..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
مردم غیر منطقی هستن
ولی قابل پیش بینی
ما از پرواز بیشتر می‌ترسیم تا رانندگی
وقتی واقعیت اینه که رانندگی خیلی خطرناک‌تره
ما می‌دونیم که باید غذای سالم بخوریم
ولی بعد تسلیم وسوسه می‌شیم
چیزهایی رو می‌خریم که هرگز و هرگز ازش استفاده نمی‌کنیم
فرض می‌کنیم که مردم تصمیمات منطقی می‌گیرن
جوانب مثبت و منفی رو می‌سنجن
درحالی که بیشتر اوقات اینکارو نمی‌کنیم
در عوض، به غرایز تکیه می‌کنیم
که تقریبا همیشه اشتباه از آب درمیاد
گاهی هم به طرز خطرناکی اشتباه‌ست
یه اشتباه در قضاوت منجر به اشتباه دیگه ای می‌شه
به همین دلیله که درنهایت یه نفر با من تماس می‌گیره
نظر خاصی داری؟
صحنه جرم تحت نظر "اف بی آی" ـه
پلیس نظامی ویرجینیا و پلیس دی سی
آماده دستورالعمل اف بی آی باشین
سلام، کلی، اسم من الک‌ـه
تو یه مذاکره کننده دیگه هستی؟
- نه - من هرگز تو اجرای قانون کار نمی‌کنم
حقوقش مزخرفه و این حرفی که گفته میشه از طرف یه استاد دانشگاه‌ست
اتفاقاً باید تبریک بگم چون اف بی آی فقط منو وقتی میاره
که امیدی به بهبودی اوضاع نباشه
باید بگم، تحت تاثیر قرار گرفتم
اکثر افرادی که این نوع کارها رو می‌کنن یا دستگیر میشن و یا کشته میشن
اما تو در مورد بچه و همه چی با هشیاری عمل کردی
من چیزی رو که خواستم می‌خوام
نگران نباش، بدستش میاری
- ...اون مرد یه قاتله، نمی‌تونیم قبول کنیم - بذار سعی‌شو بکنه
من با رده های بالاتر صحبت کردم
مجوز هلیکوپتر رو میدیم
ما اجازه هلیکوپتر رو نمی‌دیم
چیزی که می‌خوام بدونم اینه که
چه نوع هلیکوپتری می‌خوای؟
- چه نوع؟ - دارم بررسی می‌کنم
بنظر میرسه سیکورسکی سریعتره
ولی ایرباس برد بیشتری داره
کدومش رو ترجیح میدی؟
...اوه
- سیکورسکی - تمومه
امیدوارم بدونی داری چیکار می‌کنی
حالا سیکورسکی ممکنه تا چند صد مایل تو رو ببره
ولی وقتی فرود اومدی
ممکنه مجبور بشی خلبان رو بکشی، درسته؟
دوباره بگو؟
می‌تونی مجبورش کنی به رازداری سوگند یاد کنه ولی احتمالا باید اونو بکشی
می‌دونی چطور باید ترتیب جسد رو بدی؟
مهم نیست، یه کاریش می‌کنی
ولی برای بچه نیاز به یه نقشه داری
اون شیر مادر می‌خوره یا شیر خشک؟
البته اگه بخوای نگهش داری
هیس
می‌تونی بندازیش تو زباله دونی
نوزادها میتونن تا 24 ساعت شایدم 48 ساعت زنده بمونن
بسته به اینکه چقدر هوا سرد باشه
می‌تونیم چندتا پتوی اضافی بهت بدیم
خواهش می‌کنم، فقط بذارین بغلش بگیرم
میشه خفه شی، خانوم؟
اگه بچه رو همونجا بذاری شاید راحت‌تر باشه
ولی بدون اون، صادقانه بگم
اهرم فشار زیادی نداری
وقتی هلیکوپتر برسه اینجا می‌خوای کجا فرود بیاد؟
روی پشت بوم یا تو پارکینگ؟
اگه بخوای می‌تونم مزایا و معایب‌ش رو بهت بگم
هدف تو تیررس منه
شلیک نکن
انتخاب خوبی بود
"غیرمنطقی"
- خیلی ممنون مرد - هی
اونجا چیکار کردی؟
ترغیب متناقض
بیش از حد ایده اش رو پذیرفتم تا مجبورش کنم
که به اندازه کافی بهش فکر کنه تا متوجه بشه ایده وحشتناکی بوده
و از کجا می‌دونستی که ماشه رو نمی‌کشه؟
حدود 95 درصد مواقع جواب میده
و 5 درصد دیگه؟
همیشه استثنا هست، ماریسا
و اگه یه فرد استثنا بود چی میشد؟
احتمالاً به کسی شلیک می‌کرد
اگه کمک کنه، از نظر آماری
احتمالا به یکی از ما شلیک می‌کرد تا بچه
این توانایی که تو بطور کامل
در جدا کردن احساسات از منطق رو داری
هم دلیل ازدواج من با توئه ...و هم دلیل اینکه
دیگه جدا شدی
دلیل اینکه از هم جدا شدیم
به خواهرت سلام منو برسون
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
- صبح بخیر استاد - نظرسنجی ها رو برای کلاس معرفی آماده کردم
و یه نمودار دایره ای در مورد تفکیک آمار جمعیتی براتون آماده کردم
اوه، ایشون رزوان ـه امروز اولین روزشـه
فقط می‌خوام بگم باعث افتخاره که قراره به تیم تحقیقاتی‌تون ملحق بشم
فیبی راه و چاه رو بهت نشون داده؟
تقریبا داره راه میوفته
مجله"دِپُست" می‌خواد برای اون مرد مافیایی که روانکاویش کردین یه واژه بگین
باید اون واژه رو در مورد انگیزه‌های متناقض بهشون بدم؟
خودم باهاشون تماس می‌گیرم چیز دیگه ی مدنظرت هست؟
هم اتاقیم می‌خواد بدونه که شما کمک کردین که تیم قوچ ها برنده سوپر بول بشن؟
خب، این یه آزمایش خطرناک بود ولی براشون نتیجه داد
- سلام سلام - من "الک مرسر" هستم
به روانشناسی کاربردی 101 خوش اومدین
اگه به این فکر می‌کنین که چه اتفاقی برای صورتم افتاده
این یکی بخاطر آزمایشاتم نبود
سالها پیش بیش از 60 درصد بدنم سوخت
و تقریبا سه سال
تو بیمارستان بودم و بدنم رو با باند پوشونده بودن
که هر روز هم باید عوض می‌شدن
همونطور که می‌تونین تصور کنین بسیار دردناک بود
و پرستارها معتقد بودن
که پاره کردن سریع باندها خیلی بهتر از
آهسته پاره کردن‌شون بود
من مخالفت کردم ولی اونا گوش نکردن
من عمیقاً شیفته این ایده شدم
که بطور مکرر و قابل پیش‌بینی
در بسیاری از جنبه های زندگی‌مون تصمیمات اشتباه می‌گیریم
و تحقیق می‌تونه به تغییر این الگوها کمک کنه
شروع به انجام یه سری آزمایش کردم
و متوجه شدم که پرستارها اشتباه می‌کنن
پس برگشتم و اینو بهشون گفتم
و قول دادن که اینکار رو نکنن
و روش های خودشون رو تغییر بدن
یکی از پرستارها اعتراف کرد که اون بسادگی فرض کرده
که روش سریع بهتره، چون برای پرستارها
ایجاد درد به آرومی خیلی بدتر بوده
و هرگز به درد اونا فکر نمی‌کرده
درس های بزرگی برای آموختن تو این زمینه وجود داره
کسی سوالی داره؟
آره، اوه، چطور اون اتفاق افتاد
می‌دونی، سوختگی شما؟
مسابقه سرعت
از جاده خارج شدم، مخزن بنزین منفجر شد
بهر حال، بیاین شروع کنیم
مسابقه سرعت ؟
...قرار بود برم رقص تیکی
تو جشن سنتی هاوایی، که از کنترل خارج شد
چرا بهشون حقیقت رو نمیگی؟
وقتی همه چیز رو یادم بیاد، میگم
اوه، استاد
منم الک
خانم شهردار الان میام اونجا
...زن جوونی به اسم جاسمین کورتلند
دیشب به قتل رسیده
مظنون دوست پسر سابقشـه
دیلن هیز پسر سناتور لورا هیز
لورا یه دوست و یه متحد سیاسی‌ـه
حتی این اتهامات می‌تونه کمپین اونو خراب کنه
و هر گونه تاخیر در متهم شدنش رفتاری تبعیض آمیز تلقی میشه
چون رفتاری تبعیض آمیز هم هست
- و علاقه ای بهش ندارم - الک، من دیلن رو می‌شناسم
از بچگی می‌شناختمش
اون بچه خوبیه، بدون سابقه کیفری
شما منابع زیادی در اختیار دارین
اونم همینطور
اون یه قهرمان بزرگ جنگـه
با تفنگداران دریایی خدمت کرده
هنگام اصابت ماشین "هام‌وی" اون با یه بمب دست ساز تو افغانستان شرافتمندانه ترخیص شد
و تنها کسیه که تو انفجار زنده مونده
تحت درمان اختلال استرس پس از سانحه قرار گرفته؟
نمی‌دونم، فقط می‌دونم که مشکلی تو
مصرف الکل پیدا کرده و دوره ترک هم گذرونده
و بدون سابقه خشونت
چه کاری باید انجام بدم؟
سریعتر از چرخهای عدالت باید بدونم که مقصره یا نه
و اگه اون اینکارو نکرده هرکاری که لازم باشه انجام میدم
- تا اسمی ازش تو مطبوعات آورده نشه - و اگه اینکارو کرده باشه؟
به دادستان میگم که با تمام قوا پرونده رو پیش ببره
به سازمان دستور دادم که تموم دسترسی‌هایی که نیاز داری بهت بدن
تو طبقه پایین منتظرت هستن
کار من بود
جاسمین رو کشتم
وکیلش کجاست؟
خب، یه ارتش کامل باهاش بودن ولی اونا رو انداخت بیرون
از اول تعریف کن
شب بدی داشتم
سالگرد حمله ای بود که دوستام توش جان باختن
می خواستم مشروب بخورم اما به جاش به جلسه‌ی ترک
تو سنت مل خیابون 45ام رفتم
یه کوکاکولا و یه تکه پیتزا خوردم
فکر کردم حالم خوبه ولی به نظرم خوب نبود
آخرش سر از یه بار درآوردم
آبجو سفارش دادم
بعد یکی دیگه
متوجه شدم که نزدیک خونه جاسمین‌م بنابراین راه افتادم رفتم اونجا
جاسمین دوست دختر سابق توئه؟
اون همه چی رو باهات بهم زد یا اتفاق دیگه‌ای افتاد؟
یه جورایی رابطه‌مون بالا و پایین داشت
فکر می‌کرد باید روی برخی رفتارهام کار کنم
احتمالا حق با او نبود
بعد چه اتفاقی افتاد؟
یه سری اتفاق‌ها پیش اومد ما سکس داشتیم
از کاندوم استفاده کردی؟
من، اوه... آره
اینطور فکر می‌کنم
تو چه پوزیشن‌ی سکس داشتین؟
به روش سنتی
فکر می‌کنم پوزیشن رو متوجه شدیم
بعد چه اتفاقی افتاد؟ دعواتون شد؟
فکر کنم فکر می‌کنی؟
آره با هم درگیر شدیم
اون گفت این بار واقعاً تموم شده اس
حتما یه لحظه عصبی شدم
- تو اسلحه داری؟ - دیشب باهات بود؟
نه اسلحه مال جاسمین بود
برای حفاظت از خودش
یه بار یکی تعقیبش می‌کرد
من باید کسی بودم که ازش محافظت می‌کردم نه اونی که دربرابرش نیاز به محافظت داشت
خب چطور اسلحه اش به دست تو افتاد؟
فکر کنم یه سری اتفاق‌ها پیش اومد
قبلا اینو گفتی
اسلحه یهو شلیک شد
چه نوع اسلحه ای بود؟
یه گلاک؟
سیگ ساور؟
من نه... من... یادم نیست
بعدش با اسلحه چیکار کردی ؟
نمی‌دونم
چرا ژاکتت رو درآوردی؟
- نمی‌دونم، خب؟ - بیهوش شدم
- تو ماشینم از خواب بیدار شدم - همه جام خونی بود، ترسیده بودم
رفتم سمت خونه جاس
و من... اونجوری پیداش کردم
قبلا هم بیهوش شده بودی؟
چه حسی داشت؟
وقتی بهش شلیک کردی
احساس ترس داشتی؟
احساس عصبانیت؟
یا احساس قدرت می‌کردی؟
دیلن دیلن
سعی کن
سعی کن بخاطر بیاری
نمی‌دونم... نمی‌دونم
من... فقط یادمه که ماشه رو کشیدم
خب، فکر کنم همین بود
- فکر می‌کنی اون اینکارو کرده؟ - متوجهی که داری
در مورد فرستادن یه مرد به زندان ابد حرف میزنی، نه؟
- خب اون اعتراف کرد - اعتراف کرد
ولی فکرکنم اشتباه کرده
وقتی چیزها را به یاد میاریم فقط تصاویر رو به یاد میاریم
نه جزئیات دقیقش
اون به جلسه ای در سنت مل رفته
یه کوکاکولا و یه تکه پیتزا خورده
همه این چیزها براحتی یادشه
ولی وقتی در مورد آنچه در آپارتمان اتفاق افتاده صحبت می‌کرد
داستان کاملا فرق داشت
: اون مدام این جمله رو تکرار می‌کرد "یه سری اتفاق‌ها پیش اومد"
اون نمی‌تونست به یاد بیاره که
موقع سکس از کاندوم استفاده کرده یا نه
یه تفنگدار سابق، نمی‌تونست به یاد بیاره
با چه نوع تفنگی شلیک کرده
جور در نمیاد
سوال واقعی اینه که
چرا کسی باید به قتلی که مرتکب نشده اعتراف کنه؟
هی، هی
پیامت رو گرفتم چرا اینجام؟
شهردار رو متقاعد کردم که بهم 48 ساعت فرصت بده
تا بی‌گناهی دیلن هیز رو ثابت کنم
اون گفت "اف بی آی" این وسط درگیره بنابراین با "اف بی آی" تماس گرفتم
به "اف بی آی" زنگ نزدی تو به من زنگ زدی
تو بخاطر گروگان گیری بهم زنگ زدی
بری بهت زنگ زد می‌خوای به بری زنگ بزنم؟
می‌خوای بهم بگی چه خبره؟
ماریسا، خوبه که دوباره می بینمت
الیز بوون، دادستان بخش
ایشون الک مرسر
شهردار در موردتون بهم گفت شما متخصص علوم هستین
ایشون هم بیل نای
در واقع متخصص علوم رفتاری هستم
میشه بهمون بگی چه اتفاقی افتاده؟
از فاصله نزدیک به قفسه سینه‌ش شلیک شده
- ورود اجباری هم نبوده - احتمالا مهاجم رو می شناخته
یا دست کم ازش نمی ترسیده
و اوه
گلوله از سینه اش عبور کرده
و خورده یه یه قفسه پر از اسپری موی تحت فشار
و چند تا قوطی‌ش هم ترکیده
اینا ژتون های مخصوص افراد در حال ترک‌ـه؟
دیلن گفت که اون و جاسمین تو جلسه ترک الکل آشنا شدن
- اون یه "وب-کم" ـه؟ - برای ایجاد کلیپ تو فضای مجازی
بیشتر درمورد لوازم آرایش و مو
بهر حال، کارمون داره تموم میشه
این پرونده همه چیش واضح و مشخصه
اینطور فکر می‌کنی؟
پسره اعتراف کرده
اگه دیلن بهت می‌گفت بی گناهه حرفشو قبول می‌کردی؟
...خب نه ولی
از دیدگاه روانشناسی خیلی عجیبه
می‌تونم درخواست یه دروغ سنج بدم
تو این پرونده بی‌فایده اس معلومه که فکر می‌کنه اونو کشته
چرا باید کاری که انجام نداده یادش بیاد؟
ماه گذشته، یه کودک دو ساله تو تگزاس بخاطر موندن تموم روز تو یه ماشین گرم مُرد
پدرش مطمئن بود که اونو گذاشته تو مهد کودک
یادش بود که اینکارو کرده
خیلی وحشتناکه ولی چه ربطی داره
حافظه خطاپذیره اشتباه می‌کنه
وقتی که روی حافظه حساب می‌کنیم
گاهی اشتباهات غم انگیز و سرنوشت ساز پیش میاد
پس اگه دیلن جاسمین رو نکشته
فکر می‌کنی اینجا چه اتفاقی افتاده؟
می‌دونم از کجا شروع کنم
یه چیز که در مورد این برق لب بسیار عالیه
برند جدیدم، "دارچین"ـه
اینه که واقعاً با هر چیزی همراه میشه شب قرار، شب دورهمی دخترا
اوه، در مورد برق لب درست میگه
واقعا تاثیر گذاره
داری تحت تاثیر قرار میگیری، خواهر کوچولو
باشه
اون چقدر محبوبه؟
بیش از 250000 فالوور داره
ممکنه یکیشون تعقیب کننده اون بوده؟
تقریبا همه‌شون
کایلی هوم؟
هفت سالگی‌ت رو یادته توی مرکز خرید گم شدی؟
- یه جورایی - سه نفر بودیم
هفته قبل از مدرسه بود
تو فروشگاه میسی غیبت زد
و بالاخره کنار جایگاه بستنی پیدات کردیم
اوه، آره
مامان اون لباس زرد رو پوشیده بود، درسته؟
نمی‌دونم
ولی هرگز چنین اتفاق نیفتاد
پس چرا اینو گفتی؟
این آزمایش تو دهه 1990 انجام شد
تعداد زیادی از آدمای بزرگسال رو متقاعد کردن
که تو کودکی تو مرکز خرید گم شدن
تا ثابت کنن فریب دادن ذهن‌مون در به یادآوردن چیزها چقدر راحت و ساده اس
بطرز شگفت آوری آسونه
منظورت ما هستیم که براحتی تحت تأثیر فانی ها قرار می‌گیریم
یکم شام ​​می‌خوای؟
اون شام نیست بسختی میشه گفت غذا
چرا پاستای فرآوری شده می‌خوری؟
برای بچه های نوپا طراحی شده ؟
تو رفتار انسانی خوندی، بهم بگو
تو خارج از رشته تحصیلی منی
می‌دونی، می‌تونستی برا خودت یه خونه بگیری
ولی تصمیم گرفتی با خواهر کوچیکت زندگی کنی
بنابراین هر چه که گیرت میاد بخور و غر نزن
این زندگی کنار هم موقتیه
تا کی؟
تا وفتی که ماریسا برگرده پیشت؟
اوه
مطمئنی تو مرکز خرید گم نشده بودم؟
هیچ نتیجه ای برات نداره که قبول کنی
تو مرکز خرید گم شدی
نه حس گناه داشته باش و نه حس مجازات
بازم از اونا داری؟
اینا رو برای چی می‌خوای؟
برای یه آزمایش
متشکرم که اینجا باهام قرار گذاشتی
- مشکلی نیست - ولی موضوع چیه؟
می خواستم بهتر بفهمم که حافظه چطور کار می‌کنه
بطور خاص، متقاعد کردن کسی مثل دیلن که مرتکب جنایت نشده باید چقدر سخت باشه
بنابراین من یه آزمایش کوچیک انجام دادم
من با "گمشده در مرکز خرید" شروع کردم
و یه قدم جلوتر رفتم
بهشون گفتم که ما درمورد نحوه خرج کردن پول تحقیق می‌کنیم
به هر کدوم 50 دلار و یه سبد خرید کوچیک دادم
و بهشون گفتم که دو دقیقه وقت دارن
که تا جایی که میتونن خوراکی بردارن
این چه ربطی به اتهام قتل دیلن داره؟
به اونم می‌رسم
خرید فقط یه نیرنگ بود
یادتون هست زمانی که سبد خرید رو هل می‌دادین
پایین راهرو، یه میز بود
پر از تجهیزات آزمایشگاهی ؟
این تجهیزات خیلی گرون قیمت بودن
و وقتی با سبد خرید از کنارشون رد شدی
روی اونا رو خراش دادی
مطمئنی؟ متاسفانه بله
- فیلم ویدیویی‌ش هست - همگی اعتراف کردن
- خیلی متاسفم - این روی نمره من تأثیر می‌ذاره؟
به پدر و مادرم زنگ میزنی؟
باشه، آره انجامش دادم اما بیخیال
کی تجهیزات آزمایشگاهی گرون قیمت رو تو راهرو رها می‌کنه؟
- تک تکشون به کاری که - نکردن اعتراف کردن
درست مثل دیلن
اونا به قتل اعتراف نکردن
با توجه به شرایط مناسب، هر کسی می‌تونه
به هر چیزی اعتراف کنه
اگه دیلن اینکارو نکرده
هر کسی که اینکارو کرده، هنوز اون بیرونه
دیلن پسر سناتور هیز، مظنون شماره یک در پرونده قتل وحشتناک معرفی شد
می‌دونی سوشی تو سفر ممکنه خراب بشه
اوه ببخشید
قصد داشتم بیام ببینمت
زمان رو گم کردم
با این کارت کم کم باید یه برگه جدید بیارم، داداشی
چیه؟
جلسه دادگاه آزادی مشروط در پرونده بمب گذاری در کلیسا
وس بانینگ داره برای آزادی مشروط آماده میشه
نه
جلسه دادرسی این هفته اس
مظنون مهاجم به اسم گرگ تنها، به دو فقره جنایات نفرت انگیز فدرال مجرم شناخته شد
بدلیل در اختیار داشتن مواد منفجره و ساخت بمبی که
تعداد 13 نفر رو کشت
و یکی هم مجروح شده
نمی‌تونم باور کنم که اونا حتی به این فکر می‌کنن که اون بیرون باشه
اونا مجبورن، چون هرگز به خود قتل ها محکوم نشده
چون نتونستن ثابت کنن که تو صحنه جرم بوده
منظورت اینه که من نتونستم ثابت کنم که تو صحنه جرم بوده
الک، تقریبا 20 سال از اون زمان می‌گذره
باید از فکر کردن بهش دست برداری
تأثیر نسبتاً ماندگاری بر جا گذاشته
شاید بتونم گذشته خودمو فراموش کنم
ولی ممکنه بتونم به دیلن کمک کنم تا همه چی رو به یاد بیاره
خوب، پس با اون فرق داره
دیلن بخاطر مستی یادش نمیاد
و الکلی ها تمایل به دروغ گویی دارن
یه جا وجود داره که دروغ نمیگن
منظورت چیه؟
- الو؟ - کجا میری؟
به جلسه ترک الکل
استاد؟
اوه خوبه که تو اینجایی
فیبی کجاست؟
اون هنوز بخاطر آزمایش سبد خرید کمی از دستم ناراحته
امشب اونو گذاشتم مسئول آزمایشگاه
تا حس کنترل رو بهش برگردونه
تو تازه اومدی، بنابراین فکر کردم از دیدنش لذت میبری
که چطور کارهای خارج از آزمایشگاه رو انجام میدیم
ما چرا اینجاییم؟
اوه، جاسمین و دیلن تو جلسه ترک آشنا شدن
پس بنظر میرسه جای خوبی برای شروع باشه
می‌دونی، عموم ده ساله به دلیل جلسه ترک لب به الکل نزده
اینجا باید جای امنی باشه
یه زن به اسم رزوان تو آپارتمانش به قتل رسیده
گاهی اوقات فضاهای امن اونقدر که بنظر میرسه امن نیستن
برای همین قراره تو اینجا با همه صحبت کنیم
تا ببینیم کسی می‌دونه شکارچی جاسمین کیه؟
- نه - اونا قراره با ما حرف بزنن
گوش کن، بهش میگن اثر کوکتل تو مهمونی
تو توی یه جمعی که با یه نفر صحبت می‌کنی
هر چیز دیگه ای به صدای پس زمینه تبدیل میشه
تا زمانی که چیزی شبیه اسمت یا کلمه "آتیش" رو بشنوی
"یا کلمه "سکس
دیدی؟ همه کلمه "سکس" رو می‌شنون
تو این مورد، می‌خوایم اسم "دیلن" رو چند بار بگیم
- دیلن؟ - کارت عالی بود
و اگه دوستای دیلن اینجا باشن
اونا میان و با ما صحبت می‌کنن
و سرنخ هایی بدست میاریم
هوم؟
- شنیدم در مورد دیلن صحبت می‌کردین - تو یکی از دوستاشی؟
اوه، من حامی‌ش هستم، ری
- اینم جف‌ـه - الک
بدت نمیاد بپرسم چه بلایی سرت اومده؟
- ...اوه، این - آره، من... مست کردم
سعی کردم مشعل روغنی رو تعمیر کنم
خونه و 60 درصد بدنم رو سوزوند
خدای من از اوج بدشانسی داری میگی، نه؟
فکر می‌کنم شما بچه ها شنیدین که دیلن بخاطر کشتن
جاسمین کورتلند دستگیر شده؟
آره می‌دونی باورش سخته
فکر نمی‌کردم دیلن از اینجور آدما باشه
- هی جف - ببخشید
احساس می‌کنم پسره رو ناامید کردم
می‌دونی؟ باید درکنارش می‌بودم
شاید اگه بودم، اون کارو نمی‌کرد
ببخشید
منم الک
استاد، کارآگاه چو هستم
گوش کن، شاید بخوای سری به خونه جاس بزنی
چرا؟ چه خبر شده؟
یه مظنون به قتل دیگه وجود داره
من هرگز به جاسمین صدمه نمی‌زنم
اون خیلی چیزا رو بهم یاد داد اون بهم الهام بخشید
چرا به زور وارد شدی؟
چون می‌خواستم یه چیزی ازش برای همیشه پیشم بمونه
تا منو به یاد اون بندازه
احمقانه بود، متاسفم
این چیزیه که برداشتی؟
برق لب؟
خوب، ما باید اظهارات شما رو ثابت کنیم
این برق لب اشتباه‌ست
- ببخشید، چی؟ - برند ... برند لوازم آرایشی
که جاس تایید میکنه اسمش "دارچین" ـه
این یه برند متفاوته
این مال اون نیست، مگه نه؟
لیلا، فکر کنم بتونم افسران خوب پلیس رو راضی کنم
که فراموش کنن 20 دقیقه گذشته که چه اتفاقی افتاده
اگه الان بهم بگی که واقعا اینجا چیکار می‌کردی
اون عوضی زندگیمو خراب کرد
خوب، می‌دونم که فقط هشت ماهه که پاکم
اما بخشی از پاکی، صادق بودنه
پس باید حقیقت رو بگم
نمی‌خوام پشت سر لیلا چیزی بگم
باشه؟ اون دختر خوبیه
اما کمی درمورد برندش جستجو کردم
اونا روی حیوانات آزمایش شدن
لیلا میگه که نشدن
ولی شدن ...من فقط می‌تونم
بهتره دلیلت خوب باشه برنامه شام ​​داشتم
اون لیلا رو بعنوان یه قاتل خرگوش و دروغگو معرفی کرد
اینفلوئنسرها می‌تونن خیلی با همدیگه رقابت داشته باشن
اون اعتراف کرد که برای جاسمین یادداشت های تهدیدآمیز نوشته
به همین دلیل به زور وارد اینجا شده تا پلیس نتونه اونا رو پیدا کنه
من بهش نمیگم انگیزه قتل
اف بی آی داره لپ تاپ جاسمین رو
برای هر مکاتبه دیگه ای بررسی می‌کنه
اما بنظر میرسه که دلیلش درست باشه
در مورد دیلن چیکار می‌کنین؟
به احتمال زیاد صبح براش تشکیل پرونده میدیم
ممکنه لیلا تنها کسی نبوده که
که توسط جاسمین اوضاعش بهم ریخته
یه دوست پسر سابق داریم که میگه اونو کشته
لیلا هم تو جلسه ترک بوده؟
تا جایی که می‌دونم نه
روزی که جاسمین کشته شد، پلیس یه ژتون ترک الکل پنج ساله پیدا کرد
اون گفت که هشت ماه پاک بوده
شاید مال دیلن بوده آره، شاید
چرا اینقدر مطمئنی که اون بی‌گناهه؟
در مورد هیچ چیز مطمئن نیستم
و فکر نمی‌کنم تو هم باید باشی
اوه، درسته
سلام
داشتم فکر می‌کردم که
اثر انگشتی روی ژتون ترک الکل
تو خونه جاسمین پیدا شده یا نه؟
می‌تونم... می‌تونم با تکنسین ها چک کنم دارن لپ تاپ‌ش رو بررسی می‌کنن
واقعاً برای همین اومدی؟
می‌تونم بیام تو؟
اوه، واو
از تغییری که تو اینجا دادی خوشم میاد
- مجبور نیستی اینو بگی - نه، باید بگم
دیوارها که این رنگی خیلی بهتر شده
الک
چی شده؟
درباره دیلن‌ـه، مگه نه؟
ضربه روحی اون داره رو تو هم اثر میذاره
بیخیال، ماریسا
تو افغانستان چی به سرش اومده؟
دوستاش مُردن درحالی خودش زنده مونده
درست مثل تو
کابوس هات، برگشتن؟
یک یا دو تا کابوس دیدم
با دکتر استیونز صحبت کردی؟
همه چیزایی که میدونه، خودم می‌دونم شاید کمی بیشتر
فکر نمی‌کنی کمی طعنه آمیز باشه
که یه استاد روانشناسی رفتاری
پیش یه روانشناس لعنتی نمیره؟
تو هرگز نمی‌تونی به گذشته فکر نکنی
مگه اینکه تو زمان حال باهاش روبرو بشی
خوب، تو زمان حال
جلسه دادگاه آزادی مشروط "وس بانینگ" این هفته اس
هر دومون می‌دونستیم که این روز بالاخره می‌رسه
امکانش هست که آزادش کنن؟
نمی‌دونم
- تو میری تو جلسه؟ - مجبورم
جراحات رو بدنم می‌تونه هیئت آزادی مشروط رو تحت تاثیر قرار بده
این تاثیر قربانی قابل تشخیص ـه
الک من... من تنها کسی هستم
کی می‌تونه اونجا باشه، ماریسا
من به کسانی که نمی‌تونن مدیونم
- می‌فهمم - می‌دونم که درک می‌کنی
پرونده تو هم بود
اولین پرونده‌ام
وقتی بهم گفتن اف بی آی می‌خواد باهام صحبت کنه
انتظارش رو نداشتم تو رو ببینم
نداشتی؟ پس چه انتظاری داشتی؟
نمی‌دونم، یه پیرمرد سفید پوست سبیلو
باید مرد سبیلو تموم کرده باشیم
فکر می‌کنم حالا میگی کاش
اون شانس بد رو نمی آوردی، نه؟
من مامور کلارک هستم
الک، هر اتفاقی افتاده
هر اتفاقی که بیوفته
هرگز از روزی که همدیگه رو دیدیم
یا هرچی بعد از اون، پشیمون نیستم
اونا یه چیزی تو لپ تاپ جاسمین پیدا کردن
الان دارن می‌فرستن
می‌دونم گمنامی مقدسه
وقتی اسم کسی رو ببرم زندگی‌ش خراب میشه
ولی در مورد زندگی من چی؟
بهش گفتم که برای همدیگه مناسب نیستیم
ولی نمی‌تونست جواب نه رو قبول کنه
جلسه ترک منو نجات داد، ولی بخاطر اون
دیگه برام امن نبود
دیگه به جلسات نرفتم
...من
فکر کنم بهتره فردا در موردش بهتون میگم
روی هارد دیسک‌ش بوده
که فرصتی برای آپلودش نداشته
چون مدت کوتاهی بعدش کشته شد
یعنی زمانی که دیلن اومده
همونطور که گفتم همیشه کار دوست پسره
امروز علیه دیلن هیز اتهاماتی مطرح شده
پسر سناتور لورا هیز
به جرم قتل دوست دختر سابقش
اینفلوئنسر رسانه های اجتماعی جاسمین کورتلند
اوه، توئی
سوالات جنسی عجیب بیشتری داری؟
دیلن چند وقته که پاکی؟
تقریبا شش ماه
پس ژتون پاکی پنج ساله نداری ؟
- نه، چرا؟ - دیلن، این مهمه
شخص دیگه ای تو جلسه ترک هست که
ممکنه چیزی علیه جاسمین داشته باشه؟
نمی‌دونم
همه فکر می‌کنن تو مقصری، دیلن
حتما متوجه شدی که احتمالاً من بهترین شانس توام، نه؟
چرا داری بهم کمک می‌کنی؟
چون... چون فکر می‌کنم بی‌گناهی
- نیستم - البته نسبت به اتفاقی که
تو جنگ افتاده احساس گناه می‌کنی اما این ربطی به اتفاقی که برای جاسمین افتاده نداره
ولی نگران نباش، اگه اشتباه می‌کنم
احتمال زیادی وجود داره که بری زندان
اما اگه حق با من باشه و بهم کمک نکنی
به احتمال زیاد، هیشکی متوجه نمیشه که واقعاً کی اونو کشته
اون دیگه به سنت مل نمی‌اومد
- آخه چرا؟ - یه چیزی در مورد یه پسری گفت
که تو جلسات مدام اذیتش می‌کرد
فکر نمی‌کردم چیز مهمی باشه
چیز دیگه ای در موردش نگفت؟
هیچی؟
فقط اینکه تنها کسی بود که عضو ثابت هر جلسه بود
رزوان
عموم می‌خواد اینو پس بدم
جون یه مرد در خطره مطمئنم که درک می‌کنه
خب نقشه چیه؟ بازم اثر کوکتل تو مهمونی؟
نه دقیقا، بگو ببینم در مورد مقابله به مثل
چی می‌دونی
اوه، فصل شش کتاب دوم‌تون
اوه، اگه کسی موضوعی محرمانه یا خصوصی رو باهات در میون بذاره
تو هم احساس می‌کنی یه تعهد قوی برای در میون گذاشتن مطلبی رو داری
حتما درس هات رو خوب خوندی
مقابله به مثل یه غریزه بسیار قویـه
برنامه هایی مثل جلسات ترک الکل هم شامل این مفهوم میشه
چه کسی بدونه چه ندونه
سلام، من الک هستم
سلام الک
اگه در مورد چهره‌ی من تعجب کردین
زیاد در مورد چگونگی این اتفاق صحبت نمی‌کنم
چون حقیقت اینه که
یادم نمیاد
حداقل بخش های مهمش یادم نمیاد
اعتراف کن که تحت تاثیر قرار گرفتی
خوب، شاید دقیقا تحت تأثیر قرار نگرفته باشم
واقعا؟
- کوله پشتی‌ام رو فراموش کردم - همین الان برمی‌گردم
من معمولا در مورد زخم‌هام داستان می‌سازم
تصادف ماشین
حادثه آشپزی
خرابی مشعل روغن
اما این فقط راهی برای اجتناب از حقیقته
هنوز صدای انفجار رو می‌شنوم
هنوز بوی مواد منفجره رو حس می‌کنم
هنوز می‌تونم درد سوزان آتیش رو
روی پوستم حس کنم
ولی نمی‌تونم هیچ چیز لعنتی رو
درمورد بمب گذار به یاد بیارم
همه اون افراد ُمردن
منم باید می‌مُردم
و مقصر اینکار می‌تونست آزاد راه بره
چرا، چون یادم نمیاد
از دیدنت خوشحالم مرد
خب، اوه، شما که اینکارو نکردین،که
همه اینا رو از خودتون بسازین، نه؟
البته که نه
می‌دونستم
هی، چه داستان وحشتناکی، مرد
اوه، سورپرایز شدم
چقدر در میون گذاشتن حرفام آرامش بخش بود
یه چیزی هست که می‌خواستم در مورد خودم صحبت کنم
یه دقیقه وقت داری؟
البته، به همین دلیله که اینجاییم، درسته؟
خب مسئله اینه که وقتی هفت سالم بود اگه به اون جشن تولد نرفته بودم
کل زندگی‌م جور دیگه ای رقم می‌خورد می‌دونی؟
ولی هی، تو الان پاکی
نتها چیزیه که مهمه
هنوز به مرز پنج سال نرسیدی ؟
پنج؟ نه
تابستون امسال میشه یه سال
نه، تنها کسی که می‌شناسم
که پنج سالش گذشته، اوم
ری‌ـه
یه لحظه منو می‌بخشی؟ آره
هی، ری
فکر کنم اینو جا گذاشتی
اوه
متشکرم
داشتم دنبالش می‌گشتم
به همسر سابقم زنگ بزن و بهش بگو هر چه زودتر بیاد اینجا
باشه
می‌دونی، تا زمانی که یه ماشین بدون ریموت نداشته باشی
قدر ماشین های ریموت دار رو نمی‌دونی
- ماشین فوق العاده‌ایه - دوستش داری؟
فکر کردم شاید بهم کمک کنه از تو فکر طلاقم بیام بیرون
جواب نداد؟
بیشتر منو یاد چیزی می‌ندازه که سعی می‌کنم فراموشش کنم
هی
رفتم به دیدن دیلن
اون بهم گفت بیاد نمیاره که
در واقع به جاس شلیک کرده باشه
باعث شد به این فکر کنم که حافظه چقدر دیوونه کننده اس
تا بحال حافظه‌ت فریب‌ت داده؟
تا جایی که می‌دونم نه
حافظه منو گول زده
سال ها یادم میومد روزی که تو آتیش سوختم یکشنبه بود
بعدا فهمیدم که شنبه بوده
نمی‌دونم چرا مهمه واقعا نمی‌دونم
تو این فکرم که دیلن در آستانه رفتن به زندان چه احساسی داره
اونم برای چیزی که اصلا یادش نمیاد
می‌دونی، اونا هرگز سلاح قتل رو پیدا نکردن
اوه
پس اینجا بوده
نقشه ای داری که چطور از شر جسد من خلاص بشی؟
این مزخرفات رو روی من پیاده نکن
می‌دونم کی هستی تو رو تو اخبار دیدم
با پلیس کار می‌کنی؟
اگه بگم آره منو می‌کشی؟
خیلی بدم نمیاد بمیرم
ولی هرگز این فرصت رو نداشتم
در این مورد مطالعه کنم پس باید بپرسم
الان تموم جوانب مثبت و منفی رو در نظر گرفتی؟
اگه کمکی میکنه، می‌تونیم درموردش حرف بزنیم
اتفاقاً تو تصمیم گیری بهتر تخصص دارم
چطوره که دیگه حرفی نزنی؟
اگه منو بکشی دیگه حرف نمیزنم
این خودش یکی از مزایای این کاره همسر سابقم باهات موافقه
ولی عیبش اینه که بدون من
تو واقعاً با پلیس تنها میشی
بهت هشدار میدم، ازت می‌خوام
از خودت بپرسی که بهترین انتخاب رو کردی؟
خفه شو
معلومه که آدم باهوشی هستی
روشی که مرگ جاسمین رو انداختی گردن دیلن
فقط می‌خواستم با من بیاد بیرون مدام می‌گفت نه
احتمالاً این یه نشونه اس که نمی‌خواسته باهات بیاد بیرون
من اونو دوست داشتم و اگه فقط بهم یه فرصت می‌داد
- اونم از من خوشش میومد - اما اون خوشش نمیومد، نه؟
- گفت که می‌خواد به دیلن بگه - می‌خواد به همه بگه
قرار بود بره تو اینترنت و
بگه که من نوعی شکارچی بودم
می‌دونی، قبل از ترک من یه مست بی‌ارزش بودم
الان دارم گواهی مشاوره سوء مصرف مواد رو می‌گیرم
بالاخره اوضاع داشت درست پیش می‌رفت
بعد از اینکه دیلن رو ترک کردی نمی‌تونستی اونو کشته باشی
چون اف بی آی عذر موجه تو رو بررسی کرد
پس حتما قبلاً اونو کشتی
اسلحه همراهت نبوده
بنابراین احتمالاً قصد کشتنش رو نداشتی
پس چه اتفاقی افتاد؟ تهدیدش کردی؟
- من اسلحه رو نیاوردم بیرون، خب؟ - اون اسلحه کشید
واضحه که تو از دستش گرفتیش و توی دست تو بوده
نمی‌دونستی چطوری از اون شرایط خودت رو خلاص کنی
بعد به دیلن فکر کردی
می‌دونستی که پلیس به دوست پسر سابقش مشکوک میشه
تو نوشیدنی‌ش خواب آور ریختی
سوئیشرت رو تو ماشینش گذاشتی
بعنوان حامی‌ش، اول با تو تماس می‌گرفت
کاملا بهت اعتماد داشت
و تو از این اعتماد برای محافظت از خودت سوء استفاده کردی
باعث شدی که فکر کنه دوباره الکل مصرف کرده
"بهش کمک کردی "به یاد بیاره
و هر آنچه دیلن به پلیس گفت تو توی سرش کاشتی
دیلن آبجو نخورده بود، مگه نه؟
حتی پیش جاسمین هم نرفته بود، نه؟
جاسمین می‌خواست زندگی منو نابود کنه
پس جونش رو گرفتی و زندگی دیلن رو خراب کردی
یا منو می‌کشی یا میری زندان، احتمالا هر دو
پس اگه درست فهمیدم بهم بگو
آره همه بجز یه چیز
من نمیرم زندان
هی
سلام سلام
اونو زنده گرفتی؟
ماشین چی شد؟
مچاله شد
به چی فکر می‌کردی که اینطوری افتاده بودی دنبالش ؟
هر روز که پیش نمیاد با یه جنایتکار قبل از اینکه مرتکب
جنایت دیگه ای بشه صحبت کنم
فکر کردم می‌تونم بهش کمک کنم تا تصمیم بهتری بگیره
البته که فکر می‌کردی
من داشتم جلو می‌رفتم، تا اینکه تو پیدات شد
هنوزم فکر می‌کنی چون یه بار جون سالم بدر بردی
بازم می‌تونی جون سالم بدر ببری
- آره - سلام
اوه، نمی‌خواستم مزاحمتون بشم
فقط خواستم ببینم حالت چطوره
بهتر شدم
ولی از این بدتر هم بودم
اینو می‌تونم تأیید کنم
فقط خواستم بهت اطلاع بدم که دیلن آزاد شده
از همه اتهامات هم رفع اتهام شده
- خوبه - خوبه، خوشحالم
شده که هرگز فکر کنی بعضی کارهای بخش ما رو انجام بدی؟
شماره منو داری
امیدوارم بزودی حالت بهتر بشه
می‌بینمت
برای زنان قدرتمند
در اجرای قانون مثل یه آهنربایی
در باره چی حرف می‌زنی؟
من به الیز علاقه ای ندارم
چون هنوز عاشق همسر سابقتی
و هیچ ماشین یا دادستان جذابی هم اونو تغییر نمیده
فکر می‌کنی که جذابه؟
آره کمی
ولی هیشکی مثل همسر سابقت نمیشه
و حرف آخر؟
من هنوز طرفدار و عاشق هردوتونم
دیلن
بیا تو، بشین
فقط خواستم ازت تشکر کنم
اگه تو این جریان دخالت نمی‌کردی
می‌تونستم تا آخر عمر تو زندان باشم
متاسفم برای اتفاقی که برات افتاد، مرد
هنوز یادمه که من اون کارو کردم
چطور ممکنه؟
حافظه، شیطان بزرگ طبیعت انسان ـه، دیلن
بهمون دروغ میگه
به منم دروغ گفته
حافظه و تخیل یکسان عمل می‌کنن
زمانی که ری اون دروغ ها رو تو ذهنت کاشت
مغزت دیگه قادر به تشخیص این دو تا نبود
پس چطور میشه از بینش ببرم؟
تصور کن اتفاق دیگه ای افتاده
و صد روز هر روز بهش فکر کن
در نهایت، خاطرات بد محو میشه
و با خاطرات بهتر جایگزین میشه
و این ... جواب میده؟
برای بعضی ها
می‌دونی، برای سایر خاطرات هم جواب میده
خاطرات افغانستان
اونایی که سعی کردی با الکل فراموشش کنی
نمی‌تونی سعی کنی مشروب نخوری
باید اونو با چیز دیگه ای جایگزین کنی که بهت کمک کنه به جلو پیش بری
برای من
کارم بود
می‌خواستم به درسم ادامه بدم
امتحانش ضرری نداره
می‌دونی، شنیدم که بخش روانی در دانشگاه ویلتون خیلی بد نیست
اسم و شماره پرونده لطفا
اوه، وس بنینگ
ای - 4261
الان قصد دارم اطلاعاتی رو
برای ثبت بخونم
هیئت آزادی مشروط ویرجینیا آزادی مشروط با کیفیت مستقل رو
برای همه مجرمین بزرگسالی که
درخواست عفو می‌کنن بررسی می‌کنه
اومدی
جای دیگه‌ای نمی‌تونستم برم
حفاظت از جامعه با تسهیل و
در صورت لزوم ادغام به موقع
برای بازگشت مجرمین به جامعه اس
آقای بنینگ می‌خواین چیزی بگین؟
بله می‌خوام
به اعضای خانواده هایی که اینجا هستن
می‌خوام بگم از کاری که کردم متاسفم
من مسئولیت کامل اعمالم رو می‌پذیرم
در دورانی که در زندان بودم
یاد گرفتم که
اگه آزاد شدی
فکر می‌کنی ممکنه دوباره مرتکب جنایت بشی؟
آره
راستش یه جورایی بذر بدی در وجودم نهفته اس
اگه بذارین برم بیرون احتمالا چند کلیسا دیگه رو بمب‌گذاری می‌کنم
با توجه به عدم پشیمانی و قصد ارتکاب جرائم دیگه
این هیئت چاره ای جز ردِ درخواست آزادی مشروط رو نداره
صورتش رو دیدی؟
شماره پلاک چی؟ نه هیچی
هر کی بود اینقدر بنینگ ازش ترسید
که ترجیح داد پشت میله های زندان بمونه
بنینگ یه گرگ تنها نبود
یه نفر دیگه داره کنترلش می‌کنه
و هر کی که باشه، هنوز اون بیرونه
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.