این عشق بود؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(تمامي مکان‌ها، شخصيت‌ها، سازمان‌ها، و رويداد‌هاي)
(این سریال ساختگی هستند)
"...آنچه گذشت"
داری چیکار میکنی؟
جنابعالی کی باشین؟
شوهرشی، دوست پسرشی، فامیلشی، یا خانوادشی؟
اگه نیستی، دخالت نکن
هی ، اوه ده هو
❤ اوه ده او جزو اموال شخصی اِ جونگه ❤
هیچکدوم نیستی ، نه؟
پس بکش کنار
کی میدونه؟ ممکنه باشم
باور نکردنیه
! هر دوتاتون ، بس کنین
یون وو این یه مسئله ی کاریه
سریع حلش میکنم و برمیگردم پایین ،باشه؟
متاسفم
هی، میدونی کلاس1-3 کجاس؟
قسمت پنجم
نو هانی
من نو هانی هستم دختر نو اِجونگ
تو دختر اِ جونگی؟
درسته ، من دخترشم
من دختر تو هم هستم
چرا ولمون کردی؟
ببخشید
ولی ، خوشحالم که بالاخره دیدمت
میتونم بابا صدات کنم؟
بله ، البته ، دخترم
تو دیگه نو هانی نیستی
تو الان دیگه ریو ها نی هستی - ! بابا -
خیلی دلم برات تنگ شده بود
آجوشی؟
چی؟
من شماره ی شما رو تو گوشی قدیمی مامانم پیدا کردم
، بعدا با جزئیات براتون توضیح میدم
ولی الان ، به کمکتون احتیاج دارم
من واقعا متاسفم . همش تقصیر منه
چی چی رو تقصیر توئه؟
همش تقصیر مامان نو هانیه
دقیقا - سر قولش نموند -
دقیقا - اصلا نمیشه بهش اعتماد کرد -
!سخنران مهمون امروزتون اومد
چی؟ - اون کیه؟ -
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
واقعا؟ - اوه ، خدای من -
...خب
...ایشون
...سخنران مهمون امروز هستن
سلام
! خدای من ! برگام
! ریو جینه
من سخنران مهمان برای کلاس 1-3 هستم - کیه؟ -
سلام ، من بازیگر ریو جین هستم
چی؟ - ! امکان نداره -
چقدر خوشتیپه
ببین چقدر خوشتیپه
ریو جینه - واقعا؟ امکان نداره -
من و مادر ها نی توی یه دانشگاه درس خوندیم
اونا توی یه دانشگاه درس خوندن - شما خیلی خوشتیپین -
خدای من
واقعا؟ - باورم نمیشه -
دیوونه شدی؟
چه موضوعی اینقدر واجب بود که اومدی این بالا و بخاطرش معرکه راه انداختی؟
همه چیز
همه چیز راجع به تو توی این 14 سال
چی؟ - تو قول دادی -
قول دادی که اگه باهات کار کنم میگی که چرا ولم کردی
و همچنین همه ی اتفاقایی که این مدت برات افتاده
...تو
چرا اینقدر برات مهمه؟
چون میخوام بدونم
من 14 سال پیش همه چیز رو راجب بهت میدونستم
ولی الان چیزی نمیدونم
برای همین کنجکاوم
و این کنجکاو بودنم خسته ام کرده
...برای همینه که من
....من
...فقط
فقط خیلی داره اذیتم میکنه ، خوبه؟
اذیتت میکنه؟
ولش کن ، خب؟
بیا با اون عوضی ای که همین الان اینجا بود شروع کنیم
شنیدم که حتی شوهرتم نیست
شوهرت داره چیکار میکنه ...که اون مردک فکر کرده که میتونه
شوهرم مرده
چی؟
میخواستی همینو بدونی؟
این همون چیزیه که میخواستی بپرسی؟
چی گفتی؟
باشه
به هر حال هر موقع که اسم شوهرمو میاوردی منو معذب میکرد
پس بیا همین الان که بحثش هست اینو بهت بگم
این دفعه ی اخریه که اسم شوهر مُرده امو میاری
خیلی توهین آمیز و زشته
...منظورم اینه که ، من فقط
میشه لطفا فقط بری؟
اینقدر به زخم دیگران نمک نپاش و فقط برو
دوست دختر داری؟
درس ویژه با حضور بازیگر فیلم ریو جین
بچه ای چیزیه؟
...دوست دختر من
...فنامن
! چه مسخره - چه لوس -
من فقط دارم واقعیت رو میگم
آره جون خودت - !دروغ نباف -
بچه ها ، لطفا وقتشونو تلف نکنین و سوالای جدی ازشون بپرسین
باشه ، با جدیت تمام میشه راجع به اولین عشقتون بگین؟
! عشق اولت - ! عشق اولت -
بهمون بگو - چه چرت و پرتا -
لطفا بهمون بگو
عشق اولت کیه؟
خب ، بذارین فک کنم
...عشق اولم
یالا ، بهمون بگو
زود باش - ! لطفا -
! زود باش ،لطفا
کسی که باعث شد من حرفه ی بازیگری رو ادامه بدم
، اگه به خاطر اون نبود
هیچ وقت بازیگر نمیشدم
میشه بهمون بگین اون کی بوده؟
بهمون بگو - بهمون بیشتر بگو -
اسمت یوجینه؟
دونگ چان - چی؟ -
از بین اون دو تا بیشتر شبیه کدومم؟
مرسی - خوب درساتونو بخونین -
مطمئن نیستم
کدوم رو بیشتر دوست داری؟
ببخشید ، بچه ها . میخوام برم تو - داری چیکار میکنی؟ -
جین - میشه بری کنار؟ -
هیونگ ؟ - ببخشید ، شما؟ -
، من متاسفم
ببخشید ،ولی باید واسه ی یه کار دیگه بره
جین ، بیا بریم - صبر کن ، نه -
نمیتونم برم - یه لحظه صبر کن -
برو - ! یه لحظه وایستا جون مادرت -
...وایستا - بچه ها ، لطفا کنار وایستین -
! هی - دست نزنین -
صبر کن - گفتم ، دست نزنین -
بابا چه خبرتونه؟ برین کنار
لطفا ، نرین - مواظب باش -
یه لحظه - من فقط یه عکس میخوام -
واییی هیونگ واقعا که
...من یکم بیشتر - هی -
اینو بخون
به خاطر همین موضوع ، مردم فکر میکنن که تو پدر یکی از دانش آموزای اینجایی
یه پدر؟
بیخیال . بعدا راجع بهش حرف میزنیم
این دیگه چه کوفتیه؟
زده به سرش؟
میشه صحبت کنیم؟
سلام ، آقای میونگ
...فک میکنی خوشحال میشم وقتی میبینم
مرسی که این همه راه تا اینجا اومدی
هی ، داری چیکار میکنی؟
جین ، وایستا . چرا داره میره بیرون؟
سونبه
میشناسیش؟
آره ، هیونگ
ما به یه دانشگاه میرفتیم
یه دانشگاه؟
خیلی وقته میگذره
چهارده سالی شده نه؟
ولی از کجا میدونستی من اینجام؟
به محل کارم زنگ زدی؟
و چرا داشتی به عنوان سخنران مهمون حرف میزدی؟
...خب ، میدونی
لطفا ، بهش نگو
! نه
میخوام توی فیلم باشم
چی؟ - چی؟ -
فیلم؟ - فیلم؟ -
اِ جونگ ، میخوام باهات یه فیلم بسازم
با من؟
میخوای تو فیلمم باشی؟
جین ، دستت درد نکنه
خیلی ممنونم ، جین
نمیتونم به اندازه ازت تشکر کنم
خیلی خیلی ازت ممنونم ، جین
لطفا بهم بگو یه شوخی بود
اگه خانوم سونگ بتونه جیمز رو متقاعد کنه میخوای چه خاکی تو سرت بریزی؟
خب ، زیاد مهم نیست ، نه؟ میتونی ردش کنی
اینجور نیست که قرارداد امضا کرده باشی
هیونگ
اگه فرضا
مردم بفهمن که من یه بچه ی نامشروع دارم
بازم میتونم توی هالیوود دبیو کنم؟
معلومه که نه
همون موقع که بفهمن ، کلا حرفه ی بازیگریت نابود میشه
کی میخواد که یه پدر نقش یه بادیگارد رو بازی کنه؟
حتی تبلیغات متفاوتی هم بهت پیشنهاد میشه
مثلا به جای قهوه باید بری شیرخشک تبلیغ کنی
و به جای ماشین ،کالسکه
بازم
مردم این حقیقت که دارم کار درست رو انجام میدم رو تحسین نمیکنن؟
همه اشتباه میکنن
ولی اینکه کار درست رو انجام بدم قابل تحسین نیست؟
اینکه میخوای واسه یه همچین چیزی مورد تحسین قرار بگیری ترسناکه ها
لطفا نگو یکی از بچه های اون مدرسه بچته
! جین
هیونگ؟
! بهم بگو . بگو که حقیقت نداره
....اِ جونگ ، میخواستم بدونم که حالت خوبه
اینو وقتی داشتم به تو فکر میکردم نوشتم
نه ، این خیلی آبدوغ خیاریه
برای اِ جونگ
نونا ، خیلی دوست دارم
خداحافظ ، ا جونگ - باشه -
خداحافظ ، وقتی کارم تموم شد بهت زنگ میزنم
سر کلاس خوابت نبره
سال 2006
خیلی خل وضعی ها
چرا همچین درس به این مضخرفی رو
این همه راه اومدی توی دانشگاه من برداشتی؟
حتی نزدیک هم نیست
بیشتر از یه ساعت وقتتو میگیره ، نه؟
ولی این اهنگ چیه؟ عاشقشم
عالی نیست؟ متنشم خیلی خوبه
فکر کردم گفتی که دیگه کار نمیکنه
درسته
ولی دوست پسرم برام درستش کرد
اوه ده او جزو اموال شخصی اِ جونگه
باید برای یه کلاس خیلی جذاب دیگه آماده شم
! خانوم نو
هه جین؟
یه کیک خریدم تا تموم کردن این ماموریت رو جشن بگیریم
خدای من ، نباید اینکارو میکردی
سریع بیا تو تا با بقیه جشن بگیریم
بقیه ؟ - آره -
کس دیگه ای هم میخواد بیاد؟ - آره -
اومدین
ببخشید
شما گفتین که میخواین جشن بگیرین ، برای همین فکر کردم میخواین همه اینجا باشن
! دارم دیوونه میشم
کدوم یکیشونه؟
کسی که داره دیوونه ات میکنه
باید یکی از اون سه تا باشه
اون مردی که اونجا وایستاده کیه؟
ترسناک به نظر میاد
کی؟
بهت معرفیش میکنم . ببخشید
لطفا سلام کن
...اون - من رئیس کو پا دو از نُه سرمایه هستم -
و سرمایه گذار فیلم هم هستم
از آشناییتون خوشبختم
که اینطور.من هم از آشناییتون خوشبختم
ریوجین هستم
،محض اطلاعت جناب رییس تهدید کرده که سرمایه گذاریشو پس میگیره
اگه نتونیم تو رو برای نقش اصلی بیاریم
کدوم تهدید
با هم معامله کردیم
واقعا؟ پس معــــــامله بوده
فکرکردم تهدیدم کردین
ببخشید خیلی منتظر موندین
با پیش غذا شروع میکنیم
ممنون- پس الان-
خودتونو به هم معرفی کردین؟
بله، با هم سلام علیک کردیم- که اینطور-
سونبه؟- اینو میخواستی اره؟-
اره،مرسی
، میدونی
ده او بهم راجب فیلم گفته تقریبا
ببخشید.اول باید با خودت تماس میگرفتم
سونبه من خیلی چیزا رو بهت مدیونم
چی؟
مرسی که بهم اعتماد کردی
و نقش رو قبول کردی
حالا باید همه تلاشمو بکنم
تا لکه ننگی تو شغلت به جا نذارم
خدایا، لازم نیست اینطوری بهم نگاه کنی
زندگیم خیلیم خوبه
من واقعا خوشحالم
من بیشتر از اون کسایی که تو میشناسی، خوشحالم
پس لازم نیست نگران من باشی
راستش،نگران نیستم
برای چی باید نگران باشم؟ کارت درسته
بهتر از اون چیزی که قبلا بودی دوباره جلوم ظاهر شدی
در حدی که ازت خجالت میکشم
...به هر حال- سونبه نیم-
شما دوتا اینجا چیکارمیکنید؟
این همه خاک رو ببین
هه جین برای چی اینهمه اب شنگولی خوردی؟
،خب
میبینم که میتونی خوب آبشنگولی بخوری
برای بیخوابی هیچی بهتر از آب‌شنگولی نیست
حتما کلی کار های بد انجام دادین که
شب خواب به چشمتون نمیاد
ببخشید. نمیدونم چرا همش به سمت تاریک شخصیتت فکر میکنم
حتما از این که من دستی تو این فیلم دارم خوشت نیومده
دقیقا
همش شک میکنم بهت
چه قصدی داری که میخوای تو این فیلم سرمایه گذاری میکنی؟
خوراکیتون تموم شده بود
چون یه نوشیدنی قوی تر داره میرسه خوراکی لازمتون میشه
بفرمایین
یه دستشویی رفتن چرا انقدر طول کشید
،اومدیم برای فیلممون جشن بگیریم پس باید یه نوشیدنی مخصوص داشته باشیم
خانم نو، این مدت کلی زحمت کشیدین
خیلی ممنونم آقای پادو. واقعا ممنونم
تشکر به یه ورم اونم بعد اینهمه دردسر برات درست کرده؟
واقعا ،خود جنابعالی نبودی که
اینهمه بلا سرش آوردی؟
شوخیت گرفته؟
،راستشو بگو سخت ترین ماموریتت دعوت ریوجین به فیلم بود نه؟
لازم نیست پای منووسط بکشی حالا
بازم، من که خیلی ممنونم هیونگ که
به خاطر دوستیمون قبول کردی بیای تو فیلممون
سه تاییتون سر و ته یه کرباسین
واقعا
روحتون خبر نداره سونبه چقدر سختی کشید
نگا چقدر وزن کم کرده طفلی
اشکال نداره هه جین امروز واسمون روز خوبیه، مگه نه؟
بیا سختیامونو فراموش کنیم و یه لیوان اب شنگولی بزنیم
سونبه بنده خدا به امید اینکه بتونه دعوتت کنه واسه فیلمش
سر کنفرانس خبری فیلمت اومده بود
ولی خبرنگارا انداختنش زمین
!نویسنده چون- هان؟-
به خاطر مشکل قرارداد شما
کلی اینور اونور کشوندیش
نمیدونی که چقدر اذیت شد
!و شما هم آقای کو
خدای من، خیلی ترسناکی
،به خاطر اون نامه که براش فرستادی
یه لقمه غذا از گلوش پایین نرفته
هه جین بس کن دیگه
!بسه
منم که همه این چیزارو دیدم
همه اون اشک هایی که ریختی
!هه جین- سونبه-
تو بهترینی
الهیی- سونبه کارت عالی بود-
هنوزم همون اِجونگیه که ما میشناختیم
خب، امروز رو مهمون منید همگی
به سلامتی موفقیت تهیه کننده نواِجونگ
خانم؟
احیانا یه بطری کابرنت فرانک* دارین؟ (یه نوع مشروب مرغوب)
،اگه داشته باشین دلم میخواست میتونستم مهمونتون کنم
با این حساب امشب به این زودیا تموم شدنی نیست
مراقب باش
!درسته. مراقب باش
!خدای من- من دارم میرم خونه-
آرومتر، میشه؟
درست مثل قدیما
یه ذره هم عوض نشده
!نگهش دار
برای چی وایسادی؟- !برو کنار-
بعد دومین کوچه
بپیچین سمت راست
!اره، خشک شویی
!از اینور- !هی-
کجا؟
بیاین اینوری بریم
فکر کرده کیه هی به ما دستور میده؟
!ده او، نه- یه راند دیگه؟-
من کاراکوئه دوست دارم
خیلی سنگینه- !دور دوم-
بریم یه خورده دیگه نوشیدنی بزنیم
باورم نمیشه- بذار ببینم-
بپیچ راست
شما بابای دونگ چان نیستین؟
آقای او اینجا چیکار میکنید؟
چه خبره؟
واقعا تو یه خونه زندگی میکنن حتما
اینجا چیکار میکنی؟
!اِجونگ
نکنه...؟
!عشق من چویی هیانگ جا
هیانگ جا، عشقم
من میبرمش تو- دستت درد نکنه-
...هیانگ جا، تو- ساکت باش-
هیانگ جا، فیلمم ردیف شد
حالا دیگه میریم یه آپارتمان خوب
!از اون آپارتمان های زیر نور ستاره
!مالِ خودمون میشه. خودمون
!آپارتمان- ...احیانا شماهایی که باهاش بودین-
...کارگردانم- ...سرمایه گذارم-
خدای من
خدای من فکرشم نمیکردم یه همچین آدمایی محترمی آوردنش خونه
از همکاریتون با اِجونگ ممنونم- باعث افتخاره-
مامان بزرگ، مامان چشه؟
...مستِ مستِ
همکارای مامانت هستن
شمارو دم در نگه داشتم، بفرمایین تو
!اضطراری!خانم سونگ دنبالت میگرده
بفرمایین. یه چایی عسل براتون درست کنم
آجوشی
میاین، مگه نه؟
آره
سلام
تو باید دختر اِجونگ باشی
بله. سلام
سلام
مادرجان ببخشید دفعه بعد چایی عسل پیشتون میخورم
بریم دیگه- هیونگ چایی بخوریم بعد بریم-
بریم
یه دقیقه- صبر کن-
این کیف تهیه کننده نو اِجونگه
بریم- دفعه بعد میایم دیدتون-
یه روز دیگه میایم دیدتون
باشه- شبتون بخیر-
شب خوش
دلم میخواست یه عکس با یه بازیگر داشته باشم
اِجونگ نمرده
نو اِجونگ- اره. تو نمردی-
نمیمیری
نو اِجونگ
دارم خل میشم
آجوشی برای چی تظاهر میکنین منو نمیشناسین؟
ازم دوری میکنید؟
که نام
بله، چیه؟
ریوجین، صبر کن تا من برسم اونجا.باشه؟
زود خودمو میرسونم
این چیه دیگه؟
!مبارک باشه !مبارک باشه
!این عالیه- میدونستم میتونی بدستش بیاری
ریو ، بهت تبریک میگم
جیمز نظرشو عوض کرد
بالاخره تو میری به هالیوود
چی شده؟ اتفاقی افتاده؟
همگی، معذرت میخوام
...من
هالیوود نمیرم
یهویی؟
یه شانس برای شرکت تو یه فیلم بهتر پیدا کردم
چی؟
جین
بالاخره رسیدی
که نام
تو از این ماجرا خبر داشتی؟
خانم سونگ- ببخشید چی گفتی؟-
از این ماجرا خبر داشتی؟
اون کیک رو باید سمت من پرت کنی
،من بودم که گفتم هالیوود نمیرم
نه اون
آقای پارک، منم ، ریو جین
یه خبر دسته اول براتون دارم
،تیتر خبر
ریوجین"
"ریو جین بیخیال هالیوود شده
ریو
چطور میتونی اینکارو با من بکنی؟
یه مدت همه جا ساکت میشه
به لطف شما رئیس
بفرمایین
باید مستیت بپره. باید خوب بخوری
مامان، برای چی انقدر باهام مهربونی؟
کار اشتباهی کردم؟
چطور تونستی یه کلمه راجب
محل کار به این خوبیت بهم نگی؟
منظورت چیه؟
واقعا یادت نمیاد؟
سه تا مرد کولت کردن اوردنت خونه
چی؟
سه تا مرد منو آوردن خونه؟
اره
دست شما درد نکنه
ستاره سینما یه چیز دیگس
از نزدیک خیلی خوش قیافه تر بود
سرمایه گذارتون چه خوددار و باجذبه بود
...کارگردانتون
...صبر کنببینم. همون سخنران کلاس هانی
یکی دیگه به جاش اومد
ریو جین آجوشی
چی؟ چرا؟
چون اوک من قالت گذاشت
خب، چیزه مامان. یه اتفاقایی افتاد
برای من که خوب شد
راجب عشق اولش هم شنیدم
عشق اول؟
اره، دیروز تو کلاسمون گفت
گفت عشق اولش کمکش کرده بازیگر بشه
واقعا خودش گفت؟- باید بهت خوش گذشته باشه-
منم باید میومدم
به هر حال، مامان. عشق اول تو کی بوده؟
چی؟
کنجکاوم بدونم تو از چه جور مردی خوشت میومده
مامانت به من رفته برای همین
از ادمای خوش قیافه خوشش میاد
...خدای من. حالا که حرفش شد دیشب سه تاشون
باز چی داری میگی؟
خادای من. تو هیچی نمیدونی
من از اون تیپ ادما خوشم نمیاد
خیله خب باشه، سرم جیغ و داد نکن
پس فکر کنم من به بابام نرفتم
من هم دماغم گندس هم چشمم
ولی بابام حتما باید ریزه میزه بوده باشه
اگه نه، که بیخیالش
دست شما درد نکنه
نونا
سلام، یون وو
به این زودی میری سر کارت؟
مثل اینکه داشتی ورزش میکردی
نونا، امروز خوب به نظر نمیای
جدی؟
راستی، یون وو
توی مدرسه با هانی مشکلی نداری؟
هانی؟
نمیدونم، چرا؟
سرم خیلی شلوغ بود بخاطر همین نتونستم زیاد براش وقت بذارم
اگه مشکلی نداره
میخوام توی جلسه دیدار با والدین شرکت کنم
این به هانی کمک میکنه، نه؟
خب، فکر کنم آره
هانی خیلی راحت داره خودشو تطبیق میده
بخاطر همین لازم نیست نگران باشی
جدی؟
فکر کنم که
فقط تویی که اوضاعت خوب نیست
دیشب خیلی الکل خوردی
دیشب، باید یه چیزیو جشن می گرفتم
دیشب؟
دیدی که دیشب منو رسوندن خونه؟
کار اشتباهی که نکردم، نه؟
چی؟
اشتباه؟
خب، نمیدونم
خــــــــب
فکر کنم کردم
کاری کردم، نه؟
چرا هیچی یادم نمیاد؟
یون وو، ببخشید
هر چیزی که اتفاق افتاده رو فراموش کن بخاطر همه چیز متاسفم
یه جوری برات جبران میکنم
چطوری؟
درسته. باید چیکار کنم که در حقت مدیون نباشم؟
اول بیا بریم سینما
قول دادی
فراموش که نکردی؟
آها سینما، باشه
باشه
خوبه
چی ببینیم؟
اکشن؟ کمدی؟
ببخشید، یون وو
بله؟
ببخشید خانم سونگ من باید میومدم دیدن شما
ببخشید که شما محبور شدین بیاین اینجا
ممنونم
چیزی که ذهنمو مشغول کرده بود این بود که چقدر شما میتونین باشکوه باشین
که به خاطرش ریو قید هالیوود رو بزنه
باشکوه؟
نه، باید روی خودم کار کنم
...هر کاری میکنم که جین توی فیلم ما
از هر فیلم دیگه ای بیشتر بدرخشه
من بهتر از همه میدونم که جین چه زمان هایی میتونه بدرخشه
آها
بخاطر اینه که با جین به یه دانشگاه میرفتین
درسته
وقتی توی دانشگاه بودیم کلی حواسم بهش بود
خوبین؟
بعد اینکه ریو شروع به کار کرد
خیلیا بهم زنگ زدن
یه سریاشون میخواستن پول قرض بگیرن
یه سریاشون میخواستن که جین ازشون چیزمیز بخره
میفهمی منظورم چیه؟
من تفاوت زیادی بین تو و اونا نمی بینم
منظورم اینه که این اتفاقا بخاطر این افتاده که ریو نمیتونه
به دوستای محتاجش بی توجهی کنه
ولی من توی زمینه کسب و کارم
بخاطر همین باید موقعیتمو حفظ کنم
باید ببینم که
این فیلم اونقدر ارزششو داره که بخاطرش ارزش هالیوودو بزنه
«لیست بازیگرا برای نقش اصلی خانم»
خانم نو، این چیه؟
این یه لیست از بازیگرای خانمیه که
خانم سونگ گفت که ازشون بخوایم توی فیلممون بازی کنن
واقعا دیگه ناامید شدم
اون زنه داره برات قلدری میکنه
اگه ما بتونیم اینا رو قانع کنیم که توی فیلممون بازی کنن
یه فیلم پرستاره می سازیم
و اگه نتونیم چی؟
...ریو جین
نمیتونه با ما کار کنه
بله؟
با خانم سونگ حرف میزنم
نه، سونبه همچین کاری نکن
من واقعا مشکلی ندارم
...منظورم اینه که
...این
من با این راحت نیست
اگه حتی بتونیم یکی از اینا رو راضی کنیم
دیگه زیان نیست، بلکه سوده
خانم نو، تو واقعا هیچی نمیدونی
فقط با پافشاری بیش از حد نمیتونی مسئله رو حل کنی
اشتباه میکنی
اگه بتونم کاری کنم فیلممون موفق بشه حاضرم هر کاری بکنم
خدای من
"اگه نتونی یکی از این بازیگرا رو جذب فیلمت کنی"
"تامب مووی باید هزینه های فسخ قرارداد هالیوودو بپردازه"
میتونم اینکارو بکنم
باید بهش کمک کنم
همه این اتفاقا بخاطر من افتاده
... پس باید از- نه-
تقصیر منه
تقصیر منه که شما رو هم درگیر قضیه سرمایه گذاری کردم
اگه نظرمو عوض کنم
...و یه بازیگر دیگه رو برای فیلم جذب کنم
دیوونه شدی؟ من بخاطر این فیلم قید هالیوودو زدم
...چقدر مزخرفات
بس کن جفتتون، بس کنین
من خودم حواسم به این قضیه هست
نمیدونین خانم نو چقدر مسئولیت پذیره؟
اگه بازیگر اصلی و سرمایه گذار بخوان همه چیو راست و ریست کنن
اعصابش خورد میشه
چرا فکر میکنی متفاوتی؟
جین، من کارگردان این فیلمم
اینکه خودتو قاطی این مسئله کنی فقط خانم سونگـو اذیت میکنه
دوباره ازت انتقام میگیره
شما هم باید عقب بکشی
عقب بکشم؟
نه
حالا میخوای بمون
شما واقعا در مورد وام و اینا میدونی اما در مورد صنعت سرگرمی کمترین تجربه ای نداری
که این قضیه هم توی این صنعت خیلی رایجه
اصن خود شما ایده خوبی به ذهنت میرسه؟
از الان فکر میکنم
آقای چون، خیلی ساده لوحی
همیشه پر از شور و اشتیاق بی پروایی
ولی حتی شماره ستاره های بزرگو هم نداری
خدای من
حتما همه این سالا توی یه اتاق کوچیک مشغول نوشتن بوده
هیچ راهی نیست که بتونه ارتباطاتشو توسعه بده
و این وضعیتو حل و فصل کنه
«چون اوک من»
«چون اوک من، نویسنده»
"چرا کتاب چون اوک من با عنوان "دوست دختر" جایزه بهترین نویسنده رو گرفت؟"
خیلی خب، توجه کنید
توجه کنید
بسه آقای جانگ
همونطور که میدونین، خانم کیم توی مرخصی زایمانه
بخاطر همین موقعیت مشاور مدرسه خالی شده
کسی میتونه به جاشون واسته؟
"اگه مشکلی نیست، میخوام توی جلسه ملاقات والدین شرکت کنم"
...من- من-
من! من اول گفتم
ببخشید
من اول گفتم- چی؟-
سنگ، کاغذ، قیچی- قیچی-
سنگ، کاغذ، قیچی- آره-
خدای من
اینطوری نمیتونیم تصمیم بگیریم
واقعا احساس ناامیدی میکنم ببین آقای اوه داره چیکار میکنه
همینو بگو
"...تماس شما به صندوق"- دوباره-
اگه جین میخواد همش باهام تماسمو رد کنه پس چرا اومده مدرسه؟
شاید یه سری از حقیقت ها رو میدونه
که باید ازت قایم کنه
"حقیقت؟"
اگه بریم اونجا میتونیم ببینیمش، آره؟
آره، اخبار و فن کلابشو چک کردم
جو آرین امروز توی رویداد بازگشایی فروشگاه پاپ آپ شرکت میکنه
اگه الان بریم اونجا
خیلی سخت میشه ببینیمش و باهاش حرف بزنیم
چی؟
به سختی؟
خدای من
چرا الان؟
چرا همه بازیگرا یا حامله ان یا ازدواج کردن
یا اینکه بخاطر رانندگی حین مستی دستگیر شدن؟
دارم دیوونه میشم
به همه گفتم که اینکارو میکنم
ولی واقعا فکر میکنین
رفتن به اونجا برای ما منفعتی هم داره؟
شنیدم که حداقل شش ماه طول میکشه که متن فیلمنامه رو بخونه
آرین، طبقه دوم سمت نرده چپ یه دوربینه
آرین، یک درجه در جهت عقربه های ساعت به سمت شمال شرقی یه دوربینه
یه دوربین توی 11 درجه عقربه های ساعت به سمت شمال غربیه
یه بچه اونطرف خورده زمین
اگه کمکش کنی بلند شه، عکس خوبی میشه
درسته؟
عزیزم، چرا داری گریه میکنی؟
چی شده؟
مامان
مامانت کجاست؟- مامان-
مامانش کجاست؟
مامان
خیلی خب، نیا- مامان-
برو
نیا
برو
چه کثیف کاری ای
این همون عکسی بود که میخواستی؟
تو واقعا فرشته آسیایی
فرشته ها بچه ها رو دوست دارن
فرشته، خدای من
من واقعا از نظر تو فرشته ام؟
آرین، از این زیرسیگاری استفاده کن
اوه، خدای من چه بویی میده
خدایا- گوانگ سو-
مراقب باش
ببخشید
نونا، میدونستی که سفیر مبارزه علیه سیگاری؟
میدونم، پس بهتره که فقط دهنتو ببندی
چی داره میگه؟
صبر کن
الان خالیش میکنم
الان سیگار نکش نمیخوام خاکسترش بریزه
واقعا الکی داری شلوغش میکنی
هی، گوانگ سو
میخوام یه چیزی بخورم
توی دهنم احساس خشکی دارم یه چیز تگری برام بیار
خیلی خب یه چیز تگری
واقعا باید برم
ببخشید
شما منیجر جو آرین هستی؟
خب
چطوری میتونم بهتون کمک کنم؟
درسته- سلام-
هه جین، بده بهشون- چشم-
این یه فیلمنامه است
ما میخوایم یه فیلم بسازیم
و علاقه داریم که با خانم جو کار کنیم- بله-
من تهیه کننده نو اِجونگ از تامب مووی هستم
یه فیلمنامه برای خانم جو آوردیم- درسته-
لطفا اینو بگیرید- آرین-
آرین من کجاست؟- کجا رفته؟-
کجاست؟- پیداش کنین-
کجا رفته؟- هی-
اون منیجرش نیست؟- کجا؟-
اون منیجرشه- چی؟-
آرین
"دلبر ملت"
"بهم یه شانس بده" "دوستت دارم، جو آرین"
"این آرینـه"
"دلبر ملت"
"آرین، عموت اینجاست"
"ما عاشق آرینـیم"
"من آرینـو دوست دارم"
آرین، درو ببند
"دلبر ملـت"
دارن میان
چی؟- پنجره، سیگار، بدو-
چی شده؟ منو دیدن؟
نمیدونم سیگارو بنداز بیرون
چرا پرتش کردی بیرون؟
دلبر ملت، جو آرین- دلبر ملت، جو آرین-
کجا بودین؟
خیلی افتضاح به نظر میرسین
رفتیم یه بازیگر خانم ببینیم
و با طرفدارهاش تقريبا تا حد مرگ له شدیم
یه بازیگر خانم؟
کی؟
اونی که همه اش داستان های تکان دهنده ازش میاد بیرون، جو آ رین
جو آ رین؟
فرشته ی آسیا جو آ رین، قلبش هم مثل فرشته هاست
با استعداد و مهربونه
خوشگله
آره، انتخاب دیگه ای به جز جو آ رین نبود
تمام بازیگرهای دیگه سرشون شلوغه
همه شون؟- آره، همه شون-
متوجهم
خانم سونگ اسم تنها کسانی رو که نمیتونستن حضور داشته باشن رو بهتون دادن
نه فقط اتفاقیه
همه شون بازیگرهای خیلی خوشگلی ان
چطوری انقدر ساده ای؟
حتی یه دقیقه هم نمی تونم تنهات بذارم
بیشتر شبیه یه بچه ای که داره آب بازی میکنه
هه جین، حتما خیلی داره بهت سخت میگذره
میگی ازش خسته و دلزده ای
اما در واقع نگرانشی، درسته؟
نه- نه-
خودت رو جمع و جور کن
سرت به کار خودت باشه
وای
چقدر رو مخه
باشه، بیایی رو من خالی کنین
هی
بد برداشت نکن
نگران تو نیستم
منظورم همونی بود که گفتم
به عنوان یه کارگردان که موقعیت کنونی اعصابش رو خورد کرده
ایده ی اشتباه به سرت نزنه و عاشق من نشو
وای، این خیلی مسخره اس
خیلی خودپسندی
بایدم باشم
...منو ببین. ببین چقدر بلند
خب، قدم متوسطه
...اما قیافه ام
خب
به جاش منطق دارم
مهم ترین ویژگی توی یه مرد خوب منطقشه
چی؟
داره بارون میاد
میخوای ببرمت خونه؟
نه، ممنون. برو به کارهای خودت برس
من موافقت جو آ رین رو میگیرم
مهم نیست چی بشه، پس کاریت نباشه
!هی
!ا جونگ
این چیه؟
نمیبینی؟ چتره
آوردمش
من به جوونی قبل ترم نیستم و یه موقعیت اجتماعی دارم
به خاطر همین نمیتونم دوباره اون کارو بکنم
چی شده؟ عاشقم شدی؟
بیا. بگیرش
بیخیال. برای خودت
هی
باید می گرفتیش
در هر حال که بعد از پیاده شدن از اتوبوس باید پیاده بری
سال 2005
بارون لعنتی. چرا انقدر بارون میاد؟
خوب نیست. دیرم شده
وای، نه
! ا جونگ
هی
از کجا اونو آوردی؟
چترم خیلی بزرگه. میخوای با من شریک بشی؟
هی ،این چترو
از اونجا آوردی؟
آره، درسته
وای، هی
چی شده
عاشقم شدی؟
چی؟ حتما شدی
اما خب، واقعا باحال به نظر میام
هی تو! داری چی کار میکنی؟
!هی
هی، چی کار میخوای بکنی؟
!حسابی به دردسر افتادم
!ا جونگ، عجله کن! بیا فرار کنیم
چالش بازنویسی متن
این چیزی شبیه همون چالش سطل آب یخه؟
مثل همون چالشیه که ادم معروف ها توش همدیگه رو به چالش میکشن؟
ولش کن. نیازی نیست وانمود کنی علاقه مندی
سازمانی که میزبانی شو به عهده داره
عاجزانه بهم التماس کرد تو رو اولین فردشون قرار بدم
پس منم ازت پرسیدم
هر چی نباشه بر خلاف اینکه نماینده اتم هیچ کنترلی روی کارهات ندارم
...هر پیشنهادی که تا حالا بهت دادم رد کردی
بیا این کار رو انجام بدیم
بیا امشب انجامش بدیم
بعدش میتونم هر کی رو که بخوام به چالش بکشم، مگه نه؟
انتخاب منه، مگه نه؟
بله
عالیه
جین، گوشیتو درست کردم
نه اینکه میتونی کاری باهاش بکنی
دختر ا جونگ "یه عکس ارسال کرد"
سونبه، باید یه چیزی بهت بگم
این متنیه که مامانم چهارده سال پیش براتون فرستاده
باید چی رو بهتون می گفت؟
شما یه چیزی میدونید، مگه نه؟
پدرم رو می شناسید؟
پس میخواید همین طور منو نادیده بگیرید؟
آقای ریو جین
چی؟
سلام؟
سلام من منیجر آقای ریو جین سهتم
ببخشید؟- یه لطفی در حقم بکنید-
لطفا دیگه باهاشون تماس نگیرید/i>
هیچ کاری برای کمک به شما از دستشون بر نمیاد
...پیدا کردن پدر شما به ایشون
ببخشید
شاید شما نباید دنبال پدرتون بگردید
...حتما یه دلیلی داره که تا حالا باهاتون تماس نگرفته
سلام؟
دختر اِ جونگ
هیونگ
چی کار کردی؟
بیا تا تهش نادیده بگیریم
من منیجرتم
باید از تمام چیزهایی که تا الان بهشون دست پیدا کردی محافظت کنم
هیونگ
نه اینجوری
باید بری خونه
اگه خانم سونگ بفهمه چی کار میکنی؟
...میخوای- !هیونگ-
باشه
ببین. فقط همه چیز رو انکار کن
...من از همه چیز- هیونگ-
چطور جرات میکنی؟
...ببین- فقط میتونستی بگی نه-
...هانی- تو کی هستی که-
به من بگی بابای خودم رو پیدا نکنم؟
دختر اِ جونگ
پدرم رو میشناسید؟
باید چی بهت میگفت؟
وای، سرم داره میکشتم
کجاست؟
سونبه، دارم میرم خونه. بیا دیروز رو فراموش کنیم
به ا جونگ
یون وو
هی- هی-
ببخشید، خیلی دیر کردم. مگه نه؟
نه، هنوز وقت هست
دیرمون شده
بیا تند بریم- باشه-
!چه بزرگه
گوانگ سو، امروز روز تعطیلی مه
آ رین، این الان مهم نیست
اینو همین الان چک کن. نامزد شدی
سلام. چون اوک من هستم
سلام. جو آ رین
من نویسنده چون اوک من هستم
برای این چالش بازنویسی متن
تصمیم گرفتم شما رو نامزد کنم
بفرمایید
اینو می بینی؟ از طریق این فرصت
دوست دارم توی فیلم اولم
به من ملحق بشید- آقای اوه؟-
آ رین، چرا داری به فوتوبوک فارغ التحصیلی دبیرستانت نگاه میکنی؟
باشه. تصور کن بعد از چهارده سال دوباره منو ببینی
فکر میکنی منو بشناسی؟
کو هیو شیم
خودتی؟
جوابمو بده
پس چیزی بین تو و آقای چون بود؟
جوابمو بده. منو می شناسی؟
باشه
مطمن نیستم. فکر نکنم بتونم، مگه اینکه بهم بگی
واقعا؟
...همه چیزت الکیه. اسمت، سنت، شخصیتت
به هر حال، مگه اینکه کارت شناسایی نشون بدی
وگرنه شک دارم بشناستت
واقعا؟
بیا همین کارو بکنیم- چی؟-
بیا جوابشو بدیم
اون چالش نوشته رو انجام میدم
وای، چالش متنه، نه چالش نوشته
از اینم بهتر
بهش بگو دوست دارم ملاقاتش کنم
بهش بگو من ،جو آ رین، میرم چون اوک من رو ببینم
زندگی کردن خیلی سخته
چی؟ جو آ رینه
آقای چون، ممنونم که بهم این فرصت رو دادید که بخشی از این چالش باشم
باعث افتخارمه که بخشی از فیلم تون باشم
بیاید از این موقعیت استفاده کنیم تا رودررو همدیگه رو ببینیم
چی؟
اون بلافاصله جواب داد. "مفتخره"؟
من اونقدر عالی ام؟
بله، البته
من هالیوود هم بودم. درسته
کاملا منطقیه که میخواد با من کار کنه
بله
شاید نباید اون چیزها رو توی ویدیو ام می گفتم
وای، این خیلی آبروریزی شد
شماها از بالا به من نگاه کردید
اول، باید ببینم ا جونگ چطور واکنش نشون میده
یون وو
بله؟- یه چیزی رو صورتته-
اینجا؟
نه
اجازه بده
...مشترک مورد نظر در حال حاضر قادر به پاسخگویی نمی باشد
داره چی کار میکنه که گوشی اش خاموشه؟
اصلا نمیدونه درگیر چی شده
شرط میبندم خیلی هیجان زده میشه
یون وو، چه نظری درباره ی فیلم داشتی؟
خیلی وقت بود از درون احساس همچین گرمایی نکرده بودم
از وقتی جوون بودم از کارگردان خوشم می اومده
فکر کنم مشکلی نداشت
بی خیال. امشب همه اش همینو گفتی
آره، خوب بود
حتما. این تنها چیزیه که امشب گفتی
بهم بگو چی فکر کردی. کنجکاوم
این
خوب بود
باید به مامانم زنگ بزنم ببینم اون و هانی دارن چیکار میکنن
چی؟ اوه د او؟
چرا انقدر بهم زنگ زده؟
ببخشید. باید یه تماس بگیرم
چی؟
مطمئن نیستم فیلم چطور بود
هیچی
یادم نمیاد
چی؟
فکر کنم
خیلی ازت خوشم میاد
هر چی بیشتر بهش فکر میکنم، بیشتر عصبانی میشم
این عشق بود؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چهارده سال طول کشید تا اینو بهت بدم
مهم نیست چقدر طول بکشه
می خوام اونی باشم که آخرش کنارته
نگاهت رو دیدم
با هم قرار می ذارید یا همچین چیزی؟
به جز شما به هیچ کس دیگه ای برای این نقش فکر نکرده ام، خانم جو
...درباره ی خانم نو
هیچ دلیلی داره که چرا برای فیلم بهش نیاز داریم؟
اما حرفت زدن باهات یه طوریه انگار با هم دوستیم
عزیز دل ملت
اون بابامه
چطور میتونی این کارو با من بکنی؟
هنوز دوستت دارم