WEBVTT
00:00:01.180 --> 00:00:02.430
!من رفتم
00:00:02.430 --> 00:00:03.850
!اِه! ما کون
00:00:03.850 --> 00:00:06.110
!منم دیگه دارم آماده میشم
00:00:06.400 --> 00:00:08.820
.شرمنده، من زودتر میرم
00:00:12.490 --> 00:00:15.780
!بخوام با مامانم برم مدرسه، فاجعه است
00:00:15.780 --> 00:00:19.700
درضمن، مطمئنم صبح، توی راه مدرسه
...حتماً یه رویداد خفن
00:00:19.700 --> 00:00:20.950
!صبح بخیر
00:00:20.950 --> 00:00:21.950
!منتظرت بودم
00:00:22.450 --> 00:00:23.960
...نه، خب
00:00:23.960 --> 00:00:26.130
.صبح بخیر مدی، سحر خیزی
00:00:26.130 --> 00:00:28.840
.بله، میخواستم درس های دیروز رو مرور کنم
00:00:28.840 --> 00:00:30.050
.که اینطور
00:00:30.050 --> 00:00:32.340
...راستش منم یجورایی تو همین مایه ها
00:00:32.340 --> 00:00:33.550
واقعاً؟
00:00:33.550 --> 00:00:37.970
...واسه همین، اگه دوست داشته باشی
میخوای با همدیگه درس بخونیم؟
00:00:37.970 --> 00:00:41.720
!خیلی هم عالی میشه
.بیا باهم تلاش کنیم، ماساتو کون
00:00:43.890 --> 00:00:47.730
!واقعاً که یه شخصیتِ اصلیِ عالیه
!لبخندش واقعاً خیره کننده است
00:00:47.730 --> 00:00:50.610
...خیلی خب، از الان داستان زیبای ما توی مدرسه
00:00:53.280 --> 00:00:54.900
...نگو که این
00:00:55.990 --> 00:00:59.700
.بالاخره بهت رسیدیم، ما کون
00:01:01.330 --> 00:01:02.830
!ماماکو سان، سلام
00:01:02.830 --> 00:01:06.120
...اوه! مدی ماما سان، سلام
00:01:05.000 --> 00:01:06.500
!همین اول کار گفته باشم
00:01:06.500 --> 00:01:08.500
...منم همون جور که می بینی
00:01:08.500 --> 00:01:11.880
لباس مدرسه پوشیدم
!و یه عالمه لباس دیگه هم با خودم آوردم
00:01:06.620 --> 00:01:12.760
لباس ملوانی
00:01:10.130 --> 00:01:12.760
گربه ای خرگوشی کیمونوی کوتاه
00:01:10.130 --> 00:01:12.760
پرستار خدمتکار
00:01:14.380 --> 00:01:16.010
.خیلی بهت میاد
00:01:16.260 --> 00:01:17.640
.کاملاً مشخصه
00:01:17.640 --> 00:01:20.760
!نمیذارم مثل دیروز مرکز توجه باشی
00:01:20.760 --> 00:01:23.060
!پیروزی مطمئناً مال ماست
00:01:23.060 --> 00:01:25.600
...نمیدونم منظورت از پیروزی چیه
00:01:25.600 --> 00:01:28.850
ولی بیا همگی بهترین تلاشمون رو
!توی کلاس داشته باشیم
00:01:31.980 --> 00:01:36.070
داستان زیبای مدرسه ـم
!توسط این مامان ها لگدمال شد
00:01:37.320 --> 00:01:39.030
!پیروزی بخوره تو سرت
00:01:44.700 --> 00:01:46.620
.خب دیگه، بریم مدی
00:01:46.620 --> 00:01:48.080
.چشم، مادر جان
00:01:50.000 --> 00:02:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:03:19.970 --> 00:03:24.090
قسمت ششم
.چه دختر زیبایی... صبرکن! نه تو، مامان
!با این لباس به من نزدیک نشو، وایسا
00:03:20.470 --> 00:03:24.090
.امروز میخوایم در مورد ساخت آیتم ها آموزش بدیم
00:03:24.090 --> 00:03:26.310
کلاس اول کلاس آشپزی
00:03:24.680 --> 00:03:26.310
!زنگ اول کلاس آشپزی ـه
00:03:26.310 --> 00:03:28.100
!وایسا ببینــــــم
00:03:28.810 --> 00:03:30.520
!بچه ها تلاشتون رو بکنید
00:03:31.060 --> 00:03:34.190
مدی، هرطور شده اول میشی، فهمیدی؟
00:03:34.190 --> 00:03:36.020
.بـ ... بله مادر جان
00:03:37.530 --> 00:03:39.440
ای بابا، این چه وضعیه؟
00:03:39.440 --> 00:03:43.820
،افرادی مثل ما که کلاس جنگجو هستن
.بدست بیارن SPبا این چیزا نمیتونن امتیاز
00:03:44.200 --> 00:03:46.870
.آره ولی لازم نیست نگران باشی
00:03:46.870 --> 00:03:50.540
آخه ما یه آیتم ساز حرفه ای
!به اسم پورتر همراه خودمون داریم
00:03:52.120 --> 00:03:57.090
میتونم یه چیز خوب بسازم؟
!الان یه چیز خوب میسازم
00:03:57.090 --> 00:04:00.550
!الان... درستش کردم
00:04:03.930 --> 00:04:04.800
!بفرما
00:04:04.800 --> 00:04:09.140
!تخم مرغ ها رو آب پز کردم و پوستشونم کندم
00:04:09.140 --> 00:04:11.560
!اوه! کارت حرف نداره پورتر سنسه
00:04:11.560 --> 00:04:13.230
!خجالتم میدی
00:04:13.230 --> 00:04:14.770
.خیلی خب، نوبت منه
00:04:14.770 --> 00:04:17.570
.آب پز کردن تخم مرغ واسه من کاری نداره
00:04:17.570 --> 00:04:21.820
میتونم یه چیز خوب بسازم؟
!معلومه که میتونم، مشخصه
00:04:21.820 --> 00:04:24.950
!یه چیز خوب... درست کردم
00:04:27.070 --> 00:04:29.410
این دیگه چیه؟
!چه بوی گندی میده
00:04:29.410 --> 00:04:30.700
!خراب کردی
00:04:30.700 --> 00:04:32.040
!بهت هیچ امیدی نیست
00:04:32.580 --> 00:04:35.000
.الان نشونت میدم چطوری باید درست کنی
00:04:35.000 --> 00:04:38.340
گفتن طلسم های خوشکل حوصله میخواد
...پس بی خیالشون میشیم
00:04:38.340 --> 00:04:39.550
!تمام شد
00:04:41.090 --> 00:04:43.340
!ماساتو سان هم خراب کرد
00:04:44.380 --> 00:04:45.720
!بد گند زدی
00:04:45.720 --> 00:04:49.600
ای بابا، اگه کلاس صنعتگر نباشی
!عمراً بتونی انجامش بدی
00:04:50.560 --> 00:04:52.520
!اوه! کارت حرف نداره، مدی درمانگر
00:04:52.730 --> 00:04:56.480
با اینکه کلاس جنگجو هستی
!ولی تونستی 100% با موفقیت انجامش بدی
00:04:59.480 --> 00:05:02.230
!به مدی تعلق میگیره SP 10امتیاز
00:05:02.990 --> 00:05:04.320
.خیلی ممنونم
00:05:05.320 --> 00:05:06.860
!شخصیت اصلی من حرف نداره
00:05:07.740 --> 00:05:09.200
!ماساتو، اونجا رو ببین
00:05:17.580 --> 00:05:22.000
درسته که حسابی تمرکز کرده
.ولی شرط می بندم اونم مثل من داره از اون قهوه ای ها میسازه
00:05:22.000 --> 00:05:26.010
و جادوی توهمی اون زن فیس فیسو
.همه رو داره گول میزنه
00:05:26.220 --> 00:05:28.220
!هوی! هوی! هوی! الکی حرف در نیار
00:05:28.220 --> 00:05:29.890
!الکی نمیگم
00:05:29.890 --> 00:05:31.600
!چشم های من اشتباه نمیکنن
00:05:31.970 --> 00:05:35.270
،چاره ای نیست
.پس بذار برم امتحانش کنم
00:05:37.480 --> 00:05:40.770
.به نظر خیلی خوشمزه ـست، مدی
اجازه میدی یه قاشق بخورم؟
00:05:40.770 --> 00:05:44.150
...البته ولی نمیدونم خوشمزه است یا نه
00:05:44.400 --> 00:05:45.570
!چه شانسی
00:05:45.570 --> 00:05:48.660
الان میتونم دست پخت
.شخصیت اصلی مورد علاقه ام رو بخورم
00:05:49.910 --> 00:05:52.870
ببینم، باب میلت نبود؟
00:05:53.120 --> 00:05:56.120
...نه، این بهترین غذایی بود که توی عمرم خوردم
00:05:56.960 --> 00:05:58.710
...خیلی ممنون
00:06:02.130 --> 00:06:03.500
بفرما، دیدی؟
00:06:03.500 --> 00:06:04.760
ما... ماساتو سان؟
00:06:06.170 --> 00:06:09.720
واسه اول کردن مدی
.دست به هر کاری میزنم
00:06:14.100 --> 00:06:16.560
داری چیکار میکنی، مامان؟
00:06:16.560 --> 00:06:18.190
.معلومه دیگه، آشپزی
00:06:18.190 --> 00:06:20.440
.یه جورایی منم جوگیر شدم
00:06:21.440 --> 00:06:22.770
میشه طعمش رو بچشی؟
00:06:23.440 --> 00:06:26.320
ببین مزۀ غذاهایی که تو خونه می پختم رو میده؟
00:06:25.280 --> 00:06:27.780
!بس کن! درضمن، هنوز داغه
00:06:28.030 --> 00:06:31.320
راستی تو از اونایی هستی که
نمیتونن غذای داغ بخورنن، ها؟
00:06:31.320 --> 00:06:33.330
.پس باید برات سردش کنم
00:06:34.740 --> 00:06:37.450
!لازم نکرده از این کارا کنی
00:06:38.040 --> 00:06:40.420
.انگار هنوزم برات داغه
00:06:42.250 --> 00:06:43.500
...بیا، بگو آ
00:06:44.880 --> 00:06:47.720
از دست تو، طعمش رو بچشم کافیه؟
00:06:47.840 --> 00:06:48.970
افزایش میزان موفقیت در ساخت آیتم
00:06:49.340 --> 00:06:54.470
اوه! قهرمان ماساتو
.میزان موفقیت در ساخت آیتمش افزایش پیدا کرد
00:06:55.140 --> 00:06:57.930
نگو که بازم یه قدرت خاص بدست آوردی؟
00:06:58.100 --> 00:07:02.310
،بدون شک این مهارت ویژۀ مادرها
!فوت فوت مادرانه" بود"
00:07:02.310 --> 00:07:04.270
چون دوبار این کار رو کرد
!اثرش دو برابر شده
00:07:04.270 --> 00:07:05.360
این یعنی چی!؟
00:07:05.360 --> 00:07:08.940
الان بهترین موقع است تا ماساتو رو
...به خاطر مامانی بودنش اذیت کرد ولی
00:07:09.990 --> 00:07:12.200
!فعلاً وقت تمرکز کردن روی کسب امتیازه
00:07:12.200 --> 00:07:14.530
ماماکو سان، به منم
!یکی از این فوت فوت های مادرانه بده
00:07:14.530 --> 00:07:16.120
!لطفاً به منم بده
00:07:16.120 --> 00:07:17.410
.باشه
00:07:17.410 --> 00:07:19.500
.الان به شما هم میدم
00:07:24.630 --> 00:07:26.840
افزایش میزان موفقیت در ساخت آیتم
00:07:25.170 --> 00:07:26.840
!این مهارت زیادی ویژه است
00:07:27.300 --> 00:07:28.920
.بی... بی خیال
00:07:28.920 --> 00:07:30.550
...حالا که اینطوره
00:07:30.550 --> 00:07:32.430
میتونم یه چیز خوب بسازم؟
00:07:32.430 --> 00:07:33.930
!میتونم یه چیز خوب بسازم
00:07:33.930 --> 00:07:35.050
...یه چیز خوب
00:07:36.760 --> 00:07:38.350
!ساختــــم
00:07:38.350 --> 00:07:39.430
!وای
00:07:40.180 --> 00:07:43.560
فکرشم نمیکردم بتونید
!همچین چیزایی درست کنید
00:07:43.560 --> 00:07:46.190
!20امتیاز ویژه برای هر کدومتون
00:07:46.980 --> 00:07:47.940
!ای ول
00:07:47.940 --> 00:07:49.570
!موفق شدم امتیاز بگیرم
00:07:49.570 --> 00:07:51.150
!خیلی خوشحالم
00:07:51.650 --> 00:07:52.910
!آفرین
00:07:52.910 --> 00:07:55.160
!پس به عنوان پاداش، بغلتون میکنم
00:07:55.160 --> 00:07:57.080
!من از این چیزا نمیخوام
00:07:58.290 --> 00:07:58.990
مدی؟
00:07:58.990 --> 00:08:00.120
...ماساتو کون، تبریک
00:08:00.120 --> 00:08:00.960
!مدی
00:08:03.710 --> 00:08:06.210
!لازم نیست موفقیت دیگران رو تبریک بگی
00:08:06.840 --> 00:08:08.920
.ببخشید، مادر جان
00:08:09.550 --> 00:08:11.470
!بغـــــــــل
00:08:10.670 --> 00:08:12.840
!چقدر آزار دهنده است
00:08:12.840 --> 00:08:14.930
چیکارش کنم؟
00:08:21.390 --> 00:08:22.690
...به به
00:08:26.310 --> 00:08:27.940
میتونیم همشون رو بخوریم؟
00:08:27.940 --> 00:08:29.440
.چه پر کالری هم هستن
00:08:29.440 --> 00:08:31.150
!من تمام تلاشم رو میکنم
00:08:31.360 --> 00:08:32.490
!نگران نباشید
00:08:32.490 --> 00:08:35.450
میدونستم همچین اتفاقی میوفته
.واسه همین یه ظرف قرض گرفتم
00:08:35.450 --> 00:08:37.200
!اوه! آفرین مامان
00:08:37.200 --> 00:08:38.990
ولی چطور میخوای نگه ـشون داری؟
00:08:38.990 --> 00:08:42.290
!اگه غذاها رو بذاریم توی کیف من، خراب نمیشن
00:08:42.750 --> 00:08:43.830
!خوب فکری کردی
00:08:43.830 --> 00:08:46.580
!پس فعلاً هرچی میتونیم رو می خوریم
00:08:46.580 --> 00:08:47.710
...ممنون بابت
00:08:47.040 --> 00:08:48.670
!اوه! پس اینجایید
00:08:49.170 --> 00:08:52.670
بهتون اطّلاع میدم که شیراسّه، مدیر مدرسه
.از اینجا داشت رد میشد
00:08:52.670 --> 00:08:54.050
!البته فقط شیراسّه
00:08:54.050 --> 00:08:56.550
شیراسّه سان، دوست دارید به ما ملحق بشید؟
00:08:56.550 --> 00:08:58.220
.ممنون از لطفتون
00:08:58.220 --> 00:09:01.060
.در واقع یه کار مهم با شما داشتم، ماماکو سان
00:09:01.060 --> 00:09:02.060
با من؟
00:09:04.060 --> 00:09:06.980
...خیلی خوبه، اوه! که اینطور
00:09:08.770 --> 00:09:11.440
.راستش منم ازدواج کردم و یه دختر هم دارم
00:09:11.440 --> 00:09:14.320
...پس این موقعیت واسه ماساتو کون
00:09:14.320 --> 00:09:20.160
اینجوره که مادرش توسط مادر یکی دیگه
.در آغوش گرفته شده
00:09:20.160 --> 00:09:21.040
چه حسی داره؟
00:09:21.040 --> 00:09:21.910
!نمیدونم
00:09:21.910 --> 00:09:23.790
.خیلی ممنون از شما
00:09:23.790 --> 00:09:26.750
.به شما اطّلاع میدم که محاسباتم رو انجام دادم
00:09:29.840 --> 00:09:32.380
محاسبات؟
منظورت چیه؟
00:09:34.170 --> 00:09:38.890
بهت پیشنهاد میکنم، قبل از شروع
.کلاس بعد از ظهر، خوب غذات بخوری
00:09:38.890 --> 00:09:42.770
چون اگه انرژی کافی نداشته باشی
!ممکنه از پسش برنیای
00:09:44.850 --> 00:09:47.060
...یه حس خیـــلی بدی بهم دست داد
00:09:47.650 --> 00:09:49.150
!از دست اینا
00:09:49.520 --> 00:09:51.150
همگی جمع شدید؟
00:09:51.150 --> 00:09:52.320
!بـــــله
00:09:52.320 --> 00:09:54.570
...که اینطور، تا تهش رو خوندم
00:09:54.570 --> 00:09:57.990
.مطمئنم قراره مامانم پیداش بشه
!اونم با یه مایو
00:09:58.490 --> 00:10:02.830
مایویی که هیچ مادر دیگه ای
!حتی به ذهنشم خطور نمیکنه بپوشش
00:10:06.620 --> 00:10:08.830
!ماساتو سان، بیا توی کلاس بعد از ظهر هم بترکونیم
00:10:09.500 --> 00:10:11.460
پاشو! پاشو! داری چیکار میکنی؟
00:10:13.590 --> 00:10:17.970
.دیگه نمیتونم
!دیگه از مبارزه با این سرنوشت ظالمانه خسته شدم
00:10:17.970 --> 00:10:20.180
ببینم، حالت خوبه؟
00:10:20.850 --> 00:10:23.850
.چهره ـت بدجور رفته تو هم
00:10:24.970 --> 00:10:27.230
!نه، کاملاً خوبم
00:10:27.230 --> 00:10:28.310
!ببین
00:10:31.270 --> 00:10:32.820
.خدا رو شکر
00:10:32.820 --> 00:10:34.320
!توی کلاس بعد از ظهر موفق باشید
00:10:38.030 --> 00:10:39.820
.وایز عمراً بتونه همچین کاری کنه
00:10:41.410 --> 00:10:43.240
به کجا نگاه میکردی؟
00:10:43.490 --> 00:10:47.040
!خیلی خب پسرا
!هر چقدر دوست دارید نگاه کنید
00:10:47.040 --> 00:10:49.250
!به این میگن جذابیت زنانه
00:10:49.750 --> 00:10:52.080
!مادر جان، خیلی عالی شدی
00:10:52.080 --> 00:10:55.710
!مطمئنم این فقط یه مقدمه است
...وحشت واقعی هنوز مونده
00:10:55.710 --> 00:10:58.630
.ببخشید دیر کردم
00:11:00.260 --> 00:11:02.180
!میدونستم
00:11:02.180 --> 00:11:07.980
شرط می بندم زیر اون حوله
.یه مایوی بدتر از مدی ماما سان منتظره
00:11:10.980 --> 00:11:13.860
...مایوی مدرسه
00:11:14.860 --> 00:11:18.990
!اونم از نوع قدیمیش
00:11:24.490 --> 00:11:27.330
ماماکو سان با مایوی مدرسه، خوش آمدی
00:11:25.410 --> 00:11:28.790
!ای وای، توی استخر نباید بدوید
00:11:28.790 --> 00:11:30.960
!ماما سان، خیلی بهت میاد
00:11:30.960 --> 00:11:33.540
!منم هنوز در حال رشدم
...واسه ناامیدی زوده
00:11:33.540 --> 00:11:35.630
ها؟ داری کجا میری؟
00:11:35.630 --> 00:11:37.250
...من میرم سفر
00:11:37.250 --> 00:11:40.800
در جست و جوی دنیایی که لازم نباشه
.مادرم رو توی مایوی مدرسه ببینم
00:11:42.590 --> 00:11:47.060
از آن لحظه به بعد
...دیگر کسی قهرمان ماساتو را ندید
00:11:47.560 --> 00:11:49.270
!ای وای، نه! ما کون
00:11:49.270 --> 00:11:51.140
داری چه غلطی میکنی؟
00:11:50.310 --> 00:11:55.480
...چطور ممکنه من
به همچین آدمی ببازم؟
00:11:55.690 --> 00:11:56.940
...چه مصیبتی
00:11:57.480 --> 00:12:00.150
!مادر بد ذات حقته
!مضحک
00:12:01.200 --> 00:12:03.320
ما کون، حالت خوبه؟
00:12:04.660 --> 00:12:05.950
چیزی شده؟
00:12:07.030 --> 00:12:07.870
...نه
00:12:11.710 --> 00:12:17.130
،هوی، وایز! اینقدر نگو مادر بد ذات
.درسته که هست ولی گفتنش بی ادبی در حق مدی
00:12:17.130 --> 00:12:18.590
ها؟ درمورد چی حرف میزنی؟
00:12:18.840 --> 00:12:20.340
!خوب گوش کن، مدی
00:12:20.340 --> 00:12:22.220
!این بار بیشترین امتیاز رو می گیری
00:12:22.220 --> 00:12:25.430
!ما کون، توی کلاس شنا موفق باشی
00:12:25.430 --> 00:12:27.720
!اگه اول نشی نمی بخشمت
00:12:27.720 --> 00:12:30.470
!مامان یه عالمه تشویقت میکنه
00:12:41.690 --> 00:12:44.950
.خیلی خب، وقتشه کلاس شنا رو شروع کنیم
00:12:44.950 --> 00:12:52.790
جنگجوها هیولاها رو نابود میکنن و صنعتگرها
!از آیتم های بدست اومده وسیله می سازن
00:12:52.790 --> 00:12:58.340
همکاری جنگجوها با صنعتگرها
!باعث میشه امتیاز بیشتری بدست بیارید
00:12:58.340 --> 00:13:00.710
همگی آماده اید؟
00:13:00.710 --> 00:13:03.670
!پس آماده... حرکت
00:13:07.050 --> 00:13:12.180
،خیلی خب، رفیق عزیزم فیرمامنت
!آسمان رو بشکاف و غوغا به پا کن
00:13:13.100 --> 00:13:14.060
ها؟
00:13:14.060 --> 00:13:18.270
،ببخشید گوتسویی سنسه
دشمن پرنده اینجا نداریم؟
00:13:18.900 --> 00:13:22.780
آه، چون کلاس شناست
!پس فقط هیولای آبی داریم
00:13:23.570 --> 00:13:27.280
!گندش بزنن
!اینجوری که من نمیتونم کاری کنم
00:13:28.820 --> 00:13:30.910
!تو برو اون پشت غاز بچرون
00:13:30.910 --> 00:13:33.290
.ماساتو کون، من قبل از شما شروع میکنم
00:13:44.130 --> 00:13:46.970
به جای جادو با حملۀ فیزیکی نابودش کرد؟
00:13:46.970 --> 00:13:49.010
نکنه که درمانگر جنگجویی؟
00:13:49.010 --> 00:13:51.760
.مدی یه درمانگره با قدرت فیزیکی بالا
00:13:52.100 --> 00:13:56.270
،من بهش یاد دادم چطوره مبارزه کنه
...اینجوری هم میتونه دفاع کنه هم حمله
00:13:56.270 --> 00:14:01.020
.در نتیجه تبدیل شده به یه درمانگر مبارز
00:14:01.320 --> 00:14:04.070
...این یه روش پیشرفته واسه بازیکن هاست
00:14:05.400 --> 00:14:08.740
!نه! الان وقت تحت تأثیر قرار گرفتن نیست
...منم میتونم
00:14:11.240 --> 00:14:15.000
!ما کون! مامان همینجاست
00:14:15.000 --> 00:14:18.250
!تلاشت رو بکن، ما کون
00:14:24.960 --> 00:14:27.510
هشت پا؟
00:14:28.930 --> 00:14:30.430
!داره میاد سمت من
00:14:31.680 --> 00:14:34.140
!این از اولی
00:14:43.070 --> 00:14:45.360
.ای ول، یه پای هشت پا گیرم اومد
00:14:46.360 --> 00:14:49.860
!ماساتو سان، این آیتم رو بسپار به من
00:14:49.860 --> 00:14:51.070
.سپردمش به خودت، پورتر
00:14:51.450 --> 00:14:55.370
میتونم یه چیز خوب بسازم؟
!میتونم یه چیز خوب بسازم
00:14:55.370 --> 00:14:56.620
...یه چیز خوب
00:14:59.710 --> 00:15:01.040
!ساختم
00:15:01.420 --> 00:15:02.290
این دیگه چیه؟
00:15:02.290 --> 00:15:04.300
.مجموعۀ کامل پخت تاکویاکیه
00:15:05.590 --> 00:15:09.260
میتونیم با اینا تاکویاکی ای درست کنیم
.که اثرات منفی وارده رو درمان میکنه
00:15:11.180 --> 00:15:15.470
!وای، چه با حال
منم میتونم بهتون ملحق بشم؟
00:15:15.470 --> 00:15:18.100
.من توی درست کردنش استادم
00:15:18.100 --> 00:15:20.600
کنار استخر تاکویاکی پَزون راه انداختید؟
00:15:21.440 --> 00:15:24.820
...وایسا ببینم
وایز، تو نمیخوای بری هیولا بکشی؟
00:15:25.730 --> 00:15:32.700
،اینجوری نیست که جادوم مهر شده و نمیتونم بجنگم
!پس اومدم تاکویاکی پَزون، اصلاً
00:15:33.200 --> 00:15:34.700
...واقعاً دلم واسه ـش سوخت
00:15:35.240 --> 00:15:37.490
!اوه! نباید وقتم رو حروم کنم
00:15:42.710 --> 00:15:45.670
.مدی، می بینم که حسابی مشغولی
00:15:45.670 --> 00:15:50.300
،بله، نمیتونم توی این مبارزه شکست بخورم
!واسه همین کوتاه نمیام، ماساتو کن
00:15:50.760 --> 00:15:53.800
!از این شور و شوق آتیشی بدم نمیاد
00:15:54.390 --> 00:15:55.600
!در واقع عاشقشم
00:15:58.560 --> 00:16:02.390
از اون هیولاهایی که امتیاز بالایی دارن
این اطراف پیدا نمیشه؟
00:16:03.350 --> 00:16:06.110
.از اونایی که امتیاز ویژه یا جایزه دارن
00:16:10.070 --> 00:16:11.110
!چه بزرگه
00:16:11.110 --> 00:16:13.360
!دنبال همچین چیزی میگشتم
00:16:13.360 --> 00:16:15.990
!شرمنده مدی، اون مال خودمه
00:16:16.660 --> 00:16:17.990
!خودم شکستش میدم
00:16:23.170 --> 00:16:27.670
اوه! قهرمان ماساتو و مدی درمانگر
!در وضعیتی برابر قرار گرفتن
00:16:29.260 --> 00:16:33.130
!مدی! سریعتر شنا کن، وگرنه اول نمیشی
00:16:34.800 --> 00:16:37.010
...داره سخت میشه
00:16:37.010 --> 00:16:38.970
!ما کون، به خودت فشار نیار
00:16:39.470 --> 00:16:41.430
!مهم نیست چندم میشی
00:16:41.430 --> 00:16:44.900
!سلامتی ـت از همه چیز مهمتره
00:16:44.900 --> 00:16:49.690
!مامان خوب میدونه که تو همیشه تمام تلاشت رو میکنی
00:16:49.690 --> 00:16:55.110
پس مهم نیست چندم میشی
!تو همیشه واسه مامان، یه برنده با مدال طلایی
00:16:57.450 --> 00:16:58.280
...مامان
00:16:59.540 --> 00:17:03.290
،اَه، حالا که همچین حرفی زدی
!دیگه نمیتونم کوتاه بیام
00:17:03.290 --> 00:17:06.830
داری چیکار میکنی، مدی؟
!هرطور شده باید نفر اول بشی
00:17:07.170 --> 00:17:09.800
!مخصوصاً حق نداری به ماساتو کون ببازی
00:17:09.800 --> 00:17:12.210
...اگه نفر اولی که همه تحسینش میکنن نباشی
00:17:12.510 --> 00:17:14.510
!دیگه وجودت معنایی نداره
00:17:24.100 --> 00:17:24.940
مدی؟
00:17:25.480 --> 00:17:28.810
...اَه... اول... اول
00:17:28.810 --> 00:17:31.730
!چه آزار دهنده... برو بمیر
00:17:32.860 --> 00:17:33.690
مدی؟
00:17:43.830 --> 00:17:45.920
شقایق دریایی!؟
00:17:47.500 --> 00:17:49.290
!میخواد ما رو بگیره
00:17:52.300 --> 00:17:53.130
!ماما سان
00:17:56.430 --> 00:17:58.300
!نــــــــه
00:17:58.970 --> 00:18:01.430
هوی! چرا رفتی سراغ مامان من!؟
00:18:01.560 --> 00:18:05.770
مامانی
00:18:05.770 --> 00:18:08.270
...شقایق جون
00:18:08.270 --> 00:18:10.360
.مامان داره اذیت میشه
00:18:20.490 --> 00:18:22.120
...این که
00:18:20.490 --> 00:18:26.460
...بدنم... حس عجیبی داره
00:18:23.080 --> 00:18:24.580
...واقعاً بده
00:18:26.000 --> 00:18:28.500
...خیلی خیلی بده
00:18:28.500 --> 00:18:29.670
!ما کون
00:18:30.040 --> 00:18:32.290
!اینجوری صدام نکن
00:18:32.670 --> 00:18:34.210
!ماما سان، بگیرش
00:18:35.880 --> 00:18:38.130
!ممنون، پورتر چان
00:18:39.430 --> 00:18:43.430
هیولای بدی که با شاخک هاش
...مامان رو چسب چسبونکی میکنه
00:18:44.140 --> 00:18:46.100
!باید تنبیه بشه
00:19:00.030 --> 00:19:02.120
!خوبه! خوبه! خوبه! خوبه
00:19:02.120 --> 00:19:03.910
...دشمنای پرنده رو
00:19:04.540 --> 00:19:07.120
!بسپارید به من
00:19:16.050 --> 00:19:17.550
!ترتیبش رو دادم
00:19:17.800 --> 00:19:21.800
نفر اول توی کلاس امروز
!قهرمان ماساتوئه
00:19:23.300 --> 00:19:35.270
1 | قهرمان ماساتو
2 | مدی درمانگر
3 | دانش آموز پسر شمارۀ 3
4 | دانش آموز پسر شمارۀ 1
5 | دانش آموز دختر شمارۀ 5
00:19:23.510 --> 00:19:27.350
...نتونست توی تعداد به پای مدی درمانگر برسه
00:19:27.350 --> 00:19:30.560
ولی با شکست دادن هیولای کمیاب
!یه امتیاز ویژه گرفت
00:19:30.560 --> 00:19:32.650
!پس 30 امتیاز برنده میشه
00:19:32.650 --> 00:19:35.270
!اوه! ای ول
00:19:33.810 --> 00:19:35.270
...خب... ممنون... ممنون
00:19:35.270 --> 00:19:37.530
!تبریک میگم
00:19:37.530 --> 00:19:39.610
!ممنوم، تو هم همینطور پورتر
00:19:39.610 --> 00:19:41.360
توی صنعتگرا اول شدی، مگه نه؟
00:19:41.360 --> 00:19:43.950
!بله، واقعاً خوشحالم
00:19:43.950 --> 00:19:46.370
...هه! منم سه پرس تاکویاکی خوردم
00:19:47.370 --> 00:19:51.960
توی هر پرس 8 تا تاکویاکی بود
!که یعنی 24 تا هشت پا رو قورت دادم
00:19:51.960 --> 00:19:54.420
!منم اول شدم
00:19:54.420 --> 00:19:55.960
.ما کون، بهت تبریک میگم
00:19:57.760 --> 00:19:59.550
!مامان، بس کن
00:19:59.550 --> 00:20:01.220
!همه دارن نگاه میکنن
00:20:01.220 --> 00:20:05.470
،کمی بغل کردن که عیبی نداره
!آخه تو خیلی تلاش کردی
00:20:05.470 --> 00:20:09.310
،یه عالمه امتیاز گرفتی
!کارت حرف نداشت
00:20:09.310 --> 00:20:11.100
!مامان واقعاً خوشحاله
00:20:11.100 --> 00:20:14.270
!یه کم خودت رو کنترل کن
00:20:14.270 --> 00:20:18.690
!شرمنده، نمیتونم
!آخه مامان، یه مامانه دیگه
00:20:18.690 --> 00:20:20.950
!ها؟ من که نمیفهمم چی داری میگی
00:20:22.110 --> 00:20:23.820
این دیگه چه نتیجه ای بود؟
00:20:24.450 --> 00:20:28.830
،این همه بهت گفتم باید اول بشی
نفر دوم شدی؟
00:20:29.450 --> 00:20:30.660
!از خودت خجالت بکش
00:20:32.670 --> 00:20:37.340
تمام تلاشم رو کردم
...ولی ماساتو کون واقعاً قویه
00:20:37.340 --> 00:20:40.510
!برام بهانه نیار
!خفه شو و به اشتباهت فکر کن
00:20:40.510 --> 00:20:43.220
.چشم، مادر جان
00:20:43.220 --> 00:20:44.470
.معذرت میخوام
00:20:44.760 --> 00:20:48.060
!اَه! حالم واقعاً بد شد
00:20:48.060 --> 00:20:50.500
!بعد از مدرسه آموزش های اضافه انجام میدیم
00:20:50.500 --> 00:20:53.640
همۀ اینکارا رو به خاطر تو انجام میدم، فهمیدی؟
00:20:54.100 --> 00:20:57.150
.بله، همینطوره که شما میگید، مادرجان
00:20:59.320 --> 00:21:00.150
...مدی
00:21:03.990 --> 00:21:04.820
!مدی
00:21:04.820 --> 00:21:06.950
!صبر کن ما کون، منم میام
00:21:07.870 --> 00:21:10.160
!مامان، تو لازم نیست بیای
00:21:10.160 --> 00:21:13.710
!ولی منم خیلی نگران مدی چانم
00:21:17.840 --> 00:21:21.210
.آخه مدی چان بعضی وقت ها رفتارش عجیب میشه
00:21:22.550 --> 00:21:24.430
پس تو هم متوجه شده بودی، ها؟
00:21:25.090 --> 00:21:26.890
!اَه، حالم داره ازش بهم میخوره
00:21:31.140 --> 00:21:39.770
!لعنتی! لعنتی! لعنتی! لعنتی! لعنتی
00:21:40.440 --> 00:21:46.570
،لعنت به اون مادر بد ذات
!خیلی دلم میخواد بکشمش
00:21:46.570 --> 00:21:50.830
!لعنتی! لعنتی
00:21:48.570 --> 00:21:52.160
...یه حدسایی زده بودم ولی
00:21:50.830 --> 00:21:57.540
!لعنتی! لعنتی
00:21:52.160 --> 00:21:55.330
...ای کاش این رویا کمی بیشتر دووم میاورد، مدی
00:22:05.000 --> 00:22:25.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:22:25.024 --> 00:22:55.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:23:34.970 --> 00:23:39.980
،دانش آموزها بازیگران اصلی جشنواره هستن
!ولی افرادی که یونیفورم مدرسه پوشیدن هم جزو این دسته محسوب میشن
00:23:35.470 --> 00:23:38.770
!بیاید یه جلسۀ استراتژیکی لختی دیگه برگذار کنیم