..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان::.. .:: Www.bolboljan.net::.
.از وقتی حقیقت ماده اکس و فهمیدم یه ماه میگذره
.تو اون مدت تمام راه از سطح 31 تا 40 و طی کردم
تعداد هیولاهایی که بهشون برمیخوردم ، از همیشه بیشتر شد
!و بالاخره... وقت نبرد غول آخر سطح 40 شد
خیالم این بود
ولی همــچین یه حس بدی بهم دست داد میدونی؟
شاید تو انجمن ماجراجوا بتونم راجب .نمرده ها اطلاعات بیشتری به دست بیارم
آ-! ا
ام... ببینم چی شده؟ با من کاری داری؟
.شت
اگه با چنین دختر کوچیکی ببیننم !باز یه لقب نکبت واسم درست میکنن
!!رسوایی
خب فعلا، چطوره بریم تو؟
!به انجمن ماجراجوها خوش اومدید
!عجیب غدیس، لوسیل ساما
!منتظرتون بودیم
همتابی قدیس
مسیر
بقا
دنیایی دیگر - مسیر بقای یک کارمند، در دنیایی دیگر
へ た な あ る け 続 い 戦
- へ た な あ る け 続 い 戦 - ای که به جنگیدن ادامه میدی
Tatakai tsuzukeru anata e
「 て き 生 」 - 「 て き 生 」
「 て き 生 」 - «زنده بمون»
"Ikite"
reborn
？ だ ま 宮 迷 な 昧 曖
- هنوز تو این هزارتوی مبهم احیا نشدی؟ - Aimai na meikyuu reborn mada?
Calling morning - calling morning
Calling morning
で い な さ 遺
- نرو، صبح فردا داره صدات میکنه - nokosanaide calling morning
！ ✕ ✕ ✕ - ！ ✕ ✕ ✕
！ ✕ ✕ ✕
undead
だ ま は 君 は 概 大
- تو که دیگه بیشتر زامبی شدی - taigai wa undead kimi wa mada
Healing rolling
healing rolling
で 界 世 の こ
で 界 世 の こ - تو این دنیا میچرخی و شفا میدی
Kono sekai de healing rolling
- だ ん い な は く た に 死 - だ ん い な は く た に 死
نمیخوام بمیرم - shinitaku wa nain da
も 日 今 て っ だ - も 日 今 て っ だ
も 日 今 て っ だ - آخه امروزم
Datte kyou mo
ら か だ 晴 快 - ら か だ 晴 快
ら か だ 晴 快 - هوا خوبه، به خاطر همین
Kaisei dakara
る い に こ こ - る い に こ こ
る い に こ こ - الان اینجام
Koko ni iru
て っ だ ん な 由 理 い た り 残 き 生 が れ そ
- て っ だ ん な 由 理 い た り 残 き 生 が れ そ - اینکه این علت اینکه بخوام زنده باشم باشه
Sore ga ikinokoritai riyuu nan datte
か い な ゃ じ い い - か い な ゃ じ い い
か い な ゃ じ い い - اشکالی داره؟
Ii janai ka
” グ バ “ - ” グ バ “
” グ バ “ - اگه
“Bug ”
て っ た っ - て っ た っ
て っ た っ - بگن
'Tatte
て っ た っ て ん な - て っ た っ て ん な
て っ た っ て ん な - ، هرچی بگن ، ـه«باگ»
Nante ttatte
- て っ た れ わ 言 て っ だ 低 最 - て っ た れ わ 言 て っ だ 低 最
- بگن بدترینه، مسخرش کننم
Saitei datte iwaretatte
サ ン ア な 晴 快 - サ ン ア な 晴 快
サ ン ア な 晴 快 - باز جواب واضحیه
ー - ー
ー - kaisei na answer
度 一 う も 度 一 う も
یه بار دیگه، یه بار دیگه
mou ichido mou ichido
は 命 運
سرنوشت
unmei wa
に い た み 紐 靴 た け 解
مثل کفشی که بندش بسته نشده باشه
toketa kutsuhimo mitai ni
- て っ 笑 嘲 を 僕 か つ い - て っ 笑 嘲 を 僕 か つ い
- باز یه روز بهم میخنده
Itsuka boku wo waratte
て し 試 を 在 現 - て し 試 を 在 現
て し 試 を 在 現 - الانم و به چالش میکشه
Ima wo tameshite
？ う ろ だ ん い な り 足 だ ま
بازم ازش خسته نمیشه نه؟
Mada tarinaindarou?
『 ね い な え 救 』 - 『 ね い な え 救 』
『 ね い な え 救 』 - «کاریت نمیشه کرد»
"Sukuenai ne"
た っ 立 び 飛
تناسخی که به پرواز در اومد
tobitatta reincarnation
reincarnation
図 合 の
- 図 合 の - نشانه ای که بهت میگه خودت و از نو بساز
Remake you no aizu
remake you
て し 癒 - て し 癒
て し 癒 - بهبود بده
Iyashite
を 日 明 た っ か た き 生 を 今
امروزی که میخواستی زندگیش کنی و، فردا رو
ima wo ikitakatta ashita wo
よ て え 答 - よ て え 答
よ て え 答 - kotaete yo
به این فرصت پاسخ بده
？ の う ゃ ち っ な く な い で け だ て っ 語 物
monogatari tte dake de inaku nacchau no?
مگه داستانا همینجوری یهویی قطع و تموم میشن؟
ょ し で ん な 別 特 が ” い な ゃ じ 別 特 “
اینکه «خاص نیست» چیز خاصیه، اینطورنیست؟
"Tokubetsu janai" ga tokubetsu nan desho.
- (I want to save your future.) - (I want to save your future.)
- < میخوام آیندت و نجات بدم >
へ た な あ る け 続 い 戦
- ای که به جنگیدن ادامه میدی - tatakai tsuzukeru anata e
「 て き 生 」
«زنده بمون»
"ikite"
reborn
？ だ ま 宮 迷 な 昧 曖
- هنوز تو این هزارتوی مبهم احیا نشدی؟ - Aimai na meikyuu reborn mada?
Calling morning
calling morning
で い な さ 遺
- نرو، صبح فردا داره صدات میکنه - nokosanaide calling morning
！ ✕ ✕ ✕ - ！ ✕ ✕ ✕
！ ✕ ✕ ✕
undead
だ ま は 君 は 概 大
- تویی که دیگه بیشترت زامبی شده - taigai wa undead kimi wa mada
Healing rolling
healing rolling
で 界 世 の こ
- تو این دنیا میچرخی و شفا میدی - kono sekai de healing rolling
شوروله دردسر در شهر مقدس 11 ♪
نانئلا-سان؟ مونیکا-سان؟
!بله
شما دو نفر اینجا چیکار میکنید؟
!بیاید بیاید
!عجیب غدیس-سامان
!مجروحای خیابون و بیارین
!حالا همه نجات پیدا میکنن
ـه؟ ـه؟؟
!ـه-هی! لطفا صبر کنید
!من با اون دو تا حرف دارمـــم
!درمان
!بهبود
!زدایش
!عجیب غدیس ساما، اینجا هم هست
.لطفا صبر کنید
اون شبه-دد کوچیک اونجا جلوی انجمن از من کمک خواست
میشه برید ببینید حرفش چیه؟
.متوجه شدم
.دستتون درد نکنه
مونیکا-سان، نانائلا-سان
واسه چی این همه راه تا پایتخت؟
یعنی ممکنه
!اومدن خبر عروسیشون و بدن؟
!...مبـــارک باشیــــد
!...هـ... هنوز قرار نیست گریه کنمــا
!خوب شـــدم
!دیگه درد نمیکنه
تموم شد
عجیب غدیس ساما؟
ممکنه همراه این دختر به منطقه فقیر نشین تشریف ببرید؟
ام... عجله هست؟
.بله
.لوسیل-کون
.مام همراهتون میایم
!بیاید عجله کنیم
اما... خطرناک نیست...؟
.منطقه فقیرنشین، هان
ارباب؟
!منم همراتون میام
!شما که باهامون باشید خیالم راحته
!دستتون درد نکنه
یه بوی بد
نه... بوی گوشت فاسده؟
.همه جا گودال خونم هست
این چیه...؟
.ظاهرا نماینده های دولت شهر مستقل ینیسن
به مرز که نزدیک شدن یه گروه راهزن .بهشون حمله کردن
این تعداد رو کلینیک هم نمیشه برد
.به خاطر همین دنبال کمک اومد انجمن ماجراجوها
حال شما خوبه؟
نیمه بیهوش وایساده؟
.فـ... فعلا، گمونم از شفای والای ناحیه استفاده کنم
!لوسیل-کون
!آ...خ حح
!الان میمیرم... میمیرم، میمیرم، میمیرم
!چنین جایی..؟ دوباره؟
!نه... من با اون موقع فرق میکنم
!مثل ســگ درد میکنه
!همتون و درست میکنم
!شفای والای ناحیه
!لوسیل-کون، حالت خوبه؟
!الان بهت چاقو زد نه؟
.عجیب غدیس ساما، شرمندم
.اصلا فکر نمیکردم بهتون حمله کنه
بدون هیچ مقدمه ای... یک مرتبه حمله کرد
.طبیعیه که نشه پیش بینیش کرد
احتمالا... ناخوداگاه میخواست از .بقیه شبه-ددا محافظت کنه
!پاکسازی
!بهبود
.خب... گمونم کسی رو جا ننداختم
اون دختره و... کسی که بهم خنجر زد پدر و فرزندن؟
.خب... گمونم همه چی به خوبی تموم شد
!ببخشید
!ازتون خواهش میکنیم
!لطفا ساکنین اینجا هم نجات بدید
ا...م
چرا... سجده ژاپنی؟
.اینا ساکنای منطقه فقیرنشینن
از دست بنده... فقط در حد ترمیم کردن جراحت ها بر میاد
لوسیل-کون، مجانی درمانشون میکنید؟
، خب قوانین هم این وسط هستن تهش مجانی که نمیتونم انجامش بدم اما
«به اون ترتیب، تحت عنوان «خیریه ، مردم فقیر نشین رو درمان کردم
.و منطقه ای که منبع همه گیریشون بود رو پاکسازی کردم
براشون توضیح دادم که نمیتونم ، هر دفعه چنین کاری بکنم
و براشون درباره اهمیت امنیت عمومی
و ضرورت بهداشت فردی روزانه در
.جلوگیری از جراحت و بیماری صحبت کردم
!عجیب غدیس! عجیب غدیس !عجیب غدیس! عجیب غدیس
کی... بهشون گفت من و عجیب ...غدیس صدا کنن آخه
پایتخت مقدس شورونه، مرکز شهر
این همه راه تا اینجا اومدید .اونوقت به نظر میرسه بهتون زحمت دادم، شرمندتونم
!ایرادی نداره
ولی بیشتر به فکر خودتون باشین، خب؟
.وقتی خنجر خوردید یک آن نفسم بند اومد
هااا
یه جورایی وقتی اینجوری نگرانم !میشن... خوشحال میشم
قوت قلبی که واسه جنگیدن با .رئیس سطح 40 نیاز دارم
قنج رفتگی
~یعنی یه غافلگیری از طرف استاد خرشانس بانه؟
!چند وقتی میگذره، پســر
لوسیل-کون؟
!آ-ا! بله
راستی، شما برای چی اومدید پایتخت؟
حتما انجمن ماجراجوها هم بدون .منشی هاش سختش میشه
همینطوره. مخصوصا اینکه دو نفرشون .هم به زودی متاهل میشن
نه؟
مـ... تاهل
به همین خاطر گفتیم قبل از اینکه .سرمون شلوغ بشه به پایتخت یک سری بزنیم
ا... ا-ا-ام... به سلامتی کدوم دو نفر؟
ـه؟
.ملینا-سان و مرنل-سان
ـه؟
.داخل نامه هم نوشته بودیم ها نه، نانا-چان؟
ممهم
شما نامه نوشتید؟
بـ... بله
من بعد نامه فرستادن هم... هیچ ، جوابی نگرفتم
، فکر کردم شاید دارم مزاحم میشم داشتم فکر میکردم کم کم دست بردارم
ـه؟
!ما حتی یک نامه هم به دستمون نرسیده
نکنه... استادم همینطور...؟
، برود-سان به نظر خوشحال میرسیدن .فکر میکنم بهشون رسیده باشه
ولی اون فقط همون یک دفعه بود، نه؟
.وای، شرمنده، شرمنده
.بعد کار همیشه جشن به راهه دیگه
، نامه هات همونجوری که دادی هستن .فراموشم شد بفرستمشون
!فراموشم شد... بخوره تو سر من
راستی عجیب غدیس ساما جان
!ا، آقای الیتز
بین اون دو تا کدومشون دوست دخترته؟
دوست دختر
!عه؟
د-د-د-د... دوست دختر که
اون دو تا همون دو تا منشی جیگرای مراتونی نیستن؟
ظاهرا موقع شفا دادن حتی تو منطقه !فقیرنشینم همیشه پیشش بودن
جدی؟! به نظرت ممکنه با هردوشون برنامه قرار داشته باشه؟
آخه با اون لقبی که داره... چــه جوری؟
یعـنی چی این حرف؟؟
!آخه، به خواستم که صدام نزدن
، این دو نفر عامل های شفادهنده شدن من
.افراد بسیار عزیزی هستن
به لطف اونها تونستم به خوردن ، ماده اکس ادامه بدم
اگر بگم تحمل تمرینات استاد برود هم .به لطف اونها بوده اغراقی درش نیست
!بـ-برو..د؟
!بـ-برود که... اون گردباد؟
راستی، شما تا چند روز برنامه دارید باشید؟
.برنامه سه شبه
خـ...خب پس، تو این مدت میخوام هر چقدر !...که میشه باهاتون وقت بگذرونم
!بله
در این صورت
عه؟
ــه...؟
چند لحظه پیش از منشی شنیدیم
.افراد مجروح داخل سالن تمرین منتظرن
!بیاید بریم
ا-ا... اما این همه راه رو تا اینجا اومدید با این مشکلی ندارید؟
!البته که نه
!ما هم همراهتون میایم
.جوانی
،و به این ترتیب
در نهایت تو مدت موندنشون هیچ کار خاصی نکردیم؛
،ماجراجوها رو درمان کردیم
،و به عنوان عذرخواهی به خاطر نامه ها ارباب برای همه یه مهمونی بزرگ هم گرفت
،و داخل یه چشم به هم زدن .وقت رفتن اونا از پایتخت رسید
!واقعا خوژحال شدم که... اومدید اینژا
.ما هم از دیدن سرحال بودنتون خوشحال شدیم
!بله
!برای اینکه، این دفعه من بتونم بیام اونجا تلاش میکنم
!بی صبرانه منتظرش هستیم
!همزمان گفتیم
حس میکنم از دوتاشون قبراقی جنگیدن .تو هزارتو رو گرفتم
.انرژی اینکه تمامِ تمام تلاشم و بکنم
.بدرود تا یک روز که دوباره همدیگه رو ببنیم
سـجده ژاپـنی
ام... میشه کم کم دیگه سرتون رو بیارید بالا؟
زخمی که خنجر زد دیگه خوب شده
نفرمایید، اصلا فکر نمیکردم به یک شفادهنده بالارتبه !...تازه چنین فرد نجیبی آسیب بزنم
!اگر این جونم رو بدم هم باز جبران نمیشه
!نهه... احتیاجی به چنین چیزی نیست قربان
و اینکه... خب نمیخوام جونی که تونستم نجات بدم از دست بره
قنــج رفتگی
!عجیب غدیس ساما
!...پس اینطور بوده
برای اینکه یک انجمن شفادهندگان داخل ینیس تاسیس کنید این همه راه رو اومدید؟
به لطف شما، جلسمون با کشیش ساما .به خوبی و خوشی تموم شد
اینها هم همش به لطف اینه که !شما جون ما رو نجات دادید
!...نمیدونم چطور از لطفتون تشکر کنم
آ، نفرمایید نفرمایید! واقعا کاری نکردم
!آ، نفرمایید نفرمایید
!ا نفرمایید نفرمایید نفرمایید
!ا نفرمایید نفرمایید نفرمایید نفرمایید
!...آ
!...اوه... تو همون
!هـ-، هی، شیلا
.عجیب غدیس ساما، واقعا بابت دخترم متاسفم
.نه اصلا، مشکلی نیست
این بچه... یعنی ممکنه
دخترم... خیلی وقت پیش داخل یک تصادف .تارهای صوتیش آسیب دیدن
که اینطور
شیلا-چان، تو قهرمانی هستی که .مردمی که اینجان و نجات دادی
از اینجا به بعدم باید برای اینکه به سرنوشت نبازی
.تمام تلاشت و بکنی
عجیب غدیس ساما... الان، کاری...؟
.یک تبرک کوچیک بود
.شفای بیش
هنوز استادش نشدم، واسه همین ممکنه تاثیر زیادی نداشته باشه
ولی الهی که شیلا-چان یه ذره ام که .شده صداش برگرده
.که اینطور. پس تا اتاق اصلی سطح 40 رسیدی
محوطه تمرین هنگ دلاوران والکیری
اما... فکر میکنم دشمنی که منتظرمه یک شوالیه قوی باشه
و فکر میکنم که در نهایت سطح فعلیم براش جوابگو نیست
.یه پا بزدلی
.ولی، به نظرم چیز بدی نیست
.هرچی باشه اکتشاف هزارتو بحث مرگ و زندگیه
اگه دلهره داری، چطوره نبرد نمایشی کنیم؟
ـه؟ ایرادی نداره؟
از اومدنت به مرکزفرماندهی .دیگه یه سال میگذره
.میخوام ببینم از اون موقع تا الان چقدر رشد کردی
.متوجه شدم
!با اجازه از کمکتون استفاده میکنم
حتی با استفاده از مهارت قوی سازی فیزیکیمم .همه توانم داره واسه دفاع میره
!تهش لومینا-سان واقعا قویه
حالا که اینطوره، تا یه راه غیرمتعارف پیش نگیرم
!نمیتونم ببرم
آ
قراره ازم عصبی شه...؟
.روراست بگم جا خوردم، لوسیل-کون
.اصلا فکر نمیکردم انقدر قوی شی
!خب، پس این دفعه تو حمله کن
!با اجازه
طی کمتر از یک سال، فکر میکنم .خیلی پیشرفت کردید
فقط، به نظرم فعلا نباید سمت جنگیدن با .یک حریف خیلی قوی برید
.بابت مشورتتون خیلی متشکرم .حس میکنم مسیری که باید برم برام واضح تر شد
لطفا از اینجا به بعد هم روی هدفتون .تمرکزکنید و پیش برید
راستی لومینا-سان، طرز صحبتتون چی شد؟
.خب... مـ-من در اصل... طرز صحبتم همینه
سعی میکنم سرسخت تر به نظر برسم..؛ ولی وقتی حس راحتی میکنم یکهو
.به نظر من طرز صحبت لطیف بیشتر بهتون میاد
.به خاطر میسپرم
فقط، شخص دلاور خانمی که تحسین .میکنمم همینجوری حرف میزنه
.که اینطور
، پس، وقتایی که هوس کردید راحت صحبت کنید
.هر وقت خواستید من هستم
.اگه چنین وقتی رسید
و روز بعد، هنگ دلاوران والکیری به رهبری لومینا-سان
.راهی سفری به مرز شدن
شش ماه بعد
که اینطور. پس بالاخره تصمیم گرفتی .در اتاق اصلی سطح 40 و باز کنی
.بله
تمرین که کردم، و بالاخره حس .آمادگیش هم بهم دست داد
لومینا بهم سپرد چنین وقتی که .رسید این نامه رو بهت بدم
لومینا-سان؟
سطح چهل
چیزی که تو اتاق اصلی سطح 40 منتظرته احتمالا
یه مرد که با مهارت نیزه زنی استثناییش داخل رتبه ها بالا رفت و به معبدی اعظم رسید و
یه شوالیه که از جادوی بازیابی قدرتمند و تکنیک شمشیر بلندش برای
.رسیدن به کاپیتانی دلاوران استفاده کردن
.یه نمرده از ترکیب دو دشمن قدرتمند
.پس حالا یه نیزه و یه شمشیر و با هم میزنه
نامردیه! این همون سبک نبردیه که !خیلی میخواستمش
!پاکسازی
اثری نداره هان؟
خب پس حمله فیزیکی چی؟
کاری کرد؟
،حمله های فیزیکی شاید تاثیر داشته باشن
ولی هیچ راهی برای فهمیدن مقدار .دقیق آسیبشون ندارم
.مهمتر از اون، اینطوری جنگیدن قراره خستم کنه
نجات پیدا کردم... ولی
فازش چیه؟ این ماده اکس؟
بعد از دیوونه کردن رئیس با شفای بیش باخت
████████
████████ - و اینطور شد که من، حمله های مختلف رو امتحان کردم
یک دست کامل رو همراه سپر از دست داد
██████
.و وقتی نزدیک بود ببازم داخل محوطه امن ماده اکس پناه گرفتم
خوابیدن تو اتاق رئیس
████████
.به این روند ادامه دادم
یک هفته بعد
یعنی از وقتی شروع کردیم به جنگیدن چقدر گذشته؟
.به زودی غذام تموم میشه !اعصاب ندارم از گشنگی بمیرما
با این وضع
اوو، ای لوسیل
████████
گرفتی مردی، رقت انگیز است
██████████
نه نه نه نه نه! بحث چنین چیز !بازی-طوری نیست
نم نم متوجهش شده بودم .ولی اینجا یه هزارتوی الکی نیست
.اصل هزارتوه
نام: لوسیل
حرفه: شفادهنده ۸
سن: ۱۸
سطح: ۱
،اینکه چرا سطحم بالا نمیره رو که نمیدونم
ولی بعد از از دست دادن دست و پا و .تقریبا مردن بالاخره دستگیرم شد
.کشته شم کار تمومه
.ریست و بازی جدیدیم نیست
!اگه نبرم همه چیز تموم میشه
چیزی نیست. بارها باهاش جنگیدم !و دیگه الگوی حملش و یاد گرفتم
و اینکه، طی این نیم سال
اینکه چه جوری باید با یه حریف دو سلاحه بجنگم و
!بارها و بارها شبیه سازی کردم
!اینجا
.اول جلوی حمله های پی در پیشو میگیرم
!...این کار و که بکنم
میتونم به نقطه باز اون که رو دفاعش تمرکز !خاصی نداره یه حمله بزرگ بزنم
وضعیت یه نفر هرچقدرم که
.بالا بره، سرت و که ببرن میمیری
،مطمئن نیستم واسه یه نمرده ام همینطوری باشه
!ولی به استاد اعتماد میکنم
.و من الان کسایی رو دارم که میخوام دوباره ببینم
!به لطفشون آمادگی زنده موندن و به دست آوردم
چون من دیگه
!بیخیال شدن و بیخیال شدم
!...تـ... تونستم
.کاتلیا-سانم حتما نگرانمن
.فعلا برگردم
.ولی واقعا نبرد طولانی ای شد
!هه هه هه هه... وای! فشار نمیدی که، میکشی
!انقد همش جنگیدم یادم رفت
واقعا باز نمیشه
!ووای که بوی گلاب میده
، حشره کش نسخه هیولا درجه یک !ماده اکس و به خودم میبندم
!«اسم: «ماموریت هجوم ماده اکــس
،بعد از شکست دادن رئیس سطح 40 منی که نتونستم به سطح برگردم
.از عدم چاره دیگه سمت سطح 50 پیشروی کردم
از اونجا به بعد فقط با مستقیم رفتن یه صندوق گنج پیدا کردم
.و پله های سطوح بعدم به راحتی پیدا کردم
یک مسیر تا حدی صاف که به حساب .کار استاد خرشانس بان گذاشتمش
!ادامه بده، پســر
.بالاخره، به اتاق رئیس سطح پنجاهم رسیدم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: Www.bolboljan.net::.
:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان:: .:: Telegram: @bollbolljan::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com::.
🎶
新しい朝
atarashī asa
یه صبح تازه
さあ窓を開けて
sā mado o akete
پاشو پنجره رو باز کن
もう一度だけやり直してみよう
mōichido dake yarinaoshite miyou
بیا فقط یه دور دیگه دوباره تلاش کنیم
手に入れた魔法のレシピが
te ni ireta mahō no reshipi ga
僕のことを待ってい
る気がするんだ
boku no koto o matte iru
ki ga suru nda
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای که به دست آوردم منتظرم نشسته
(流れる雲に)
(nagareru kumo ni)
(رو ابرایی که تو جریانن)
微かに思い出
kasuka ni omoide
خاطرات به آرومی
揺らいで - yuraide
تاب خوردن - تاب خوردن
重なって今消えた
kasanatte ima kieta
- روی هم رفتن و حالا ناپدید شدن - روی هم رفتن و حالا ناپدید شدن
روی هم رفتن و حالا ناپدید شدن
少しゆるんだ
sukoshi yurunda
یه ذره شل شدن
靴紐を結んで
kutsuhimo o musunde
بند کفشات، ببندشون و
ほら出かけてみようよ！
hora dekakete miyou yo
!پاشو با هم بریم بیرون
ねえ どんな日々も
nē don'na hibi mo
هی، هر جور روزیم که باشه
君がいれば
kimi ga ireba
تو که باشی
ずっと繋がってくよ
zutto tsunagatte ku yo
همیشه به هم متصل میمونیم
空っぽだった古い日記帳も
karappodatta furui nikki-chō
دفتر خاطرات قدیمی‌ای که خالی بود
色鮮やかに埋まる
iro azayaka ni umaru
داره پر از رنگ میشه
今はつまずいても
ima wa tsumazuite mo
اگه الانم پام لیز بخوره
何度だって
nando datte
بارها و بارها
泥だらけになって
doro-darake ni natte
سرتاپام گلی شه و
転んじゃっても
koron jatte mo
بیفتمم
笑いあって
warai atte
手を差し伸べあう - te o sashinobe au
با هم میخندیم و دستامون و سمت هم دراز میکنیم
毎日がかけがえないから
mainichi ga kakegae naikara
چون تک تک روزا تکرارنشدنین
この無双が大好きなんだよ
kono musō ga daisukina nda yo
عاشق این بی‌همتاییم
.تو این مدت چقدر اتفاق افتادا
دایره حفاظت مقدس
، استاد برود حسابی چلوندم ، بهم ماده اکس خروندن
عجیب غدیس
تو هزارتوم کلی دفعه نزدیک بود بمیرم... عه، هان؟
!«لوسیل ، Sدفعه بعد: «اعلام شفادهنده و جن‌گیر رده
لوسیل ، S رده اعلامیه شفادهنده و جن‌گیر 12 ♪
!من... اصلا «بی همتا» نیستما؟