قسمت سی ام
شاید مبصر کلاس ما
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اما یه چیزی هست که شما نمیتونید انکارش کنید
صفا و صمیمیت نیان نیان نسبت به همه ما
من میخوام بگم
که شخصی که اطلاعات رو فاش کرده باید یه انگیزه ی پنهانی داشته باشه
یه جینگ یوو
تو نباید اینو بگی
هر مسئله ای دوطرف داره
اگر مبصر کلاسمون درباره ی چیزی که انجام میده باما رک و بی آلایش بود
؟ چرا باید از همه پنهونش میکرد
من میگم تو اونی هستی که انگیزه پنهانی داره
؟ تو چی میدونی
چیزی که بین اون و دانشگاه هست
تجارت شخصیه اونه
به شما هیچ ربطی نداره
دیگه کم دردسر درست کنین
من نیومدم اینجا
تا مشکل درست کنم
من اومدم تا اجازه بدم به سو نیان نیان
و زی چن تا جبران کنن
اما من
از سو نیان نیان خیلی ناامیدم
منظورم اینه تو خیلی ظالمانه تلاش کردی تا اول بشی
حتی وقتی هم که توی دبیرستان بودی
؟ اما چرا اینبار همه رو درگیر کردی
؟ درسته
آره تو همه مارو پایین کشیدی(درگیرکردی)
همه دانشجویانی که اومدن اینجا
نظر خودشونو دارن
شخصیت خودشون رو دارن
حالا معرکه ست
تو به دانشگاه ملحق شدی
در سرکوب کردن شخصیتهای دانشجو ها
؟ تا توانایی‌های خودت رو نشون بدی
آقای جیانگ عملکرد کارتون خیلی عالی بوده
شنیدم دانشجوها توی کلاس شما خیلی با انگیزه اند
من درباره شما خیلی خوش بینم
شما خیلی توانایی
قربان منو خجالت ندید
اینا همه تشکره برای قضاوت عالی تو از شخصیت ها
به وقتی فکر کن که به من اجازه داده شد به عنوان معلم تویQYUبمونم
این تو بودی که منو پرورش دادی
اما درباره این موضوع
من نباید همه اعتبارها رو بگیرم
دانشجوی من سو نیان نیان
خیلی مایوس بود
مدیر من درباره یه سوال خیلی تفکر کردم
بگو دختر کوچیکی مثل سو نیان نیان بتونه
به این سطح انرژی دست پیدا کنه
اون دختر واقعا یه چیز دیگه ست
تو درست میگی سو نیان نیان گنجیه که ما پیداش کردیم
تو باید مواظبش باشی
نزار از شغلش کنار بکشه
شنیدم اون میخواد دوباره مدرسه رو تکرارکنه
بهش اجازه نده
تو باید یکم بهش راهنمایی بدی
بیشتر بهش جایزه بده و تشویقش کن
توبایدخواسته ی اون رو برای تکرار مدرسه از بین ببری
فهمیدم بسپارش به من
آها ملحق شدن کلاست به مسابقه تکنولوژی
هم خیلی خوبه
مطمئن شو به همه کلاس کمک کنی
توی مسابقه موفق بشن
ثبتنام سال دیگه به دستاوردهای تو بستگی داره
این خیلی حیاتیه
مدیر مطمئن باشید
تموم تلاشمو میکنم
من بیشتر از حرف نیاز دارم
خیلی خب
اگه تو به نتایج عالی برسی
تصمیم گرفتم خیلی عالی ازت تشکر کنم
اول دانشجو هایی که اعتبارشون کم شده
همه شونو برگردون
؟ واقعا
سو نیان نیان مثل قبل بورسیه خودشو دریافت میکنه
خیلی خوبه
و دراخر ما یه مهمونی بزرگ ترتیب میدیم
مدیر شما خیلی عاقلی
این تو بودی که اطلاعات رو فاش کردی
البته که من نبودم
شیائو هوانگ فقط یکم باهوش بود
سو نیان نیان تنهاکسیکه باید سرزنش بشه پدر توئه
حرف دهنتو بفهم
پدرشو وارد این موضوع نکن
هی تو گوش کن به اندازه کافی تحملت کردم
؟ لعنتی آخه چی میخوای
تو نه شبیه زنایی و نه مردا
! مراقب حرفایی که میزنی باش
؟ کی شبیه زنها نیست
!تو باید حرف دهنتو بفهمی مودب باشی
؟ چطور میتونی اینقدر بی ارزش باشی
! تو یه عوضی
؟ داری به کی توهین میکنی
! دارم به تو فحش میدم
! بسه دیگه
؟ مزخرفات هنوز تموم نشده
! اینا مزخرف نیست
تو اومدی اینجا
؟ چون میخواستی من این چیزها رو برای سو نیان نیان توضیح بدم درسته
خیلی خب سو نیان نیان
رابطه من با گوو زی چن واقعی نبود
اما بزار بهت یاداوری کنم
خونواده هامون تصمیم گرفتن
درباره ما از خیلی وقت پیش
اگه تو به آبروی خونوادت اهمیت نمیدی
برو برو پیش اون
همچنین
من یه چیزی از(برای) سو نیان نیان دارم
این یه راز بزرگه
بخاطر اینکه یادت ننداختم منو سرزنش نکن
باهام بیا
ما کور(احمق و ساده) بودیم
وقت زیادیو هدر دادیم
؟ برای چی اونجا نشستی
از الان به بعد من فقط مو کوتاه میکنم
؟ اون کیف دانش یا حالا هرچی هیچ ربطی به من نداره
اینوداشته باش
نیان نیان ناراحت نباش
حقیقت خودش مشخص میشه
یه توضیحی برای این هست
نیان نیان
تو همیشه قلبا خیلی قوی بودی
و توی مطالعاتت
همیشه الگوی من بودی و هستی
من فقط حس میکنم که همه رو نا امید کردم
اما همینطور فکر میکنم که باهام ناعادلانه رفتار شده
راستش من الانم درباره
قرارداد کاملا فراموش کردم
اما حالا هرچی هم که بگم نمیتونم خودم رو توجیه کنم
میدونم درکت میکنم
همینطور فکر میکنم که استخدام شدن بعنوان مبصر کلاس
اصلا تقصیر تو نبود
شاید اونها هم بزودی درکت کنن
تو منو فریب دادی
آره فریبت دادم
؟ خب که چی
گوو زی چن
؟ فکر میکنی من هدف راحتیم
تو میدونی که من دوستت دارم
اما هنوزم اینجوری باهام رفتار میکنی
تو واقعا اینقدر ساده ای که فکرکنی
که من اومدم اینجا
؟ چون به الکترو مکانیک علاقه دارم
برام مهم نیست چرا اومدی اینجا
امامن از همون اول باهات روراست بودم
سو نیان نیان تنها شخص برای منه
تنها اشتباهم این بود که
بهت اجازه دادم برای مدت طولانی باهام بازی کنی
امابهم قول دادی دوباره بهش صدمه نزنی
؟ چرا اینکارو میکنی
؟ گوو زی چن تو واقعا اینقدر بی رحم و بی احساسی
من خیلی کارا برات انجام دادم
؟ اما تو
تو فقط به احساسات خودت اهمیت میدی
تو با ناامیدی از سو نیان نیان محافظت میکنی
؟ اما من چی
؟ هیچوقت به احساسات من اهمیت دادی
از اولین بار که دیدمت
هیچوقت به شخص دیگه ای نگاه نکردم
؟ تاحالا واقعا به من نگاه (توجه)کردی
؟ هیچوقت بهم حتی شده یه ذره حس گرما و ملایمت دادی
برای تو
من همه غرورم رو زیر پا گذاشتم
برای مادرت نقش بازی کردم
به پدرم التماس کردم تا به اینجا بیام
! هرکاری که میتونستم برات انجام دادم
هه می
من تو رفتارم اینطوری با تو در اشتباه بودم
اما حتی بدون حضور سو نیان نیان هم
ما دوتاهرگز نمیتونستیم باهم باشیم
عشق زورکی نمیشه ؟ متوجه نیستی
من فکرمیکنم اونی که نمیفهمه تویی
پدرم با هائو چن همکاری میکنه
اون پول زیادی رو سرمایه‌گذاری کرده
پدرت بهت نگفته
؟ که پدرم اینکارو فقط بخاطر من انجام داده
بهت توصیه میکنم دوباره به این موضوع فکر کنی
اگه بزارم پدرم سهامشو الان بیرون بکشه
تو باید بهترازمن بدونی که توی چطور موقعیتی
هائو چن خودشو پیدا میکنه
اگر من اونو یه ذره عذرخواهانه و
گناهکار نسبت به تو احساس کرده بودم
حالا فقط حس تاسف و اهانت باقی مونده
به حرفام گوش بده
اون چه من باشم
پدرم
یا شرکت ما
ما هیچوقت اجازه قراردادی مثل اونو نمیدیم
خیلی خب گوو زی چن
من فراموش نمیکنم
هرچیزی رو که امروز بهم گفتی
خودت رو آماده کن
من شما دوتا رو سرزنش نمیکنم
اما تو تمام روز اطراف سو نیان نیان هستی
؟چطور ممکنه ندونی که اون استخدام شده
تو هر روز کنار رئیستی
؟ چطور ممکنه ندونی که اون پول بدهکاره
....من
تو نمیتونی مارو قضاوت کنی
؟ کیه که رازی نداشته باشه
؟ توهم چندتا نداری
درضمن
حتی اگه سو نیان نیان استخدام شده بود ؟ خب که چی
؟ این چطوربه هیچکدوم ازشماهاصدمه زده
؟اون جای شما رو گرفته ؟ جلوی مطالعاتتون رو گرفته
اون خیلی مهربون بود تا یه راهی پیداکنه
که به همه اجازه پیشرفت کردن بده
؟ درست میگم
منظورم این نبود
حتی اگه اون استخدام شده بود میتونست
مستقیم همه چی رو بگه
حتی اگه دانشگاه یه قرارداد با اون بسته باشه
چیزی گفتن درباره رسیدن به چیزی
اون میتونست به ما بگه
ما درکش میکردیم
ما باهاش همکاری میکردیم
تو الان داری خیلی راحت اینو میگی
؟ اما کی بود هرروز براش قلدری میکرد
درسته
ما همیشه میدونستیم که سو نیان نیان آدم خوبیه
آره
اما اگه تو میخوای کسی رو سرزنش کنی رئیست رو سرزنش کن
اون به اندازه یه قاطر سمجه
حتی پدر نیان نیان مجبوره یه کاری کنه
؟ منظورت چیه
؟ پدرش چی
اونا میخواستن منفعت تورو زیاد کنن
اون حتی کارمندهای تاکسیشو با خودش برد
به اون همه مردم توجه نکردی
؟ که از تو میخواستن ماشینشونو تعمیرکنی
من قبلا خیلی از توانایی بالای آقای شائو مینگ یوان
در تعمیر ماشین شنیدم
امروز برادرهامو آوردم اینجا
تا ازت بخوان که ماشینشونو تعمیر کنی
ما بخاطر شهرت تو اینجاییم
؟واقعا
؟ کی اتفاق افتاد
؟ چرا من خبر ندارم
؟ چرا بهم نگفتی
من تصادفا فهمیدم
نیان نیان بهم گفت که چیزی نگم
چون میترسید به غرورت لطمه بزنه
؟کدوم غرور بیشتر شبیه احساسات بی ارزش و پسته
من چه آدم بیشعوری هستم باید برم باهاش حرف بزنم
نه نه نه این موضوع رو مطرح نکنی
وگرنه نیان نیان بخاطر خبرچینی منو سرزنش میکنه
چشم برادر بزرگ
سو نیان نیان الان توی دردسره
؟ چیکار کنیم
؟ دیگه چیکار میتونیم بکنیم
البته که باید ازش دفاع کنیم
همه دانشجو ها رو اینجا جمع کن
آروم باش
ما باید ازش حمایت کنیم
؟ اما باید نقشه بهتری بکشیم مگه نه
اگر الان اینکارو کنیم همه چیز بدتر بهم میریزه
من یه فکری دارم
از هه می شروع کنیم
؟ چطوری
آره اینکار شدنیِ
.... اما این یکم
نمیتونیم خیلی درباره ش نگران باشیم
اذیت کردن نیان نیان توسط هه می برای اون راه به جایی نمیبره
اما مسئله مثلث عشقی اونا
باید بین خودشون حل بشه
تو حرف اول و آخرو میزنی بزن بعدش قضیه فیصله پیدا می‌کنه
بیایید داخل
؟ نیان نیان
بشین
.... نیان نیان چرا
؟ چرا اینجایی
؟ نباید سر کلاس باشی
؟ اتفاقی افتاده
همه میدونن
درمورد قرارداد من با دانشگاه
اونا خیلی بخاطرش عصبانی اند
اونها همگی اعتصاب کردن
؟ اعتصاب کردن
وای نه
مدیر همین الان با من حرف زد
اون به کلاس ما جایزه داد
؟ من چیی چیکار کنم
نیان نیان
؟ دانشجوها چطوری فهمیدن
اینکه چطوری فهمیدن مهم نیست
این الان یه حقیقته
اما من میدونم
که من تنها شخصیم که برای این موضوع مسئوله
نیان نیان این همون چیزیه که من درباره تو دوست دارم
تو بعنوان مبصر کلاس هر روز بزرگتر و بزرگتر میشی
؟ خب تصمیم داری چیکار کنی
روز چشم داره و شب گوش (احتمالاهمون ضرب المثل دیوارموش داره موش هم گوش داره)
من این مشکل رو حل میکنم
باشه
حقا که دانشجوی خودمی
اگه مدیر میدونست
حتما ازت حمایت میکرد
آقا شما قراردادی رو که
؟ من امضا کردم دارین
اینجا دارمش
؟ میخوای چیکار کنی
لطفا اونو بهم بدید
؟ خوب بهش فکر کردی
! بازی کردن بسه
! برگردید به کلاس
؟ چرا یوان جه
؟ منظورت چیه چرا برگردید به کلاس
! عجله کنید
برید به کلاس
! بلند شید
Stop peeing!
؟ چرا تو کلاس نیستید
آقا
نیان نیان بیا
مشکلی نیست
بشین بیا صحبت کنیم
چوشیا، یوو جی، جینگ یوو
ممنون برای اینکه خواستید بمونید
درواقع من نمیخواستم اینو ازتون مخفی کنم
اما من یه قرارداد رازداری امضا کردم وقتی
قرارداد رو با دانشگاه امضا کردم
بخاطر همین بهتون نگفتم
اما خواهش میکنم حرفامو باورکنین
من هرگز نخواستم ازتون استفاده کنم
برای سود خودم
البته که باورت میکنیم
ما بهترین دوستای همدیگه ایم
ما میدونیم تو چطور
آدمی هستی درسته؟
ما طرف تو هستیم
ماپشتیبان های قدرتمند توییم
البته اون قدرتمندترین پشتیبانته
بسه بسه
الهه ها کم خجالتم بدید
؟الهه
؟ الهه
؟ منم الهه ت هستم
آره پس چی
تو الهه ی کلاسمونی
میدونستم
من همین الان اینو گفتم
سونگ یوو جی همیشه موضوع رو گمراه میکنه
نیان نیان ببین
تو دوستای زیادی داری که کنارت وایسادن
و ازت حمایت میکنن
پس امیدتو از دست نده
شما سه تا لایق پاداشین
من به فداکاری هاتون توجه کردم
تا از کار مبصر کلاس
حمایت کنین
و اون شائو مینگ یوان
سه نفر برتر QYU
میتونم ببینم که فهمیده تر شدن
بد نیست
نیازی نیست دیگه منو بکشونید اینجا
سو نیان نیان دراین مورد اشتباه میکرد
اون بهترین چیزا رو برای ما میخواست
؟ بهترین برای کی
توشاید بخوای میمون بازی (احمق بازی) دربیاری
اما من نمیخوام مثل یکی احمق باشم
؟ چه زری زدی
هیچی هیچی
یوان جه اگه مسخره بازیات رو تموم نکنی
به استاد میگم
اونها هم اخراجت میکنن
؟ به استاد بگی
برو بگو
استاد همینجاست
؟شماها اون پشت دارین چی غر غر میکنین
لومنگ نان
تو فکر میکنی خیلی هیکلی و عضلانی هستی
مسابقه الان شروع میشه ؟ چیکار میکنین
بزار بهت بگم
ده هزار لغت خودشناسیت رو دوشنبه دیگه بهم قرض بده
؟ شنیدی
سریع بشین
ممنونم از همگی
امیدوارم بتونید بهم
یه شانس برای توضیح بدید
وقتی اولین به QYU اومدم
خیلی خیلی احساس ناامیدی میکردم
هرثانیه از هرلحظه رو میخواستم به مدرسه برگردم
اما وضعیت خونوادم این اجازه رو نمیداد
عمدا به خودم گفتم
هیچوقت هرچی هم که بشه تسلیم نمیشم
تصمیم گرفتم کارکنم وپول دربیارم
درنتیجه پول دارم که به مدرسه برگردم
اما وقتی به اطراف نکاه کردم فهمیدم
که بدون دیپلم و تجربه کاری
نمیتونی کاری پیدا کنی
شاید خیلی از شماهادرباره خانواده نیان نیان ندونین
اونها بایه شرایط خاصی و حتمی مواجه شدن
و برای اینکه به نیان نیان اجازه ندیم
کلاس مکانیک دو مارو ترک کنه
من از دانشگاه یه وکیل مدافع خواستم
این قراردادیه که میتونید ببینید
نیان نیان ادامه بده
برای همین من تصمیم گرفتم بهQYUبرگردم
ومیخواستم که باهمه شما خوب کنار بیام
به تدریج فهمیدم
که من عاشق اینجا شدم
عاشق شماها شدم
حتی قرارداد رو فراموش کردم
پس اگه بهم این شانسو بدید که دوباره انتخاب کنم
من هنوزم انتخاب میکنم که به اینجا برگردم
تا کنار شماها باشم
این بخاطر قرارداد نیست
بخاطراینکه به شماها یه توضیحی بدم
و جبران کنم برای دانشگاه و
دانشجو ها با دقت نگاه کنین
عالیه عالیه مبصر کلاس
عالیه مبصر کلاس
عالیه
خیلی خب خیلی خب
بچه ها حالا که سوء تفاهم ها برطرف شده
بیاین تمرکزمون رو روی
روی پیشرفتمون
در جعبه دانش(یادگیری) بزاریم
یادتون باشه کلاس مکانیک دو ما لنگه نداره
هیچکی نباید عقب بمونه
؟ درسته
خوب خوب خوبه
لومنگ یوان
بالا رو نگاه کن
ده هزارتا لغت خودشناسی تا هفته بعد
؟شنیدی
نیان نیان باهام بیا
معرکه ست
سوء تفاهم رفع شد
این هم تشکر به ماست
نیان نیان
الان توی کلاس چی گفتی
واقعا منو شوکه کرد
تو و همکلاسی هات مایه ی افتخار منید
بزار یه چیزی رو ازت جدی بپرسم
؟واقعاتصمیم گرفتی تویQYUبمونی
آقا در تمام این مدت
من همیشه احساس میکردم که انگار
شما خیلی برای دانشجوها نگران نبودین
اما بعدا یواش یواش فهمیدم
که شما داشتین به من تذکر میدادین و بهم یادآوری میکردین
روزی که واقعا اونها رو قبول کردم
فهمیدم که هرکدوم از اونهارو میشه دوست داشت
و اونها هم از من خیلی خوششون میاد
من یه حس قوی کمال رو احساس کردم
ممنونم آقا
نیان نیان
راستش
من اونقدرهایی که تو داری منو نشون میدی خوب نیستم
من فقط یکم مسن ترم
منم قبلا درگیرچیزهایی که شما جوونها الان درگیرش هستید بودم
پس من
میفهمم که چی میخواین
البته
اگر میخواین به استادتون هدیه بدید
حدس بزنید که چی باید به من هدیه بدید
اولین روزی که توبه دانشگاه اومدی میتونستم ببینم که
تو الهه انتقامجویی اونها هستی
تو اونها رو مطیع خواهی کرد
خب شاگرد من
من راضیم
استاد بخاطر تدریس هاتون ممنونم
من خیلی خیلی راضیم
آقا بینی تون داره خون میاد
دکتر جین خونریزی بینی دارم
خونریزی بینی دارم
؟چطوری خونریزی بینی داری
نمیدونم
این عملی نیست
باید چک بشه
تو همیشه خونریزی بینی داری
؟شاید یه چیز جدیه
؟ چرا برای بررسی نمیری بیمارستان
نه نیازی نیست برم بیمارستان
تو کمکم کن معاینه رو انجام بدم
؟ بهتری
نه
....من
من من سردرد دارم ؟چیکار کنم
؟ سردرد
الان سرم گیج میره
خیلی سرگیجه دارم
؟شاید تب داری
بزار ببینم
آره آره آره
فکر میکنم یکم بهتر شد
تو تب نداری
؟ ندارم
ببخشید دوباره درد گرفت
قلبم درد میکنه دکتر جین
نمیتونم
یکیو میخوام که ازم مراقبت کنه دکتر جین
؟ تو خونریزی بینی داشتی درسته
آره
؟ احساس سرگیجه میکنی
بله
؟ و قلبت درد میکنه
بله
؟ دیگه مسئله ای نیست
الان احساس میکنم انگار
همه جام مشکل داره
نمیتونم واضح ببینم
واقعااحساس میکنم یکیو میخوام که ازم مراقبت کنه
دروغ گفتن بسه
من دروغ نمیگم
خونریزی دماغم هم واقعی بود
وقتی تورو دیدم احساس سرگیجه کردم
....قلبم درواقع
بسه بسه بسه
سریع اینجا رو ترک کن
! برو
این هم واقعیه
امروز کارت عالی بود خیلی آروم بودی
؟یین چوشیا
برادر بزرگ بد نبود
باخوشحالی صحبت کردن اونم نصفه شبی
شماباید باهم باشید
مزخرفه
نه مزخرف نیست
فکر کن یین چوشیا دختر خیلی خوبیه
حتی بااینکه یکم شبیه مرداست
اخلاقش بده
بدنش خیلی خیلی
اما یین چوشیا خیلی مهربونه
با مردم خوبه
ترسناکه ترسناکه
من از بامزه ها بیشتر خوشم میاد
؟ این به تو چه ربطی داره
برو عاشق مانگای خودت باش (مانگا کتابهای کمیک وانیمه هستن)
این روزهای تکان دهنده بالاخره تموم شدن
سه نفر برتر QYU
امروز خیلی باحال بودن
اونها اون بچه ها رو ترسوندن وفراری دادن
اونها خیلی ضعیف بودن
منظورم اینه که همه بچه های توی کلاس برعلیه اون سه تا بودن
؟سه نفر میتونن اونا رو متوقف کنن
اونها حتی به سه تاشون نیاز ندارن
شائو مینگ یوان به تنهایی
میتونه اونها رو شکست بده
؟اینو شنیدی
گوش کن
میدونی بهترین چیزی که
؟امروز اتفاق افتاد چیه
اینکه تو به اون عوضی سیلی زدی
معرکه بود
خیلی خوب بود واقعا کمک کرد عصبانیتم خالی بشه
؟امابین تو و گوو زی چن چه اتفاقی افتاد
فکرنمیکنم بیخیالت شده باشه
این فقط هه میِ که بین تون مشکل ایجادمیکنه
گولشو نخور
هه می تنها مشکل ما نیست
....من
فراموشش کن تو نمیفهمی
برو بخواب
برو برای خواب آماده شو
بخواب بخواب بخواب
برو
؟چطوری میتونم بخوابم وقتی تو اینجوری هستی
به تظاهر کردن ادامه بده بخواب
بخواب بخواب بخواب
! بس کن
زی چن
بعداز اینکه با هه می رفتی برنگشتی
اون منو فریب داد
بهم قول داد که همه چیز رو توضیح بده
امابعداینجور چیزیو وسط کشید
زیاد بهش فکر نکن
شکر خدا ممتازهای QYU یه کاری کردن
و دانشجوها رو مجبورکردن که برگردن
و نیان نیان اونروز خیلی باحال بود
حیف شد که ندیدی
اون پر از غافلگیریه
آره
امروز جلوی همه کلاس
قرارداد رو پاره کرد
وهمینطور گفت که دانشگاه رو ترک نمیکنه
جینگ یوو
بگو ببینم فکر میکنی که
یه دست نامرئی توی این دنیا هست که
؟ مارو کنترل میکنه
؟ تو شوکه شدی
نه
فقط احساس میکنم که یه جوری
همه چیز از قبل تعیین شده
آدم هایی وجود دارن که مقدر شده اونها رو ببینیم
و آدم های که مقرر شده ترکشون کنیم
زی چن دیگه این حرفای غیر قابل فهم رو نزن
بگو
تو معذب شدی چون سو نیان نیان
؟ پشتت رو نگرفت
بعداز خرابکاری به این بزرگی
؟ چطور ممکنه که اون منو قبول کنه
اینارو یه دلت نگیر
من موضوع بین تو و
هه می رو برای نیان نیان توضیح دادم
؟ اون چی گفت
اون الان یکم سردرگمه
یکم به تنهایی نیاز داره
اما همه اینها برای اون خیلی زیادن
منظورم اینه که اون توی یه رابطه ساده بود
اما بعدا فهمید که تو برادرشی
؟ کی میتونه باهمچین چیزی کنار بیاد
؟ آره کی میتونه تحملش کنه
اما من
فکرنمیکردم اون بتونه همچین راز بزرگی رو پنهون کنه
؟درموردش میدونستی
نمیدونستم
اگه تو بودی ؟اونو میگفتی
نه
دانشگاه نمیخواد
یه استعدادمثل سونیان نیان رو ازدست بده
بخاطر همین اونااین نقشه رو کشیدن
جینگ یوو
یکم گیتار بزن
من صدای ماه ژوئن رو دوست دارم
نقش و نگار بارون
شیرین ترین نسیمه
یه حس آشناکه هنوز ناآشناست
انگار همین دیروز بود که
اتفاق افتاد
من ستاره های مدارشمالی رو دیدم
راه شیری رو دنبال میکردن
در انتظار به آغوش گرفتن سپیده‌دم
؟ اما چه کسی در راه من هست
مخفیانه تصمیم گرفتم تورو همراه خودم داشته باشم
؟زمان چقدر شگفت انگیزه
پر از شعر هاست
الو این تلفن خانواده گووهست بفرمایید
شانگ ما منم
خانم
؟رئیس جمهور خونه ست
خانم رئیس جمهور کل روز رواز خونه بیرون نرفتن
یادت باشه
قبل از اینکه بخواد بخوابه یه فنجون شیر براش آماده کنی
اون بیخوابی داره
چشم
یادت باشه نگی من بهت گفتم
زی چن بیا بیرون میخوام از حمام استفاده کنم
یکساعته اون تویی
؟کی یکساعته اینجاست
همش سی و پنج ثانیه ست
سو نیان نیان بهت زنگ زد
گولت رو نمیخورم
اگه اون واقعا بهم زنگ بزنه اونروز حتما روزیه که خوک ها پرواز میکنن
راسته راست میگم بیابیرون و خودت ببین
واقعا یه تماس داشتم
؟ الو
؟ چی
باشه همین الان میام اونجا
جینگ یوو یه چیزی شده من بایدبرم
روزخوبی با عمه داشته باشی
؟ اون چرا رفت
مامان
پسرم تو اینجایی
بیا برو اونجا و بشین
تو رو نگاه
؟چراوقتی خونه داری توی هتل میمونی
اینجا پرازتنهایی
؟ چطور پر از تنهایی
من خوشم میاد
مامان نگاه کن
تو الان میدونی
که سو نیان نیان دختر بابا نیست
سوء تفاهم بین بابا و خانم تانگ برطرف شد
؟چراهنوز چیزهای بینتون رو سخت تر میکنی
من نمیخوام اینجوری باشه
اما بعداز ازدواج برای مدت طولانی
هنوز میبینمش که عکس اون زنو نگه داشته
اشک میریزه
نمیتونم ازابن بگذرم
تو حسودی
مامان تو و بابا بیشتر ازبیست سال باهم زندگی کردین
باید اونو بشناسی
اون دوستت داره خیلی زیاد دوستت داره
درضمن یه ضرب المثل هست که میگه
اگه میخوای یه پسر خوشگل به دنیا بیاری
باید بین زن و شوهر عشق باشه
خب ببین من کاملا خوشگلم ؟نیستم
این ثابت میکنه که شماها خیلی عاشق همدیگه این
الان وقتش نیست
که با مادرت شوخی کنی
همه والدین توی دنیا
همیشه فکر میکنن که فرزندشون بهترینه
بله
چون اونها توی خونواده های عاشقانه ای هستن
لطفا برو خونه
مامان
وقتی دیشب بابا بهم زنگ زد
گریه میکرد و می نالید
باتوجه به صداش میشه گفت
باید تب داشته باشه
و جدی هم بود
؟ از شانگ ما نخواستی براش گلابی برفی گرم باسنگ شکر(حبه قند) درست کنه
درست کرد
امااون گفت تاتو برنگردی خونه اونو نمیخوره
...پس
براش احساس ناراحتی میکنی
؟ چراباید احساس ناراحتی کنم
فقط نگرانم اون بد مریض شده
و دیگه وقتش رو نداره که
بامن برای طلاق بیاد
درواقع کاملا خوشحالم
که شمادارید جدا میشید
من طرف توام
ببین بابا چه آدم پستیه
بعدازاینکه طلاق گرفتین
من میام باتو زندگی کنم
همچنین باید یه چیزی رو بهت یادآوری کنم
پدرت هائو چنگ رو دست تنها نجات داد
نمیتونیم بزاریم بابا سود کنه
همچنین
هتل جای مناسبی برای تو نیست
باید بری خونه
بزار اون تو هتل بمونه
تنها بودن لیاقتشه
اون خودش نودل فوری میخوره
تنهایی تلویزیون میبینه
هرصبح
صدای سرد ساعت از خواب بیدارش میکنه
این براش عالیه
تنها مردن لیاقتشه
اما پسرم
؟چطورمیتونی اینو درباره پدرت بگی
اون همیشه خیلی به تو اهمیت میده
امافقط راه ابرازش فرق میکنه
؟ چطوری میتونی اینو درباره اون بگی
خودت رو ببین
من نمیتونم هیچی رو درست بگم
نمیتونم هیچکاری رو درست انجام بدم
میدونم نمیخوای ترکش کنی
این بهم نشون میده
پدرم همیشه خیلی باهام سخت گیر بوده
یعنی واقعا منو دوست داره
توهم منو دوست داری
پس بخاطر من
بیا بریم خونه ؟ باشه
پسر یکم به مادرت وقت بده
تا حقیقت رو بگه
این موضوع واقعا یه ضربه سنگین
برای مادرت بود
همینطور تو و سو نیان نیان
بگو
اگه واقعا باهاش ازدواج کردی
؟من چطورمیتونم همچین رابطه ای رو بپذیرم
؟ چطوری باهاش روبرو بشم
نیان نیان
بابا
برو خونه
سوارماشین شو
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بابا دیگه از دستم عصبانی نیستی ؟ هستی
؟آخه من کی از دستت عصبانی بودم
من چیزهات رو بدقت دیدم
بهت گفتم که دختر واقعی تو نیستم
معذرت میخوام
اما تو نمیدونی
چقدر ترسیده بودم
توی احمق
؟ پدرت اینقدر آدم کوچیکیه
تازه
من الانم میدونم
دلیلی که تونمیخواستی من مدرسه رو تکرار کنم
من حتی باهات چندروز پیش بخاطر این بحث کردم
لطفا بخاطرش ازم ناراحت نباش
میفهمم
؟ تو چطوری میدونی
گوو زی چن بهم گفت
زی چن پسر خیلی خوبیه
اون خیلی شبیه قبلا پدرشه
نیان نیان
؟الان حالت چطوره
بابا
تو باید هنوز ازآقای گوو کینه داشته باشی
نیان نیان بهم گوش کن
مردم
در واقع احساسات متفاوتی دارن
وقتی چیزهای زیادی اتفاق می افته
هم خوب هست و هم بد
شادی و غم
اما توسط زمان
اون بدها و احساسات غم انگیز
به آرومی ناپدید میشن
وهمه ی چیزی که باقی میمونه خاطرات زیباوخوب هستن
اینطوری بهش فکر کن
اگه عموی تو آقای گوو
از مادرت دست نکشیده بود
پدرومادرت نمیتونستن باهم باشن
؟ درسته
و آرزو میکنم که
کینه های نسل های قبل
سر راهت قرار نگیرن
ممنونم بابا
امامن درحال حاضر فکر نمیکنم
درباره گوو زی چن و خودم
میخوام بهترین نتیجه رو از مسابقه بگیرم
بابا میدونستی
که این مسابقه
؟ تویط آقای گوو ضمانت شده بود
پس من باید حتی بیشتر هم تلاش کنم
نیان نیان بهم بگو
؟این اواخر سردرد داشتی
نه واقعا نداشتم
اما داشتم فکر میکردم
انتخاب خوبی بود که واردQYU بشم
قبل از ورود به QYU
همه چیزی که میدونستم این بود که فقط درس بخونم و درس بخونم و درس بخونم
برای خودم زندگی نداشتم
اما بابا
امروز جلوی همه کلاس
قراردادم رو با دانشگاه پاره کردم
؟ واقعا
این عالیه
تا زمانیکه دخترم خوشحاله
توی هرکاری که انجام بدی حمایتت میکنم
شیائو جیا
چندوقت پیش من به دستم آسیب زدم
و توی بیمارستان موندم
درنتیجه وقت نداشتم بیام ببینمت
؟ منتظرم بودی
برادر من توی امتحان اول شدم
؟ واقعا
میدونستم شیائوجیای ما بهترینه
؟ به این زودی ها وقت امتحان دبیرستان مقدماتی نیست
تو باید حالا سخت درس بخونی
؟ فهمیدی
چشم تمومش کن
من یکم بهت خصوصی درس میدم
قربان لطفا چهارتا سفارش برنج سرخ شده برای بردن
برادر
مینگ یوان
مادرم
مهربانترین و با ملاحظه ترین
و منطقی ترین مادر توی کل دنیاست
اون هیچوقت پسرش رو از گرفتن خوشحالی
برای مسائل قدیمی منع نمیکنه
هرگز اینکارو نمیکنه
بسه بیشتر نگو
مهم نیست تو چی میگی
من باهاش موافقت نمیکنم
مامان هنوز نوبت تو نیست که با هیچ چیزی موافقت کنی
من میرم دنبال سو نیان نیان
اون هنوز بله رو نگفته
پسرم خیلی خوبه
؟ اون چرا هنوز بله نگفته
؟ یعنی اونقدرا عالیه
هیچوقت فکرش رو هم نمی کردم
تودرست به اندازه قدیمای پدرت واله و شیدایی
همش بخاطر اینه که دیدم پدرم چقدر شیدای تو هست
که اینو از پدرم یادگرفتم
بسه بسه برگرد به دانشگاه
من دیگه با تو حرفی ندارم
برگرد به محوطه دانشگاه
مامان
با من به خونه بیا
پدرم بخاطراینکه تو بیای خونه گریه و دادوبیداد میکنه
اگه جرات کنه دوباره اذیتت کنه
من درکنارت خواهم بود
بهش اجازه نمیدم
پسرم بزار مادرت چندلحظه برای خودش داشته باشه
برای سالهای زیادی زندگی من توسط این خانواده محاصره شده بود
؟ و در نهایت
مشکلات زیاد
لطفا به مادرت
و پدرت یکم فضاو فرصت بده
؟ فرصت میخوای
پس ازت نمیخوام به خونه برگردی
و اینجا باتو میمونم
بسه بسه دیگه
برگرد به دانشگاه و درساتو بخون
آها درسته؟ این اواخر تو و هه می باهم چطور بودید
؟ توکه اذیتش نکردی کردی
؟چرا دوباره بحث هه می رو میکنی
لطفا اینقدر حرفشو پیش من نزن
مامان برای عشق
امیدوارم بزاری تصمیم خودم رو بگیرم
اما من فکر میکنم که هه می
-....واقعا خوبه -مامانننن
باشه چشم مشکلی نیست باشه
میدونم تو به یکم آرامش نیاز داری
یکم آرامش برای خودت داشته باش
یکم سکوت برای خودت داشته باش
من....من میرم درس بخونم
هنوز حرفم تموم نشده
کارت خوب بود بابا
تو مادرم رو تا خونه ش تعقیب کردی
عالیه
اگر یکی منو اینجوری تعقیب میکرد
حتما باهاش ازدواج میکردم
بچه ی احمق
اگه دونفر واقعا عاشق همدیگه هستن
حتی اگه چیز کمی برای خوردن داشته باشیم
خوشحال خواهیم بود این خیلی رمانتیکه
پس تو میخوای
؟ وارد خانواده تازه عروس ها بشی
؟ چی این خیلی بده
به من گوش بده
پدربزرگ و مادربزرگ هات واقعا از من خوششون میاد
من احساس غریبی نمیکنم
مخصوصا بعداز داشتن تو
همیشه توی خونواده مون خنده بود
خیلی خوب میشد اگه اون هنوز زنده بود
آره
بابا
؟ چا بیماری باعث شد که مادرم بمیره
؟من چندسالم بود
نمیتونم هیچی به یاد بیارم
؟ اون چی داشت
قبلا
علم پزشکی به اندازه الان‌ پیشرفته نبود
تشخیص بیماریش هیچوقت تایید نشد
مطرحش نکن
برو ویکم استراحت کن
من میرم شام درست کنم
فقط یه لحظه وایسا
هر وقت من بحث مادرم رو میکنم
بابا موضوع رو عوض میکنه
بهرحال من دیگه حرفشو نمیزنم
نمیخوام ناراحت بشه
باید میدونستم که این تویی
داشتم به شووچنگ و چن یوان میگفتم
گفتم این پسر
باید خیلی نجیب
وخیلی مهربون باشه
پرازعشق
قلبش باید پراز نور خورشید باشه
مردی مثل من
نخیر
نودلت رو بخور
فکرنمیکنی که اون من بودم ؟ میکنی
ممنونم
این درباره منه(درمان منه)
اینجا ؟ چرا یکم غذاهای فرعی اضافه نمیکنی
دوتا تخم مرغ پخته هم اضافه کنید لطفا
تو خیلی راحت منو کنارمیزنی
؟ میتونم راحت کنار بزنمت
وقتی شیائوجیای ما وارد یه دبیرستان خوب بشه
مجبورت میکنم یه غذای خوب بهم بدی
قبوله
بابا
؟ تنها اومدی خونه
؟ مادرت باهات نیومد
مامان نمیخواد بیاد خونه
میخواد یکم تنها باشه
بابا
؟ چه اتفاقی افتاد
؟ چطور اوضاع اینقدر بد شد
طی همه این سالها فکر میکردم خانواده ی ما
به اندازه ی کافی جبران کرده
اما حالا میفهمم که
من واقعا
خیلی کم برای مادرت انجام دادم
بابا
؟ تو مامان رو دوست داری
البته که دوستش دارم
پس چرا
؟ هنوز عکس خانم تانگ رو داری
حتی بانگاه کردن به عکس گریه میکنی
؟ با این شرایط مامان چطور میتونه عصبانی نباشه
این بخاطر اینه که قبلا
من خیلی زیاد به شیائو روو صدمه زدم
من هیچوقت
اینو فراموش نکردم
من براش افسوس میخورم
اگه دا شی تموم این سالها ازش مراقبت نمیکرد
....میترسم
باشه پدر
دیگه ناراحت نباش
خانم تانگ هم میخواست
که تو خوشحال باشی
مهم ترین چیز الان
که ناز مادرمو بخری تا برگرده به خونه
؟ نازشو بخرم تا برگرده خونه
تموم این بیست سال من هیچوقت نازش رو نخریدم
؟ چطوری باید نازش رو بخرم
باهاش مثل یه جواهر ظریف و حساس رفتار کن
مثل یه شاهزاده باهاش رفتار کن
خوشحالش کن
؟ نمیتونی اینکارو انجام بدی
؟ مادرت حالش چطوره
؟ خیلی گریه میکنه
کاملا برعکس حتی یه قطره اشکم نریخته
برای همینه که میترسم
انگار مسئله خیلی جدیه
خیلی خب من امروز برنمیگردم
اینجا پیش تو میمونم
بهت یاد میدم چطوری ناز یکیو بخری
پسر خوب
گوش کن
من براحتی ازرده و عصبانی میشدم
به راحتی ترغیب میشدم
ترسیده بودم
درباره آینده تو فکر میکردم
شغل، تحصیلات، حرفه، عشق
به خوبی تصمیم تو
برای تشکیل یه خانواده
من....من میترسیدم که تو راه اشتباهی رو درپیش بگیری
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.