..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان::.. .:: www.bolboljan.net::.
پارک ايل دو؟
اون به يه چشمش چاقو فرو کرد و
. پريد توي دريا
هي، مامانم کجاست؟
. دنبال کشيش چويي هستم
. راستش، دنبال چيزي هستم که بدنمُ تسخير کرده بود
. دنبال پارک ايل دو هستم
. همه اطرافيانش ميميرن
. اونم مثل ماست
چرا همش به پر و پامون ميپيچي؟
همتون آخرش ميميرين؟
اون قاتل رواني اي که
يه کارآگاه و يه خونواده رو به قتل رسوند
. کشيش چويي نبود
. پارک ايل دو بود که از بدن من خارج شده بود
گفتي ميخواي دوباره کشيش جن گير شي؟
گفتي پارک ايل دو بود که اين کارُ با مامانت کرد؟
بجاي کشيش چويي
. حالا يه بدن ديگه انتخاب کرده
. بياين بگيريمش
تسخير شده ها از طريق يه گروهي به اسم دست هاي خيرخواهي
. با پارک هونگ جو در ارتباط بودن
يه دختر دبيرستاني؟
. اون بيست سال پيش گم شده
. ممکنه به پارک ايل دو ربط داشته باشه
، اگه پارک هونگ جو اون دخترُ کشته باشه
. مطمئن ميشم که خود پارک ايل دو ـه
، هروقت سوار ماشين بابام ميشدم
. يه زنُ ميديدم
. سرش خوني بود و هميشه دنبال ماشين بابام ميومد
. عادت عجيبي داشت
. يه عالمه عکس از يه مکان گرفته
. گمونم اون مضنون تصادف بزن در روي ماه فوريه باشه
. سويون احتمالا اون خانومي که تو تصادف کشته شده رو ميديد
. من سنگُ پرت کردم و از شر روحه خلاص شدم
ميدوني با پدرت چيکار کردي؟
درباره چي حرف ميزني؟
، چيزي که سويون ديد باباش نبود
. روحي بود که باباشُ تسخير کرده بود
. اما جانگ هيون سو مرده
، وقتي بدني که روح تسخير کرده ميميره
. اون دنبال يه بدن ديگه ميگرده
. و يه بدن آماده براش وجود داره
. بدن کسي که ارواحُ ميبينه
=قسمت نه=
سويون داخله؟
چرا دنبال اون ميگردين؟
هه گيونگ، کجاست؟
. نتونستم سويونُ پيداش کنم
. نتونستم پيداش کنم
. منم همينطور
. بايد به پليس اطلاع بديم
. فايده اي نداره
گمونم سويون
. تا الان کاملا تسخير شده
تسخير؟
. الان ميره سراغ کسي که بيشتر از همه ازش متنفره
کسي که ازش متنفره؟
چرا سويون يهو تسخير شد؟
. اون که خيلي وقته داشته مقاومت ميکرده
. اگه چيزي ميدونين، بهمون بگين
. اينجوري ممکنه بتونيم کمکش کنيم
، کسي که اون بلا رو سر شوهرتون آورد
سويون بود، درسته؟
داري چي ميگي؟
. نخيرم، کار اون نبوده
، ميدونستين شوهرتون يه تصادف بزن در رو داشته
درسته؟
. نبايد دروغ بگين
. بايد بفهميم چرا سويون تسخير شده
ميدونستين شوهرتون هم
تسخير شده بود؟
شوهرم
تسخير شده بود؟
، اضطرابي که بعد از تصادف بزن در رو داشت
. ارواحُ سمتش جذب کرده بود
بعد از فوت شوهرتون
. ارواح بدن سويونُ تسخير کردن
واقعا چيزي نميدونين؟
. بايد قبل اينکه بازم کسيُ بکشه، جلوي سويونُ بگيريم
. همش تقصير منه
. تقصير منه شوهرم مرد
. چون بهش گفتم از اين کاراش ميترسم
، دو ماه پيش
. سويون پدرشُ چيزاي ديگه اي ميديد
اون ميگفت
. آدماي ترسناکي با چاقوي تو دستشون ميبينه
. همون موقع بود که شوهرتون تسخير شده بود
. و همونا رو هم سويون ميديد
، حالا که بهش فکر ميکنم
. هروقت سويون بهش نگاه ميکرد ميگف ازش ميترسه
. اون يه حس عجيب غريبي روي صورتش داشت
!مامان! مامان
کارآگاه، چه بلايي سر دخترم مياد؟
. اون حتي نميدونسته که طرف پدرشه
. اولويت اولمون پيدا کردن سويونه
سويون احتمالا
. برميگرده خونه
چي؟ اون برميگرده خونه؟
روح هاي توي بدنش
. بهش دستور کشتن مادرشُ ميدن
!واي
چيکار کنيم؟
بايد تا آخرش
. مراقبش باشم
. تقصير منه
. ما همينجا ميمونيم و جن گيريُ انجام ميديم
. اين تنها راهه
واقعا اين تنها راهه؟
. خطرناکه
. تو که ديگه کشيش جن گير نيستي
مشکلي نداري؟
. بايد اينکارو کنه
. هيچکس غير اون نميتونه از پسش بربياد
. چاره اي ندارم
باشه، همينجا ميمونيم و
. باهمديگه در ارتباط باشيم
پيداش کردم
داري چيکار ميکني؟
ميخواي گزارش بدي که
قاتل جانگ هيون سو، سويونه؟
. البته
. اون نميدونسته داره چيکار ميکنه، خودت ميدوني
. اون روحيُ که بدن پدرشُ تسخير کرده بود ميديد
. ميتوني يه تصادف گزارشش کني
ديوونه شدي؟
ميخواي پرونده جعلي درست کنم؟
اين کاريه که از يه کارآگاه ميخواي بکنه؟
. گوشيمُ بده
. اون يه بچه است
ميخواي اونُ قاتل پدرش بکني؟
، اگه مردم بفهمن
. تموم زندگيش اونُ سرزنش ميکنن
. اون همين الانشم ميدونه باباشُ کشته
. اون همين الانشم درد داره
. يه نفر مرده
، اگرچه که نميدونسته
. اما بازم مجرمه
. اون تسخير شده بود
اون نميدونسته- ، حتي اگرم اينجوري باشه-
. بازم اونه که پدرشُ کشته
، اگه بخوام چشممُ روي همچين چيزي ببندم
. بهتره کلا کارمُ ببوسم و بذارم کنار
. وقت ندارم سرش با تو بحث کنم
. کارآگاه کانگ
بايد باهاتون حرف بزنم- چرا؟-
تو هم مثل اون فکر ميکني؟
فکر ميکني حال ميکنم يه بچه رو قاتل کنم؟
. براي اون احمق قانون هيچ اهميتي نداره
. هميشه کاريُ که دوست داره ميکنه
، چاقو برميداره ميره يه نماينده رو تهديد ميکنه
. سعي ميکنه روي يه قتل پوشش بذاره
. يو هاپيونگ دليلي داره که اين حرفُ ميزنه
چه دليلي داره؟
. مادر و مادربزرگش تو يه حادثه فوت کردن
. اما همه ميگفتن که اونا بخاطر تسخير شدن اين مردن
سويون احتمالا
. اونُ ياد دوران بچگي خودش ميندازه
=سويون=
سويون خودتي؟
الو؟ سويون کجايي الان؟
. مامان
اون مردا کنارتن الان؟
بله، اتفاقي افتاده؟
. سويون باهام تماس گرفت
. سريعتر بياين
. شنيديم سويون تماس گرفته
خانوم لي کجاست؟- نديدينش؟-
. سريع اومد بيرون که شماها رو ببينه
چي؟
. سريعتر برو
. سويون ممکنه بلايي سر مادرش بياره
. دارم سعيمُ ميکنم
. اصلا نميدونيم کجا ممکنه باشه
. اون بهمون دروغ گفت تا مادرشُ بکشه بيرون
. بهش هشدار دادم نره ديدن سويون
. اينجوري هيچوقت پيداشون نميکنيم
. بايد براي کمک به پليس اطلاع بديم
ميخواي گزارششُ بدي؟
ميخواي به همه بگي اين بچه يه قاتله؟
. اگه اينکارو نکنيم ممکنه لي هه گيونگ هم بميره
. بايد دنبالشون بگرديم
. احتمالا زياد دور نشده باشه
. آروم باش
. نميذارم داستان سويون مثل بچگي هاي تو بشه
. شما دوتا اطرافُ بگردين
. منم اين اطراف به چرخي ميزنم
. سريع پياده شين
. من اين سمتُ ميگردم، تو اون سمتي برو
اينجايي؟
!يون هاپيونگ
!سويون
سويون، کجايي؟
!سويون
. مامان اومده، سويون
!سويون
. مامان اينجاست، سويون
. سويون، مامان اينجاست
!يون هاپيونگ
!سويون
ديديش آره؟
کجاست؟
. خانوم لي تو خطره
اونجا- اونجاست-
حالش خوبه؟- نفس ميکشه-
!لي هه گيونگ
. از هوش رفته
. خانوم لي، من حواسم بهش هست
. شما برين سويونُ پيدا کنين
. يون هاپيونگ، بچه رو پيدا کن
. من دنبالش ميگردم
. نبايد تنها بفرستيش، باهاش برو
. به آمبولانس تماس ميگيرم
. گفتم که ميادش
. ديدي؟ حق با من بود
. پيداش کردم
من توي
!چويي يون، ماتئو
. من اينجام
. در باز نميشه، درُ باز کن
. در باز نميشه
. گمونم ارواح درُ روم قفل کردن
داري چيکار ميکني؟
. گمونم ارواح چويي يون رو زنداني کردن
خانوم لي چي شد؟
. بردنش بيمارستان
. حالش خوب نبود
. بايد اول درُ باز کنيم، يون تو خطره
. بايد عجله کنيم
!بازش کن
چرا درُ قفل کردي؟
. ميخواستم باهات تنهايي حرف بزنم
!درُ باز کن
!چويي يون
ماتئو- چويي يون-
. ببخشيد، ممکنه دردت بياد
!چويي يون
. بنام پدر، پسر، روح القدوس آمين
، بنام عيسي مسيح
من شياطين درون خودم و
. بيرون از خودمُ صدا ميکنم
. کشيش، دردم مياد
. لطفا منُ ببر پيش مادرم
!مامان
، بنام عيسي مسيح
. به شما ارواح دستور ميدم
!مامان !مامان
مامان، کجايي؟
. همتون از بدنش خارج شيد
. بنام عيسي مسيح، دستور ميدم
، شما ارواح شيطاني
. به دنياي زيرزمين برگردين
!سويون
کشيش
اين آدماي اطرافت کيا هستن؟
. بخاطر خون نميتونم صورتاشونُ ببينم
خونوادت هستن؟
!يون
. جوابمُ بده
. يه آقايي کنارته که شبيه تو لباس پوشيده
. همشون کنارت ايستادن، انگاري دارن جذبت ميکنن
. ميگن توي اتاق مخفي شدي و نجات پيدا کردي
!خائن
!ترسو
!ما مرديم، اما تو زنده موندي
ماتئو، حالت خوبه؟
!ماتئو
اونجا داره چيکار ميکنه؟
هي، چيزي نيست بتونيم باهاش اين درُ بشکونيم؟
!يون هاپيونگ
اينبار داري چي ميبيني؟
حال ماتئو چطوره؟
. کشيش، تو ديگه کشيش جن گير نيستي
. تو قوانينُ شکستي
. تو اخراج شدي
. ديگه کسي حمايتت نميکنه
. نبايد گول هاپيونگُ ميخوردي
!تو هم مثل داداشت به زودي ميميري
آدماي اينجا ميگن
تو هم از امروز
. درد چاقو خوردنُ هر شب حس ميکني
وقتي براي دومين بار ماهارو ببيني
. تمام بدنت از زخم چاقو پره
. خون از تموم بدنت روونه
. همينطور روحت
وقتي براي بار سوم ماهارو ببيني
!تو قطعا ميميري
اين مراحل
تسخير شدنه؟
ماتئو حالش چطوره؟
. به ماتئو حمله شده
!ماتئو
!چويي يون
. از هوش رفته
=اورژانس=
چي شد؟
. هنوز بيهوشه
!هي
گوش ميدي؟
. همش تقصير منه
. اون ديگه کشيش جن گير نبود
. گفت نميتونه، اما من مجبورش کردم
. من خونوادشم تو خطر انداختم
اينقدر مزخرف نگو
. فقط حواست به اونجا باشه
. حواستُ جمع کن
فهميدي؟
کشيش
. به زودي بخاطر تو ميميره
مادر اون دختربچه هم
. همينطور، دخترشم همينطور
. همش بخاطر تو ـه
. همه اطرافيانت ميميرن
الو؟
!يوکوانگ
. کمکم کن
ببخشيد، اورژانس کدوم سمته؟
!کارآگاه کانگ
چرا اومدين اينجا؟- آهان-
، داشتم بيرون جن گيري انجام ميدادم
. که هاپيونگ بهم گفت سريه خودمُ برسونم
اما، کشيش حالش چطوره؟
. اون داخله
هنوز بيهوشه هنوز؟-
. احتمالا بهش حمله شده
. نبايد اينقدر بي محابا جن گيري انجام بده
خدايا، خيلي بد شده . تو بيمارستانم نميتونم کاري بکنم
=اورژانس=
. اونجاست
حالتون خوبه کشيش چويي؟
من کجام؟
يادت نمياد؟
. توي اون ساختمون از هوش رفتي
!اون بچه
چه بلايي سر سويون اومد؟
. هاپيونگ تنهايي مراقبشه
تنهايي؟
. نيروهاي شيطاني بهت حمله کردن
، نيروي شيطاني اي که وارد بدنت شده
. واسه همين بايد دراز بکشي تا حالت بهتر شه
. تنهايي خيلي خطرناکه
. شنيدي که چي گفت، دراز بکش
اگه من نرم
هم سويون هم هاپيونگ
. هر دو تو خطر ميوفتن
!اون مرد
!گفتم اون مرد
!کشيش مرد
مادره دختره هم مرد
. اين در همين الان باز بود
حالت خوبه؟
. آروم تر
تو اينجا چيکار ميکني؟
بايد جن گيري انجام بدم- چي؟-
چرا جلوشُ نگرفتي؟
. نتونستم کاريش کنم
. اصرار ميکرد که بايد بياد
. گفتم دنبال يه جن گير ديگه بگرد
چرا از دست من عصباني ميشي؟
. هيچکس مثل اون قوي نيست
. من خوبم، خودم انجامش ميدم
. نه
ميخواي دوباره غش کني؟
ممکنه بميري- چاره ديگه اي نيست-
، اگه بازم وقت تلف کنيم
. سويون تو بد خطري ميوفته
. مراقب باش
بجاش
. ازت يه خواهشي دارم
. اين ارواح خيلي قوين
واسه همين
، موقع پرونده کيم يونگ سو، يه پرنده مرده اي تو خونه بود
. وقتي اونُ پيداش کرديم، قدرت پارک ايل دو کمتر شد
. پشت داستان تسخير شدن باباي سويون هم يه چيزي هست
. هاپيونگ همين ماشين نيست؟ دکمشُ بزن
. همين ماشينه
تو صندوق عقبشُ بگرد- باشه-
کجاست؟
. خوب همه جاشُ بگرد
يه چيزي پيدا کردم- چيه؟-
ايناهاش- !هي-
!بدش به من، بدش
!بدش به من
!بدو بدش به من
. با اين نشونه مهرش ميکنم
. لطفا به دعاي من گوش کن
. مهر و مومش کردم، بيا بريم
. گمونم هاپيونگ کاري کرده
. يون هاپيونگ
کجا رفت؟
آجوشي
. پيداش کردم
!نه
درست مهر و مومش کردي؟
الان بايد با اين چاقو چيکار کنم؟
. من انرژي هاي چاقو رو توش نگه داشتم
. براي خلاص شدن از شرش بايد بشکونيمش
بايد بشکونمش؟
چطور بايد بشکونمش؟
نميشه سريعتر بروني؟
. واقعا دست فرمونت افتضاحه
کجا قراره بشکونيمش؟
. دارم رانندگي ميکنم
. منم دارم تموم سعيمُ ميکنم
!ايش
الان ميگردم- بگرد-
پيداش کردم، اونجا- !همونجا-
بريم- چاقو رو بيار-
جناب- ميتونم کمکتون کنم؟-
. ميخوايم فقط اين چاقو رو بشکونيم
!صبر کنين
. لطفا کمکمون کنين، سوتفاهم نشه
!صبر کنين
. سوتفاهم شده
اومديم اينجا اينُ بشکونيم
پليس؟ يه مرد ديوونه چاقو به دست داره تهديدم ميکنه
. عجله داريم
!يوکوانگ، اونجا
چيز ميز ندزد- بيا اينُ برداريم-
ما اينُ قرض گرفتيم- ببخشيد-
. نميخواستيم بترسونيمتون
=بيمارستان سانگ يونگ=
. دارين کجا ميرين؟ وقت ملاقات تموم شده
اون بچه چشه؟
. پليسم، حين تحقيقات درباره پرونده اي هستيم
بنظرت جواب ميده؟
. سويون فکر ميکنه مادرش ازش متنفره
. واسه همينه که تسخير شده
. بايد بهش بفهمونيم که اشتباه ميکنه
. بايد اينجوري همُ ببينن
هاپيونگ کارشُ درست انجام ميده ديگه آره؟
. اون بايد حواسش به بقيه اش باشه
. بهش اعتماد دارم
اما بنظرت ميتوني جن گيري انجام بدي؟
چي شده؟
بهم
. بهم يکم زمان بده
تو هم از امروز
. درد چاقو خوردنُ هر لجظه حس ميکني
اونجا؟- آره-
بريم اونجا؟- آره-
بنام پدر، پسر، روح القدوس
. آمين
فرشته سنت مايکل
از ما در برابر
. نيروهاي اهريمني و شيطاني محافظت کن
. برو
. از ما در برابر هر نوع روح شيطاني محافظت کن
بنام پدر- گمونم نميتونه نفس بکشه-
!اشکالي نداره
خواهش ميکنم فرشته هاتُ
. براي حفاظت از ما روونه کن
. لطفا هر لحظه و هرجا در کنار ما باش
، پروردگارا صلح را بر روي زمين پخش کن
. تا انسان ها از شر شياطين در امان بمانند
. صبر کن، هاپيونگ
. هاپيونگ، بذار من انجام بدم
. به اين چکش فرمان ميدم روح شيطانيُ بشکونه
. ارواح شيطاني رو به درک واصل کن
چي شده؟
دارين چيکار ميکنين؟
دارين اونجا چيکار ميکنين؟
. هيچي، لطفا بهمون وقت بدين
دارين چيکار ميکنين؟
. گفتم که فقط صبر کنين
. سويون
. به مامانت نگاه کن
. مادرت اونجاست
. مادرت نمرده
. اون هميشه نگران تو بوده
. اون سعي کرده نجاتت بده
. اون تموم راهُ تنهايي تا اونجا اومد نجاتت بده
سو
سويون
. فعلا نميتونين برين داخل
. ما تو بيمارستان قوانين خودمونُ داريم
. ميدونم، اما چند لحظه صبر کنين
. اتفاقي داخل نميوفته
اما- چند لحظه صبر کنين-
چطور پيش رفت؟
خداي مهربان، قانون گذار فرشته ها
خواهش ميکنم ارواح شيطاني و اهريمني را
. از روح هاي بي گناه و پاک دور نگه دار
. آمين
چيه؟ چي شده؟
. ميرم ببينم
چي شده؟
. تقصير تو نيست
. تقصير منه
. تو زخمي شدي
بابا هم من اونجوريش کردم؟
. تقصير تو نيست
. سويون، تقصير تو نيست
. تقصير تو نيست
. سويون
حالت خوبه؟
. تقريبا مرده بودي
نميخواي برگردي بيمارستان؟
. من خوبم
. بشين، ميرسونم تا بيمارستان
. واقعا خوبم
. جفتتون کله شقين
. هي، يون داره ميره پاشو
. راحتش بذار
. روز خسته کننده اي براش بوده
رسيديم؟
چرا باز نميخوابي؟
. اونقدر پررويي که کل مسير بغل دست راننده گرفتي خوابيدي
. نتونستم ديگه بيدار بمونم
يون کجاست؟
. رفت
نتونستم ازش بخاطر
. مجبور کردنش به جن گيري عذرخواهي کنم
. منم متاسفم
چي؟
. معذرت ميخوام
. يون درباره خونوادت بهم گفت
. واقعا خيلي دهن لقه
. بدون اينکه بدونم حرفاي بدي بهت زدم
. وقتي رفتي پيش پارک هونگ جو هم کلي سرت داد زدم
. چت شده؟ بهت نمياد
. بهرحال، عذرخواهيمُ کردم
. بريم، خيلي خستم
ديگه
اون آدما رو نميبيني درسته؟
چيزيم ازشون نميشنوي؟
. نه
ساعت 3 صبح از خواب بيدار شدي؟
. نه
چرا 3 صبح؟
. اون موقع ارواح شيطاني قدرتشون خيلي زياده
. پدر هم همون ساعت فوت کرد
. گمونم ديگه خوب شدي
. بذار ازت آخرين سوالُ بپرسم
وقتي مادرتُ ميبيني
چه حسي داري؟
هنوزم
ازش متنفري؟
. متاسفم
. خيلي متاسفم
. سويون
. نبايد حس بدي داشته باشي
مامانت گفت که
. تقصير تو نيست
. ما هم باهاش موافقيم
، اگه من عادي بودم
اين اتفاقا
. براي پدر مادرم نميوفتاد
. تقصير منه
سويون، منم قبلا
. همينجوري فکر ميکردم
. منم وقتي بچه بودم تسخير شده بودم
يادته که؟
مامانم و مادربزرگم فوت کردن
. بخاطر من
با يه روح شيطاني به اسم
. پارک ايل دو تسخير شده بودم
و
. اون روح باباي تو رو هم تسخير کرده بود
. ديدمش
. اون يه چشم داره
. مرد ترسناکيه
ديديش؟
واقعا؟
. سويون
ميتوني جزيياتشُ بهمون بگي؟
خب
. دقيق يادم نمياد
. توي ماشين بابام بودم
واقعا پارک ايل دو رو ديده؟
. گمونم
، راستش ديدتش
. اما چون شوکه شده جزيياتش يادش نمياد
. چيزي يادش نمياد
. فقط اونه که ميتونه ببينتش
چرا نميبريمش پيش پارک هونگ جو؟
. بنظرم اون ميتونه روحُ ببينه
. اما خيلي خطرناکه
اگه دوباره تسخير شه چي؟
. اون خيلي از نظر رواني حساسه
. ميتونه از دور پارک هونگ جو رو ببينه
. فقط براي اينکه همه چيز مشخص شه برامون
. خيلي براي يه دختر بچه کار سختيه
، خونوادش مرده
. خودشم آسيب ديده
. اون هنوز تو شوکه
. راست ميگي، دوباره زياده روي کردم
. انجامش ميدم
. سويون
، نه
. نبايد اين حرفُ ميزدم
. پارک ايل دو باباي منُ هم تسخير کرده بود
. ميخوام اينکارو بکنم
سويون، اگه ترسيدي
. نيازي نيست اينکارو بکني
. من خوبم
. بذارين ببينمش
کشيش ماتئو؟
. خودتونين
. سلام
. بله، سلام
اين دختر
کيه؟
چطور پيش رفت؟
. سويون
حالت خوبه؟
. تصادفي به پارک هونگ جو برخورديم
سويون
. خيلي ترسيده بود
بهش برخوردين؟
. سويون
اون مرده يک چشمُ ديدي؟
. نه
. اون نبود
نبود؟ پس کي بود؟
. سويون
چرا ترسيده بودي؟
پشت اون زن
. يه دختر بود
. با لباس مدرسه
. از سرش خون ميومد
پارک هونگ جو
. پارک ايل دو نيست
پس اين پارک هونگ جو کيه؟
. يه چيزي دربارش هست
. فقط يه شيطانه
که بعد از کشتن آدما
. هيچ حس گناهي نداره
. بايد يع جورايي به پارک ايل دو ربط داشته باشه
وگرنه هيچ توضيحي براي اينکه چرا همه ـي
. شاهداي پرونده سونگ هيون جو بعد 20 سال مردن وجود نداره
. حق با تو ـه
تموم سرنخا نشون ميده که پارک ايل دو . داره به پارک هونگ جو کمک ميکنه
. ميخواستم شخصا ازتون تشکر کنم
. بخاطر کمکاتون خيلي ممنونم
. ازتون يه خواهش ديگه داشتم
سه نفرشون
. همش اذيتم ميکنن
!هي
ميخواي واقعا جن گيريُ انجام بدم؟
. اما اون پارک ايل دو رو ميبينه
. ديگه بعد جن گيري نميتونه
. بايد از اين فرصت براي پيدا کردنش استفاده کني
ديدن ارواح
. براي يه بچه خيلي زياديه
. ميدونم، براي آدم بزرگاش هم سخته
. پس وسايلُ آماده ميکنم
خانوم؟- بله؟-
. بريم وسايلشُ آماده کنيم
بريم ما؟- بله-
. سويون
. بعد جن گيري، ديگه ارواحُ نميتوني ببيني
خوبه نه؟
. سويون
. ازت ميخوام آخرين سوالمُ بپرسم
چيزي کنارم ميبيني؟
همونطور که گفتم
. مادرم و مادربزرگ منم فوت شدن
اونا همراه من هستن؟
سويون اون مرد پيش گو ـه رو ديد؟
. آره
. به زودي جن گيريُ انجام ميده
. که اينطور، خوبه
زنگ زدي همينُ بگي؟
. نه، درباره پرونده باباي سويون
. فکر کردم بايد بدوني
چطور پيش رفته؟
. مادرش شهادت داده
. سويون مضنون ميشه
. محکوم نميشه
عصباني هستي؟
پليس ديگه چيکار ميتونه بکنه؟
. راست ميگي، ديگه کاري از دست ما برنمياد
. سويون به مرور ازش ميگذره
هرچقدرم زمان بگذره
. کسي نميتونه از همچين اتفاق هايي بگذره
. مشخص شد که پارک هونگ جو هم پارک ايل دو نيست
چيکار کنيم حالا؟
. اون يه دختر بچه کوچيک رو تبديل به يه شيطان ميکنه
. بايد بگيريمش و از بين ببريمش
. موافقم
. آدماي زيادي بخاطرش کشته شدن
، مسائل شخصي به کنار
ميخوام اونُ به عنوان يه پليس بگيرم . حالا ميخواد آدم باشه يا يه روح
. بايد پارک ايل دو رو بگيريم
. بايد از اول از کشيش چويي شروع کنيم
. براي ماتئو متاسفم، اما چاره اي هم نداريم
ميخواي درباره پرونده کشيش چويي تحقيق کني؟
. آره
وقتي براي دومين بار ماهارو ببيني
. تموم بدنت از زخم چاقو پره
. خون از تموم بدنت روونه
. همينطور روحت
. وقتي براي سومين بار ماهارو ببيني
. قطعا ميميري
. چرا اينقدر لفتش دادي؟ فکر کردم خونه نيستي
. نگفته بودي داري مياي
مريضي؟
. سرما خوردم
چرا تو تابستون سرما خوردي؟
. فقط سرما خوردگيه؟ خيلي داغوني که
. کارآگاه کانگ نگرانت بود
. فقط سرما خوردگيه
اينم
. نگهش دار
چيکار ميکني؟
. چيزي نپرس، نگهش دار
چيکار ميکني؟
اين
. طلسمه که يوکوانگ نوشته
. شنيدم ارواح شيطاني بهت حمله کردن
. من يه کشيشم
چرا بايد طلسم همراه خودم داشته باشم؟
!هي
. بازم آدمي، بايد يه کاري براش بکني
. نگهش دار، نميکشتت که
. نميخوام
!باشه، باشه
. اصلا بيخيالش
. فقط نگرانت بودم
فقط هم به اين خاطر نيست
نگرانت بودم چون
. بخاطر من توي جن گيري بهت حمله شده
حس بدي داشتم- نگران نباش-
. بخاطر تو اينکارو نکردم
!هرچي
ميخواي؟ نه؟
چت شده تو؟
. يکم تشنمه
. سويون يوکوانگُ ديد
. جن گيري داره روش انجام ميشه
مطمئني؟ اون تنها کسيه که
. ميتونه پارک ايل دو رو ببينه
چيکار ميشه کرد؟
. ديدن ارواح خيلي دردناکه
. خوب ميدونم
، بازم
. ازش آخرين سوالمُ پرسيدم
ازش پرسيدم
. که مادر و مادربزرگمُ ميبينه يا نه
چيزي کنارت
. نميبينم
چيزي نميبيني؟
. هيچ چيزي نميبينم
تو
. با آدماي ديگه فرق داري
. عجيبه، هيچي نميبينم
. باشه
. اون هيچي نديد
. اون نتونست ببينه
. هيچ ايده اي ندارم
. قبلا گاه گاهي ازشون عذرخواهي ميکردم
اينقدر دوست ندارن نزديک من بشن؟
يا که من خاصم
چون تو بچگي تسخير شدم؟
. اون هيچي کنارم نديد
. گمونم بخاطر پارک ايل دو باشه
، بخاطر اون آدماي خاصم چيزي نميتونن ببينن
. تو هم آدماي تسخير شده رو ميتوني ببيني
. نميدونم
خب، بخاطر يه چيز ديگه اي هم اومدم اينجا
بخاطر برادرم؟
. وسايلش همش هميناست
. همش همينا ازش باقيمونده
. صبر کن
اين حلقه، اين چيه؟
. نميدونم
. از دوران بچگي هامه، يادم نمياد
چي شده؟
اين حلقه اينجا چيکار ميکنه؟
!واي، مستم
=مسافر خونه=
پارک ايل دو
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net::.
=مهمان=