..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
[طراح چئونگسام]
[قسمت ۲۸]
یوان ژی
لباسی که دوختی شگفت زده ام کرده
خوبه! خیلی خوبه
تو قصر برای لباس ها معیارهایی وجود داره
در صورتی که این معیارها به طور دقیق رعایت بشه
دوختنش کار سختی نیست
صادقانه بگم
به نظر من خوب نیست
میدونم
دوست نداری لباس های اینجوری بدوزی
ولی شنیدی که
خواجه ده
لباسی که ما دوختیم مخصوص امپراتور و ملکه هست
ما باید لباس هایی که مطابق با معیارهای خانواده سلطنتی هست تهیه کنیم
قبول دارم که
ایده و نو اوری های خوبی داری
ولی برای استفاده در اینجا مناسب نیستن
لو یوان ژی
رئیس مو
خانم ژائو
کارهایی دارم که باید انجامش بدم
دیگه میرم
شما دوتا میتونین حرف بزنین
کار پیدا کردی؟
البته
من از یه بیمارستان بزرگ تو شانگهای هستم
پیدا کردن کار برام خیلی راحته
قرار تو بیمارستان رن شین کار کنم
اگه کسی به دستت اسیب زد
یا پاهات
میتونی بیای بیمارستان دنبال من
اگه بقیه مشکلی با من داشته باشن صدمه میبینن
تو دوختیش؟
خوبه؟
یه لباس اعطایی دوختی؟
شوخی کردم
لباسی رو که دوختی بیار
میخوام یه نگاهی بهش بندازم
همینه
چرا؟
هیچ چیز جدیدی نداره
استادم گفت
هیچ چیزی بدون قوانین و معیار انجام پذیر نیست
منم از این به بعد قوانین رو رعایت میکنم
باورم نمیشه که
تو داری اینو میگی لو یوان ژی
پشیمون شدم که اجازه دادم به پکن برگردی
باید جلوت رو میگرفتم، مهم نبود چه اتفاقی می افتاد
پس بهم بگو، الان باید چیکار کنم؟
وقتی تو شانگهای بودی
لباس هایی که میدوختی رو خیلی دوست داشتم
چشم هات اون موقع برق میزد
به لباسی که الان دوختی نگاه کن
هیچ تفاوت و هیچ چیز جدیدی توش وجود نداره
وقت ندارم
وگرنه
منم میتونستم همچین لباسی رو طراحی کنم
امیدوارم از حرف هایی زدم که ناراحت نشی
فقط احساس نا امیدی میکنم
لی جون، برای دیدن یوان ژی اومده بودی؟
چی شده؟
کی اذیتت کرده؟
فقط بهم بگو
بهت کمک میکنم
چیزی نیست
راستی
این برای توئه
برای من؟
این طعم عشقه
ارباب جوان
نیمی از ماهه که مغازه نرفتین
خیلی از مشتری ها نمیتونن منتظر بمونن
بانو ژانگ و بانو هه سفارشاتشون رو پس گرفتن
کارمون خوب پیش نمی رفت
الان بدتر هم شده
ارباب جوان
ارباب جوان؟
برو بیرون
هی
پاهات رو حرکت بده
لطفا
پدر سعی نکن متقاعدم کنی
حوصله هیچ چیز رو ندارم
امروز رفتم به دیدن خانواده سو
به بانو گفتم
کسی که خبرچینی کرده من بودم
نه تو
از دید اون ها
همه چیز یکسانه
اینکه کار من باشه یا تو
هیچ تفاوتی نداره
نمیدونم اون ها تورو میبخشن یا نه
ولی میدونم که
این روزها
لینگ شوانگ از دواخونه دارویی برای پیشگیری از سقط گرفته
پدر الان چی گفتی؟
مامان به نصیحتت گوش میدم
بچه رو به دنیا میارم
ولی به خانواده بای برنمیگردم
سعی نکن قانعم کنی
یائو یائو میتونیم درمورد این بعدا صحبت کنیم
الان مهم ترین چیز
اینکه از بچه مراقبت کنی
فهمیدی؟
مادر متاسفم که نگرانت کردم
دختر احمق
یه حرف قدیمی میگه
والدین همیشه
نگران بچه هاشون هستن
الان که قرار خودت مادر بشی
بهتر منو درک میکنی
مادر یائو یائو
ما داریم بچه دار میشیم؟ درسته؟
مادر من دارم پدر میشم درسته؟
یائو یائو؟
ارباب جوان
بانو الان خیلی ضعیف هستن
نترسونیدش
درسته
نباید بترسونمت
نمیدونی چقدر خوش حالم
داریم‌ بچه داری میشیم
من بچه تورو باردارم
خب که چی؟
اجازه نمیدم که بچم تو رو پدر صدا کنه
یائو یائو مادر
من مقصر همه چیز هستم
میتونین جوری که
میخواین منو تنبیه کنین
ولی به بچه مون اسیبی نرسونین
این بچه مال منم هست
من بهش اسیبی نمیرسونم
فقط امیدوارم که بتونی طلاقم بدی
با من و بچه ام
هیچ رابطه ای نداشته باشی
یائو یائو
مادر
من واضح بهش فکر کردم
جیانگ مو شنگ
اگه نتونم از مانعی که قلبم هست عبور کنم
نمیتونم باهات روبه رو بشم
اگه میخوای که بتونم ازش عبور کنم
باید بذاری تا برم
نه. نمیتونم انجامش بدم
من گفتم تا اخر عمر ازت مراقبت میکنم
برای همین حتی یه دقیقه هم نمیتونم رهات کنم
این مانعی که تو قلب تو
و قلب مادره
من بهش غلبه میکنم
برو تو
برای چی هل میدی
گو فی یو هستم
شخصی که به اینجا فرستاده بودین رو بازجویی کردم
سرنخی وجود داره؟
نه
فقط میدونم که
اون سرباز قیطون پوش فرمانده هست
که به تیان جین فرار کرده
بعدش فرمانده رو ترک کرده
برای همین نمیدونست که کانگ نینگ کجاست
باشه ممنون
خواهش میکنم
فرماندهی پاسگاه پلیس
میخوای سبزی بخری؟
اره
رشته های خوشمزه
سلام اقای چی
انجام شده؟
اره، طبق دستور شما عمل کردم
ممنون
یوان ژی
خوب زمانی رسیدی. بیا باهام نوشیدنی بخور
به نظر میاد خوش حالی
بیا
برای فراموش غمم دارم میخورم
به سلامتی
راستش اومدم اینجا
تا یه چیزی رو بهت بگم
چی شده؟
ولش کن.هنوز دارم فکر میکنم
بهش فکر نکن. تو که باهاش نیستی
راستشو بگو
باشه بهت میگم
فقط قبلش ارامش تو حفظ کن
بگو دیگه
باشه
میخواستی درباره اینکه چرا
بمب تو عمارت فرمانده منفجر نشد تحقیق کنم
بررسیش کردم
یکی بهمون خیانت کرده
کی بوده؟
یه سرباز قیطون پوش تو عمارت پیدا کردم
بهم گفت که
فردی از خیاط خونه سی هه
برنامه مارو به فرمانده لو داده
یوان ژی
جلوم رو نگیر
اقای لو
ارباب جوان نمیتونی وارد بشی
جیانگ موشنگ
نمیتونی بری داخل
بیا بیرون
جلوم رو نگیرین
اقای لو
جیانگ موشنگ بیا بیرون
جلوم رو نگیرین
این سروصدا برای چیه؟
سرو صدا برای چیه؟ برای چی اینجایی؟
ارباب جوان
جلوشون رو بگیرین
کافیه ارباب جوان
لطفا بس کنین
ارباب جوان
کافیه دیگه یوان ژی
کافیه
به من مشت زدی؟
ارباب جوان
جلوم رو نگیر
کافیه
داری چیکار میکنی؟
دعوا بسه
کافیه
میخوای چیکار کنی؟
ولشون کنین
کافیه
مشکلات بین اون ها
توسط خودشون حل میشه
تو کارشون دخالت نکنین
قبل از اینکه دعوا راه بندازی
واضح توضیح بده
مرگ استاد
صدمه دیدن دستت
بسته شدن خیاط خونه سه ترک
میتونی به خاطرش منو سرزنش کنی
میخوای عصبانیتت رو تخلیه کنی؟
باشه من باهات میجنگم
حتی نمیدونی من برای چی اومدم اینجا؟
نمیخوام
شماهارو مقصر بدونم
امروز اومدم اینجا
میخوای چیکار کنی؟
تا بکشمت
یوان ژی
جلوم رو نگیرین وگرنه میکشمتون
واضح بگو
برای چی
اومدی اینجا؟
تو نقشمون رو به فرمانده لو دادی
من و کانگ نینگ رو از هم جدا کردی؟
حتی نمیدونم اون زندست یا مرده
نه، من نبودم
من اون موقع میخواستم بهت کمک کنم
چه طور میتونم بهت خیانت کنم
هنوزم قبولش نمیکنی؟
گو زی حقیقت رو پیدا کرده
نمیخوای بهم حقیقت رو بگی
درسته؟
همین الان میکشمت
لو یوان ژی
قبل از اینکه این کار بکنی به بانو
و کانگ نینگ
و یائو یائو فکر کن
و همین طور به عواقب بعد از کشیدن ماشه
چه اعتراف کنی
یا نکنی
یادت بمونه
برای کاری که کردی تاوان پس میدی
بیا منتظر بمونیم و ببینیم
یوان ژی
من این کارو نکردم
بهش خیانت نکردم
من این کارو نکردم
بازش کن
فرمانده
من از شما به خاطر کاری که برادرم کرد معذرت میخوام
برادرت؟
وقتی مادرم زنده بود
استادش برای مادرم لباس میدوخته
ما باهم بزرگ شدیم
برای همین اون مثل برارمه
نمیدونم که برادرم چه طور بهتون توهین کرده
امروز روز ازدواجمونه
اگه بکشینش
بد یمن هست
میتونی از برادرت بپرسی
چرا فقط میتونم لباس عروسی
تو مراسم ازدواج بپوشم؟
نیت بدی داری درسته؟
به خاطر این موضوعه؟
از اونجایی که شما در خارج از پایتخت نبرد داشتین
به طور طبیعی شما بعضی از اداب و رسوم خانواده سلطنتی رو نمیدونین
قبل از مراسم ازدواج
باید لباس های عروسی رو بخور خشک و معطر کنیم
پانشیا
رزین و چوب مرده رو برای فرمانده اماده کنین
لباس هاس ازدواج رو به اتاق عروس ببرین و لباس هارو بخور خوشبو بدین
بله
خیاط جیانگ، منظورتون این بوده؟
بله
این مراحل ضروری
قبل از فرستادن لباس های خوش یمن به قصر هست
لباس هارو بدون انجام مراحل فرستادم
چون به لباس ها نیاز فوری ای بود
من کاری نکردم
میدونم کار تو نبوده
یوان ژی دیوونه شدی؟
تاحالا بهش فکر کردی که
بعد از نجات کانگ نینگ باید چیکار کنی؟
ارباب، استاد جوان نباید به عمارت فرمانده برن
البته که نباید بره
ولی نمیتونیم جلوش رو بگیریم
ارباب من باید چیکار کنم؟
تو از خانواده بای هستی
ازت میخوام که مراقب موشنگ باشی
باید بدونی که چیکار کنی
فقط حواست به یه چیز باشه
افراد خانواده بای باید سالم برگردن
فهمیدم که باید چیکار کنم
تو از خیاط خونه سی هه هستی؟
بله
شنیدم که فرمانده دارن ازدواج میکنن
اربابم
اجازه دادن من هدیه عروسی رو بفرستم
ممنون
لباس عروسی فرمانده
توسط خیاط جیانگ دوخته میشه
به اینجا نیومده
ولی ازت خواسته که هدیه رو بیاری چرا؟
این هدیه رو به عنوان عذرخواهی درنظر بگیرین
باید بهتون بگم که
لو یوان ژی از خیاط خونه سه ترک
با ارباب جوان من رقابت دارن
دیدم که
به اتاق خیاطی رفته
و یه بمب تو جعبه لباس عروسی گذاشته
فرمانده ارباب جوان رو تحسین میکنن
نمیخوام اجازه بدم که به ارباب جوان ظلمی بشه
بعد از فهمیدنش استاد ازم خواستن که به اینجا بیام
و حقیقت رو بهتون بگم
امیدوارم که بتونیم امنیت فرمانده رو تضمین کنیم
این هدیه برای عذرخواهیه
چه هدیه خوبی
لو یوان ژی من تو خیانت نکردم
من کاری نکردم
لی جون
گوو زی
برای چی اینجایی؟
احساس مریضی میکنی اومدی دکتر؟
نه
اومدم اینجا تا تورو ببینم
از پدرت شنیدم که
دیشب شیفت شب بودی؟
اره تازه از سرکار برگشتم
برای چی دنبالم میگردی؟
...من
انقدر باعجله داری کجا میری؟
موضوع اینکه
دارم میرم تیان جین
میخوام بدونم که غذای مورد علاقت چیه
میخوام یه مقداری برات بخرم
صبح به این زودی
برای پرسیدن این اومدی؟
خیلی بامزه ای
غذای مورد علاقه ای ندارم
چرا داری میری تیان جین؟
از محل زندگی کانگ نینگ اطلاعاتی پیدا کردیم
یوان ژی وقت ازاد نداره
برای همین من برای پرسو جو میرم
چه طوره برات
شیرینی سرخ شده تیان جین رو بگیرم
خیلی ترده
یا نون شکم پر چه طوره؟
میتونم دوتا جعبه برات بگیرم
نه
نون شکم پر راحت سرد میشه
منم باهات میام
نه
چی؟
برمیگردم تا وسایلمو جمع کنم
تو، تو ایستگاه قطار منتظرم باش
انقدر بی میله که منو ول کنه؟
بیشتر از ده روزه که
مغازمون تقریبا هیچ سفارشی نداره
چندتا سفارش بزرگ هم
...پس گرفته شدن به خاطر
به خاطر غفلت من
تقصیر منه
بانو ترک تون کردن
همه میدونستیم که
ناراحت هستین
نگران نباشین
تازمانی که به سختی ها غلبه کنیم
تجارتمون خوب پیش میره
میترسم که لو یوان ژی زمان بهبود پیدا کردن به من نده
امپراتور به زودی ازدواج میکنن
در اون زمان خیاط خونه س هه
مطابقتی با خیاط خونه سه ترک نخواهد داشت
= دفترچه حساب =
لو یوان ژی
در حین ساختن چئونگسام مدرن
برای خانواده سلطنتی کار میکنه
در بازار جایی برای ما وجود نداره
ارباب جوان، باید چیکار کنیم؟
مدیر
یه مرد ژاپنی بیرونه میخواد که شمارو ببینه
یه ژاپنی؟
از این ور لطفا
سلام
بعدا میبینمتون
شما رئیس خیاط خونه سی هه هستین؟
بله
سلام
من یوئیچی یاماموتو هستم
این کارت تجارتم هست
= یوئیچی یاماموتو =
بازرگانی اینوآک؟ شغل اصلیتون چیه؟
مشاغل زیادی در ژاپن داریم
که شامل غذا،لباس،خانه و حمل و نقل میشه
من قرار تهیه کننده لباس باشم؟
بله
رئیس ما چئونگسام چینی رو خیلی دوست دارن
برای همین میخوایم که یه مغازه در ژاپن باز کنیم
که به صورت انحصاری چئونگسام از چین بفروشه
برای همین برای سفارش چئونگسام
که به ژاپن برده میشه پیش شما اومدم
متوجه شدم.بیاین داخل صحبت کنیم
باشه
لطفا
ممنون
این چای شین مال امساله
امتحانش کنین
باشه
چای خوبیه
اقای یاماموتو
چه تعدادی میخواین سفارش بدین؟
دویست
دویست؟
چی شده؟
نمیتونین انجامش بدین؟
شنیدم که خیاط خونه سی هه
بهترین مغازه خیاطی تو پکن هست
من برای شهرتتون به اینجا اومدم
اگه نمیتونید مزاحمتون نمیشم
آقای یاماموتو این خیلی فوریه
دویست عدد چئونگسام
قطعا میتونیم تهیش کنیم
میتونم شرایطتون رو بپرسم؟
میتونید سبک الانتون رو حفظ کنین
ولی برای پارچه
باید بالاترین رده ابریشم سو ژائو باشه
مشکلی برای قسمت وجود نداره
در حال حاضر ابرشیم کافی نداریم
من دوهزار پول نقره ای بابتشون بهتون میدم
ولی یه شرط داره
باید طی مدت دوماه تموشون کنین
چون باید بعد از دوماه به ژاپن برگردم
من سیصد پول نقره ای به عنوان پیش پرداخت بهتون میدم
ولی باید قرار داد امضا کنیم
اگه زمان تعیین شده رو رعایت نکردین
و باعث بشه بازگشت من به تاخیر بیفته
باید دو برابر قیمت رو به من پس بدین
تو زمان دوماهه
خیلی عجله دارین
اگه عجله ای نبود
انقدر پول نمیدادم
درسته
فراموشش کنین
دوست ندارم کسی رو مجبور کنم
از خیاط خونه سه ترک میپرسم
آقای یاماموتو
ما سفارشتون رو انجام میدیم
لی جون
لی جون صبر کن
تو دختری
چرا همیشه با یه چمدون بزرگ
میری بیرون؟
داری کجا میری؟ برمیگردی شانگهای؟
نه
دارم میرم تیان جین
تیان جین؟
تیانجین برای چی؟
گوو زی گفته
کانگ نینگ ممکنه تو تیان جین باشه
میخوام برم بفهمم
با گوو زی میری؟
پس برو
برو
چرا وقتی گفتم گوو زی خوش حال شدی؟
واقعا؟
فکر میکنم با گوو زی بری
برات امن باشه
اون یه پلیسه
باشه خداحافظ
صبر کن
چرا یکم به خودت نرسیدی؟
حتی یه گردنبندم ننداختی
صبر کن
یکی برات میارم
من وسایل تورو نمیپوشم
صبر کن
موشنگ
درموردش فکر کردم
باید سفارش
ژاپنی هارو لغو کنیم
میدونم که الان نگران هستی
اما اگه اینبار ما
سفارش رو انجام بدیم
لباس های خیاط خونه سی هه
تو ژاپن قابل فروش میشن
خارجی های بیشتری میخوان که
لباس هایی از خیاط خونه سی هه بپوشن
اون موقع خیاط خونه سه ترک
برای افراد ناشناسی لباس میدوخت
به این ترتیب طرح یوان شی کای به انجام رسید
شرایط الان رو ببین
تفاوتش با قبل درچیه؟
بهش فکر کن
یه ژاپنی
با همچین شرایط خوبی اومده
احساس خوبی نسبت بهش ندارم
ما قرار طبق قوانین چئونگسام تولید کنیم
اشتباهی نمیشه
راستی پدر
لو یوان ژی تمام سعی رو میکنه
تا خیاط خونه سی هه مارو سرکوب کنه
خودت میدونی
تجارت در پکن خوب نیست
الان داره بدتر هم میشه
هیچ راهی برای ایجاد تعییرات
به ذهنم نمیرسه
سفارش یاماماتو
راه نجات ما خواهد بود
تاحالا درموردش فکر کردی؟
فقط دوماه فرصت داری
حتی وقتی نداری که پارچه رو سفارش بدی
من قبلا برنامه ریزی کردم
برای اقای ما پیامی فرستادم
و ازش مجموعه ای از پارچه هارو خواستم
هرچی زودتر بهتر
...ولی اگه
پدر تو به من یاد دادی که
بدون تلاش سودی هم وجود نداره
روش شرط میبندم
رشته تون
لی جون
انقدر اطراف نچرخ
تو کانگ نینگ رو نمیشناسی
حتی اگه ببینیش
اول بیا غذاتو بخور
روزهای زیادی که دنبالش میگردیم
اما چیزی پیدا نکردیم
نمیتونیم بگیم چیزی پیدا نکردیم
حداقل میدونیم
کانگ نینگ چند ماه پیش اینجا زندگی میکرده
ولی گروبردار گفت که
از زمانی که کانگ نینگ اویز یشمی رو گرو گذاشته
هرگز دوباره نیومده
وگرنه شی رها شده نمیشده
شاید دیگه اینجا زندگی نمیکنه
چی شده؟
اون شبیه کانگ نینگه
هنوز پولشو ندادین
فرار نکن
لی جون
بذارم زمین
یهویی چت شد؟
میخوای بمیری؟
میدونم دارم چیکار میکنم
نزدیک بود ماشین بهت بزنه
کانگ نینگ
مطمئنی خودش بود؟
کجا رفت؟
ولی اون دختر لباس
خیلی متفاوتی از کانگ نینگ پوشیده بود
بارون شدید شده
لو یوان ژی
پلیس های زیادی هست.بهتر که بری
وگرنه خیلی دیر میشه
چرا؟
تو صاحب خونم هستی نمیتونی بمیری
اگه بمیری باید تو یه خونه روح زده زندگی کنم
چی داری میگی؟ باید بری
انقدر حرف بیخود نزن
به راه رفتن ادامه بده
باید امن برسونمت خونه
چه طور
چیزی احساس کردی؟
چی داری میگی؟
مورمورم شده
تو حتی کانگ نینگ هم نمیشناسی
چرا انقدر عجله داری؟
عجله ای نیست
باید از دوست های پلیست بخوای
برای گشتن اینجا بهمون کمک کنن
چرا بیشتر از من نگرانی هستی؟
من نگران تو هستم
ما روزهاست که اینجاییم
و چیزی پیدا نکردیم
چه طور میتونیم به لو یوان ژی بگیم؟
برای من نگرانه
...لی جون
میبرمش
= گواهی. با تایید و تصدیق مراتب =
اقای جیانگ
اگه به من اعتماد ندارین
میتونید از مترجم بخواید بیاد
تا بهتون تو بررسی کردن و امضا کمک کنه
مهم نیست چی میشه
شما نباید تاریخ انجام و به تاخیر بندازین
نیازی نیست
خیلی خوب
پدر من برگشتم
برگشتی
از کانگ نینگ خبری دارین؟
ولی اشکالی نداره
به دوست هام تو تیان جین گفتم که
به جستجو کردن تو منطقه ادامه بدن
به یوان ژی نگو
خیلی نا امید میشه
باشه
لی جون سالم و سلامت به خونه برگشت
دیگه میرم
گوو زی نرو
حالا که اینجایی. زیاد کار کردی
برای استقبالتون
برای برگشت به خونه
یکم غذا براتون میپزم
ولی عمو ژائو
چرا یهویی باهام خوب شدی
بهش عادت ندارم
میخوای گولم بزنی؟
دیگه میرم
من کی گولت زدم؟
بچه بداخلاق
دست از حرف بیخود بردار. میخوری یا نه؟
پس... میخورم
وگرنه هدر میره
قراره غذاهای منو امتحان کنی
خوشمزه هستن
عمو ژائو
بهم اجازه میدی که
طعم اون
شراب با ارزشت رو بچشم؟
باشه. همین جا بشین
پدر غذا زیاد میپزی؟
باید برم بیرون
کجا داری میری؟
تو خونه مهمون داریم
بشین اینجا
با گوو زی حرف بزن
گوو زی دیگه چه مهمونیه؟
تو راهم حتی زیاد باهاش حرف نمیزدم
خداحافظ
بچه
شما دوتا حرف بزنین
زود برگرد خونه
فهمیدم
گوو زی تو بشین
یه چیزی برای خوردن میپزم
باشه
عمو ژائو شراب
مشکلی نیست
اقای جیانگ
لینگ شوانگ بیا اینجا
اینا مکمل برای یائو یائو و مادر هست
دمشون کن بهشون بده
باشه
چیزهایی که دفعه قبل اورده بودین رو
برای بانو پختم
خیلی خورد؟
اون گیاهای ضد سقط مصرف کرده؟
خوب میخوابه؟
شنیدم که
زن های باردار دوست دارن غذاهای ترش بخورن
برای همین آلو ترش خریدم
لطفا اونارو تو دسترسش بذار
باشه انجام میدم
خیلی به بانو اهمیت میدین
اگه بانو
هیچ وقت نبخشتتون
باید چیکار کنیم؟
منتظرش میمونم
تا زمانی که بچمون سلامت باشه
از نظرم مشکلی نداره
زود باش بگرد
نذار یوان ژی ببینتش
کار برای یائو یائو سخت میکنه
بله
بانو، همه چیز رو شنیدین
اقای جیانگ احساستشون نسبت به شما واقعیه
چرا انقدر به خودتون و
ایشون سخت میگیرن؟
این شیرینی هلو مورد علاقته
برای تو خریدمش
میدونم بین خانواد سو
تو بدترین حال رو داری
چون جیانگ موشنگ برای همه متاسفه
اون باهات صادقه
باید چیکار کنم؟
تو بیخیال نمیشی
اونم تسلیم نمیشه
چرا شما دونفر
تازمانی که جنگتون به یه پایان تلخ نرسه
متوقف نمیشین؟
میتونم بعضی چیز هارو ول کنم
اما بعضی از ادم ها
اون نمیتونه صدمه ببینه
دارین درباره چی حرف میزنین؟
لی جون
بشین. لازم نیست بلند بشی
اومدم بهت بگم که
با گوو زی به تیان جین رفتم
چه طور شد؟
پیداش نکردیم
اما الان میدونیم که
قبلا اونجا زندگی میکرده
گوو زی از دوست هاش تو کلانتری خواسته که
به جستجو ادامه بدن
شاید به زودی سرنخی پیدا بشه
بیاین به گشتن ادامه بدیم
یوان ژی
لی جون
مشغول کمک کردن به تو بوده
باید غذا مهمونش کنی
البته
نیازی نیست
میتونی بامن بیای خونمون
پدرم داره غذا میپزه
گوو زی هم اونجاست
خیلی وقته که دور هم جمع نشدیم
میتونه یه گرد همایی خوش امد گویی باشه
عالیه
گوو زی
بیا اینجا
بیا
میخوام یه چیزی ازت بپرسم
چی شده؟
ازت میپرسم
تو دنبال گنج گرانبهای من هستی؟
گنجی نداری که من بخوامش
یه جفت گردو
اونارو بهت پس دادم
دارم در مورد گرانبها ترین
گنج خونم حرف میزنم
بهم بگو. لی جون رو دوست داری؟
...من
...اه
فقط همین؟
اگه دوستش داری باید انجامش بدی
میخوام احساسمو بهش بگم
ولی نمیدونم چه طوری
نمیدونی؟
بذار بهت یاد بدم
در حین شام خوردن
با لی جون نوشیدنی بخور
من میگم احساس راحتی ندارم و میرم
کجا میری؟
چرا باید برات مهم باشه که کجا میرم؟
زیر نور ماه جایی که گل ها شکوفا میشن
موقع نوشیدن به احساسات واقعیت اعتراف کن
حتما کار میکنه
تو احمقی
عمو ژائو
یعنی داری منو گول نمیزنی
در عوضش داری دختر خودتو فریب میدی
چی داری میگی تو؟
چون فکر کردم
تو و لی جون باهم خوب هستین
وگرنه این هارو نمیگفتم
درسته
باید قدردان باشی
درسته
یادت موند؟
بله پدر
از فرصت استفاده کن
بریم بریم
بعدش راه من دنبال کن
بشین
فرصتی نیست پدر
پدر صدام نکن
اول بشینیم
همه اینجان
یائو یایو هم اینجاست
سلام عمو
یوان ژی هم هست
بشین
کسی که این غذاهارو اماده کرده
گوو زی بوده
هر کی باهاش ازدواج کنه
خیلی خوش شانس هست
کار من نیست
بازوت هنوز خوب نشده؟
دکتر بنو گفت که درمان شده
چه طور ممکنه دوباره درد داشته باشه؟
بازوم نبود پامه
پا؟
چرا پاتو گذاشتی رو پام؟
من پاشو زدم؟
نمیدونم
امتحان کنین
گوو زی تمام بعد از ظهر مشغول بوده
همه شون رو گوو زی پخته
درست امتحان کنین
امتحان کنین
باشه
زود باش
بذار امتحان کنم
یائو یائو
واقعا خوشمزه ست
واقعا خوبه
بیشتر بخور
وقتی تو شانگهای بودی این غذاهای مورد علاقت بود
همیشه مال منو برش میداشتی
یائو یائو توهم امتحانش کن
گوو زی
توهم بخور
من غذاهارو درست کردم
برای همین قبلا ازش خوردم
دیگه نمیخورم. شماها بیشتر بخورین
اره
بهم بگو چه طوری درستشون کردی
...من، من
من
سبزی هارو خریدم، شستم و تمیزشون کردم
بعدش پختمشون
دارم دستور پختشو ازت میپرسم
...دستور پخت
...اول
خیلی خوب
پختتشون
چرا انقدر ازش میپرسی؟
درسته. دفعه دیگه بهت یاد میدم
بالاخره دور هم جمع شدیم
باید به افتخارش بنوشیم
بیاین
به سلامتی
یائو یائو خیلی باهوشه
ارباب جوان، اقای ما جواب دادن
چی گفته؟
گفت پارچه رو داره
ولی ما تعداد زیادی رو تقاضا کردیم
برای همین نمیتونن کالارو
با پیش پرداخت معمول تحویل بدن
نیاز به پرداخت کامل داره
پرداخت کامل؟
بله
پول زیادی تو حساب باقی نمونده
اگه همش رو به اقای ما پرداخت کنیم
تو مغازه باید چیکار کنیم؟
براش پیام بفرست
شرایطش رو قبول کن
نه ارباب جوان
اگه همش رو پرداخت کنیم
چیزی برامون باقی نمیمونه
باید تجارت و خرید پارچه رو
متوقف کنیم
میتونیم دستمزد کارگرهامون رو به تاخیر بندازیم
ولی نمیتونیم گرسنه بمونیم
همه چیز هزینه داره
من بهتر از تو درباره مغازه میدونم
من قرار داد رو امضا کردم
نمیتونم به عقب بگردم
نگران نباش
همه چیز درست میشه.برو
شب زیاد غذا خوردم
میخواستم قدم بزنم
نیازی نیست باهام بیای
به خاطر تو نیومدم
منم بیشتر از حد غذا خوردم نیاز داشتم تا پیاده روی کنم غذا هضم‌بشه
لی جون ، راستش میخواستم یه چیزی بگم
میخواستم موقع شام بهت بگم
...لی جون، راستش من
...من همیشه
...میخواستم
...من فقط
...توچی
چی میخوای بگی؟
من دوستت دارم
میدونم توهم منو دوست داری درسته؟
ببین؟
این ظرف انفیه ایه که بهم دادی
همیشه همراه خودم دارمش
اخرین باری که تو تیان جین بودیم
تقریبا به خاطر من نزدیک بود ماشین بهت بزنه
...و پدرت، اون واقعا
راستش کسی من دوستش دارم
اون
لو یوان ژیه
متاسفم گوو زی
باعث سوءتفاهمت شد
پدرم ازم خواست تا ظرف انفیه رو بهت بدم
اومدنم به تیان جین
به خاطر لو یوان ژی بود
امشب
میدونستم تو اشپزی نکردی
...برای همین میخواستم لو یوان ژی
یعنی تمام کارهایی که انجام دادی
برای لو یوا ژی بودن
متاسفم
اگه منو دوست نداشتی
برای چی انقدر باهام خوب بودی؟
...من
تو بهم لبخند زدی
...من
تو.درسته
در واقع هیچ کاری نکردی
اینا فکرهای خودم بوده
عصبانی نشو
نیستم
فقط یکم خجالت میکشم
درکت میکنم
وقتی احساستمو به لو یوان ژی گفتم
اون ردم کرد. منم خجالت کشیدم
لو یوان ژی
قبلا ردت کرده؟
سلیقه نداره
معلومه که نداره
...زنی که من دوستش دارم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.