..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
- خانم شین - (قسمت 67)
برای آدیشن خاطرات مخفی درخواست دادم
چی؟
درخواست دادی؟
ببخشید که نمیتونم به عنوان بخشی از کارمندای تیم تولید باشم
اما احساس میکنم اگه انجامش ندم پشیمون میشم
بهت گفتم که نمیتونی
حتی اگه کارگردان کانگ توی آدیشن نباشه
به عنوان کارمند چئونگ فیلم
...منصفانه نیست- ...برای همین-
میخوام از چئونگ فیلم
استعفا بدم
(نامه استعفا)
خانم یو
من جوری که همه قراره آدیشن بدن
آدیشن میدم
تصمیم درستی گرفتی
- نه این که تیم تولید بده - اما بازیگر باید بازیگر باشه
ازتون ممنونم که
یه شانس دیگه بهم دادین
بعد این که نقش رو گرفتی، ازم تشکر کن
من پیشنهاد دادم
باید با استعدادت نقش رو بگیری
کارگردان کانگ هم قرار نیست دخالت کنه
- معلومه - فیلم منه
اما برای انتخاب نقش یه وون، دخالتی ندارم
اره، خوب میدونم
توی این آدیشن همه تلاشم رو میکنم
و اینجوری جواب لطفی که بهم کردین رو میدم
تموم تلاشت رو بکن
اگه نقش رو بگیری
منم خوشحال میشم
ممنون، همه تلاشمو میکنم
فایتینگ
مامان یه سوال دارم
میتونم بپرسم؟
چرا از شوهر سابقت طلاق گرفتی؟
چی؟
داستان پشت طلاقت چیه که
باعث شد بابا رو ببینی؟
حرف زدن از گذشته چه فایده ای داره؟
فقط ناراحت و معذبم میکنه
شوهر سابقت آلن دلونه نه؟
میدونستم
با خاله درباره آلن دلون حرف میزدی
و دوتاتون وقتی منو دیدین، شوکه شدین
منظورت چیه که شوکه شدیم؟
بخاطر این بود که اون موقع آمادگی اینو نداشتم که بهت بگم
مطمئنی فقط دوتا بچه داری؟
بچه دیگه ای که جایی قایم نکردی نه؟
خدایا
دردم گرفت
تو موقعیتی نیستی که بخوای دست پیش بگیری
...بهش که فکر میکنم، چی میشد اگه
من دوتا بچه داشتم و تو نمیدونستی؟
چی داری میگی؟
چطور ممکنه این دوتا چیز مثل هم باشن؟
این با این که تو دوتا بچه داشته باشی یکیه؟
چه فرقی میکنه؟
همونقدر شوکه کننده
و ناامید کننده ست
سون جو
ببخشید
میدونم که برات سخته
ولی نمیتونی درکم کنی؟
درکت میکنم
اما از بچه هات خوشم نمیاد
چی؟
مجبورم نکن که دوستشون داشته باشم
سون جو، اونا هنوز خواهر برادرتن
تنها و تنها برادری که دارم سون ووئه
تنها خواهر برادر که دارم سون ووئه
سون جو
چی؟
میخوای با مامان خونیمون زندگی کنی؟
اره
باهاش حرف زدم و
به مامان و بابا ام گفتم
نونا
بنظرت کارت اشتباه نیست؟
نمیدونم چرا یهویی میخوای بری دیدنش
اما کسی که 30 سال بزرگت کرده مامانه
دقیقا، 30سال تموم با این مامان زندگی کردم
الان میخوام برم با مامان خونیم زندگی کنم
سی سال تموم ندیدمش
از مامان بابا اجازه گرفتی؟
- گفتن میتونی بری؟ - نه
اما مرغ من یه پا داره
میخوام تا قبل این که دیر بشه، برم
میدونی که دوتا بچه داره نه؟
یه پسر و یه دختر
من و پسرش یه سال تفاوت سنی داریم
و دخترش هفت سال ازم کوچیک تره مثل اون سونگ
خب؟
خب؟ نظرشون چیه؟
فکر میکنی بخاطر این که دخترشی
به عنوان خواهرشون قبولت میکنن؟
تو یه غذا ام تا حالا باهاشون نخوردی
میخوای بری اونجا زندگی کنی
می خوای باهاشون تو یه خونه به عنوان خانواده زندگی کنی
فکر میکنی مسئله ساده ییه؟
از همه مهم تر، شوهرشم اونجاست
چطوری میخوای باهاش رفتار کنی؟
به عنوان پدرت؟
یا میخوای بهش بگی آجوشی؟
(یه روز خوب برای قهوه)
این موضوعیه که بهش فکر نکرده بودم
اما حرفی که اون هیوک زد واقعا یه جورایی منو به خودم آورد
بخاطر اینه که خیلی احساساتی شده بودی
حتما بهش فکر نکرده بودی
اگه من جای اونا بودم
فکر نمیکنم از اون هیوک خوشم بیاد
احساس میکردم که یه مهمون ناخونده ست
نمیدونم که چطوری میخوان رفتار کنن
اما خب اینم چیزیه که باید بهش فکر کنی
چیکار کنم؟
باید ببینمشون؟
مطمئن نیستم
تهش که باید ببینیشون
اما فکر نمیکنم که وقت مناسبش باشه
درباره تو و داداشت فهمیدن
برای همین مطمئنم اونا هم کنجکاون
باید به مامان خونیم زنگ بزنم و بگم برنامه بچینه همو ببینیم؟
فکر نمیکنی بهتره اول مامانت اینو بگه؟
اگه فکر کنه ضروریه
مطمئنم که بهت میگه
بچه هاش ری اکشن بدی میدن؟
صبر کن، گفت دخترش 28 ساله ست
...اگه 28 سالشه
سون جو ام 28 سالشه
بهش که فکر میکنم
ممکنه که این داستان رو قبول نکنه
...مگه نه؟ اگه بهش فکر کنی
اصلا تضمینی نیست که مثل یه آدم بالغ رفتار کنه
دوباره؟ هربار که وقت گیر میاری شروع میکنی مخشو زدن
هر وقت نیستم میپرین تو حلق همدیگه
هوی زنیکه
من خواهر دوستتم و مشتری اینجام
چرا انقدر بی ادبی؟
منظورت چیه بی ادبم؟
یه مشتری سوءاستفاده گری که میای قهوه مفتی میخوره
خیلی ام با ادبم
چی؟ سوءاستفاده گر؟
داری از رئیس ساده دلم استفاده میکنی و
میبینی چیزی بهت نمیگه و این کار رو میکنی؟
به مامان مین گیوک پیام میدی
میگی اینو بگیر و گمشو، به این میگی با ادبی؟
داشتم احساساتت رو بیان میکردم
خدایا
شما دوتا رو میبینم سردرد میشم
همیشه مثل سگ و گربه به جون هم میفتین
آقای شین میشه ناموسا دوستی تون باهاشو تموم کنین؟
از دوستی با این چیزی گیرت نمیاد
چی؟ تو کی هستی که دوستیمون رو تموم کنی؟
مین گوک، میشه اینو اخراج کنی؟
داشتن پاره وقتی مثل تو اصلا به کسب و کار اینجا کمک نمیکنه
ایگو کی هستی که بگی من کارم رو خوب انجام میدم یا بد؟
بسه، برو بیرون
اگه میخواین دعوا کنین برین بیرون دعوا کنین
- اینجا نبینمتون - باشه بریم
بریم دور بعدی رو شروع کنیم
بیخیال بابا، سرده
میخوام از قهوه های کارمندیم بخورم
هوی
سر یه قهوه میخوای بری رو مخم؟
سلام خانم
واقعا بخاطر دیروز شرمنده م
دیروز نتونستم درست حسابی ازتون معذرت خواهی کنم
آها، منم اشتباه کردم
برای همین با خودم گفتم دوتامون درک میکنیم
و بیخیالش شدم
دیروز رو این توافق نکردیم؟
چرا توافق کردیم
پس قبوله، توافق کردیم، منم میرم
خسته نباشین
فایتینگ
ایگو
از دیروز با شعور تر بنظر میرسه
اون چنتلمنه چقدر ازش زهر چشم گرفته
که یهو انقدر عوض شده؟
درست حسابی ازش عذرخواهی کردی؟
بله
حالا بیخیال اتفاقی که دیروز افتاده میشین قربان؟
برنامه م همین بود
اما درست حسابی عذر خواهی نکردی
امروز توی این ساختمون بودم
برای همین ازت خواستم این کار رو بکنی
پس بهت اعتماد میکنم و میرم
دیگه سراغ دوربین های مدار بسته نمیرین نه؟
باشه
ممنون- خواهش میکنم-
خدایا باید آدم بشه
چرا از قدرتت سوءاستفاده میکنی؟
- اونم روی یه خانم - ایگو
نمیدونم داستانش چیه
اما مطمئنم یه ربطی به مرغ هاها داره
ایگو کلاس رقصم دیر شده
باید بجنبم برم سرکلاس
حالا که بهش فکر میکنم
فرصت نشد اسمشو بپرسم
خیلی شوکه شدم
(اطلاعات)
موندم توی این ساختمون چیکار میکنه
اومده کلاس رقص؟
شک دارم
...پس
یا برای کلینک طب شرقی اومده؟
یا
شرکت حسابداری؟
اون سونگ، تبریک میگم که برای آدیشن ثبت نام کردی
نیازی به تبریک نیست
ناراحتم که دیگه نمیتونم با شما بچه ها کار کنم
چرا ناراحتی؟
اگه بازیگر بشی
میتونیم به عنوان بازیگر و کارمند تولید همو ببینیم
آدیشن هفته دیگه ست
پس همه کاراتو تا آخر این هفته تموم کن
باشه حتما
نباید برای اون سونگ جشن خداحافظی بگیریم؟
اوه راست میگی
ما یک ماه باهم دیگه کار کردیم- درسته-
باید بعد کار بریم و براش آرزوی
...موفقیت توی آدیشن کنیم- وقت این کارا رو نداریم-
مشغول برنامه ریزی برای فیلم برداری ییم
نه مشکلی نداره
مهمونی خداحافظی نمیخوام
اگه بازیگر بشم
دوتاتون رو ناهار دعوت میکنم
شامم خوبه
واقعا؟ اگه این کار رو کنی ممنون میشیم
اره نقش یه وون رو میگیرم و
با افتخار برمیگردم
تو میتونی
فایتینگ- فایتینگ-
(کارگردان کانگ سون وو)
بله؟
کارگردان کانگ
این برنامه فعلی گروه هاست
وقتی جاگیر بشیم، طبق این میان
ممنون
فکر کنم این آخرین چیزیه که
ازت میگیرم
همه تلاشمو میکنم تا تهش حمایتت کنم
رفتن از چئونگ فیلم چه احساسی داره؟
مطمئن نیستم
یکم احساس ناراحتی و ناامیدی دارم
چئونگ فیلم جایی بود که اومدم تا استراحت کنم
اونم از وقتی که تصمیم گرفته بودم بازیگر بشم
برای همین چیزای زیادی
اینجا یاد گرفتم و تجربه کردم
احساسات پیچیده زیادی دارم
این که تصمیم بگیری همه چی رو ول کنی و از چئونگ فیلم بری
تصمیم سختیه
حالا که همچین تصمیمی گرفتی
امیدوارم همه چی خوب پیش بره
باید همه تلاشمو بکنم تا اتفاق بیفته
الان همه چی به من بستگی داره
بابا- سلام-
اوه هی، این ساعت اینجا چیکار میکنی؟
میدونم که کارت الان تموم نیمشه
داشتم میرفتم حوزه قضایی گفتم یه سر بیام اینجا
باید یه چیزی بهت بگم
چی میخوای بگی؟
نونا بهم گفت که
تصمیم گرفته با مامان خونیمون زندگی کنه
اوه گفت میخواد همچین کاری کنه
واقعا میخواین بذارین بره؟
فکر نمیکنم منطقی باشه
دلم برای مامان خونیمون میسوزه
اما کسی که نونا رو برای سی سال بزرگ کرد، مامان بود
...اگه اینجوری بره، مامان
واقعا آسیب میبینه
منم نگران اینم
از دیدگاه مامانت
اون نه تنها اون آ رو دنیا آورده بلکه دخترشم هست
...پس
با خودم فکر میکردم که شاید بهتره تو دخالت کنی
چی؟
مرغ اون آ یه پا داره
پس چطوره که مامان خونی مون رو قانع کنی؟
مامان خونیت؟ من؟
احساس میکنم برای مامان معذب کننده ست
که بخواد توی این موضوع دخالت کنه
درسته که مامان سی سال تموم بزرگمون کرده
اما مامان خونیمون باهامون رابطه خونی داره
و مامان نمیتونه چیزی بگه
درسته
حدس میزنم درست میگی
من نباید عقب بشینم
اگه کسی بتونه این موضوع رو حل کنه اون منم
درکت میکنم
اما از بچه هات خوشم نمیاد
مجبورم نکن که دوستشون داشته باشم
این بده
سون جو نسبت به اون آ و اون هیوک گارد داره
به زودی مجبوره با اون آ زندگی کنه
یو دونگ گو؟
چرا داره بهم زنگ میزنه؟
چیه؟
شما دوتا نوبتی بهم زنگ میزنین
...خب
چی؟
کنارت نشستن سختمه پس زود باش حرفاتو بگو
...درباره اومدن اون آ پیشت
میشه بیخیال شی؟
چی؟ بیخیال بشم؟
میدونم که چقدر دلتنگ بچه هایی
اما اگه اون آ رو ببری چون یونگ خیلی سختش میشه
درسته که چون سونگ اون آ رو دنیا نیاورده
...اما همه تلاشش رو کرده
خدایا احمق خان
اندازه همون سی سال پیش داری
به کو چون یونگ اهمیت میدی
چطور ممکنه عشقت هیچوقت عوض نشه؟
چرا داری موضوعو عوض میکنی؟
داریم درباره اون آ حرف میزنیم
نه بیخیال نمیشم
قرار نیست دوباره به شماها ببازم
جونگ ئه، چرا داری این کار رو میکنی؟
شنیدم خودتم دوتا بچه داری
حتی اگه اون آ باهامون زندگی کنه
میتونی هروقت میخوای، ببینیش
میتونی هروقت عشقت کشید
بیای و باهاش حرف بزنی
نمیخوام
چرا بذارم دخترم با یه خونه خراب کن زندگی کنه؟
همین که گذاشتم سی سال تموم باهاش باشه برای هفت پشتم بسه
میخوای دوباره اینو ببینم؟
واقعا داری اینو بهم میگی؟
بخاطر اونه که طلاق گرفتم و
از بچه هام دور موندم
بهت گفتم اینجوری نیست چند بار باید بهت بگم؟
دارم میگم اون روز بین من و چون یونگ اتفاقی نیفتاد
چون سونگ مریض بود منم رفتم مراقبش باشم
بعدش خوابم برد
باز داری دروغ بهم میبافی
دیدم که دستای همدیگه رو گرفتین
و دارین باهم دل و قلوه رد و بدل میکنین
تموم شب روو تا صبح تو یه اتاق بودین
ولی حقیقت نداره؟- اره حقیقت نداره-
اگه اون شب اتفاقی افتاده باشه خدا منو گاو کنه
به خدا قسم میخورم
پس فکر کنم واقعا گاوی
- چی؟ - حرف دهنت رو بفهم شیم جونگ ئه
شنیدم شما دوتا قبل این که منو ببینی همو دوست داشتین
شنیدم عشق اول همدیگه بودین
چرا حرف گذشته رو وسط میکشی؟
اون قبل دنیا اومدن اون آ و اون هیوک بود
ذرسته
قبل این که باهام ازدواج کنی باهاش تموم کرده بودی
پس چرا وقتی یهویی پیداش شد پات لغزید؟
زن و بچه داشتی
چرا دامن از کف دادی و گول کو چون یونگ رو خوردی؟
کی گفته گولشو خوردم؟
خودتم میدونی
چون یونگ توی وضعیت خوبی نبود
چون یوننگ تموم زندگیش رو به عنوان دختر یه خانواده پولدار زندگی کرده بود
بعدش یهو مامان باباش از دنیا رفتن
و اونم مجبور شده بود بدهی های مامانشو بده
الان اینا به من چه مربوط؟
کی اهمیت میده که توی شرایط سختی بوده
یا قرضای مامان باباشو میداده؟
عزیزم، شیم جونگ ئه
ایگو چقدر تهوع آور
الان به کی گفتی عزیزم؟
دیوونه شدی؟
نه تو عزیز من نیستی
هرچی من حرفام تموم شد
پس دیگه نبینم بیای دور و برم
من قصد ندارم پا پس بکشم
جونگ ئه
شیم جونگ ئه
- جونگ ئه - جونگ ئه
ولم کن
- گفتم ولم کن - جونگ ئه
ایگو
دیگه داره کریسمس میشه
تا همین چند ماه پیش فکر نمیکردم با کسی باشم
فکرشو هم نمیکردم که کریسمسم رو با یکی دیگه بگذرونم
این که این ماه باهات باشم
واقعا خوشحالم میکنه
زمانی که باهات صرف میکنم
واقعا برای منم خاصه
بیا بدون این که عوض بشیم
برای مدت طولانی ای پیش هم باشیم
باشه
حالا که اینو گفتی
میخوام بهت کادو بدم
چی؟ کادو؟
دیگه کریسمسه
و میخوام برات آرزوی موفقیت کنم
بازش کن
ایگو کفشه
یه چند وقت پیش اومدم دوستم رو ببینم
و اینو گرفتم تا بهت بدمش
دوستشون داری؟
اره خیلی خوشگلن
راستش
منم یه جفت دارم
کفش کاپلیه؟
گفتم اگه منم یه جفت بخرم خوب میشه
خیلی ممنون
من هنوز نتونستم کادوی کریسمس بگیرم
عیب نداره، تو خودت هدیه ای
ولی چرا این هدیه آرزوی موفقیت توی آدیشنمه؟
اینو به عنوان کادوی کریسمسم قبول میکنم
اینو بپوش و
بیا پیشم
- به عنوان یه بازیگر - و به عنوان دوست دخترم
اینا رو میپوشم و منتظرت می مونم
به عنوان یه کارگردان
و دوست پسرت
باشه
میام پیشت
به عنوان یه بازیگر و
یه دوست دختر
بعد این که نقش رو
با شرافت و افتخار گرفتم
چی؟
پس شیم جونگ ئه هولت داد و رفت؟
اره
تا بیرون کافه دنبالش رفتم
اما بهم نگاه نکرد و رفت
اون آ چی؟
میخواد ببرتش؟
گفت هرجوری شده
میخواد ببرتش
گفت نمیخواد بذاره ما چیزی داشته باشیم
چی؟
پس این همه راه تا اونجا رفتی
و دست خالی برگشتی؟
چطوری میتونم با کسی که حرف تو کتش نمیره حرف بزنم؟
همه ش حرف خودش رو میزنه
گوشام درد گرفت
همچین تو کافه داد میزد که آبروم رفت
پس اجازه دادی که دست پیش بگیره؟
اونجا نشستی و گذاشتی هرچی از دهنش درمیاد بهت بگه؟
چیکار میتونستم بکنم؟
هیچ مدرکی نیست که نشون بده باهم رابطه نداشتیم
اگه داشتیم که دلم نمبسوخت
راستی، چرا رفتی ببینیش؟
تو که از پسش برنمیای
بعد این که اون هیوک گفت
که تو آسیب می بینی
- مغزم بدجوری درگیر شد - این که ناراحت میشی
چی؟
یو دونگ گو بهت گفته عزیزم؟ چی؟
اره
یهویی از دهنش پرید
اما خدای من، وقتی شنیدم موهای تنم سیخ شد
این که نشد کار، عوضی سگ
کیه که بهت بگه عزیزم؟
نمیدونه شوهر شیم جونگ ئه کیه؟
همینو بگو
اما حتما بعد این که اینو گفت خودشم شوکه شد
چون دیگه حواسش بود چطور رفتار کنه
چرا رفتی یو دونگ گو رو ببینی آخه؟
شما دوتا چی دارین که درباره ش حرف بزنین؟
رفتم چون میخواست درباره اون آ حرف بزنه
فکر کردم میخواد ازم بخواد که مراقب اون آ باشم
یا درباره تاریخ اومدن اون آ بحث کنیم
گفتم اون آ نمیتونه الان بیاد
چرا انقدر عجله داری؟
- هزار بار بهت گفتم - این چیزی نیست که توش عجله کنی
برای همین رفتم دیدنش
انگاری سون جو از اون آ و اون هیوک خوشش نمیاد
میخواستم ازش بخوام یکم بیشتر مراقب اون آ باشه
و وقتی همه چی حل شد من میارمش
اما یو دونگ گو شروع کرد رژه رفتن رو مغزم
منم عصبانی شدم
برای همین همه چی برخلاف چیزی که میخواستم پیش رفت
پس اگه دوباره خواستی ببینیش منو هم با خودت ببر
دوباره تنها نمیری تا عزیزم صدات نکنه
دلیلی نداره بخوام دوباره ببینمش
اما اگه رفتم بهت میگم
دیگه نمیخوام تنها ببینمش
خدایا
چی؟ موزیکال؟
چرا داری به من میدیش؟
افسر لی بلیط گرفته تا با دوست دخترش بره
اما بهم زدن
برای همین بهش گفتم من براش نوشیدنی میخرم
بلیطا رو بده به تو
من؟ چرا؟
چی فکر میکنی؟
دارم کاری میکنم که به عشقت برسی
این بلیطای مفتی رو بگیر و سیندرلا رو صدا کن
خدایا این روشا دیگه برای عهد دقیانوسه
ترجیح میدم جاش بهش زنگ بزنم
پس انجامش بده
از قدیم گفتن هرچی قدیمیش خوبه
خدایا خسته شدم
زمستون شده زود شب میشه
احساس میکنم روز کاری بیشتر طول میکشه
همین، صبحا به زور از خواب بیدار میشم
نمیری خونه؟
میرم شما برین، یه سری کار مونده باید انجامشون بدم
باشه
چرا اون سونگ امروز زود رفت؟
نمیدونم بهم نگفت
جای خوبی رفته؟
رفته سرقرار؟
ایگو بریم، فردا می بینمیت
(تیم خاطرات مخفی)
اون سونگ
کارگردان کانگ کجا میریم که من
باید نصف روز رو مرخصی میگرفتم؟
داریم میریم سرقرار
سرقرار؟
هردومون این چند وقته سرمون شلوغ بوده و کار داشتیم
برای همین برای خودمون دوتا وقت نداشتیم
بیا امروز مرخصی بگیریم
بیا
الان که سرکاریم، پس بیا بریم بیرون
(چئونگ فیلم)
این بلیطای مفتی رو بگیر و سیندرلا رو صدا کن
(یه روز خوب برای قهوه)
منتظر کسی هستی؟
وای نه
داشتم رد میشدم گفتم یه نوشیدنی گرم بخورم
آقای شیم و سون جو کجان؟
مین گوک رفته خونه تا گارام رو ببینه
سون جو ام شیفتش تموم شد رفت خونه
آهان
ها یونگ
کارآگاه
(مرغ هاها)
ممنون که همراهم تا اینجا اومدی
باید به مامان بابات بگی
که از چئونگ فیلم اومدی بیرون
دیروز یه چیزایی به بابام گفتم برای همین بیخبر بیخبرم نیستن
تازگی توی خونه اتفاقای زیادی افتاده
برای همین فکر نمیکنم به مامان چیزی گفته باشه
اوه راستی میخواستم یه لطفی بهم بکنی
قهوه میخوای؟
حتما بیا بخوریم
صبر کن
اول برو تو
باشه جواب بده بعد بیا
- الو؟ - خوش اومدین
کارگردان کانگ
- خانم شین - کارگردان کانگ؟
چی؟
همون افسره ای
قلبه
همدیگه رو میشناسین؟
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
میخوام هرچه زودتر با اون سونگ ازدواج کنم
به عنوان داماد آینده م قبولت میکنم
- منم - میخوام دوست دخترم رو بیارم
چرا انقدر عجله داری؟
درباره خواهر برادرای کوچیک ترم کنجکاوم
چون پولدارن؟
- ما پولداریم - برای همین میخوان بهمون بچسبن- هی-
چته؟ چرا انقدر رنگ و روت پریده؟
(خانواده پرفراز و نشیب)