..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
عاشقان نامحسوس
قسمت پنجاه و دوم پایانی
بیدار شدی
میرم طبیب رو صدا کنم
نرو
حتی الانم منو نمیبخشی؟
ببخشید
نمیتونم
میتونستی ولم کنی ولی بازم منو برگردوندی
معلومه که هنوز عاشقمی و طاقت جدایی نداری
واقعا هنوز عاشقتم
فقط نمیخوام دوباره آسیب ببینم یا دروغ بشنوم
چو یو- عالیجناب-
ملکه مادر فرمانی صادر کرده و ازتون خواسته فورا با ارتش تون عقب نشینی کنین
اعلیحضرت میترسه قدرت زیادی بگیرن برای همین سعی میکنه جلوتون بگیره
عالیجناب نمیخواد اهمیت بدین وقتی جیان کانگ رو فتح کنیم دیگه اعلیحضرت چیزی برای گفتن نداره
به فرمان گوش کن فورا سربازا رو جمع کن تا برگردیم
عالیجناب- زود انجامش بده-
چو یو
مهم نیست چقدر ازم متنفری
من شاهزاده نایب‌السلطنه ام و توم هنوز همسر شاهزاده ای
باید باهام برگردی
قبلا گفتم گرسنم نیست
شاهدخت
چینگ یو
خیلی دلم برات تنگ شده بود
اوه، راستی زخمت خوب شد؟
من خوبم، شاهدخت
از شن یو درموردت پرسیدم ولی چیزی نگفت
ولش کن، اون شن یو عوضی گفت
عالیجناب میخواد غافلگیرت کنه نذاشت بهت بگم، حتی تازه گذاشت برم
چینگ یو، خیلی سختی کشیدی
شاهدخت، من خوبم
شن یو میدونست عالیجناب عاشقته جرات نداشت باهام بد رفتاری کنه
شاهدخت، چیز اشتباهی گفتم؟
نه
عرض ادب شاهزاده نایب‌السلطنه
اعلیحضرت یه جشن خوشامدگویی براتون توی حومه شمالی برپا کرده
عالیجناب آسیب دیدن
حومه شمالی؟- بله اعلیحضرت اخیرا سربازای حومه شمالی رو بررسی میکردن-
وقتی شنیدن شما دارین برمیگردین خیلی خوشحال شدن
و براتون جشن پیروزی در حومه شمالی پایتخت برپا کردن
همه مقامات اومدن حتی ملکه مادر هم اونجاست
مسیر رو عوض کن
تغییر مسیر به سمت حومه شمال
عرض ادب اعلیحضرت
دایی، توی این سفر طولانی زحمت کشیدی
اعلیحضرت، نفرمایین من زحمت نکشیدم، بلکه سربازامون بودن
شما دوتا رو نگاه
فقط یه مدت همو ندیدین چطوری اینقدر غریبه شدین؟
رونگ ژی، بیا
شما دو نفر رابطه حاکم و رعیت دارین
و هم خون هستین چیه که نمیتونی راحت بگی؟
چه اشتباهی رو نمیشه فاش کرد و بخشید؟
رونگ ژی، درباره اینکه بدون اجازه از پینگ چنگ رفتی
اعلیحضرت دیگه پی شو نمیگیره از این به بعد باید خوب به ایشون خدمت کنی
تا به رویای بزرگ امپراتوری وی برسن
چشم
ندیمه چین- بله-
رونگ ژی، به سلامتی اعلیحضرت بنوش
از امروز، مشکلات گذشته بینتون مثل یخ آب میشه
چشم
اعلیحضرت
دایی، اول من مینوشم تا احترام بزارم
دایی، چی شده؟
اعلیحضرت، هنوز کامل خوب نشدم و نباید شراب بخورم
اعلیحضرت لطفا منو ببخشید
این که چیزی نیست دایی نمیخواد ناراحت شی
زود تر آب گرم به جاش بیارین
امروز حتی چند تا اجرا و رقص آماده کردم میخوام با دایی ازشون لذت ببرم
لطفا بشین- چشم-
اعلیحضرت
اعلیحضرت- اعلیحضرت-
رونگ ژی جرات کردی سم روی جام بذاری؟
شاهزاده نایب‌السلطنه داره شورش کنه نمیخواین دستگیرش کنین؟
پس این جشن پیروزی نیست یه تله ست
خواهر، داری بهش کمک میکنی، نه؟
رونگ ژی تو برادر کوچیک ترمی
چطور میتونم تحمل کنم؟
ولی هونگ ار هم پسرمه
این تو بودی که نسبت به حاکمت بی وفایی کردی
متاسفم، خواهرت فقط میتونه از عدالت حمایت کنه، حتی اگه ضد خاندان مون باشه
رونگ ژی همه اینا بخاطر خودته نمیتونی کسی رو سرزنش کنی
چه خوبه "اجرای عدالت بدون توجه به روابط خانوادگی"
از امروز وی به شاهزاده نایب‌السلطنه نیاز نداره
توی جنگ با سونگ، میتونستیم یه فتح جاودان ایجاد کنیم
اما بخاطر بدگمانی اعلیحضرت و کمبود مقاومت شکست خورد
شاهزاده نایب‌السلطنه مثل من ارزش زنده موندن نداره
باشه، قول میدم
مهر ببر و قدرت نظامی رو بدم
حالا میتونم برم؟
اگه بذارم همینجوری بری
چطوری خیالم راحت باشه؟
شاهدخت
رونگ ژی، قبلا بهت یاد دادم
همیشه باید یه راه عقب‌نشینی برای خودت بذاری
ببین، بهت گفتم منو برنگردون
ادمی مثل تو همسر نمیخواد فقط سربارت میشم
مهر ببر هم که دادم دیگه میخوای چی کنم؟
اگه میخوای همسر شاهزاده رو نجات بدی فقط یه راه هست
ندیمه چین
اگه این دارو رو بخوری، میذارم بره
ملکه مادر واقعا بیرحم ترین ادم دنیایین
رونگ ژی، نباید منو سرزنش کنی
هر کاری انجام میدم برای وی بزرگ ئه
برای وی بزرگ؟ برای خودته
رونگ ژی به حرفاش گوش نده
نه رونگ ژی
ولش کن
شاهدخت
حالت خوبه؟
رونگ ژی که میتونست هر احتمالی رو حساب کنه
هیچوقت فکر نمیکردی به این روز برسی، نه؟
به چی میخندی؟
دارم میخندم که چقدر ساده لوحی
خطر رو با یه خطر بدتری عوض کردی
چه مزخرفی میگی؟
اعلیحضرت، اسمتون توبا هونگه، درسته؟
باید از ملکه مادر بپرسین اسم واقعی پسرش چی بوده
رونگ ژی، حالا که به اینجا رسیدی
هنوزم میخوای بین مادر و پسر اختلاف بندازی؟
قلب حیله گر شاهزاده نایب‌السلطنه واقعا خیلی عمیقه
مادر گفتین اگه دارو بخوره میذارین بره
بنظرم این دلرحمی ئه
با کشتنش مطمئن میشیم دیگه مشکلی پیش نمیاد
توبا هونگ، داری قولتو میشکنی- شاهدخت-
قبلا فقط گفتم اگه دارو بخوره میزاریم بری
ولی نگفتم میزارم آزادنه برین و بیاین
پست
انجامش بدین
کی جرات داره این کارو کنه؟
رونگ ژی، تو واقعا نیت بدی داری
افراد خودتو توی پینگ چنگ اوردی؟
اگه علیهم حالت تدافعی بگیری، نمیتونم از خودم دفاع کنم، عادلانه نیست؟
...تو
اعلیحضرت، اگه امروز جرات کنین حتی یکم به شاهزاده نایب‌السلطنه آسیب بزنین
همه خاندان سلطنتی وی رو میکشیم و تا نمیریم، نمی ایستیم
اعلیحضرت اینکه بتونی همچین گروهی توی پینگ چنگ آموزش بدی
و لو نری، نشون میده چه شخصی فوق‌العاده ئه
بزار بره
مادر
بخاطر دلرحم بودن نیست
ولی شاهزاده نایب‌السلطنه ادمای زیادی داره
اگه واقعا امروز اینجا بمیره
حتما قاتلای زیادی سعی میکنن خاندان سلطنتی وی رو نابود کنن
نابود شدن هر دو طرف چه فایده ای داره؟
امیدوارم بعد از رفتنم ملکه مادر به بقیه سخت نگیره
چطور میتونم کسی رو نپذیرم؟
همگی، عقب‌نشینی کنین
بیا بریم- وایسا-
شاهدخت، منو با خودت ببر، باشه؟
دختر احمق
مراقب باش
...نه
...شاهدخت
شاهدخت
همسر شاهزاده، نگران نباشین حتما به خوبی از چینگ یو مراقب میکنم
هیچی نیست
چو یو هنوز ازم متنفری، درسته؟
درست گفتی واقعا برام یه سرباری
اگه نبودی، برام پاپوش درست نمیکردن
برو
...ولی کمی قبل، تو
فقط هنرهای رزمیم رو از دست دادم
برگشتنش آسونه
نمیخواد دخالت کنی
برو
نمیخوام دیگه ببینمت زودتر برو
چه بلایی سرت اومده؟
...رونگ ژی
...فقط بخاطر این بود که
بخاطر چی؟
...یه بار یکی بود
که ازم خواست از خون تو برای تغییر سرنوشت استفاده کنم
یه شخص غم انگیز در برابر یکی دیگه تا مانع سرنوشت نحس بشه
با اون میتونستم سرنوشتم رو عوض کنم
حاکم این دنیا بشم
چه سرنوشت خنده داری
این کیسه عطر توئه
...چو یو
هیچ وقت به سرنوشت باور نداشتم
تو هم باور نکن ...سرنوشتت رو
توی دستای خودت نگه دار
میرم دنبال ملکه مادر التماسش میکنم
...رونگ ژی! رونگ ژی
رونگ ژی منو نترسون مگه خیلی باهوش نیستی؟
رونگ ژی، یه فکری بکن حتما یه راهی هست، رونگ ژی
چه راهی میتونه باشه؟
مهم نیست چقدر باهوش باشم
نمیتونم با سرنوشت مقابله کنم
متاسفم
اولش امپراتوری رو میخواستم
ولی از وقتی اومدی کنارم
کم کم دیگه نخواستمش
هیچوقت کار بی دلیلی انجام ندادم
...این بار نجاتت دادم
چون احساس میکنم تو امپراتور بهتری هستی
من ادم بدیم، برای منفعتم چیزا رو میسنجم
منو یادت نره
هر کسی میتونه بمیره
بجز تو
چطوری ممکنه بمیری؟
خیلی بد بودی
...رونگ ژی
رونگ ژی، رونگ ژی اینجوری نباش
رونگ ژی! رونگ ژی
...رونگ ژی
رونگ ژی، اینجوری نباش، رونگ ژی
رونگ ژی... منو نترسون
رونگ ژی اینجوری نباش
...رونگ ژی
التماس میکنم، اینجوری نباش
...این جور عذاب
باید خیلی وقت پیش تموم میشد
...رونگ ژی
منو نترسون، رونگ ژی
حتما داری گولم میزنی، درسته؟
زود باش بلندشو دیگه گول نمیخورم
زود باش بلندشو
...رونگ ژی
اعلیحضرت قبلا جسد شاهزاده نایب‌السلطنه رو اوردم
خوبه، میخوام جسدشو تیکه تیکه کنم
نه نمیتونین، شاهزاده نایب‌السلطنه شایستگی های زیادی داره
اعلیحضرت اگه این کارو کنین مقامات ناامید میشن
همه دیدن چطور مسمومم کرد
این موضوع فقط برای بستن دهن مردم بود
این ادمای باهوش رو فریب میده؟
مادر چه پیشنهادی داری؟
فرمانم رو پخش کن یه مراسم تدفین مناسب بهش بدین
چشم
مادر، اثر اون دارو انگار خیلی قویه
قبلا یه پادزهر خوردم، ولی بازم حس میکنم قفسه سینم سفت شده
حیف که شراب سمی رو نخورد
تقریبا همه تلاشام داشت هدر میرفت
واقعا یه پسر احمقی
مگه قبلا بهت نگفتم
همه اینا رو به من بسپار
چرا باید یه مار رو با پاگذاشتن روش بکشی؟
رونگ ژی خیلی حیله گره
جلب اعتمادش خیلی سخته
اعلیحضرت، علیاحضرت تبریک میگویم
بانوی سلطنتی هوی یه شاهزاده سالم بدنیا اورد
بذار ببینم
چه دوست داشتنی
اعلیحضرت، این بچه دقیقا شبیه کودکی شماست
چه اسمی براش بذاریم؟
این تصمیم رو به مادر میسپارم
پس بیا اسمشو بذاریم توبا هونگ
هونگ، به معنی متعهد بزرگ
امیدوارم تبدیل به یه آدم روشن فکر بشه
هونگ ار، نظرت چیه؟
باشه
هونگ ار
هونگ ار، چه دوست داشتنی
بیا
فرمانم رو پخش کنین فورا همسر سلطنتی هوی رو اعدام کنین
اسم بعد از مرگش بانو سی میشه
چشم
مادر، چرا باید فورا هونگ شیو اعدام کنی؟
اعلیحضرت نکنه قانون اجدادی وی رو فراموش کردی؟
فقط یه بانوی اجدادی هست که
وقتی یه شاهزاده، ولیعهد میشه مادر خونیش باید اعدام شه
ولی هنوز خیلی کوچیکه
دادن عنوان ولیعهد بهش خیلی عجولانه نیست؟
ندیمه چین، اول هونگ ار رو ببر
اعلیحضرت، اشتباه گفتین
چطوری اشتباه گفتم؟
به این بچه عنوان ولیعهد اعطا نمیشه
بلکه قراره امپراتور بشه
چی گفتی؟
گفتم از این به بعد هونگ ار امپراتور وی ئه
پس من چی؟
معلومه که امپراتور بازنشسته میشی
...تو
اعلیحضرت، اسمتون توبا هونگ ئه، درسته؟
باید از ملکه مادر بپرسین اسم واقعی پسرش چی بوده
...برادر دوم مرده من
...پسر واقعیت ...اون واقعا
اون؟ اسمش توبا هونگ بود
چون وقتی به دنیا اومد گریش مثل سیل بود
خیلی بلند بود
امپراتور فقید خیلی دوستش داشت
و مخصوصا این اسمو بهش داد
توبا هونگ؟
...هونگ ار
تو اسم منو صدا نمیزدی ...تو داشتی
اعلیحضرت چی به یاد اوردین؟ چرا اینقدر وحشت زده این؟
تو بودی که بهم کمک کردی به تخت سلطنت برسم
حالا که بزرگ شدم و به حرفات گوش نمیدم
میخوای به یه نوزاد کمک کنی تاج و تخت رو بگیره
فرقی نمیکنه، من باشم یا این بچه
همه مون جانشین پسرتیم
اعلیحضرت بالاخره به آگاهی کامل رسیدی
جای تعجب نداره که رونگ ژی گفت من خطر رو با یه خطر بدتری عوض کردم
با این اخلاقت چطور گذاشتی خدمتکار لال زنده بمونه؟
پس تو فقط قایق رو با جریان هل میدادی تا از دشمنا دوری کنی
وقتی هم که همه مون بخاطر جنگ آسیب دیدم تو بلند میشی و امپراتوری درست میکنی
نه، برادر دوم اون موقعه کامل سالم بود
همه چیز دربارش خوب بود
تا اینکه خبر اومد امپراتور فقید میخواد اونو ولیعهد کنه
بعدش یدفعه مرد
...تو بودی
تو برادر دوم رو کشتی
پسر خودتو کشتی
خیلی ترسناکی
افراد ازم محافظت کنین از امپراتور تون محافظت کنین
...شما شورشیا
همه تون از فنگ تینگ رشوه گرفتین و به یه بچه کمک میکنین به تخت بشینه
میخواین ببینین امپراتوری خاندان توبا از بین میره؟
ما فقط میتونیم اعلیحضرت رو بخاطر کوته فکری سرزنش کنیم
فقط برای شکست دادن رونگ ژی بی پروا عمل کردین
همیشه داشتی تظاهر میکردی
تظاهر میکردی یه مادر خیرخواهی
تظاهر کردی خواهری هستی که عاشق برادرتی
از شاهزاده کانگ استفاده کردی تا اختلاف بندازه و از استفاده کردی تا رونگ ژی رو نابود کنی
حالا میخوای امپراتوریه منو بگیر؟
اعلیحضرت فراموش کردی؟
من بهت کمک کردم به تخت بشینی
من بودم که باهات توی دربار نشستم و توی حکومت کمک کردم
من بودم صدراعظم یی هون رو کشتم
بدون من چطور میتونستی امپراتوری باشکوه خودتو داشته باشی؟
بدون پدرم، تو فقط یه خدمتکار قصر بودی
اگه واقعا من دوست داشت باید این قانون رو عوض میکرد
گذاشت بچه های دیگران رو بزرگ کنم
باید قدردانش باشم؟
عجب شوخی
هونگ ار، باید از وی بزرگ ممنون باشی
برای این قانون اعدام مادر بعد از عنوان گرفتن پسر
اگه بخاطر اینکه وقتی یه شاهزاده عنوان ولیعهد رو میگیره
و مادرش اعدام میشه، نبود
ممکن بود حتی امپراتور فعلی نبودی
تو داری سلطنت رو غضب میکنی حتما بهشت مجازاتت میکنه
بدون داشتن جسد میمیری و هزاران تیر به قلبت فرو میره
واقعا یه بچه احمقی
...من به بهشت و بودا اعتقاد ندارم
چون من فرمانروای وی بزرگ هستم
...میکشمت
ببنین، همه اینو نگاه کنین
اعلیحضرت خیلی مریضه داره هذیون میگه
نمیخواین به اعلیحضرت کمک کنین استراحت کنه؟
عجله کن
اعلیحضرت
گمشو! بهم دست نزن
اعلیحضرت، از این طرف لطفا
گمشو! بهم دست نزن
شاهزاده نایب‌السلطنه
نجاتم بده
چه حیف- شاهزاده نایب‌السلطنه-
مگه شاهزاده نایب‌السلطنه به دست خودت نمرد؟
حتی اگه الان به سونگ برگردم عمارت شاهدخت شان یین
دیگه چه فایده ای داره؟
حیاط موشو
کیه؟
مگه غذای امروز قبلا نیاوردی؟
...رونگ ژی
چو یو
چو یو خودتی؟
...چو یو
چو یو، خودتی؟
...رونگ ژی
ببخشید، دوباره گولت زدم
ببخشید
چرا اینطوری شدی؟
بهم بگو، چطوری اینطوری شدی؟
سم بلعنده قلب منو نکشت
...چشام
چشام کور شدن و پاهام دیگه نمیتونن راه برن
ببخشید، گولت زدم
ولی این بار فرق داره
این بار برای قدرت نبود برای تو بود
الان چیزی نمیبینی؟
چطوری دیگه نمیتونی ببینی؟- من خوبم-
همه چیز خوبه- بهم بگو چرا اینطوری شد؟-
ببخشید
چرا باید بهم دروغ میگفتی؟
خیلی ازت متنفرم، میدونی؟
فکردم مردی
ولی یدفعه اینجا ظاهر شدی
میدونی بخاطرت خون گریه کردم؟
ببخشید
چو یو
این ترسوندت؟
وقتی سم بلعنده قلب عمل کنه
انگار هزارتا شمشیر بدنتو میبره
از چیه این باید بترسم؟
هر اتفاقی هم بیفته
تو رونگ ژی منی
چطور ملکه مادر اخرش ولت کرد؟
اگه اعلیحضرت بتونه با ملکه مادر توافق کنه
منم میتونم با خواهرم توافق کنم
قدرتمو بهش میدم
و بهش کمک کنم قدرت اعلیحضرت رو بگیره بعدی آزادی مون بهم برمیگردونه
خیلی عادلانست
عرض ادب ملکه مادر
اما اخرش بازم دارو رو خوردی
فقط نصف دارو رو خوردم
این بهاییه که باید برای آزادیم بپردازم
ملکه مادر نمیتونه خیالش از رونگ ژی راحت باشه
ولی یه ادم کور بی مصرف
که نمیتونه راه بره، کاری نمیکنه
حرومزاده
بخاطر تو زمان زیادی ناراحت بودم
ببخشید
بهم دروغ گفتی واقعا خیلی عصبانیم
ولی هنوز زنده ای
این واقعا عالیه
هونگ ار، اینجا ببین
نگاه کن، این طبله خوشگل نیست؟
چه دوست داشتنی- ملکه مادر-
چی شده؟
اعلیحضرت مدام حرف های احمقانه می زنه
گفت شما بودین که شاهزاده دوم رو کشتین
تو چی فکر میکنی؟
یک ببر ممکنه بد باشد، اما بچه هاش رو نمیخورد شما اونجور ادمی نیستین
هونگ ار، دوباره بخند
بیار دیگه بخند
خوبه
در سال ششم یان شینگ امپراتور بازنشسته شیان وی درگذشت
ملکه مادر به طور موقت اداره حکومت رو بدست گرفت
و با احترام ملکه مادر بزرگ خطاب میشد
هونگ ار
بیا
عرض ادب ملکه مادر بزرگ
عرض ادب اعلیحضرت
رونگ ژی ماهی گرفتم، رونگ ژی
زود بیا اینجا، رونگ ژی
رونگ ژی، زودباش دیگه
واو! چه ماهی بزرگی
دروغگو، همش گولم زدی که کور بودی
گفتی نه میتونی چیزی ببینی نه میتونی راه بری
حالا چی؟ تو کمتر از یه سال خوب شدی
دروغگوی بزرگ
اگه ملکه مادر تونست به خواجه وانگ رشوه بده خوب من نمیتونم ندیمه ارشد چین رو طرف خودم بیارم؟
چرا از قبل بهم نگفتی؟
ملکه مادر جاسوس های زیادی داشت باید با احتیاط عمل میکردم
فقط وقتی که کامل بیخیال شد میتونستم سلامتیم رو بدست بیارم
فکر میکنم فقط ترسیدی که بدونم حالت خوبه
که یه وقت نرم
برای همین همش ادا در میاوردی تا کمکت کنم
باشه، واقعا رونگ ژی حسابگرترین آدم دنیاست هیچی رو از دست نمیده
ولی بذار ازت بپرسم چند تا ماهی گرفتی؟
یکی هم نگرفتم
رونگ ژی، ملکه مادر به قانون جدید برای زمین های کشاورزی گذاشته
که زمین های بدون صاحب به کشاورزا داده بشن این قبلا پیشنهاد تو بود
حالا همه بخاطرش دارن اونو تحسین میکنن
واقعا؟
پشیمون نیستی؟
از چی پشیمون باشم؟
یه امپراتوری بزرگ و باشکوه اگه همه چیزو ول نکرده بودی
باید الان ارتشت رو به جنوب میبردی و کنترل کل دشت مرکزی بدست میگرفتی
اگه تو اینجا باشی هیچ پشیمونی ندارم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.