..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان::.. .:: www.bolboljan.net::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان::.. .:: Telegram: @bollbolljan::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com::.
. پارک ايل دو روحِ قوي تره . روحاي ضعيفُ کنترل ميکنه
. و روحاي ضعيف آدما رو تسخير ميکنن
. اگه نزديکش بشين ميميرين
. اونم مثل ماست
. اون همش يواشکي نگامون ميکنه
. همتون آخرش ميميرين
اون قاتل رواني که
، خونواده و خانوم پليسه رو کُشت برادرته درسته؟
. کشيش چويي نيست
پارک ايل دو از بدنِ من رفت و . اون کارو کرد
. کشيش چويي ، پارک ايل دو نيست
پارک ايل دو اون روحي که تسخيرش . کرده بود رو کنترل ميکرد
چي؟
. پارک ايل دو ما رو فرستاده
. پارک ايل دو توي خونه ـته
. پارک ايل دو هنوز تو بدنته
ميخواي از کشيشِ جن گيري استعفا بدم؟
، همه ي اونايي که تسخير شدن دست هاي خيرخواهي " رو ميشناختن"
. و با پارک هونگ جو ارتباط داشتن
جسد يه دختر دبيرستاني؟
. شايد يه ربطي به پارک ايل دو داشته باشه
، اگه پارک هونگ جو دختره رو کُشته باشه
. مطمئنم پارک ايل دو خودشه
هر وقت سوار ماشين بابام ميشدم . يه زنه رو ميديدم
. اون تو تصادفِ بزن در روي ماه فوريه بوده
. سويون زني رو که باباش با ماشينش کُشته ديده
من بايد اين سنگُ پرت کنم . و از شرش خلاص شم
تو ميدوني با بابات چي کار کردي؟
منظورت چيه؟
. چيزي که سويون ديده باباش نبوده
. روحي بود که تسخيرش کرده
. جونگ هيون سو مُرده
، چون بدني که تسخيرش کرده مُرده
. بايد يه بدنِ جديد پيدا کنه
. يه بدنِ بي عيب و نقص
. يه رواني
سرِ پرونده کيم يونگ سو معلوم شد . يه پرنده مُرده رو تو خونه ش قايم کرده بود
ما از شرش خلاص شديم و . پارک ايل دو قدرتشُ از دست داد
غلط نکنم سويونم يه چيزي که باباشُ . تسخير کرده بود قايم کرده
، سنت مايکل بزرگ
، از ما در برابر زورگوها و قدرتمندا دفاع کن
. و ما رو از شر و وسوسه شيطان نجات بده
. اين - اون کجاست؟ -
! شيطانُ دور کن
. من ديدمش
. اون فقط يه چشم داره. خيلي ترسناکه
. من تو ماشين بابام بودم
. شنيدم پارک ايل دو باعث شد بابام اونجوري بشه
. من اين کارو ميکنم
سويون. اگه ميترسي ، مجبور نيستي . اين کارو بکني
. من خوبم. بذارين ببينمش
، پشتِ سر اون خانومه
. يه دختره وايساده بود
. لباس مدرسه تنش بود
پارک هونگ جو چي شد؟ - . اون فقط يه شيطانه -
. بعدِ کُشتنِ مردم يه ذره هم احساس گناه نميکنه
. اون هيچي حس نميکنه
. حتما يه جورايي به پارک ايل دو ربط داره
وگرنه نميتونيم توضيح بديم چرا همه ي شاهداي
. پرونده سونگ هيون سو يهو 20 سال بعد مُردن
. راست ميگي
قشنگ تابلوئه که پارک ايل دو داره . به پارک هونگ جو کمک ميکنه
بخاطر همه ي کمک هايي که . تا الان بهم کردين ممنونم
. نماينده پارک هونگ جو ، پارک ايل دو نبود
بين وسايل کشيش چويي
. حلقه ازدواج بابام پيدا شد
چرا حلقه شما اونجا بود؟
. من به مرگِ برادرت کمک کردم
، ولي اگه اسمش پارک ايل دو ئه
. اين يعني که واقعا آدم بوده
. من دنبالِ پارک ايل دو ميگشتم
. مجبورم بيشتر تو زادگاهت تحقيق کنم
شنيدم مردي که پارک ايل دو تسخيرش کرده بود
. پريد تو دريا و مُرد
. خودم ديدمش
يهويي سر و کله ش تو روستامون پيدا شد
. و مردمُ کُشت
. با چاقو زد به چشمشُ و پريد تو آب
، بعدش
. چند روز زنده رو آب شناور بود
. لي چول يونگ
مردکِ ديوونه اي که درباره روح
. پارک ايل دو ميگفت
. پسر اون خونواده لي سانگ چوله
. من پارک ايل دو رو قبلِ اينکه روح بشه ديدم
. پس بايد به همه شک کني ، همينطور من
. همينطور اون پسره يون هاپيونگ
به جز کشيش يانگ و داداشم کس ديگه اي هم اونجا بود؟
. بابابزرگ و بابام
. من درميارم اون روز کسي اونجا بوده يا نه
کس ديگه اي 20 سال پيش تو خونه بود؟
. هيچکي نبود - . هيچ اتفاقي نيوفتاد -
يعني فقط ما سه تا تو اتاق بوديم؟
. نه
، بعدِ اينکه کشيش ها رفتن
. منم رفتم بيرون
تو ، من ، بابابزرگت
. فقط ما اونجا بوديم
. حرفاشون با هم فرق داره
اوني که دروغ ميگه پارک ايل دو ئه؟
وقتي شيطان به يکي گير ميده
. تا روحشُ نگيره دست بردار نيست
. بابابزرگم اهلِ سواري طولاني نيست . تو ماشين حالش بهم ميخوره
. اون عوض شده
اين روزا بعضي وقتا ميره سفر
. تا يکيُ ببينه
. تو نبايد اينُ بهش ميگفتي
. بابا
تقصير منه
. که ولت کردم
چي ميگي؟
. تو پارک ايل دو نبودي
از کجا فهميدي؟
. پارک ايل دو ، بابابزرگته
=قسمت 11=
. بله
الو؟ الو؟
. بابا
. همش تقصير توئه
اگه بخاطر تو نبود
تو کِي تسخير شدي؟
از کِي؟
. تو مامانمو کُشتي
. زنمو کُشتي
بخاطر تو ، خونوادم
تو بايد همون
. بيست سال پيش ميمُردي
. بابا
مامانم و زنم
. تو همشونُ کُشتي
. تو اونا رو کُشتي
! تو کُشتيشون
! به خودت بيا
! بابا
. بابا
ببخشيد. خوبي؟
. ببخشيد
. زود بيا ببين. بدو
. اونجا رو ببين. اون اونجاست
. اوناهاش
! هوي
، خيلي سر و صدا بود واسه همين رفتم بيرون
. ديدم دو تا مرد گنده افتادن به جونِ هم
، يکيشون يون گيون هو مسافر اينجاست ، درسته؟
. اسمشُ نميدونم ولي اينجا زندگي ميکنه
. تا حالا اون پسر جوونه رو نديده بودم
اون پسرِ آقاي يون بود
داشت پسره رو خفه ميکرد و "!داد ميزد" تو اونا رو کُشتي
يعني اون صاحب مسافرخونه رو کُشته؟
. آره ، فکر کنم همين باشه
مطمئني؟
اون گفت پسر جوونه يکيُ کُشته؟
. آره. داد ميزد اون کُشته
. بايد فيلم دوربين مداربسته نزديکِ اينجا رو ببينم
اون پسره که با يون گيون هو . دعوا کرد و در رفت
. همون شاهد پرونده کيم يونگ سو بوده
راننده تاکسي؟ - يون هاپيونگ؟ -
. آره
. احتمالا يون هاپيونگه
. يون گيون هو باباي يون هاپيونگه
چي؟ - شناختينش؟ -
، اگه مظنونُ ميشناسين
. يه حکم بازداشتِ فوري بگيرين - حکم بازداشت فوري؟ -
. من ميشناسمش
ميشناسيش؟ کيه؟
. يون هاپيونگ. اون شاهد پرونده کيم يونگ سو ئه
. اسمشُ از ليست مظنون ها بردارين
چي ميگي؟
اون اومد باباشُ که تو مسافرخونه . زندگي ميکرد ببينه و درگير شد
. يون هاپيونگ قاتل نيست
. اون دعوا کرد و از صحنه قتل فرار کرد
. واسه همين مظنونه
مدرکي داري که مُجرم نباشه؟
پس ميتونين حکم بازداشتِ فوريُ عقب بندازين؟
. من يون هاپيونگُ ميارم
. ما براي هردو مظنون حکم بازداشتِ فوري ميگيريم
افتاد؟
چي شده؟ کجايي؟
. دنبالِ بابام ميگردم
. همين الان بيا اداره پليس
. تو مظنون به قتلِ صاحب مسافرخونه اي
. بابام تسخير شده بود
. غلط نکنم کارِ خودش بود
پس
بابات کُشتش؟
. فکر کنم - پس تو چرا فرار ميکني؟ -
. بيشتر بهت شک ميکنن
. چاره اي نداشتم
. بايد بابامو پيدا کنم
. نميتوني تنهايي پيداش کني
. پليس مظنون به قتلُ پيدا ميکنه
. من و چويي يون هم اينجاييم
. الان بيا اداره پليس - . اون موقع خيلي دير ميشه -
! اون بازم آدم ميکُشه
. بعد با چاقو ميزنه تو چشمش و خودشم ميکُشه
! بيا اداره پليس
الو؟
يون هاپيونگ؟
. احتمالا کارآگاه کانگه. برندار
چي شده؟
. بابام تسخير شد و زد يکيُ کُشت
. کمکم کن
چرا از کارآگاه کانگ دوري ميکني؟
. اون دنبالم ميگرده
. فکر کنم منم مظنون به قتلم
. اگه برم اداره پليس ، نميتونم بابامو نجات بدم
. بيا اول باباتُ پيدا کنيم
چطوري پيداش کنيم؟
. کسي که ممکنه بابام بخواد بکُشتش
. بيا بريم اونُ پيدا کنيم
اون چي بود؟
کسي اونجاست؟
! هي
بابات واقعا اومده سراغش؟
. فکر کنم اوضاعشون بدجوري کيشميشي باشه
. شايد - ، ميدونم ممکنه -
ولي اگه تو اشتباه کرده باشي چي؟
=آژانس استخدامي چو=
چيه؟
. من الان دارم ميبينم
، تو يهو ماشينمُ گرفتي
. واسه همين از يه جادوگر ديگه قرض گرفتم
کارگرا هنوز داخلن؟
. اونا جايي نرفتن
. چي کار ميکنن؟ اصلا نميرن خونه
انگار سرت خيلي شلوغه واسه همين من" ". هتل و بليط هواپيما رو رزرو کردم
فقط تو کافيه بياي. "اين چيه؟"
. اي واي
. بايد همينطور تا آخر حواستُ جمع کني
ولي
، اگه بابات يهو بياد بيرون چي کار کنم؟
اگه بهم حمله کنه چي؟
. يعني شايد تو روم فحش بده
راستي چرا شما دو تا اونجايين
وقتي من تنهام؟ من طرد شده م؟
. اگه اون اومد خبرم کن. ما درجا ميايم
. تو روحش
=کارآگاه کانگ=
يون هاپيونگ تو خونه نيست؟
. باشه يه جاي ديگه رو بگرد
. خونه ي اون جادوگره هم بگرد
. باشه
نتيجه اوليه اومد؟
. ما اثر انگشتِ يون گيون هو رو پيدا کرديم
يون هاپيونگ چي؟ - . مال اونم پيدا کرديم -
. يکي از اونا قاتله
. گفتم که کارِ يون هاپيونگ نيست
پس چرا فرار کرد؟
. رفته دنبال باباش ، يون گيون هو
کارآگاه کانگ ، بخاطر اينه که تو ميشناسيش؟
. بخاطر اين نيست
. به هر حال کار اون نيست
. بعضيا ممکنه فکر کنن بين شما دو تا خبريه
شما دو تا چي کار ميکنين؟
بهم اعتماد داري ، آره؟
هميشه تو موقعيت هاي ناجور . حرف از اعتماد داشتن ميزني
. اعتماد و زهرمار
دردِ يون هاپيونگ چيه؟
چرا تو هر پرونده اي پاي اونم وسطه؟
. بعدا. بعدا همه چيُ برات ميگم
. اون هيچ کار بدي نميکنه
ميخواي همش باهام اينجوري رفتار کني؟
کجا ميري؟
. ميرم يون هاپيونگُ بيارم
. ميگيرمش
. ما مثل مجرماي واقعي اينجوري اينجا نشستيم
. بابام زده يکيُ کُشته
. اگه جلوشُ نگيريم ، بازم اين کارو ميکنه
. نگران نباش. ما پيداش ميکنيم و جلوشُ ميگيريم
. ميتونيم جلوشُ بگيريم
راستي ، پارک ايل دو چطوري تسخيرش کرد؟
اول که ديدمش خوب بود. ولي
. بعدِ اينکه رفت تلفنُ جواب بده عوض شد
و آخرين چيزي که گفت
آخرين چيز؟
. گفت بابابزرگم ، پارک ايل دو ئه
رو چه حسابي؟
. نميدونم
. بابام گفت بابابزرگمُ ديده
. بعدش تسخير شد
بابابزرگم واقعا پارک ايل دو ئه؟
. تو بايد کمکم کني
براي اينکه بابامو نجات بديم . بايد جن گيري کنيم
. تا پليس دستگيرش نکرده
. باشه
، بار دوم که همو ببينيم
زخم هاي چاقو روي بدنت ظاهر ميشه
. و پوست و خونت ميپوسه
. روحت هم از بين ميره
. همينطور نگاه کن. من بايد برم جايي
کجا؟
. يه جاي ديگه که ممکنه بابام رفته باشه
اوي ، چي کار ميکني؟
اينجا چي کار ميکني؟
. فکر بد نکن
. يه تمرين روانيه. کاري که جادوگرا همش انجام ميدن
. ولش کن
اون کجاست؟
چي ميگي؟
. هاپيونگ الان مظنون به قتله
. قبلِ اينکه گير بيوفته بايد پيداش کنم
. تو هم ممکنه گير بيوفتي
، سال 1988
، پسرعموي دوستم که تو جنبش دانشجويي بود
. توي خونه م قايم شده بود
. و اون موقع پليس دقيقا همينا رو بهم گفت
با اينکه اون موقع سختم بود . ولي اصلا لوش ندادم
. هيچ رقمه بهت نميگم اون کجاست
. تو الان همدستشي
. بيخيال
ميخواي با ماشين من بياي؟
. اون اونجاست. سرِ ساختمون سازي
. داري اذيت ميکني . گوشي ـتم که خاموش کردي
. مجبور بودم - هاپيونگ کجاست؟ -
. زود بهم بگو
. حق با هاپيونگه
. ما اول بايد باباشُ پيدا کنيم
. اگه بلايي سرش بياد ، هاپيونگ ديوونه ميشه
. خودتم ميدوني
. ميدونم. تو هم ميدوني
ولي اگه گيرِ يه پليسِ ديگه بيوفته چي؟
، ميوفته پشت ميله هاي زندان
ميبينه پارک ايل دو مردمُ ميکُشه و . هيچ کاري نميتونه بکنه
. اين بيشتر درد داره
. ممکنه بدون حکم دستگيرش کنن
. هر لحظه ممکنه گير بيوفته
بابا؟
اومدي. چرا انقدر دير کردي؟
. بابابزرگ
چطوري اومدي اينجا؟
تو
. آدرسُ قبلا بهم داده بودي
. صاحب خونه درُ برام باز کرد
، بابابزرگت اومده
. ولي تو اصلا خوشحال نشدي
چرا لامپُ روشن نميکني؟ . ميخوام صورتتُ ببينم
. نه وايسا. لامپُ روشن نکن
چرا يهو اومدي؟
. گفتم ميخواستم بيام ببينم چي کار ميکني
. ببين
. برات غذاهاي درياييِ تخمير شده هم آوردم
چرا به من نگفتي؟
چيُ ميگفتم؟
. بابا
. تو بابامو ديدي
به من دروغ گفتي؟
چطوري پيداش کردي؟
. بابات بهم زنگ زد
شماره اي که زنگ زده بود رو چک کردم
. و رفتم مسافرخونه
پس رفتي اونجا؟
. تو که اصلا نميتوني سوار اتوبوس بشي
. تا الان فکر ميکردم نميتوني سوار اتوبوس بشي
اون همه بليط اتوبوس چيه؟
. وقتي رفتم خونه ت ديدم
اون
، هنوز بهت نگفتم
، ولي هر وقت يه غريبه زنگ ميزد
، ميرفتم ديدنِ يکي
. ميگفتم نکنه بابات باشه
من
. پنج ساله اين کارو ميکنم
تو هم دنبال بابام ميگشتي؟
چي شده ، هاپيونگ؟
چرا اينجوري نگام ميکني؟
. از من دور شو. از من دور شو
. نميتونم بهت اعتماد کنم
. بابام از وقتي تو رو ديد عوض شد
چي ميگي تو؟
براي بابات اتفاقي افتاده؟
ميتوني با چشم راستت ببيني؟
چي ميگي؟
. چشم چپتُ ببند و بهم نگاه کن
. اين کارو بکن ، زودباش
فکر ميکني
من تسخير شدم؟
. گفتم اين کارو بکن
ميتوني ببيني؟
. بس کن ، کره خر
چرا اين کارو نميکني؟ - . به خودت بيا -
به چه حقي به من شک کردي؟
! تو بهم دروغ گفتي! اونم 20 سال
. فکر ميکردم بابام ميخواسته منُ بکُشه
. ولي اون گفت تو بهش گفتي - ! اين درست نيست -
! اين درست نيست
چرا ميخواستي منُ بکُشي؟
تو واقعا بابابزرگمي؟
تو
. پارک ايل دويي
! بزنمش
. اي واي
! اوي ، هاپيونگ
! هاپيونگ
. بيا اول بريم سئول
. بيا اونجا حرف بزنيم
. من بايد بابامو پيدا کنم
. اون ممکنه بميره
. پليس الان دنبالشه
. من و يون هم دنبالشيم
واقعا بايد اين کارو بکني؟
تو بدون حکم دستگير ميشي
بخاطر سوء ظن به قتل صاحب مسافرخونه تو نوگيل دونگ
. طبق ماده 112 قانون مجازات جنايي
حق داري وکيل بگيري
و ميتوني براي بررسي قانوني . محاکمه درخواست بدي
. من بهت گفتما
. فکر کنم بابام اونُ کُشته
. واقعا؟ پس بابات مُجرم ـه
تو چرا فرار کردي؟
. رفتم دنبال بابام ديگه
، اونجور که شاهدا گفتن
، يون گيون هو ، يعني بابات
. داد زد و گفت تو قاتلي
اينُ چطور توضيح ميدي؟
چيزه
. حتما اون آدم اشتباهي شنيده
. خيلي خُب
چرا با هم دعوا کرديد؟
، شما پدر و پسريد ولي شنيدم بدجور . با هم درگير شديد
ميشه اينو توضيح بدي؟
. يه چيزيه که بين خودمونه
. اينجوري هي مشکوک تر ميشي
. هاپيونگ اينجوري بنظر مياد تو مجرمي
ميفهمي؟
مطمئني ميتوني اينو به يه قاتل بدي؟
، اگه قبلا اجازه ميدادي پليس تحقيقاتُ شروع کنه
. مجبور نميشدي دستگير بشي
من الان ميخوام برم دنبالش. تو همينجا . منتظر بمون
بايد عجله کني. اگه دير برسي
. تقصير منه
. تقصير منه که بابامُ پيدا کردم
. تقصير تو نيست
. بخاطر اون پارک ايل دوي عوضيه
. ما ميتونيم باباتو پيدا کنيم و نجاتش بديم
. عين وقتي که سويون و کيم يون هيُ نجات داديم
. ما اونارو با هم نجات داديم
، اون همه عمرش خودشو مخفي کرده بود
، پارک ايل دو بخاطر اينکه من پيداش کردم . رفت سراغش
تقصير منه
چي شد؟
. هنوز هيچي نشده
. اوضاع آژانس استخدامي هم آرومه فعلا
يعني کجا رفته؟
اگه هنوز تسخير شده باشه ميره . سراغ يکي ديگه
. بايد پيداش کنيم
. بايد پيداش کنيم و جلوشو بگيريم
يون هاپيونگ چي شد؟- داغون و عصبيه-
پدرش تسخير شده و صاحبخونه اشُ کشته
. حدس ميزدم
. بايد پدرشُ سريع پيدا کنيم
پارک ايل دو چطوري پدر هاپيونگُ تسخير کرده؟
. نميدونم
. قبل از اينکه ما بفهميم باهم تماس داشتن
مگه نگفتي يه چيزي در مورد پارک ايل دو فهميدي؟
. فرصت نشد بهت بگم
. پارک ايل دو واقعا يه شخص حقيقي بوده
اولين کسي که تسخير شده بوده يو چول يونگ " بوده؟"
تو پسرشو ديدي، درسته؟
اون بهم گفت وقتي بچه بوده . پارک ايل دو رو ديده
پدرش
شصت سال پيش توسط پارک ايل دو . تسخير شده بوده
. اسمش لي چول يونگ بوده
. که راننده خونواده پارک ايل دو بوده
خانواده پارک ايل دو يکي از ثروتمنداي
. دوره استعماري ژاپن بودن
. همه برادراش سياستمدران و تاجر بودن
. فقط پارک ايل دو بينشون عجيب غريب بوده
کل خونوادش مثل يه راز وجودشُ مخفي نگه ميداشتن
بعد از تحصيل تو ژاپن عجيب شده
، و همه خدمتکاراي خونه رو بي دليل
. ميکُشته
، وقتي ميفهمن که
. هشت تا جسدُ پيدا ميکنن
. کل پرونده بخاطر نفوذ خانوادش لاپوشوني ميشه
، اون زمان ممکن بوده
در عوض، خانواده، پارک ايل دو رو از شجره . خانوادگي حذف ميکنن
. و براي درمان ميفرستنشون يه جاي دور
. راننده اي که همراشون بوده لي چول يونگ بوده
اون ميبرتشون يه جاي دور؟
. آره
. ميرن درياي شرق
نزديک گيانگ جين
ولي وضعيتش بعد از رفتن به درياي . شرقي بدتر ميشه
، درسته اون به عنوان يه انسان متولد شده بود
. ولي خودش ميگفته که انسان نيست
. بايد به چيزي که بوده برميگشته
بخاطر اينکار مجبور بوده حتي . از خودش بگذره
!نه!نه
!آقاي پارک!نه
چرا اين کارو ميکنيد؟
. ترو خدا بي خيال شيد
.. اون زن و پسرشُ ميکشه
و چشم راستشُ کور ميکنه و بعد خودشُ تو دريا غرق ميکنه.
. لي چول يونگ شاهد اين اتفاق بوده
. چشم راستش
بخاطر همينه که اونايي که پارک ايل دو تسخيرشون ميکنه
. چشم راستشونُ کور ميکنن و ميميرن
پارک ايل دو قبل از مرگش اينو به لي چول يونگ گفته
که اون خودش و خانوادشو قرباني ميکنه
. که به روح برتر تبديل بشه
پس
يعني پارک ايل دو خودش خواسته تبديل به يه روح بشه؟
. مطمئن نيستم
.. ولي مطمئنم که
لي چول يونگ که شاهد مرگش بود ، تسخير شده بوده
و 20 سال پيش اون . يکي از بستگان هاپيونگُ تسخير ميکنه
و حالا
و حالا روح شيطلني پارک ايل دو
. تو وجود کس ديگه ايه
ولي اون روز يه چيزي شنيدم که . خيلي جا خوردم
برادر بزرگتر پارک ايل دو پارک کانگ مو
. يه سياستمدار و تاجر مشهور بوده
ميدوني پارک کانگ مو کيه؟
. پدر بزرگ پارک هونگ جو
اين يعني پارک ايل دو و پارک هونگ جو
. نسبت خوني دارن
ولي
چرا شما از خيلي وقت پيش
به من کمک ميکنيد؟
. خانم پارک، رسيديم به بيمارستان
کِي اومدي؟
ساعت چنده؟
. از نيمه شب گذشته
چي تو رو اين ساعت
کشونده اينجا؟
. ميخواستم يه چيزي ازتون بپرسم
تو اين ساعت؟
. هميشه هرکاري دلت ميخواد ميکني
خب. چي ميخواي بدوني؟
يه نفر هست که از خيلي وقت پيش . داره کمکم ميکنه
اون کيه؟
. پارک ايل دو
چي؟تو اين اسمُ از کجا ميشناسي؟
. اين يه اسم فراموش شده اس
. اون گفت شمارو ديده
. چي؟غيرممکنه
. اون مرد خيلي وقت پيش مُرده
مُرده؟
پارک ايل دو
. کوچيکترين عموي من بود
. اون از بستگان تو هم ميشه
. که از خانواده طرد شد
چرا اين اتفاق افتاد؟
اون
مردمُ بدون دليل
. ميکشت
و- و؟-
تا اون زمان
. خانوادمون رو کاراش سرپوش ميذاشت
. ولي اون يکي از اعضاي خانواده رو هم کشت
اون دخترعمومُ کشت
. که فقط 6 سالش بود
. بخاطر همين از خانواده طرد شد
. ديوونه بود
. خيلي ترسناک بود
. به نظرم تو خيلي
. بهش شبيهي
چي؟- تو خيلي-
. شبيه اوني
. يکم آب بهم بده
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان::.. .:: Telegram: @bollbolljan::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com::.
تو گفتي پارک هونگ جو اغلب ميره . گوانگ جين
. چون مدرسه ابتداييش اونجاست
نکنه
ميره اونجا کسيُ ببينه؟
کيو ببينه؟
يون هاپيونگ مشکوکه که پدربزرگش . پارک ايل دوئه
بعد از ديدن پدرش
. اونم يهويي تسخير شد
، وقتي من تو گوانگ جين ديدمش
. مرد عادي بنظر ميرسيد
اگه کاملا تسخير شده بود
. راهي براي فهميدنش نبود
پارک ايل دو
پدربزرگ هاپيونگه؟
. چطور جرات ميکني
الو؟
شما؟
پدر
. منتظر من بودي
يون گيون هو؟
تو يون گيون هويي نه؟الان کجايي؟
. هرچقدرم اونجا وايسي چيزي عايدت نميشه
الان داري منو ميبيني؟
. ما هر جا باشي ميبينيمت
ميدونيم بخاطر زخمي که بهت زديدم
.. داري درد ميکشي
ميخواي باهاش چيکار کني؟
. ميخوايم چيزي که منتظرشه رو انجام بديم
. ميخوايم يون هاپيونگُ ببينيم
. بايد کار ناتموممونُ تموم کنيم
چي شده؟- تو مسافر خونه ايي؟-
آره
ولي چيزي که بي گناهي هاپيونگُ . اثبات کنه پيدا نکردم
. فکر نميکنم يون گيون هو برگرده
. بهم زنگ زد
. دقيق تر بگم تسخير شده بود
چي؟
. گفت ميخواد بره هاپيونگُ ببينه
منظورش چيه؟
. الان هاپيونگ ايستگاه پليسه
. صبرکن
. فکر ميکنم يکي اينجاست
کي هستي؟چرا فرار ميکردي؟
. ترو خدا منو نزن
. پس لازمه از چين گزارش بگيريم
اون کيه؟
اين ديگه کيه؟
اون دزديه که حين عمل تو مسافرخونه گرفتمش
. و تازه شاهد قتل هم هست
شاهد؟- بگو-
خب
. من يه کوچولو زهرماري خورده بودم
. فقط يکم پول براي الکلم ميخواستم
الان اين مهم نيست. چند ساعت پيش چي ديدي؟
رفتم مسافرخونه
. و ديدمش
همون مردي که اونجا زندگي ميکرد-
اسمش يون گيون هو بود درسته؟
آره خودشه
چيکار کرد؟
با يه کپسول آتش نشاني-
. صاحب مسافرخونه رو زد
. من خيلي ترسيده بودم
چرا به پليس گزارش ندادي؟
، ميخواستم
. ولي کنارم يه جعبه پر پول بود
اون پولو برميداره و فرار ميکنه
. يکم الکل ميخوره و دوباره برميگرده
همون موقع بود که من مچشو گرفتم- اي خدا-
يون گيون هو تنها بود؟
کس ديگه اي نبود نه؟
نه- يون گيون هو بود-
پس هاپيونگ از فهرست مضنونين حذف ميشه
تونستي بخوابي؟
. وقت ندارم. بايد بابامو پيدا کنم
هي ، هنوزم ناراحتي؟
اينجا چيکار ميکني؟
مگه نبايد اونجا نگهباني ميدادي؟- . ديگه بهش نيازي ندارم-
. اون چيزي که بابات دنبالشه تويي
چي؟
. يون ازش يه تماس تلفني گرفته
از کجا زنگ ميزد؟
شمارشو داري؟- فکر کنم اون گوشي دزدي بود-
. و الان خاموشه
. فکر ميکنم گوشي دزدي بوده
ميتونيم جاشو پيدا کنيم
. ولي به اجازه و زمان بستگي داره
بعدشم بعد از همه اينا پليس ميدونه پدرت کجاست
من مطمئنم پدرت حتما مياد پيدات ميکنه
پدرت- چون از من متنفر بود-
. ازم متنفر بود و ميخواست منو بکشه
:دقيقا اينو گفت
"ميخواييم هاپيونگُ ببينيم"
"ميخوايم کار ناتموممونو تموم کنيم"
. دقيقا همينو گفت
"کار ناتموم... اون روز... اونجا"
"اون روز... اونجا"
الو. بابا بزرگ
الو؟
. خدانگهدار
ممنون- خداحافظ-
. ممنون
آقا رسيديم- باشه-
. همه پياده شدن
حالتون خوبه؟
آره خوبم
اين کفشا مال کيه؟
تو
چطور
. منتظرت بودم
. خوبه که برگشتي
. خوش اومدي. خوش اومدي
. خوش اومدي
سريع رفته گيانگ جين؟
واقعا رفته اونجا؟
. اون گفت بايد کار اون روز اونجارو تموم کنه
دقيقا منظورش همون بوده که 20 سال پيش . خونه بابا بزرگ ميخواسته منو بکشه
احتمالا اونجاست. ميخواد منو بکشونه اونجا-
. نميفهمم
. پليس همه جا هست
چطوري تونسته بره گيانگ جين؟
هي
. بيا اول يه چيزي بخوريم
چرا اينقدر خاکي شدي؟
پاهات چي شده؟
چي شده؟
. تا اينجا پياده اومدم
. کل شبُ
. حتي يه لحظه هم استراحت نکردم
منظورت چيه؟
تا اينجا پياده اومدي؟چرا؟
. پليس ها همه جا بودن
پليس؟
چرا؟
خونه اي؟
خونه اي. چرا گوشيتو جواب نميدادي
زنگ زدي؟
. صداي گوشيمُ نشنيدم
چي شده؟
آقا ما اومديم يه چيزي ازتون بپرسيم- باشه-
. در مورد پسرتون يون گيون هوئه
خبري ازش نداريد؟
پسرم؟
. بيست سال پيش از اينجا رفت
. از اون به بعد خبري ازش ندارم
ديدي؟اينجا نيست
واقعا؟
چون نميخواستي با ماشين بياي پياده اومدي؟
. کفش هات داغون شدن
مهم نيست... حالا
چرا پليس دنبال پسرمه؟
. هنوز نميتونيم چيزي بگيم
. لطفا اگه ازش خبري شد بهمون اطلاع بديد
. باشه
ميبينمت
گيون هو، قبل از اينکه بياي اينجا
کار بدي کردي؟
. جوابمو بده
. کم آب بخور
چرا اينقدر آب ميخوري؟
خيلي تشنمه- تشنه اي؟-
به کي زنگ ميزني؟
فقط ميخواستم
. زنگ بزنم هاپيونگ بياد اينجا
. نيازي نيست
. خودش کم کم ميرسه
مياد اينجا؟
ما بايد
. يه کاري کنيم
چي؟ما؟
چي؟
چرا همچين چيزي داري؟
، اينبار
. جلومو نگير
. تقريبا رسيديم
چرا برنميداره؟
احمق. به خودت بيا
. تو اين اتاق بمون
. تسليم ارواح نشو
اگه تسليمشون بشي- حرکت کن-
. اون به زودي ميرسه. من ميکشمش
نه! نميتوني به نوه ام آسيب برسوني
!زود از جسم پسر من برو بيرون
. تو هم ميخواستي اون بميره
. تو گفتي اون بچه رو بکشم
. تو از م خواستي خفه اش کنم
هنوز جواب نميده؟
هاپيونگ
چي شده؟
دوباره؟
فکر کنم
رسيديم. به خودت بيا
هاپيونگ چي ديدي؟
بابا بزرگ
!بابا بزرگ
بابا بزرگ، ترو خدا زنگ بزن آمبولانس
. لطفا يه آمبولانس بفرستيد هوجونگ گيل
. نه خواهش ميکنم
تو چرا
اومدي اينجا؟؟
. بابا بزرگ هيچي نگو
خون زيادي از دست داده
اشکالي نداره. زنده ميموني
. هاپيونگ
. معذرت ميخوام
!صحبت نکن
، بيست سال پيش
من به بابات گفتم
. بهت صدمه بزنه
. تو خيلي بچه بودي
نميخواستم تو
. مثل اون مردي بشي که خودشو تو درياانداخت
، اون سه روز رو سطح آب
. شناور بود
نميخواستم تو
. با درد زياد مثل اون بميري
بخاطر همين
. فهميدم. فعلا چيزي نگو
زنگ زدي آمبولانس؟- تو راهن-
اين 20 سالُ
. با پشيموني گذروندم
به هرحال
ديدمت
من
واقعا دلم ميخواست
. عروسيتو ببينم
. اونجا رو ببين
. مامان بزرگت اينجاست
!بابا بزرگ
!بابا بزرگ! نه
. برو کنار
بابات... بابات کجاست؟
!بابا
!هاپيونگ
. بابا
چي شده؟
من کجام؟
پدربزرگت کجاست؟- بريم خونه-
. بابا بزرگ منتظره
بايد يه چيزي
. بهت بگم
. نزديک نيا
!دور بمون
!تنهامون بذار
!برو گمشو
چيه؟
. هاپيونگ
!بابا نه
. هاپيونگ
. از اينجا فرار کن
.. من
خيلي متاسفم
. بخاطر همه چي
!بابا
نه!بابا
!بابا
. خطرناکه، همونجا مون من ميام پيشت
. هرکسي دور و برتِ ميميره
، مادر و پدرت
، مادر بزرگ و پدر بزرگت
، اون کشيش
. و اون زنه که افسره پليسه
!بابا
. بابا
نه. خودتو نگه دار
. بذار بيارمت بالا
. بابا
!بابا
=مهمان=
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net::.