..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[عدالت]
[قسمت ده]
از اونجایی که ما داریم برای مردم عادی ساخت و ساز میکنیم
فروشگاه هایی رو در چهار سایز طراحی میکنم . سایز بزرگ ، متوسط
کوچیک و خیلی کوچیک
هر طبقه دوتا فروشگاه دو بزرگ
سه تا متوسط
هشت تا کوچیک
و هشت تا خیلی کوچیک داره
و مطمئن میشم که
هر فروشگاه
حداقل یه پنجره
برای تهویه هوا
و روشنایی داشته باشه
علاوه بر این
فضای ایجاد شده
که چیدمان نامنظمی داره
منطقه ی مشترکشون میشه
آقای چنگ یه سوال دارم
هزینه ساخت و ساز زیاده
مردم عادی چطوری میتونن
هزینه اجاره رو پرداخت کنن ؟
شعبه ی جینگ آن از بانک خصوصی لانگ یینگ
بهشون کمک هزینه میده
فوق العادست
یه مکان شاد
و بدون دغدغه
دکتر شو
یه همچین جایی تو کشورهای غربی وجود داره ؟
غربی ها آرزوی همچین جایی رو دارن
اونا بهش سرزمین عجایب میگن
سرزمین عجایب ؟
چطوره اسم ساختمونمون رو بذاریم باغ عجایب ؟
باغ عجایب؟
سرزمین عجایب
باغ عجایب
خوبه
آره . پس بهش باغ عجایب میگیم
آقای میائو .. آقای شن
حتما در مورد
زمین شماره 136
تو خیابون دریاسالار رو رو شنیدین
متاسفم
امیدوارم بتونی منو ببخشی
آقای لی چرا عذرخواهی میکنی ؟
یادته گفتم که
زمین رو به شورای شهرداری
میسپارم ؟
بله
گفتین که
یه باغ ویلا برای
مدیر میلیس
و معاون مدیر شوایتزر میسازین
راستشو بگم
منتظرش هستیم
اگه مدیر باغ ویلا رو قبول کنه
ارزش زمین دریا سالار رو
افزایش پیدا میکنه
با این حال
تغییرات سریع تر از برنامه ها اجرا میشن
امیدوارم که
منو سرزنش نکنی
آقای چنگ
میخواد اون رو اهدا کنه
اهدا کنه ؟
چی ؟
منظورت از اهدا کردن چیه ؟
یکم قهوه بخور
شکر ؟
آقای چنگ
اتفاقی افتاده
طرح ساخت و سازی
که به دست
شورای شهرداری دادیم
تا یه حدی لو رفته
امروز صبح
چندین صاحب فروشگاه
تو خیابون دریاسالار رو
گفتن که زمینمون رو خراب میکنن
اونا گفتن که ما فاسدیم
و میخوان زندگی رو برامون سخت کنن
صاحبان کدوم فروشگاه ؟
آقای شن از رستوران گائودنگ
آقای میائو از همکاران تجاری لانگ
و
شعبه ی جینگ آن از بانک خصوصی لانگ یینگ
بله استاد
لطفا یکم صبر کنید . میام اونجا
این قطعه زمین خیلی خوبیه
چطور میتونه اینکارو بکنه ؟
چطور تونست ؟
بالاخره اومدی
تو باعث شدی که
برای ما یه همچین
آشوب و جنجالی به پا شه
چه آشوب و جنجالی ؟
میخواین زمینی که تو منطقه ی دریاسالار رو هست رو
به مردم فقیر بدین
همه ی مالکین بزرگ رو آزرده خاطر کردین
سه ماه نهایت تلاشم رو کردم تا سهامدار بشم
الان به لطف تو تمام تلاشای من بی نتیجه شده
نه تنها برای ما دردسر درست کردی
بلکه این موضوع برای استاد بزرگ هم دردسر درست میکنه
استاد
لطفا در مورد اجازه دادن به
آقای چنگ برای رسیدگی به زمینِ خیابون دریاسالار رو
دوباره فکر کنین
بچه ها
ما تو یه قایقیم
انقدر عصبی نباشین
آقای چنگ آدم معقولیه
راهی برای جبران پیدا میکنه
اون نمیتونه کاری کنه
به نظر من
آقای چنگ
باید زمین رو به استاد برگردونه
آره
نمیتونیم اجازه بدیم که اون فقیرا زمین رو خراب کنن
درسته
ده سال پیش
کی فقیر نبوده ؟
فرصتای زیادی وجود داره
شانگهای هر روز در حال تغییره
فقیرهای زیادی با تلاش و توانایی هاشون ثروتمند میشن
الان تو چه سالی هستیم ؟
چطور میتونین هنوز به اونا بگین آدمای فقیر ؟
چقدر شرم آور
تا زمانی که فرصتشو داشته باشن
میتونن زندگیشونو تغییر بدن
زمین شماره ی 136
تو خیابون دریاسالار رو
فرصت اوناست
درسته الان فقیرن
زمانی که ثروتمند بشن
شگفت زدتون میکنن
چقدر الهام بخش
!و تاثیرگذار
اما یه سوال کوچیک دارم
شنیدم که باغ عجایب
یه ساختمون بلند میشه
هزینش چقدر میشه ؟
اجاره اش چقدر میشه ؟
مردم فقیر
میتونن اجاره رو بدن ؟
آره
ممکنه شعبه جینگ آن
بهشون
کمک هزینه بده
استاد
شعبه ی دیگه برای افرایش سود
شبانه روز کار کردن
چطور شعبه جینگ آن میتونه پول رو اینطوری هدر بده ؟
بله ... لطفا دوباره فکر کنین
لطفا دوباره فکر کنین
بحثتون رو
الان شنیدم
صاحبای فروشگاه تو خیابون دریاسالار رو
بهتون هشدار دادن
و تهدیدتون کردن
متاسفم که باعث شدم همه اینا رو از سر بگذرونین
علت اینکه اینجا دعوتتون کردم اینه که
میخوام آرومتون کنم
و
همینطور میخوام که
نظراتتون رو بشنوم
امروز صبح
با مالکین فروشگاه ها
چای خوردم
اونا هیچ مشکلی با
ساختن باغ عجایب توی زمین شماره 136
تو خیابون دریاسالار رو ندارن
قول میدم
اگه ساخت و ساز انجام بشه
و ارزش اون زمین کم بشه
تمام خسارت هایی که دیدین رو پرداخت میکنم
اما اگه ارزش اون زمین افزایش پیدا کنه
این برای شما
مثل یه جایزست
لی زی
بین تمام آدمایی که اینجان
تو برای یه مدت طولانی با من کار کردی
اونا نمیدونن چطور با بحران کنار بیان
اما تو باید بدونی
اگه مقابل هشدار ها و تهدید ها
ضعیفی
چطور میتونی دستاوردهای بزرگی به دست بیاری ؟
میفهمی که
چی داری میگی ؟
همه مضطرب بودن
واسه همین منم وحشت کردم
بعد از گوش دادن به حرفاتون متوجه اشتباهم شدم
دوستان
استاد درست میگن . باید حرفاشونو آویزه ی گوشمون کنیم
درسته
بله
اگه چیز دیگه ای نیست
میتونین برین
استاد .. تقصیر منه که
توی همچین موقعیتی قرارتون دادم
اونا فقط شاکی بودن
من به تواناییتون اعتماد دارم
استاد .. تحت هر شرایطی
بهش اعتماد دارم
سرمایه گذاری تو باغ عجایب
برای بانک خصوصی لانگ یینگ سود زیادی رو به همراه داره
ناامیدتون نمیکنه
چیز دیگه ای هم هست
شنیدم که
طراحی باغ عجایب
غیر عادی بوده
درسته ؟
استاد
درسته که باغ عجایب
غیر عادیه
اما زیبا و مدرنه
و ویژگی اصلی اون تلفیق هنر چینی و غربیه
هیچکس
به جز دکتر شوشو
نمیتونه همچین ساختمونی رو توی شانگهای طراحی کنه
دکتر شوشو؟
اون کیه ؟
دکتر شو جوونه
واسه همین هنوز نمیشناسیدش
اون فارغ التحصیل
دانشگاه ناپل فدریکو دوم در ایتالیاست
اون تو رشته ی معماری و
مهندسی عمران تحصیل کرده
به همین خاطر تو طراحی و
ساخت و ساز مهارت داره
سابقه کار داره ؟
اون ساختمون شماره دو مدرسه راهنمایی جینگ یینگ رو طراحی کرده
خیلی باتجربه نیست
چی باعث شده انقدر بهش اعتماد کنی ؟
چون اون هنوز راه و رسم این دنیارو بلد نیست
دوز و کلک بلد نیست
خیلی هم سرسخته
اما شخصیتش
بی نظیر و باارزشه
ایده های ساخت و سازشم همینطور
ادمای باتجربه
و پیچیده ی زیادی تو دنیا وجود دارن
اما اونا خودشونو محدود به قوانین کردن
فقط آدمای بی تجربه ان که
جرئت میکنن قوانین رو بشکنن و معجزه خلق کنن
اما آدمای باتجربه هرگز نمیتونن اینکارو بکنن
واقعا بهش اعتماد داری ؟
بله
هیچوقت به این فکر نمیکردم که
بتونیم دوست بشیم
منم همینطور
در واقع تو بریتانیا
ایتالیا
و حتی شانگهای
همیشه احساس میکردم که یه غریبه ام
من دوستای زیادی ندارم
یه دوست دختر کافیه
من حتی دوست دخترم ندارم
دوست دختر نداری ؟
اما
یه دختر هست که دوسش دارم
اون ساخت و ساز رو بلده
منو هم میشناسه
اون میتونه
مثل من دنیارو ببینه
تو موسیقی هم حرفه ایه
در آینده
شاید بهش پیشنهاد بدم که
برات پیانو بزنه
حتما برای مدت طولانی ایه که
میشناسیش
راستشو بخوای
تازه شناختمش
کاش زودتر میشناختمش
آقای چنگ
تا حالا
تو نگاه اول عاشق شدین ؟
آره
خیلی خوش شانسین
همیشه فکر میکردم که
عشق در نگاه اول
فقط تو داستانا وجود داشته باشه
اما این دختر بهم فهموند که
تو زندگی واقعی هم وجود داره
آدما میتونن تو نگاه اول
عاشق کسی بشن
و باور دارم که
این فقط احساس من نیست
تو رستوران فرانسوی رزرو کردم
فردا احساسم رو بهش میگم
دکتر شو
موفق باشی
فردا میخوای چی بخوری؟
فردا ؟
فردا تولدته
از کجا فهمیدی ؟
وقتی ازدواجمون رو ثبت کردیم
تاریخ تولدت رو دیدم
خیلی حیله گری
بهم بگو
چی میخوای بخوری؟
اگه میخوای تو خونه غذا بخوری
بهم بگو چی دوست داری
خانوم وانگ و گویی
وسایل رو آماده میکنن
من آشپزی میکنم
یادم میاد گفتی که
چیزای زیادی بوده که دوست داشتی بخوری
فقط بگو چی دوست داری بخوری
اگرم دوست داری بیرون غذا بخوری
برات جا رزرو میکنم
بهم اسم رستوران رو بگو
...من
امروز برای ملاقات فرمانده لیائو رفتم
اون واقعا مریضه
خانوم لان بهم گفت که
دکتر گفته وقت زیادی نداره
فردا باید به خانوم لان کمک کنم که
داروهای فرمانده لیائو رو از هونگ چیائو تهیه کنه
پس
شاید نتونم باهات غذا بخورم
به هرحال که
دوست ندارم تولدم رو جشن بگیرم
تازه
نیاز نیست حتما فردا باشه
ما میتونیم هر روزی باهم غذا بخوریم
خانوم جودی
دکتر شو
لطفا بشینید
ممنون
خبرای خوبی دارم
که باید بهتون بگم
از توصیتون استفاده کردم
و اولین قدمم رو برای
کار با بانک برداشتم
اگه همه چیز بدون مشکل پیش بره
زمین شماره 136
از خیابان دریاسالار رو
جاییه که میتونه
رویامو به حقیقت تبدیل کنه
اسم قشنگی داره
باغ عجایب
زمین شماره 136 از خیابان دریاسالار رو ؟
اون متعلق به شعبه ی جینگ آن
از بانک خصوصی لانگ یینگه درسته ؟
اونو میشناسی ؟
من خبرنگار
خبر روزانه هارولدم
همه چیو میدونم
آقای چنگ یی جی
از شعبه ی جینگ آن رو میشناسی ؟
خیلی نمیشناسمش
اون باهام در مورد
ملحق شدن به برنامه صحبت کرد
بهم گفت که
باید به چیزایی که مردم نیاز دارن توجه کنیم
اون بهم فهموند که
اصل ساخت و ساز
فقط نوآوری و زیباشناسی نیست
بلکه کمک به جامعست
مدت ها بود که اینطوری
الهام نگرفته بودم
حتی حس میکنم که
بین اون و
آقای وو جی فو از بانک سپرده شانگهای
نقطه مشترکی وجود داره
[هتل تا تونگ]
هردو ذهن بازی دارن
هردوشونم قاطعن
در واقع زمانی که پروژه توسعه سپرده بانک شانگهای
بدون دلیل متوقف شد
وو جی فو برای
عذرخواهی باهام تماس گرفت
و ازم خواست که ببخشمش
اما من اونقدر ناراحت بودم که
تصمیم گرفتم بلافاصله برگردم ایتالیا
اما روز بعد
خبر مرگش رو شنیدم
اون روز
بلیط رو پاره کردم
میدونم که
قدرت کمی دارم
اما
هیچوقت دنیارو
به آدمای شرور تسلیم نمیکنم
همونطور که گفتی
شاید شریک بعدی من
کسیه که دنبالش هستم
خوشحالم که
آقای چنگ رو
به عنوان شریک کنارم دارم
[موسسه حقوقی بیکر]
آقای بیکر
آقای چنگ اومدن
سلام آقای چنگ
سلام آقای بیکر
لطفا بشینین
میدونم که پر هزینه ام
پس بهم بگین چی میخواین
آقای چنگ
چرا اینجایین ؟
میخوام طلاق بگیرم
میگو سرخ شده با سس روغن زیتون
نوش جان
ممنون
وای
تو یه حرفه ای هستی
من هم میگو سرخ شده های اینجارو
دوست دارم
مورد علاقمه
فهمیدم که
ما نقطه مشترک های
زیادی باهم داریم
درست مثل آخرین بار
آهنگی که توی فروشگاه پخش کردی
آهنگ مورد علاقه ی من
واسه زمانیه که کار میکنم
باعث افتخاره که
علایق مشترک دارم باهاتون
خانوم جودی
میشه دوست دخترم بشین ؟
[موسسه حقوقی بیکر]
زمانی که طلاق بگیرین
میخواین که همسرتون
شیربها رو پس بده ؟
از اولم شیربهایی وجود نداشت
مجبور نیست برش گردونه
به نظر میرسه خیلی عاشق بودین
و با عجله ازدواج کردین
اموال رو تقسیم میکنین ؟
♫ یک موسیقی دل انگیز ♫
♫ که از دل خانه بیرون می آید ♫
بله
آقای چنگ ، میخواین اموال رو چطور تقسیم کنین ؟
♫ میلیون ها نفر از تنهایی ♫
♫ اشک میریزند ♫
اون جایی برای زندگی نداره . پس خونه مال اون باشه
برای کارم به ماشین نیاز دارم . ماشین رو من برمیدارم
♫ سطح آرام دریا ♫
از بقیه چیزای باقی مونده هرکدوم نصفش رو دریافت میکنیم
♫ پر از مه ♫
میخواین طلاقتون رو اعلام کنین ؟
♫ وسیع و عمیق ♫
♫ با احساس پوچی ♫
اگه اون بخواد اعلامش کنه
اینکارو میکنیم
♫ جذابیت تنهایی ♫
اتاقی برای
مذاکره هست ؟
♫ با در هم تنیدن ♫
اتاق برای مذاکره ؟
♫ دو ستاره ای که به تنهایی میرقصند ♫
♫ و درگیری ها را متوقف میکنند ♫
آقای چنگ تصمیمتون رو گرفتین ؟
♫ در صحنه ای پر جنب و جوش ♫
♫ سرنوشت ها تصادفی هستند ♫
♫ آنها خطوطی هستند ♫
ما همدیگرو دوست نداریم . نمیتونیم به پای هم پیر بشیم
♫ که گه گاه باهم برخورد میکنند ♫
دکتر شو متاسفم
♫ حسرت های فراوان ♫
♫ در انتظار من هستند ♫
من نمیتونم دوست دخترت باشم
چرا؟
♫ بزرگ ترین آشفتگی هستم ♫
میتونم قول بدم
♫ در این دنیا ♫
♫ نمیخواهم آهنگ های غمگین گوش کنم ♫
متاسفم
♫ نمیدانم چگونه مردم را راضی نگه دارم ♫
دکتر شو
♫ عذابم نده ♫
در واقع دلیل اینکه امروز اومدم
♫ با دست سرنوشت ♫
تا باهاتون شام بخورم
اینه که
♫ تمام اشتباهات ♫
میخوام ازتون عذرخواهی کنم
♫ اشتباهات من هستند ♫
نه
خانوم جودی
♫ من تیره بخت ترین فردم ♫
حق دارین که
منو رد کنین
♫ در این دنیا ♫
نیازی نیست عذرخواهی کنین
واقعیت اینه که دلیلی که ردت میکنم
♫ نمیخواهم با تو صحبت کنم ♫
ربطی به تو نداره
مشکل از تو نیست
♫ من سرزنش هارا به عهده میگیرم ♫
مشکل از منه
♫ مسخره کردنم را تمام کن ♫
من بهت دروغ گفتم
بهم دروغ گفتی ؟
♫ به نام عشق ♫
من
خبرنگار
خبر روزانه هارولد نیستم
و
من متاهلم
♫ جذابیت تنهایی ♫
♫ با در هم تنیدن ♫
خانوم جودی
♫ دو ستاره که به تنهایی میرقصند ♫
♫ و درگیری هارا متوقف میکنند ♫
چرا بهم دروغ گفتین ؟
♫ در صحنه ای پر جنب و جوش ♫
خانوم جودی
اسم واقعی من نیست
♫ سرنوشت ها تصادفی اند ♫
اسم واقعی من
♫ خطوطی هستند که ♫
وو لی زیه
♫ که گه گاه باهم برخورد میکنند ♫
من به تو دروغ گفتم
و بهت نزدیک شدم
♫ حسرت های فراوان ♫
چون میخواستم که
همه چیز رو بفهمم
♫ در انتظار من هستند ♫
که از چه زمانی
توی پروژه توسعه سپرده بانک شانگهای کار میکردی
♫ من بزرگ ترین آشفتنگی هستم ♫
مدیر سابق
بانک سپرده شانگهای ، وو جی فو
♫ در این دنیا ♫
پدر منه
♫ نمیخواهم آهنگ های غمگین گوش کنم ♫
سوالات زیادی در مورد مرگش دارم
♫ نمیدانم چگونه مردم را راضی نگه دارم ♫
نامه ای که به جا گذاشت
♫ عذابم نده ♫
♫ با دست سرنوشت ♫
نتونست منو قانع کنه
بنابراین میخوام
♫ تمامی اشتباهات ♫
همه ی اتفاقاتی که قبل از مرگش افتاده رو بفهمم
♫ اشتباهات منند ♫
دکتر شو
♫ من تیره بخت ترین فرد هستم ♫
اگه حرفامو باور میکنین
♫ در این دنیا ♫
لطفا به عنوان یه راز نگهش دارین
♫ نمیخواهم با تو صحبت کنم ♫
♫ تمامی سرزنش هارا به عهده میگیرم ♫
باورت دارم
♫ مسخره کردنم را تمام کن ♫
♫ به نام عشق ♫
ممنونم
گویی
خانم.. برگشتین
غذا خوردین ؟
آره خوردم
خانم
رستوران هویی ون
کیک بزرگی فرستاده
اما شما و آقای چنگ خونه نبودین
خانم .. تولدتونه
مگه آقای چنگ برنگشته ؟
نه
شاید هنوز مشغول کاره
میتونی استراحت کنی
خانم کیک چی ؟
خانم استراحت کنین
اگه به چیزی احتیاج داشتین ما همینجاییم
[بانک خصوصی لانگ یینگ]
کی اونو پس گرفتی ؟
مراقب باش دیگه از دست ندیش
لی زی متوجه شد که
چرا چنگ یی جی اخیرا عجیب رفتار میکرده
اون ماجرای بین اون و شوشو رو میدونست
اما باهاش رو در رو نشد
به جاش به شوشو کمک کرد
و حتی
تحسین شوشو رو به دست آورد
احساس گناه زیادی
داشت
نمیدونست که چنگ یی جی میتونه انقدر تحمل کنه
[طلاق نامه]
شعبه ی چینگ آن از بانک خصوصی لانگ یینگ
کی صحبت میکنه ؟
صورت قلبی ، منم
یی جی اونجاست
خانوم
آقای چنگ اینجا نیست . میتونم کمکی بهتون کنم ؟
چیزی نیست برگرد سر کارت
بله
دکتر شو
این
قرارداد ساخت باغ عجایبه
لطفا یه نگاهی بندازید
بشینید
آقای چنگ
چرا انقدر خسته و ناراحت به نظر میرسین ؟
من باید کسی باشم که این سوال رو میپرسه
...دیشب تو و دوست دخترت
اون نخواست دوست دخترم باشه
گفت فقط میتونه دوستم باشه
چرا ؟
اون متاهله
نمیتونم باور کنم که اون ازدواج کرده
کنجکاوم بدونم که شوهرش کیه
آقای چنگ
این یه قرارداد عادلانست
میتونم احترامتونو حس کنم
احترام اساس قرارداده
دکتر شو
بی صبرانه منتظر اتمام باغ عجایبم
همینطور امیدوارم ایده ساخت و سازت
توسط افراد بیشتری پذیرفته بشه
آقای چنگ من بهتون اعتماد دارم
آخرین کسی که بهش اعتماد کردم
وو جی فو بود
وو جی فو ؟
بانکدار معروفی که
با پریدن از ساختمون
خودش رو کشت
سه سال پیش
تازه از ایتالیا به شانگهای برگشتم
اون خیلی بهم کمک کرد
حس میکردم
آینده ی روشنی دارم
همونطور که الان حس میکنم
...اما اون
شاید شما راحت نباشین که
با آقای وو مقایستون کنم
اما تو قلبم
از هردوتون قدردانی و تحسین میکنم
آقای چنگ
به من کمک کردین شجاعتم رو پیدا کنم
امیدوارم این بار همه چیز خوب پیش بره
امیدواریم همه چیز خوب پیش بره
[نوآوری ساخت و ساز]
باورم نمیشه که اون متاهله
کنجکاوم بدونم شوهرش کیه
لی زی نتونسته
پدرش رو فراموش کنم
اون به شوشو نزدیک شده
[نوآوری ساخت و ساز]
تا حقیقت رو در مورد
مرگ پدرش بفهمه
هیچ ربطی به عشق نداره
ناگهان چنگ یی جی س
همه چیز رو فهمید
در همین حال احساس گناه کرد
به همین خاطر تمام شب رو خونه نرفت
لی زی در موردش چه فکری میکنه ؟
اون نمیتونست
اشتباهش رو توضیح بده
نمیتونست بذاره که اون بفهمه
که همه چیز رو میدونسته
فقط میتونست دعا کنه که
لی زی تو خونه منتظرش باشه
[بانک تیانگ شیانگ]
گویی ، برو سیگار فروشی
برای همه کارکنا 23تا
کارتن سیگار بخر
یک کارتن برای هر نفر
درسته . برای مدیران مالی و دستیار مدیران هم
شش کارتن سیگار بخر
یه بطری شراب
هنسی برندی هم
برای صورت قلبی بخر
بیخیال
اینو خودم میخرم
شما فقط سیگارا رو بخرین
بله خانوم
خانوم میخواین که
کیک رو الان بخورین ؟
داره آب میشه
باید منتظر یی جی بمونیم
بله
من برگشتم
آقای چنگ برگشت
آقای چنگ
بذارین کیفتون رو براتون بیارم
باشه
دیشب تو بانک یه کار ضروری بود
فراموش کردم که بهت بگم
مشغول کار بودم
اون میدونه که چنگ یی جی دروغ میگه
اما به این دروغ نیاز داره
اینطوری میتونه اونو ببخشه
نگران نیستی که
کیک رو بخوریم ؟
هنوز منتظرمی مگه نه ؟
منتظر چی هستیم ؟
گویی دیگه نمیتونه صبرکنه
خانم
میرم بشقاب بیارم
باشه
خانم یه آرزو کنین
نیازی به آرزو کردن نیست
آرزو کن
به حقیقت میپیونده
تولدت مبارک
خب . من کیک رو میبرم
خانم لطفا
این بزرگ ترین برشه
بفرما گویی
ممنون خانم
خانوم وانگ بفرمایید
ممنون خانم
یی جی
بذار بگیرمش
منو مسخره میکنی
نه
داشتم کمکت میکردم
بینیتو پاک کردم
عمدا اینکارو کردی
وایسا
باید یه بطری دیگه
هنسی برندی بخریم
برای کی ؟
پروفسور لو مارو آخر هفته
دعوت میکنه خونش
لی زی .. بذار اینکارو بکنم
بذار اینکارو بکنم
خانم لو
آقای چنگ
غذای امروز رو
دوست دارین ؟
امروز غذاهای مورد علاقه لی زی رو پختم
بله
خانوم لو
نظر لطفتونه
اگه غذاهای امروز رو
دوست نداری
دفعه بعد
یه چیز دیگه برات میپزم
من همشونو دوست دارم
اصلا آدم بدغذایی نیستم
عالیه
اون میتونه هر چیزی رو بپزه
اون سری
برای خانم وانگ غذا پخت
فکرشم نمیکردم که
امروز نودل با ماهی کروکر زرد داشته باشیم
این غذای مورد علاقته
البته که برات میپزم
خیلی وقت پیش آمادش کردم
میدونی ؟
نودل تفت داده شده با ماهی کروکر زرد خانوم لو
توی شانگهای بی نظیره
طعمش رو به خاطر داری ؟
آره
دفعه بعد برام بپز
باشه
ببینشون
اونا مثل جوونی مائن
لی زی
برات یه هدیه دارم
احتمالا دوسش داشته باشی
این نسخه اصلی شوپنه ( نوازنده لهستانی )
ما اینو تو یه گالری هنری
در پاریس پیدا کردیم
آقای چنگ میدونی ؟
سرگرمی مورد علاقه لی زی
پیانو نواختنه
یادم میاد وقتی که یه دختر کوچولو بود
اغلب برامون پیانو میزد
اون میتونه بدون نگاه کرده به نوت
نیم ساعت بی وقفه بنوازه
بگیرش
ممنون خانوم لو
ازش به خوبی نگهداری میکنم
قایمش نکن
این باارزشه
اما زمانی باارزش تر میشه که
تو هر روز
ازش استفاده کنی
چیه ؟ الان پیانو نمیزنی ؟
یا تو خونه
پیانو نداری ؟
آقای چنگ
شما باید
یه پیانو تو خونه داشته باشین
درسته که گرونه
اما لی زی دوسش داره
...در واقع
باشه خانوم لو
براش پیانو میخرم
خیلی خوبه
عزیزم مگه نگفتی
که میخوای به لی زی
درختی که کاشتی رو نشون بدی ؟
آره ببین
من همچین درخت بو بزرگی
تو همچین حیاط کوچیکی کاشتم
تاثیرگذاره مگه نه ؟
آقای چنگ
بیاید تو اتاق مطالعه یه چای بنوشیم
بله پروفسور لو
اون روز بی ادبی کردم که ازت سوال پرسیدم
اما من نمیخواستم که وارد حریم شخصیتون بشم
در مورد لی زی نگران بودم
مدت طولانی ای نیست که اونو میشناسی
در مورد گذشتش
چیز زیادی نمیدونی
من شاهد بزرگ شدنش بودم
اون پدرش رو خیلی دوست داشت
اون یه دختر
بلند پروازه
اما الان فقط میخواد که گذشتش رو فراموش کنه
اون اینطوری نیست
اتفاقی که برای خانوادش افتاد
ضربه ی بدی بهش زد
نگران اینم که
درای قلبش رو ببنده
تو همسر
و نزدیک ترین دوستشی
من دیدم که
باهاش چطور رفتار میکنی
میتونی بهش گرمای خانواده و حمایت بدی
امیدوارم بتونی که
کمک کنی درای قلبش رو باز کنه
و بذاری که
خود اصلیش رو پیدا کنه
پروفسور لو
همه ی چیزهایی که گفتین رو
میفهمم
اما من راه درستی برای کمک بهش پیدا نکردم
یی جی
دارم درست کردن آب نبات اسمانتوس رو یاد میگیرم
میخوای بخوری؟
البته
اینو بگیر
این چیه؟
امیدوارم که این
بتونه توی شناختت به لی زی کمک کنه
بدونی چطور بزرگ شده
چطور فکر میکنه
و چه احساسی داره
بگیرش
بشین
خب اینو اضافه کن
اینجا
آفرین
تموم شد
لی زی اینجارو دوست داره
آره
اون از بچگی همیشه همینجاها بود
آرزو میکنم یکم بیشتر بتونین اینجا بمونین
فقط ممکنه دوست نداشته باشی که
بشنوی من چی میگم
پروفسور لو لطفا بفرمایید
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.