::::::::: (افـتـخار) :::::::: ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
همیشه انقدر خودشیفته ای؟
ما همه منتظر توییم اشتباهه که اینجا تنهایی درس بخونی
بلند میشی، نه؟
اوه، درسته، دونگ اون
گفتی میخوای معماری بخونی
اگه سوالی داشتی، از من بپرس
وقتی صحبت از کار ساختمونیه، کاملا دانش دارم
این "دونستن"عه، احمق
این همونیه که من گفتم، عوضی
گفتی "دانش" بی مغز
سعی نکن بهم یاد بدی، کله پوک لعنتی
عجله نکن، عجله نکن
وقتی به سمتم میای باحال بنظر میرسی
قلبم میسوزه میخوام امشب با تو احساس کنم
آواز عشق رو بخون همونطور که من و تو یکی میشیم
پاهات که مشتاق آسیب زدن به دیگران بودن
و همه ی پاهایی که کنارشون راه رفتن
لبهای تو که به بدبختی دیگران میخندیدن
و تمام لبهایی که باهاشون خندیدن
اون چشمهای خیره
و تمام چشمهایی که با محبت به اونا خیره میشن
(میخوام امشب باهات برقصم)
دست تو که دیگران رو مسخره کرد و شکست
و تمام دست هایی که اونو نگه داشتن
و
روح تو که در هر لحظه شاد شد
من تا اونجا میخوام برم یون جین
...هیچ بخششی در کار نیست، پس
هیچ افتخاریم نیست
!تو هرزه ی روانی
ولم کن- بازم مثل یه دبیرستانی رفتار میکنی-
!بذار برم
پس، به همه ی رویاهات رسیدی؟
بنظر میرسه شغل خیلی مناسبی داری
وقتی جوون و زیبا بودی با یه فرد شایسته و واجد شرایط ازدواج کردی
زندگی شادی داری؟
مطمئنم تو موفق شدی، درسته، یون جین؟
!اوه، خدای من
خدایا، مراقب باش- کی همه اینارو آماده کردی؟-
تولدت مبارک
یون جین عزیز، تولدت مبارک
تولدت مبارک
چی میخوای؟
حتما مقاله هایی در مورد ازدواج من خوندی
دنبال چی هستی؟- !هی-
تمومش کن، قرار نیست اینجا اونو بکشی
بیرون پر دانش آموزه
هی، آدم بزرگتری باش
یون جین هنوز یه بچه با مشکل کنترل خشمه
شما بچه ها اصلا عوض نشدین
و دوستیتون هم همینطور، حسودیم میشه
خب، تو یکم عوض شدی
،توی دبیرستان سیاه و سفید بودی
ولی الان رنگی تر شدی
توام اینطور فکر میکنی؟
من باید راه بیفتم
از پیش بینیت لذت میبرم، یون جین
برات مهم نیست نظراتمو آنلاین بذارم، نه؟
به هر حال از دیدن همتون خوشحال شدم
،بهرحال، جه جون
تو نمیدونی
معنی"رنگی" چیه
مراسم اعطای جوایز فارغ التحصیلان) (پر افتخار دبیرستان سونگهان 2022
اینم ساک
تو سر کار نیومدی و تمام روز به تماسای من بی توجه بودی
من تازگیا خیلی سردرگمم
من بیشتر از تو ماشینمو میرونم
پس توی لعنتی چرا حقوق میگیری؟
متاسفم
بعد از نوشیدن از حال رفتم
کار دیگه ای هست که باید انجام بدم؟
بفهم مون دونگ اون چیکار کرده
مون دونگ اون؟
اوه، همون دختره از دبیرستان؟
آره اونی که دهنش رو گرفتی
چقدر طول میکشه؟
،نکنه
با دونگ اون خوابیدی؟
ازت بچه داره؟
چیزی کشیدی؟
دیوونه ای؟
تصمیم گرفتی یه احمق لعنتی باشی؟
ها؟ باهم توی وان میریم؟
نه
اون برای من کیف دستی نمیخره
واو، ویو توی شب خیلی قشنگه
هی، فقط باید اینجا با تو زندگی کنم؟
دوباره بگو اسمت چی بود؟
هانا
هانای عزیزم
خنگ که نیستی، هستی؟
هانا، من جوریم که انگار مواد زدم؟
حتی نمیتونی اسمتو به من بگی ولی رویای بزرگی داری
این منو ناراحت میکنه
هی، هانا
موهات قرمزه، نه؟
قرمزه
نمیبینی؟
هانا
دوتا عوضی ای که من بیشتر از همه ازشون متنفرم رو میشناسی؟
(آنه از گرین گیبلز و چاچا شنل قرمزی)
،ازونجایی که توام مو قرمزی
باید زندگیتو تنها و غمگین کنم تا مثل سنگ شی؟
ها؟
در صورت دریافت درخواست مشاوره برای آقای یون از اتاق 701 با من تماس بگیرین
ببخشید، سونبه میتونم ازتون یچیزی بپرسم؟
از من میتونی بپرسی، اون داره میره
من حواسم به همه چیز هست، پس برو
فقط برای این میرم چون بهت اعتماد دارم بهم زنگ بزن
برمیگردم
سوالت چیه؟
یوجونگ سونبه پسر مدیره؟
واقعا؟ اون پسر مدیره؟
فکر کردم دخترشه
میدونی صورتی خیلی بهش میاد
واو، پس حقیقت داره
من همین دیروز فهمیدم
،سونبه
پس پدر یوجونگ سونبه مدیر سابقیه که
درگذشته، درسته؟
میخوای انقدر جلو بری؟
می تونی اونو توی اینترنت سرچ کنی
اون واقعاً توسط بیماری که نجات داده بود به قتل رسید؟
سالگرد فوت پدرشه
برای همین زود میره خونه
سالگرد فوتش رو هم حفظ کردی؟
مادر یوجونگ دختر خاله ی مادرمه
که اینطور
چی؟
تو مدیری، نباید سیگار بکشی
خونه پر از جراحای قلبه
قبل از اینکه بیای اینجا چیزی خوردی، نه؟
میتونی بنوشی؟
عموهات همین الانشم مستن
کاغذ نوشتی؟- الان میرم انجامش بدم-
بیا
مال پدرت بود
الان مال توعه
بیا بریم، پدرت منتظره
به ما بپیوندید، پدری که) (زندگی خود را وقف یادگیری کرد
فکر کردم یه روح دیدم- شرط می‌بندم که اون از عمد ظاهر شد-
اون کاملاً می دونست داره چیکار میکنه
هیچ کس نمیدونه اون چیکار می کنه؟
میونگ او، باید ببینیش
کی برای این کار بهم پول میده و چقدر؟
من یه چیز ازت میخوام
...خدایا، این رنگ یکم
هی
اونو بهم نشون بده
بهرحال، یون جین، تو خوبی؟
اگه یه شایعه عجیب توی سایت خبری پخش شه چی؟
اگه توی راه خونه تخم مرغ بخوری چی؟
مون دونگ اون، اون هرزه
صورت ناراحت
هرزه ی لعنتی
(پاپی من)
توله سگم! از ناهارت لذت بردی؟
الان باید برم خونه
آره، ولی روی دمپاییام شیر ریختم
خیس شدن، الان پا برهنه ام
پا برهنه ای؟
!خطرناکه
به معلمت گفتی؟
آقای یانگ وو گیونگ دیگه معلم سرخونه مون نیست
منطورت چیه؟
ما یه معلم سرخونه ی جدید گرفتیم
به زودی میاد
واقعا؟
...ولی درمودش به من نگفتن
فردا میرم مدرسه ات
از دیدنش خوشحال میشی چون اون دوستته
چی؟ کی؟
معلم جدید
خانم مون دونگ اون
اسم معلمتون چیه؟
خوشبختم
لطفاً در مورد هر چیزی که در مورد مدرسه ما باید بدونه
راهنماییش کنین
آقای مدیر- بله-
لطفا مطمئن شید که از خانم مون به خوبی مراقبت می کنین
البته، آقا
،من مون دونگ اون هستم
و ازونجایی که آقای یانگ مدرسه رو ترک کردن من معلم سر خونه اتون هستم
از این به بعد سه مورد زیر توی این کلاس بی معنی هستن
،شغل والدینتون، پول والدینتون
و ارتباطاتشون
و مطمئن شین که از این سه قانون پیروی کنین
دانش آموز دیگه ای رو مورد آزار و اذیت قرار ندین چون لباس های بهتری می پوشین
چون ماشین بهتری سوار می شین یا چون که توی خونه ی بهتری زندگی می کنین
اگه هنوز تصمیم دارین برای ،یکی از دوستاتون قلدری کنین
،خانواده‌تون رو وادار می‌کنم براتون طلب بخشش کنن ،از جمله مادرتون که لباس‌هاتون رو خریده
پدرتون که شما رو سوار ماشین کرد ،و پدربزرگ و مادربزرگتون که
هزینه خانه‌تون رو پرداخت کردن
بیاین با هم خوش بگذرونیم
!چشم- !چشم-
بیاین همگی دندونامون رو مسواک بزنیم
بیا مسواکتو بده
تعجب میکنم چطور مدیرو میشناسه
یعنی خودش معرفیش کرد
ممکنه فامیلش باشه
،آقای کانگ، وقتی اینطوری بی گناه رفتار می کنی
احساس می کنی آدم خوبی هستی؟
احساس افتخار میکنی؟
متاسفم
،اون احتمالا باهاش میخوابه
یا قبلا خوابیده
بدون شک
معلم سرخونه ی سول
واقعا تویی؟
اون پابرهنه است چون شیر روی دمپاییاش ریخته
پاهاش خیلی کوچیک و نرمن
پس این تصادفی نیست
نه اصلا
هیچ چیز درمورد سفر من به اینجا تصادفی نبود
من درست توی تله ی تو قدم گذاشتم، نه؟
باورنکردنیه
،فکر می‌کردم می‌تونی یه پسر مزخرف پیدا کنی
یه سری بچه‌ی مزخرف داشته باشی
و یه زندگی مضخرف داشته باشی تحت تاثیر قرار گرفتم
از کی برای این برنامه می‌ریختی؟
ناامید شدم که نمی دونی، یون جین، تو رویای منی
بهت گفتم دوباره همدیگه رو میبینیم
شرط می بندم که هر روز برات سرگرم کننده بوده در حالی که به اینجا می رسیدی
راه اینجا خیلی سخت بود، فکر می کردم بمیرم
اما حالا که اینجام، خیلی سرگرم کننده است
!پس باید اون موقع میمردی
برای کی؟
حتی یه عوضی خبیث مثل تو هم خیلی خوب زندگی میکنه
چرا من؟
ما دوباره همدیگرو دیدیم چون من زنده موندم
امروز به خصوص برای من جالب بود
به باشگاه ورزشی خودم خوش اومدی، یون جین
آره، کاملا باورنکردنیه
،با توجه به این که توطئه ات رو تا اینجا رسوندی
مطمئنم میتونی به یه چیز خیلی بد فکر کنی
حتی کسی مثل تو نمیتونه خیلی آزار دهنده رفتار کنه
خوبه، بهترنتو انجام بده
!موفق باشی
هه جونگ: معلم سرخونه ی سال) (ارشدمون رو یادتونه؟
(همسرش الان باهام تماس گرفت)
(جه اون: چه سرشناس)
(هه جونگ: اون مرده)
اون مرده
معلم شدی؟
رفتی کالج؟
بله آقای کیم
همش به لطفا شماست
ممنون آقای کیم
اوه، من میگیرمش
پدر آسم دارن
نمیتونن نزدیک گلا باشن، مخصوصا نیلوفر
پس، اینا می تونن گلهای تبریک شما باشن
تبریک میگم
امتحان بازرس مدرسه رو قبول شدین
چطور درمورد اون فهمیدی؟
به محض اینکه شنیدم اومدم
قسمت اول رو پاس کردم، حالا یه مصاحبه مفصل مونده
هر چند من نگران مصاحبه ام
نیازی نیست نگران باشین
شما از یه خانواده با معلمای بزرگ هستین
وقتی فرم انصرافم رو فرستادم ...ساعتتون رو درآوردین
!دهن لعنتیتو ببند
پدر؟
!ای زالوی لعنتی
!توی آشغال
!تو
!هی، پدر- !تو-
،هی
فکر میکنی بعد از خراب کردن زندگی من خوب میشی؟
اگه می دونستم این اتفاق میوفته همون موقع می کشتمت
!پدر
وقتی زندگیمو خراب کردی نگران من بودی؟
دونگ اون، دست نگه دار تو هم باید آرام باشی
!پدر، اول برین داخل
!مردم دارن نگاه میکنن، لطفا
اون عوضی دروغ میگه، باشه؟ !حرفاش اصلا ارزش شنیدن نداره
دونگ اون
حالا بهم بگو
اینجا چخبره؟
قبل از قرار دادنش توی سایت دفتر آموزش
اومدم پیش شما
دفتر آموزش"؟"
خوب می دونم که تو بی گناهی
...ولی
اون موقع منم بی گناه بودم
...تو الان بالغ شدی سونبه، اما من فقط
یه دختر 18 ساله بودم
تو بودی؟
تو اونکارو با آقای کیم کردی؟
در مورد کدوم قسمتش صحبت می کنی؟
مرگش
یا مجازاتش؟
!پدر
گل های تبریک الان شروع به رسیدن کردن
منم دارم پدر میشم، پدر
یه پدر هر کاری می تونه برای فرزندش انجام بده، نه؟
...درمورد
درمورد چی حرف میزنی؟
فقط یه ارزیابی برام مونده، نه؟
خیلی نزدیک به بازرس شدنم
من تمام تلاشمو می کنم که بهت کمک کنم
...شاید بازنشسته شده باشم، ولی
سو هان، می تونی پنجره رو باز کنی؟
نه
اونجوری نباش
می دونی که شایعه ها به سرعت توی مسیر کار ما حرکت می کنن
!آبروی شما شایعه میشه و شایعه ها آبروی شما
می تونین ساعتتونو پس بگیرین
اوکی
...سو هان، لطفا پنجره رو باز کن
حالا فقط یچیز مونده
که میتونین برای من انجام بدین
،لطفاً یه پدر محترم باقی بمونین
کسی که نشان شایستگی خدمات دریافت کرده
لطفا اینکارو برام انجام بدین
....سو هان، لطفا، پنجره
!پدر
چه اتفاقی برای آقای کیم افتاد
کار اون بود، نه من
،اگه دنبال مقصر دیگه ای هستی
اون تویی، نه من
!تو هرزه ی لعنتی
آره، این بیشتر شبیهشه
خیلی خوشحالم که حتی یذره تغییر نکردی
،حالا
باید در مورد چیزی که بیشتر کنجکاوی بحث کنیم؟
خانم؟
دیدم دخترت پاک و خوش قلب
و مهربونه
من حدس می زنم اون مجازات تو خواهد بود
میکشمت
برو و یه تار موی یه سول رو لمس کن
ببین چه اتفاقی میوفته
من جدیم
چه اتفاقی میوفته؟
تو قبلاً بدنمو شکستی و روحمو خورد کردی
پس، دیگه چیکار میتونی بکنی؟
اونو به یه مدرسه دیگه منتقل کنی؟ حتی خوابشم نبین
منو به مدرسه دیگه ای منتقل کنی؟ اصلا بهش فکر نکن
از این به بعد تو زجر میکشی
دقیقا مثل من
!لعنتی
برای پول تسلیت چقدر باید بدم؟
لعنتی، همسرش دوباره بهم پیام داد
ده هزاروون برای یه همکلاسی ،پنجاه هزار برای یه دوست
یک میلیون وون برای یه سگ خونگی
و 50 هزار وون برای یه معلم
توی عروسیم چقدر بهم میدی؟
ده تا
!اوه خدای من
برنده شدم
لعنتی
عذرمیخوام، قربان، ولی مشکلی ندارید یک لحظه چتر رو نگه دارید؟
مشروبی از دفتر منشی ها روی صندلی مسافره
این از طرف آقای شین از هانجینمارو هست
اوه، تو میتونی بخوریش
اگه آقای شین اونو فرستاده باشن احتمالاً بیش از یک میلیون وون عه
ببخشید؟
اوه، نمیتونم اینکارو بکنم، آقا
خب دستام پره
با این حال، من نمی تونم چیزی به این باارزشی رو بردارم
من حتی بلد نیستم همچین چیزی رو بنوشم، مشکلی نیست قربان
من باید کسی باشم که بهت بگم مشکلی نیست و من قبلاً اونو گفتم
پس من نمیدونم مسئله چیه
بله؟
پس تو راه خونه یه شراب ده هزار وونی توی یه فروشگاه رفاه بخر
با یکم پنیر
اول شراب ده هزار وونی رو بنوش و بعدش اون یکی رو
اون موقع نحوه نوشیدنش رو یاد میگیری، فردا میبینمت
میدونی آرزوی چی داشتم؟
!پدر
!ویتامین بابا! گنج بابا
،آرزو داشتم یه روز
بتونم اسم و چهره ات رو فراموش کنم
اون موقع وقتی توروو جایی ،می‌دیدم از خودم میپرسیدم
اون کیه باز"؟"
امیدوار بودم حتی هرگز تورو به یاد نیارم
خیلی وحشتناکه که بهش فکر کنی، نه؟
که همه چیز دنیای من درمورد توعه
،و ازونجایی که همه ی زندگی من درمورد توعه
همه ی زندگی دخترتم درمورد من خواهد بود
،من با رنجش وحشتناکی که اون
بخاطر انتقام من متحمل میشه، زندگی میکنم
(به یون جین)
چه اتفاقی افتاده؟ کی اینکارو کرده؟
عکسی که فرستادین رو دیدم
از عکس سوهی هم به خوبی استفاده میکنم
ممنون، خانم
کاریه که باید انجام می دادم
اون موقع خیلی جوون بودم
به سوهی نزدیک بودی؟
می توانم چندتا پد داشته باشم، لطفا؟ اونایی که بالدار نیستن
یه لحظه
بیا محلول هیدروژن پراکسید و پماد سوختگیه
میشه 4700 وون
نه
(یون سوهی)
،وقتی که سوهی مورد آزار و اذیت قرار می گرفت
...من
یه تماشاگر بودم
و بعد یه قربانی شدم
،پس حالا
من میشم عامل جنایت
یکم دیر شده، ولی من دیگه نظاره گر نخواهم بود
...پس
این شروع یک نبرد طولانیه؟
بله
این تنها چیزیه که می تونم به شما بگم
لطفا برنده شو
،دونگ یون 18 ساله و دونگ یون 36 ساله
من هردوتون رو حمایت میکنم
باشه
...من
مطمئن میشم که برنده شم
تو اینجایی، نگران بودم که خودتو نشون ندی
چرا نباید خودمو نشون بدم؟
پس بچه ها رو دیدی
و تو در مورد ملاقات با من به اونا نگفتی
چرا باید میگفتم؟
هر چیزی که دارم روی تو شرط بندی کردم، من پایه ام
...پس
تو مردی، اگه منو به چرندیات احمقانه بکشی
غذا خوردی؟
کوتاهش میکنم
بیا طولانیش کنیم، میتونیم وقتی غذا میخوریم حرف بزنیم
چی دوست داری؟
!ببخشید
یه بطری سوجو، لطفا
چرا نمیخوری؟
قبلا خوردم در مورد چیزایی که خواستم چطور؟
نوشیدنی میخوای؟
اونم خوردم قبلا
دفترچه داروی سارا
و اطلاعات در مورد پسری که هه جونگ بهش وسواس داره
درمورد موهایی که بهت دادم چطور؟
همخوانی داشتن
واقعا میگی؟ پس، جه جون واقعا بچه داره؟
کجا؟- این کارتیه که من باید ازش استفاده کنم-
بگیرش
(دی 3، سردخانه بیمارستان عمومی سول جو)
یه سردخونه"؟ اینجا چه خبره؟"
مطمئنی این کارت بهتره؟- اگه پول میخوای آره-
در مورد اینکه کی اونجاست می تونی خودت بررسیش کنی
پس این قراره برام پول بیاره
درسته؟
دی 3، دقیقا همینجا
یون سوهی) (بررسی شده در 2004/12/12
،پس
یو سوهی
بیشتر از یک دهه اینجاست؟
درسته
قبوض پرداخت نشده بیش از 100 میلیون وونه
پلیس به این نتیجه رسید که این خودکشیه اما والدینش موافق نیستن
به تماس هامون جواب نمیدن
ما نمی تونیم بدون رضایت خانواده جسد رو بیرون بیاریم
...من
من میتونم الان ببینمش؟
میدونین، جسد
...اوه، فکر نمیکنم بتونم
شما خانواده نزدیکش نیستین؟- !نه، اوه-
ما دوستیم ما همیشه توی دبیرستان با هم بودیم
پس باید یکی از اعضای خانواده شما رو همراهی کنه
این برای ما هم مشکل سازه
پس، لطفا سعی کنین اعضای خانواده اش رو متقاعد کنین، باشه؟
همینطور اگه از گرفتن جسد منصرف بشن اشکالی نداره، باشه؟
میخوای بدونی من چی میخوام؟
میخوام بالهای میونگ او باعث طوفان بشه؟
میونگ او بالی نداره یون جین
اون لیاقت داشتن چیزی به این زیبایی رو نداره
میونگ او کارت حافظه ی منه
من فقط اونو توی دوربین گذاشتم تا از چیزی که می خوام عکس بگیره
این ارزش پول زیادی رو داره
واو دونگ اون، تو تبدیل به یه عوضی جالب شدی
اتاق 701) (بیمار: یون جونگ هوان
یو جونگ هوان رو توی اتاق 710 دیدی؟
نمی دونستین؟ اون امروز صبح یهویی دچار شوک شد
اوه، خوبی؟
گرم نیست؟
خوبم
یه سول، کسی توی مدرسه مورد آزار و اذیت قرارت داده؟
کسی اذیتت کرده؟
مامان، چیشده؟
حتی اگه معلمت کاری به عنوان تنبیه باهات انجام بده، اشکالی نداره
کسی چیز داغی روی بدنت گذاشته؟
چرا کسی باید همچین کاری رو انجام بده؟
این خیلی بده
باید به خاطرش مورد سرزنش قرار بگیری
من میخوام با دوستام "اِمانگ آس" بازی کنم
!یه سول
هرروز یه بار در هفته، جمعه ها بیا
تقریباً از هر پنج عکسی که می‌گیرم سه عکس در مورد توجه قرار میگیره
(باشگاه گو پاگودا)
من گو رو خیلی سریع یاد گرفتم، یون جین
من هدف مشخصی داشتم
با گرفتن مناطقی که حریفت با دقت ساخته برنده میشی
قشنگه
مدتیه که اینجا نبودی، نه؟
نه من مشغول امرار معاش بودم
چیکار کردی؟
من از پشت به مردای ساده لوح خنجر می زدم و اونارو به گریه مینداختم
پول زیادی بدست آوردی؟
نه خیلی
من آدم خوبیم
کجا یاد گرفتی گو بازی کنی؟
توی یه پارک محلی
همه جوابات خیلی غیرمنتظره هستن
بیست هزار وون برای هر دور، باشه؟
آزادی مجردی
امکان بازگشت وجود نداره
نقدی پرداخت میکنین، نه؟
چی؟
اوه
جالب بود
پنجاه هزار وون برای هر دور
یه بازی دیگه چطوره؟
،بهرحال یون جین
دلیل اصلی که گو رو دوست دارم میدونی چیه؟
به عنوان قمار محسوب میشه
میشه؟
وقتی گو بازی میکنی، خواسته هاتو توی سکوت نشون میدی
اغوا میکنی و اغوا میشی همدیگرو برهنه میکنین
...و اگه حرفت جواب نداد
...اون موقع
فقط به بازی گو تبدیل میشه
ازش خوشم میاد، قمار
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.