هی اگه جیمی گی باشه آه از نهادت برمیاد؟
هیچ ربطی به من نداره. فقط میگم یعنی وقت تلف کردنه
تو این مدت اولین آدم هاتیِ که دیدم
هنوزم مطمئنم نیستم، چه گی باشم چه نباشم
ولی لازم نیست شماها واسه هویت جنسی من تصمیم بگیرید
...نه اینطور نیست- و سه وان-
صد دفعه بهت گفتم نمیخوام راجع به زندگی خصوصیم، صحبت کنم
چرا این شایعه های بی اساسُ پخش میکنی؟
به خاطر اینه که بهت مدیونم؟
چی میگی برا خودت؟ مگه من چی گفتم؟
خواهش میکنم حرف زدن راجع به منُ تموم کن
وای خدای من
چه جذاب و خفنه، از همه سرتره
جدی میگی؟- دیدیش؟-
یه همچین رابطه ای باهم داریم
حتی تایپ مورد علاقمم نیست
لعنتی. کیدراما خیلی اذیت کنندست
قهرمانای مرد داستان همیشه از دخترای بازنده و غرغرویی مثل تو خوششون میاد
دیگه خوشگلایی مثل من اخلاق ندارن خیلی
همیشه بهم میگی بداخلاقُ شرور
،به عنوان یه کیدرامر حرفه ای
پیش بینی میکنم که شما دو تا آخرش میرید ور دل همدیگه
جیمی قطعا از یه خانواده پولداره
تو هم باید بری دکتر چکاپ شی
یا یه مریضی مزمن دارین
یا خواهر برادر بودین از موقع تولد جداتون کردن
از این دو حالت خارج نیست
حواسم بهتون هست
نه خیرم. اونی که دکتر لازمه تویی بیا اینجا
!زندگی که کیدراما نیست - !ولم کن -
بیا ببینم. چه قدر رو مخی - !ولم کن -
ببخشید عسلم امشب نمی تونم برم خونه
باید اینجا پیش هیون مین بمونم. اوکی
پاشو بیا بخور
کل روز هیچی نخوردی با غذا نخوردنت کتونیات برنمی گرده
کی به اون کتونیای مزخرف اهمیت می ده؟
بیا - حتی نمی دونم عزیزای دلم کجان -
چطور می تونم غذا بخورم؟
واو این خیلی خفنه
معرکست - چی؟ -
می دونی قیمت کتونیات آنلاین چقدره؟
بیشتر از سه میلیون وون
حتی حاضرن بیشتر هم پولشو بدن
چی؟
لعنتی
کتونیاشو دزدیدن
چی؟
تف حیف شد
واقعا پولش تپل بود
...می تونست بیشتر از ده
اه
اونجوری نخورش
حداقل یه نی بردار
ولش کن. باید یه جوری خودشو تخلیه کنه
!وایسا! کتونیام
لعنتی
!دزد! همونجا وایسا
!دزد
!من دزد نیستم
کتونیامو پس بده
!نه - !نه؟ گه خوردی -
تف توش
!وایسا
همونجا وایسا
!دزد
!وایسا دزددد. کتونیامو پس بده
!ولم کن
همونجا وایسا
!ول کن - کجاست؟ -
!اونجا - !باشه -
دزد؟
من باید برم. بگو که گرفتیش
چرا؟ - !نباید بفهمه من اینجا زندگی می کنم -
دزد کو؟
بچه ها! بگیریدش نتونه در بره
عالیه. گرفتیش تریس؟
خب آره
رو زمین نگهش دار نذار تکون بخوره
!ولم کن
آی می سوزه - نباید بری دکتر؟ -
خوبه. دکتر نمی خواد
بیچاره
موقع گرفتن دزد گازت گرفتن
ولی نمی تونی به کسی بگی کار خودت بوده
مثل یه خارجی غیرقانونی می مونه
واقعا یه خارجی غیرقانونیه
اشکال نداره
کتونیامو پس گرفتم همین خودش کُلیه
بله قربان
بله
همه چی خوب پیش رفت
بله باشه. ممنون
خوشحالم که اینجایین
رفتین کلانتری؟
دزد چیشد؟
خوشبختانه دانشجو نیست هرکیه مال بیرون از خوابگاهه
راستی تریس
به معاون دانشگاه گفتم تو دزدو گرفتی
خیلی خوشحال شد می خواست بهت جایزه بده
چی؟ بهم جایزه بده؟
صبر کن. دزد کتونیا پاش بود، نه؟
آره این خودش یه مدرکه پس باید به پلیس ارائه بدیمش
اونا مال کین؟ - ...مسئله اینه که -
مال توان؟ - نه -
پس مال کین؟ - بسه -
به عنوان مدرک می دمشون به پلیس. باشه؟
بله
عجب زوری داری تو
خداحافظ
(پیغام از پارک سه وان)
من برای استاد یه بهونه ای سرهم کردم و کتونیاتو گرفتم
برشون می گردونم
!ببخشید
کجان؟ بهم بگو
آروم بگیر حالا یه جفت کتونی که بیشتر نیست
پسشون بده - می دم، یکم وایسا -
دستتون درد نکنه
کل زندگیم مدیونتم. ممنونم
بیا
وقتی قضیه رو فهمیدم خیلی ناراحت شدم
اینکه نتونی چیزی که می خوای رو داشته باشی
می فهمم
وایسا. این دیگه چیه؟
این چیه؟
جدیدترین کتونیای برندیه که عاشقشی
!اینا نه، اونایی که دزدیده شده بودن
اونا کجان؟
اونا؟
داشتم از ایستگاه میومدم بیرون با اینا که یکی در ازای اینا
می خواست پونصدهزار وون بده
شانسو ببین
منم سیصدهزارتا دادم برای اینا و حتی به جیمی هم گفتم
که دویست هزارتا بهم بدهکاره
برای خودمم کفش جدید گرفتم، ببین
به هرحال یه چیزی می خواستم که موقع کار راحت باشه
خوبه، نه؟
وایسا. داری گریه می کنی؟
وا چرا داری گریه می کنی؟
اینقدر خوشحال شدی؟
خوشحالم که خوشحالی
برام نهار بخر پس دلم هوس یکم گوشت کرده
چند روز قبل
بله؟
چرا بخش مواد مخدر
خوابگاهمون رو بازرسی می کنن؟
قاچاقچی های مواد مخدر از دانشجوهای بین المللی استفاده می کنن
تا توی سوراخ های کتونی یا کمربندهاشون مواد قاچاق کنن
یعنی می گین یه همچین دانشجویی تو خوابگاهمون داریم؟
دانشجوهایی هستن که تازه اومده باشن کره
و مشکوک بزنن؟
بله پونصدهزار وونه
پولتون رو پس نمی دیم
ممنون
(ایستگاه پلیس سئول)
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.