(این بازیِ بقا در جهان زامبی‌ها انجام میشه)
(بازیگر ها به خواست خودشون گاز گرفته شده و به زامبی تبدیل میشن)
(لطفاً از غرق شدن آنها در روند بازی آگاه باشین)
جهان زامبی ها
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
..چیجوری باید اولین کارمون رو باهم به اشتراک بذاریم
وقتی توی محیطی پر از زامبی های رها شدیم؟
من یه حموم آب گرم تو خونه والدینم میخوام
و یه غذا که مامانم درستش کرده باشه
وای نه! باید چیکار کنیم؟
میخوام بدون نگرانی برم بگیرم بخوابم
!وای نه- !تمومش کن-
،اینجا کلی لحظات ترسناک وجود داشت
ولی وقتی باهم بودیم همه چیز عالی بود، نه؟
..خب اولش
!ازم دور شو
در باز شد؟
بیهوش شده، حرکت نمیکنه
بیدار شو، چشمات رو باز کن
بیخیال، مسخره بازی رو تموم کن چت شده؟
از همتون متشکرم و عذرخواهی میکنم- !صبر کن-
داریم به مرگ نزدیک تر میشیم
همینجوری داریم هی به مرگ نزدیک و نزدیک تر میشیم، اینجوری فکر نمیکنین؟
هی خودت رو جمع و جور کن
چیکار کنیم؟ کجا باید بریم؟
ما میریم، اونا میان که مارو بکشن
!نه
ما چیزهای زیادی پشت سر گذاشتیم تا به اینجا برسیم
ما هیچ حق انتخابی نداریم، اگه گازمون بگیرن، میمیریم
نا ره
وای نه، گازش گرفتن. نه
چیکار کنیم؟
بذار یه چیزی بهت بگم مردها فقط مراقب خودشونن
نمیتونی الان سرزنشون کنی، چون جونمون در خطره
کجایین بچه ها؟
من خیلی ترسیدم و سردمه
ولی نمیتونم تنها برم
ما باهم تا اینجای کار رسیدیم
گفتی که ما یه خانواده ایم
کجایین؟
باید باهم بریم یه جای امن
!دین دین
لطفا بهم کمک کنین
اونا منو کشتن
اینجوی زنده موندیم
پیدات کردم
(سه روز پیش، هونگده، سئول)
(ساعت 6:44 عصر، بعد از ظهر در مجموعه برنامه دوستیابی شکارچی عشق)
میکروفون- میکروفونارو بگیر، موفق باشی-
خدای من- سلام-
سی یونگ بیا باهم غیررسمی حرف بزنیم- حتما-
ما الان باهم همکاریم، میدونی؟
تو از من جوون تر نیستی؟
ازت بزرگترم
متولد چه سالی هستی؟- الان 44 سالمه-
من متولد سال 1982 ام، الانم 41 سالمه
چی؟ امکان نداره فکر میکردم خیلی جوون تر باشی
واقعا؟
(بازیگر ها توی اتاق انتظار دارن باهم آشنا میشن)
اینجا خیلی هیجان انگیز تره
داره گرمم میشه- خدای من-
ببخشید، از آشنایی باهات خوشبختم
!سلام
پام آسیب دیده- بند شلوار داری؟-
وای نه- آره دارم-
نبض داره؟
آره گز گز میکنه، الان نمیتونم راه برم
(ناره بخاطر برای رباط صلیبی پاره شدش، تحت فیزیوتراپیه)
از آشنایی باهات خوشحالم- سوکی هستم-
ژاپنی هستی؟ سلام- آره. مشتاقانه منتظر همکاری باهاتونم-
سوکی، معنی اسمت چیه؟- یعنی ماه-
سوکیداشی که توی رستوران میخوریم چی؟
خدایا هونگ چول، بهش نگو سوکی داشی
اینجوری صداش نکن- آره درسته-
آها این سوکیداشیه؟
سوکیداشی- ببخشید-
نمیدونستم، خیلی کنجکاوم
سلام خوش اومدین
از این طرف
باید حاضر بشیم؟
بله
میریم که شروع کنیم
1 2 3
خیلی هیجان دارم، نا ره من هیجان زدم
میریم که شروع کنیم- باشه-
!بریم
ما میتونیم- بسیار خب، شکارچی عشق-
مهمون امروز ما لی سی یونگ هستش
(ساعت 6:57 عصر فیلم برداری شکارچی عشق شرو شد)
متون ایشون رو میشناسین مگه نه؟- بله-
سلام- راحت باشین و به تماشا برنامه بپردازین-
ما امروز به عنوان مهمان برنمه شکارچی عشق یه مبارز حرفه ای داریم
امروز قراره خیلی شدید باشه
سلام، من مهمون اصلی برنامه شکارچی عشق هستم
بلاخره شروع شد- خیلی پرانرژیه-
بلاخره شروع شد، بیا- !خیلی پر انرژیه-
،وقتی خانم و آقایی که تازه باهم آشنا شدن باهم صمیمی هستن؛
ممکنه که عاشق هم بشن؟
من واقعا کنجکاوم- توی برنامه شکارچی عشق متوجه میشین-
اونا همشون برای اولین بار همو میبینن؟- آره-
اینجا شبیه به جنگله و اونا هم شکارچی هستن
ما بلافاضله شروع میکنیم این کاریه که در برنامه شکارچی عشق انجام میدیم
منم میخوام شرکت کنم، اوا فورا میرن سمتش
این روزا همه چیزسریع پیش میره
درسته این روزا همه چیز سریع پیش میره- ببوسش-
خدای من این...وای خدایا- یه لحظه-
چی؟- یا جد سادات-
!یا خود خدا- !این دیگه خیلی سریع بود-
این برنامه خیلی غیرقابل پیشبینیه
از هیچ جایی؟- قلبم تند میزنه-
این کاریه که ما توی برنامه شکارچی عشق میکنیم
بعدی، اینجا دومین زوجمون رو داریم
!خدای من- !وای خدایا-
خدای من- جلل خالق-
از چیزی دریغ نمیکنن- هی-
!عجبا- دوسش دارم-
من میخوام شرکت کنم
همه چیز داره جذاب میشه- وای خدایا-
..بعدی هم داره میاد
..ولی مهمان خانم زوج سوم ما
ظاهرا یکم خجالتیه
مسته؟
کنجکاوم که چه اتفاقی قراره بیفته
خدای من
چی؟- چیشد؟-
این دیگه خیلی زیادیه، اینجوری فکر نمیکنین؟
چه دیوونگی ای کردا
این دیگه چی بود؟
چه اتفاقی داره میفته؟
چیشد؟ این چی بود؟
خونه! چیشده؟
این چیه؟- چیکار کنیم؟-
چی؟- یا خدا-
این دیگه چه کوفتیه؟
چه اتفاقی دار میفته؟
چه بلایی سرش اومده؟
این چیه؟
اینجا زامبی ورس؛ جهانیه که زامبی ها ظاهر میشن
چی؟ همشون دارن میرن
!الان...باید مین حالا هممون فرار کنیم
!باید هممون الان فرار کنیم
...باید هممون الان
چی؟
از الان به بعد هیچ اطلاعات دیگه ای بهتون داده نمیشه
همین الان از اینجا بیا بیرون- سریع-
بیا بیرون- هی-
منتطرم بمون
از الان به بعد با تصمیم هایی که در کسری از ثانیه میگیرن باید بر چالش ها غلبه بکنن
(در حال حاضر این مکان پر از زامبیه)
(اولین ماموریتشون اینه که سالم از این مکان فرار کنن)
(مسابقه شروع شده)
(اولین مسابقه: سالم فرار کردن از منطقه زامبی ها)
(ببینین توی این وضعیت این 5 نفر چطور عمل میکنن)
چیکار کنیم؟
راه خروجی هست؟- کجا؟-
هی از این طرف بیا- هی-
خدای من-
از کدوم راه؟- این یکی-
این چه کوفتیه؟
بریم
!سریعتر! از این طرف
ناره کجاست؟
چیکار کنم؟ منو همینجا بذار
دارن همینجوری دنبالمون میان
!دارن میان
دارن دنبالمون میکنن
!دارن میان
یا عیسی
کجا باید بریم؟
هی! از این طرف
! از این طرف
!منطرمون بمونین
!منتطرمونباش
!دارن همینجوری دنبالمون میان
چیشده؟- این دیگه چه کوفتیه؟-
چیکار کنیم؟
چیکار کنیم؟ کجا باید بریم؟
مبارزه میکنن یا فرار میکنن؟
!از ما دور باشین
بهم دیگه اعتماد میکنن یا بهم خیانت میکنن؟
اگه تو بودی چیکار میکردی؟
"به زامبی ورس خوش اومدین"
!بپیچ به راست
از کدوم راه باید بریم؟
(رو هونگ چول)
!نا ره، بجنب
(لی سی یونگ)
بدو
جایی رو نداریم که بریم! راه مسدود شده
(پارک نا ره)
بجنب
(دین دین)
(سوکی)
(جاناتان) (پاتریسیا)
(یو هه کوان) (دکس)
(کواچو هیونگ)
(زامبی ورس)
بیا سریع بریم- بجنب-
خیالم راحت شد- هیچ زامبی ای اینجا نیست؟-
هیچ زامبی ای نیست؟- این گروهه-
این ماشین تهیه کنندست، بیا داخل-
بیا داخل
خیالم راحت شد
بجنب
آنتن اصلا نداریم. نمیتونم به اینترنت وصل بشم
خیلی نگرانم میخوام به مامانم زنگ بزنم
این چیه؟
"...ستاد مرکزی امداد در حوادث طبیعی"- خبر فوری-
به نظر میرسه آدم ای متعددی توسط" "...بیماری ناشناخته ای
"در مرکز شهر مپوگو در سئول آلوده شدن"
حوالی ساعت 7 بعد از ظهر، در خیابانی در نزدیکی" "هونگده با رستوران ها و بارهای فراوان
"خبر فوری، تعداد قربانی ها در حال افزایش است"
"و علتش شورش در کالج مپوگو در سئول هستش"
"تکرار میکنیم"
"...حدود ساعت 7 بعد از ظهر نزدیک هونگده سانگ سانگ مادانگ"
"به‌روزرسانی‌های بیشتر با آشکار شدن وضعیت ارائه خواهد شد"
(ساعت 9:12 بعد از ظهر به سمت حومه سئول)
نمیفهمم داره چه اتفاقی میفته
فکر میکنین که الان خارج از شهر مپوگو هستیم؛ جامون امنه؟
خیلی از اونجا دوریم
اتفاق توی مپوگو افتاده، اینجا باید امن باشه
دلم میخواد بیرون بیارم
هی اینجا یه سوپرمارکت هست
کجا؟- این یه سوپرمارکته-
چی؟- میشه برم یه شکلات بخرم؟-
حقیقتا وقتی نداریم- بسته ست-
شکلات میخوای؟- هوس شیرینی کردم-
فقط برو بیرون
هی باید باهم بمونیم
(او کسی ست که به محض شروع، اون هارو تنها گذاشته)
پاش آسیب دیده، ولی به خوبی باهامون همراه بوده
(بدون اینکه به پشت سرش نگاه بکنه فرار کرد)
خوب دوئیدی
بیا بیرون هونگ چول، بدو دیگه
(توی ماشین تهیه کننده؛ افراد دیگری هم هستن)
قربان، این ماشین برای چیه؟
مدیر صدا چیجوری رسید اینجا؟- همینو بگو-
این ماشین برای چی بود؟
..چیجوری تونستیم این ماشین اینجا بود؟
برای بقیه چه اتفاقی افتاده؟- نمیدونم-
اون نمیدونست- حقیقتا داره چه اتفاقی میفته؟-
این ماشین تیم صدابرداری نیست؟
...ولی- فکر نمیکنم که صداتو شنیده باشه-
صداتو نمیشناسه- آقا-
خوبی؟- بیا-
الان باید دقیقا کجا بریم؟
چراغ هشدار که نفت کمی داشت، یهو روشن شد
جانم؟- یکم پیش نشون داد تموم شده-
واقعا؟ ولی خب نمیتونیم وایسیم
...پارکینگ
پمپ بنزین- منظورم همون پمپ بنزینه-
دارم از استرس جون میدم
میشه همینجا پیاده شیم؟ میشه؟
نه نمیشه شی یونگ؛ کار عاقلانه ایی نیست- نمیشه-
نمیتونیم این کارو بکنیم
ممکنه همیجاها یهو سبز شن جلومون
خداوکیلی بیاین باهم دیگه صادق باشیم
و اگه کَسیمون گاز گرفته شد
واضح بهم بگیم- آره-
باید باهم صادق باشیم
آره- (حتی اگه روتون خراش افتاد(بگین-
حتی اگه یه خراش کوچیکه
آقا، شما هم قول بدین که اگه گاز گرفته شدین بهمون بگین
باشه
!پمپ بنزین پیدا کردم- کو، کجا؟-
!چراغاش روشنه؟ بله که هست- آقا، یه پمپ بنزین اینجاست-
چراغاش هم روشنه- محض احتیاط پنجره هارو بدین بالا-
باشه؛ شی یونگ، اون یکیه- فقط محض احتیاط-
(پمپ بنزین متروکه) (بنزین سلف سرویس)
رسیدن به یه مکان جدید
هیچکس اینجا نیست که- خالیه خالیه-
یه ماشین اونجاست
کجا؟
اونجاهم هست
یعنی ماشین هاشون رو ول کردن به امون خدا؟
واسه چی باید اینکارو بکنن؟
آقا- سوئيچ رو نبر-
سوییچ رو بذار باشه- برش ندار-
بذار بمونه
اگه بدون من فرارکنین چی؟
نه بابا- معلومه که نمیکنیم-
لطفا بذار بمونه- نه-
راه نداره- ما از این کارا نمیکنیم-
لطفا سوئیچ رو بذار باشه
اگه بدون من فرار کنین چی؟
مشکلش چیه؟
لطفا دست خود را روی پد آنتی استاتیک بگذارید
لطفا نوع سوخت را انتخاب کنید
لطفا نوع پرداخت را انتخاب کنید
...لطفا کارت پاداش خود را بردارید
لطفا کارت اعتباری خود را وارد کنین
مایل به دریافت رسید هستید؟
درحال بررسی کارت اعتباری
سوئیچ دستشه- برش داشت؟-
...فکر کنم جاش گذاشت
دیگه دارم رد میدم
الان چیکار کنیم؟
!هی- حالا چیکار کنیم؟-
هی- ماشین دیگه بنزین نداره-
!چه خاکی تو سر کنیم؟ دوباره گازش گرفتن
!درهای ماشینو قفل کن
!درها رو قفل کن- حالا چیکار کنیم؟-
!زخمی شده- با این برو بیرون-
یعنی برم بیرون؟ چیکار کنم؟
!کجا میره؟ سوئیچ چی- !نه-
به سوئیچ احتیاج داریم، داره کجا میره؟- خون ریزی داره-
بجنب درهای ماشینو قفل کن- کردم بابا-
هی دارن زیاد و زیادتر میشن- !نه-
داره کجا میره؟- قفله-
ببین کجا میره !سوئیچ
کجا رفت؟- اونجاس-
رانندمون- کارواش-
چی؟-
رفت داخل ساختمون-
چیکار کنیم؟
فعلا هیچی
هی، داره میره بالا
دارن چیکار میکنن؟- خدایا-
چیکار کنیم؟
گاز گرفته شدن به نظر دردناکه- ساکت-
گمون نکنم بدونن ما اینجاییم- آره-
چه ترسناک- حالا چیکار کنیم؟-
(راننده درحال مرگه) (اونا تنها بازمانده ها هستن)
...مثل اینکه
دقیق بعد از گاز گرفته شدن زامبی نمیشی
یا خدا، حالا چیکار کنیم؟
فکر کنم دیدمون- تکون نخور-
درها قفله پس نمیتونه بیاد تو
اگه شیشه بشکنه چی؟
!مارو نمیبینه- !یکی دیگه شون داره میاد-
کجاس؟- چیکار کنیم؟-
نمیتونن مارو ببینن- بریم بیرون؟-
ولی اگه بریم میمیریم
هی- ساکت-
تکون نخورین
...و
...گمون نکنم
گمون نکنم بتونن مارو ببینن
انگار نمیتونن فرق اشیاء رو تشخیص بدن- نه-
(ممکنه تشخیص توی تاریکی براشون سخت باشه)
پمپ دیزلی برای سوخت رسانی آماده ست
لطفا درب باک رو باز کنین و از دهانه‌ی سوخت سبز استفاده کنید
دارن به صدا واکنش نشون میدن؟
خب چیکار کنیم؟
...این
خدایا، دیگه دارم دیوونه میشم
حالا که ما ساکتیم
همه شون رفتن اون طرفی
وایسا ببینم، آهنگ داری رو این؟
آهنگ؟- آره-
بیا آهنگ بذاریم و گوشی رو پرت کنیم بیرون
نه نندازش، پنجره رو یکم باز کن بعد که آهنگو پخش کردی ببندش
..این- من میترسم-
من میرم تو کارش
(واو، شی یونگ شجاعانه قدم پیش میزاره)
خيلی خب شی یونگ
آخرش همه چی میفته گردن شی یونگ
هی، اصن آهنگ نذار؛ از آژیری چیزی استفاده کن
آهنگ هشدار بذار- عوضش کن آهنگ هشدار بذار جاش-
عوضش کنم جاش آهنگ هشدار بذارم؟ حله
خب چرا اصن آهنگ هشدار بذاریم؟ میتونیم خودمون سرو صدا کنیم
داد بزنم؟- !هی-
!هی
هی، دارن واکنش نشون میدن- به صدا-
به صدا واکنش نشون میدن
ساکت باشین
(توی پمپ بنزین بازم به زامبی برخوردن)
(زامبی ها خوب نمیبینن، ولی به صدا واکنش نشون میدن)
هی، طرف قبلا باک ماشینو پر کرده، درسته؟
نه نکرده
میخواست پر کنه ولی گرفتنش- حالا چه خاکی به سر کنیم؟-
کجاست این بشر؟ سویچ ماشین دست اونه
اونجاست
(برای اینکه اوضاع بدتر بشه، راننده سوییچُ با خودش برد)
...پس
،بیاین اینجا یکم سرو صدا کنیم
تو هم برو سوئیچ رو بگیر و بنزین بزن
(باید سوئیچُ پیدا کنن و باک رو پر کنن تا بتونن فرارکنن)
خودت قبلا بنزین زدی دیگه؟ میدونی باید چیکار کنی که؟
این صفحه لمسی عه سخته
کارت اعتباري لازم داری- داریم یکی؟-
...راننده پمپ دیزلی رو- خودش قبلا کارت وارد کرده-
ما دیگه فقط باید بنزین بزنیم
بیا اول باک رو پر کنیم- هونگ چول بهترین فرده-
تو بنزین زدن؟- آره-
...بنزین زدن- چون تجربه ی تو از همه بیشتره-
تایمر گذاشتیم- بنزین زدن؟-
پس هرکی میدونه چجوری بنزین بزنه دستشو بیاره بالا
من بلدم- منم بلدم-
من بلد نیستم، ببخشین- منم واقعا بلد نیستم-
واقعا بلد نیستی؟
جدی میگم- خداییش؟-
ولی تو که ماشین داری- تو بلدی؟-
...آره ماشین دارم، ولی- ماشینت برقی نیست-
تو هم ماشین داری- مال من برقیه-
شوخی میکنی دیگه؟ چون میدونم برقی نیست
!ماشینش پورشه اس
فروختمش
نکن این کارو با من
وایسا بینم، خب حتی اگه ماشینتم فروخته باشی بازم میتونی بنزین بزنی
ببخشید، مشکل پامه
درسته- ...هی، ولی-
آره، پاش زخمی شده
...ببخشید اینو میگم
ولی پای منم درد میکنه
منم پام درد میکنه
واقعا پام درد میکنه- ببخشید اینو میگما-
ولی دیگه بیاین جدی باشیم؛ میشه یه نفر بره انجامش بده؟
من میخوام برم، ولی ریدم تو خودم
پس من میرم بنزین میزنم
...واقعنی؟ ولی
باشه پس، اون اول میره- حله-
با اونایی که اونجاس میشه صدا درآورد
یه قوطی حلبی و مخزن آبم هست
ولی باید بریم اونجا
فعلا بیاین اونو بندازیم اونجا، چون خیلی سریع نیستن
خب کی قراره انجامش بده؟- تو-
من برم اینو بندازم اونجا و بنزین بزنم؟- نه جواب نمیده-
این کارا چیه؛ مگه مغز خر خورده باشم که خودم این کارو بکنم
پس من میکنم
نه، تو از یه کشور دیگه کوبیدی اومدی اینجا که کار کنی
برو تو کارش- هونگ چول، برو تو کارش-
تو 12 سال از من بزرگتری
من این عقبما- تو هم موتور سواری میکنی-
برو دیگه- باشه بابا-
وقتی سر و صدا کنم
و اونا هم برن اونجا؛ درو قفل میکنی دیگه، نه؟
نه- مطمعنی؟-
درو قفل کن تا پدرتو دربیارم، افتاد؟
گرفتم؛ شی یونگ؟- چه آزاردهنده-
حتما خیلی گول خوردی- ،هونگ چول-
چجور زندگی ایی داشتی؟
خودت که میدونی سرم کلاه گذاشتن- آره میدونم-
...خب پس، بیاین
،وقتی پرتش کنی
چک میکنم ببینم تا چه حد صدا واکنش نشون میدن
با چی؟- با همون صدا دیگه-
تا چه دسیبل صدا واکنش نشون میدن؟
عالی شد، چه آدم فنی ایی هستی شما
پس بیاین امتحانش کنیم
دقیق بعد از بنزین زدن برگرد تو ماشین- آره-
من اونجا پرتش میکنم، تا تو اینجا باک رو پر کنی
فکر خوبیه- بزن بریم-
وقتی رفتن اون ور- برو که رفتیم-
یادت نره، من این کارو کردم
مراقب باش
دین دین، تا قطره آخر پرش کن
مراقب باش
...درو نبند
وای خدا جون، صدا کرد
(ماموریت آغاز میشود)
(شروع ماموریت: فرار از پمپ بنزین)
اونا که نمیدونن؛ فقط سرو صدا نکن
(بِزنین بِزَنین، سوئیچ رو پیدا کنین، بزنین به چاک)
خب دیگه، الان میتونی بری
وقتی درا بسته میشه لطفا چک کن، باشه؟
...که یه وقت قفل نباشه
باشه- هونگ چول، باید اونطرفی بری-
بالاخره هونگ چول رفت
مراقب باش
بجنب
ببخشین، خیلی ترسیدم- برو-
سریع تر برو
...لطفا دست خود را
(صدای دستگاه زیادی بلنده)
...لطفا روش- ای لعنت-
...لطفا روش- فقط برو-
لطفا روش پرداخت را انتخاب کنید
...کارت پاداش
...کارت پاداش- شت، کدوم کارت پاداش؟-
...کارت
!هونگ چول، بجنب- چیکار کنیم؟-
ای لعنت
دیدنمون
درو میبندی دیگه، نه؟...
نه
درا رو قفل کن
یا خدا- وای خدا جون-
تا کجا پیش رفتی؟
پرسید پاداش دارم منم زدم نه
پاداش؟
فهمیدم- وقتی هونگ چول اونو پرت کنه، میری؟-
آره- واقعا میری؟-
داره چیکار میکنه؟
چون ترسیده
خدایا، واقعا که
محدودیت زمانی شما به اتمام رسیده
(محدودیت زمانی که تموم بشه ریسِت میشه)
نمیشه کاریش کرد- ای بابا اینطوری شد که-
منتظر چیه پس؟
صبرکن ببینم
خوبه، برو- الان میرم-
الان میرم
هونگ چول تکون نخور- دین دین-
الان برو
(...لطفا، لطفا حالت سوخت را انتخاب کنید)
(لطفا پرداخت را انتخاب کنید)
(‌...مقدار سوخت)
(...کارت جایزه، کارت)
(...کارت جایزه)
(...کارت، خطایی رخ داده است)
(قطعه‌ی آی‌سی شناسایی نشد) گندش بزنن-
(...کارت را در مغناطیس سر دهید)
چیکار داره میکنه؟- نمیتونن الان برگردن-
(لطفا هزینه را پرداخت کنید) باشه-
(گزینه نصب را انتخاب کنید)
باید ادامه بدی
نه نمیتونم- !باید بتونی، سریع باش-
عقب نشینی کن الان
(پمپ دیزلی آماده‌ی سوخت گیری است)
تف توش کار نمیکنه- جدا؟-
حتما باید نگهش دارم؟
داره کار میکنه ولی باید کنارش نگهش داره
باید نگهش داره؟
(دکمه‌ی نگه دارنده‌اش خرابه)
باید یه چیزی باشه که بتونیم باهاش اونجا نگهش داریم
(سوخت گیری متوقف شد)
(!آلارم بلندی صداش در اومد)
(لطفا به سوخت‌گیری ادامه دهید)
(سوخت‌گیری متوقف شد)
(لطفا به سوخت‌گیری ادامه دهید)
(...لطفا به) وای نه-
نه- چیکار کنیم الان؟-
دارن میان- دارن میان-
خدایا- ببینش-
!وای نه- چیکار کنیم؟-
دارن میان
!بدو
هوی- ساکت باش-
آفرین- دارن به داخل نگاه میکنن-
هی حالت خوبه؟
نمیتونم انجامش بدم- کشیدیش بیرون؟-
کارم تموم شد
خوبه- آفرین-
سطح دسیبلش چقدر بود؟
(زمان اعلام نتایج)
یه نگاه بنداز؟- جدا؟-
اگه تقریبا به صفر برسه اونا بهش واکنش نشون میدن
خب پس صداش چقدر بلنده؟- چی گفتی؟-
تقریبا اندازه‌ی وقتی که هونگ چول پرتش کرد بلنده
(تقریبا اونقدر بلند؟)
(کاری جز خندیدن بهش از دستشون در نمیاد)
برای اینکه بفهمیم اونقدری که دستگاه نیازی نداریم
آقا- هی-
هوی جدی چه یعنی؟
ما همین الان جونمونو گذاشتیم کف دستمون
دیگه هرکسی میتونه بفهمه با همین صدایی زامبیا هجوم میارن
چرا هدایت کننده‌ی صدا اینجاست؟
بهش نیازی نداریم میتونی بذاریم بره
فقط باید بریم کلید رو بگیریم- هی یه لحظه-
فقط به اندازه بیست هزار وون گاز زدیم؟
(با این مقدار اونا مجبور میشن دوباره تو یه پمپ بنزیل دیگه توقف کنن)
میتونم بازم سوخت گیری کنیم بیاید دوباره انجامش بدیم
...هی اونجا- دارم دیوونه میشم-
اینطور سرم غر نزن هی
نه من سرت غر نمیزنم
خیلی جرات داشتی- منظوری نداشتم-
من گاز زدم- آره تو بهترینی-
هی این یه فرصت خوبه
بیاید اینو به عنوان تمرین در نظر بگیریم- تمرین؟-
نوبت نوبتی کنیم
ببینیم چقدر میتونید سرعت داشته باشید
(اون فردی که پاش آسیب دیده انتخاب شد)
(برابری واقعی همیشه اینجا پا برجا بوده)
اونا اونقدری که فکر میکنی سریع نیستن
نمیتونی
ولی بقیه آسیب ندیدن چرا از ناره درخواست کنیم؟
...چون اگه اون نجات پیدا کنه
نه من میرم
...من- نه-
ولی اون میخواد بره- نه-
میخوای امتحانش کنی؟- من میرم بیرون-
باشه- من میرم سر و صدا کنم-
باشه یکم شلوغ کن
چون هونگ چول یه امتیاز گرفته
من باید بتونم اطراف بدوام- نه-
..پس- نه من چیزیم نمیشه-
منم میرم اطراف بقیه ماشینا یه نگاهی بندازم- باشه-
شی یونگ و تی سوکی میتونن باهم برن
و اگه غذا دیدید با خودتون بیارید
(نگرانی برای غذا همونطور که از بزرگترا انتظار میره)
جدا؟- از این سمت برو-
من شیرینی دوست دارم- باشه-
حقیقتش منم خیلی گرسنمه
دلم میخواد یه چیز شیرین بخورم- من واقعا یکم آب میخوام-
پس من اولم میرم دنبالم بیاید باشه؟
(آخر سرم دین دین دوباره میره به علاوه‌ی شی یونگ و تی سوکی)
تی سوکی لطفا هرجا هستی صدا در بیار اوکی؟- اوکی-
الان برید اونا دورن
تی سوکی حواستو جمع کن
(سطل زباله‌ی آلمینیومی: یه چیز عالی برای سر و صدا راه انداختن)
!خدای من
(یه زامبی تو ماشین دید)
!متاسفم شی یونگ سریع برو داخل
هی چرا داره جیغ میکشه؟
!هی دارن میرن تو در و باز کن
!در- !متاسفم شی یونگ برو داخل الان-
بکشش بیرون
چشه اون؟
چطور میخواد فرار کنه؟- وای نه اون زامبیا-
دارن دنبالش میکنن
اونجا اون پشت- اوناهاش-
واو اون عالیه
شنیدم تو ژاپن خیلی روح وجود داره
این چه کوفتی داری میگی دیگه؟
احتمالا برای اون کمتر ترسناکه
صدای چی بود؟- وای نه-
(صدای جیغش یه چیزی رو توی کارواش بیدار کرد)
(یه زامبی جدید ظاهر شد)
داره میره دنبالش
چه خبره؟- چرا داره دنبالش میکنه؟-
چطور اینقدر سریعه؟
چطور اینقدر سریعه شی یونگ؟
یهو سریع تر هم شد- چه خبره؟-
(این زامبیِ خیلی سریع‌تر از زامبیای دیگه‌اس)
شاید وقتی صدا میشنون سریع تر میشن
به فنا رفتیم
چیکار کنیم؟
چیکار کنیم؟- آبیه خیلی سریعه-
تی سوکی اونجاست
اون سریعه افتاده دنبالش
(یه زامبی با سرعت خیلی بالا ولی با فرمون خراب)
(باید گازش کافی باشه)
فرار از پمپ بنزیل:) (سوخت‌گیری دوباره
تی سوکی کجاست؟
وای نه
یه لحظه، قفسه سینه‌ام درد میکنه
وای نه نمیتونن از اونجا بیرون برن
خیلی سریعه اون آبیه زیادی سریعه
باید نجاتشون بدیم، چیکار کنیم؟
چیکار کنیم؟
(همون که پاشو گذاشت بیرون دورشو گرفتن)
اون بدون اینکه قصدی داشته باشه در حالی که) (میخواست فرار کنه تبدیل به یه قهرمان شد
اونا دنبال کلید میگردن وقتی که زامبیا افتادن) (دنبال هونگ چول
هی میتونی انجامش بدی؟
هی فکر میکنی بتونی انجامش بدی؟
من نگهبانی میدم
حرکت کن بیرون نمیاد
(بدون شک کلید رو گذاشته توی جیبِ روی سینه‌اش)
...ولی سینه‌اش
مواظب باشه داره تکون میخوره
...بیرون نمیاد
چی؟ چیشده؟
خدای من خون- چیشده؟-
خون
خون- ولش کن-
الان چی؟
الان بکشش بیرون
مراقب باش
(فرار از پمپ بنزین: کلید رو بگیر)
(یه زامبیِ جدید، راننده‌ی سابق، اضافه شد)
(!...این زامبی اصلا تعادل نداره)
(یه ماشین شروع به حرکت کرد؟)
داره خیلی آروم با ماشین حرکت میکنه تا از صحنه) (تنهایی فرار کنه
(فهمید داره فرار میکنه)
چی؟
هونگ چول از ماشین بیا بیرون کلید رو گرفتیم
چی؟- بیا بیرون الان-
کلید و گرفتیم- باشه، ای عوضی-
میام بیرون
بیا بیرون- نه نمیتونم-
بیا بیرون الان- باشه بابا-
پارکینگ چی؟
...تو
لعنت بهش
!اونا آماده‌ی فرارن فقط) (کافیه همه سوار ماشین بشن
خدایا من میترسم
بیاید سوار ماشین شیم
!گمشو اونور
!برو گمشو- !نه-
!نه گمشو
!نه
اونجا داره چه غلطی میکنه؟
هی واقعا کلید رو در اووردید؟
آره در اووردیم
دارم دیوونه میشم
حالت خوبه؟
گازت نگرفتن که؟
دین‌دین اونجا
(راننده داره با ماشین دزدیش ول میچرخه)
خوبی؟ چیشده؟
برو روش
داره جواب میده- خلاص شدم-
همه توان؟
برو روش- برو-
برو الان میتونیم بریم دیگه
برو
برو دیگه
!برو
لعنت بهش- بای حرومزاده ها-
عجب
فرار از پمپ بنزین:) (با ماشین فرار کن
(تحقیق کامل شد)
(همه نجات پیدا کردن)
(هر پنج تاشون فرار کردن)
من خیلی اذیتم
هیچ انرژی‌ای ندارم
درد میکنه‌ خوردم به یه چیزی
خیلی ترسناک بود- لعنتی-
ناره تورو چنگ ننداختن؟
گازت نگرفتن؟- کفشمو گرفته بودن-
گازت نگرفتن؟- ناره رو قبلش گاز نگرفته بودن؟-
...قبلش، تو دیدی نه؟
ببین- پاهاتو نشون بده-
گفتم کفشامو گرفتن که- ...خون-
آره- خونریزی داری-
نه- چراغ‌قوه رو روشن کن-
نه به پوستم دست نزد
چراغ‌قوه رو روشن کن
دیدی؟
...خوشبختانه اون قسمت
...بخاطر ضربه‌اس- آها-
به لطف بازیگرا گاز گرفته نشد؟
خوبه- پس خون فقط کثیفش کرده؟-
دین‌دین کلی خون روی صورتت پاشیده
فثط پاشید تو صورتم همین
...تو همونی هستی که
چی؟ ما دقیقا همونجا بودیم
...نه من- اگه پاشیده شده باشه تو چشمت چی؟-
اگه تو چشمت پاشیده شده باشه اصلا خوب نیست- نه نپاشید-
چشمام تمیزن
اون راننده‌ رو دیدی؟
بخاطر اینکه که خستم- چقدر طول کشید اون تبدیل بشه؟-
نه نرفت تو چشمم
...خدای من اون جدا من دارم صدامو از دست میدم
دین‌دین
بخاری رو خاموش کن گرممه
دیوونه کننده‌اس
گرم؟ چرا اینقدر گرمته؟
گازت نگرفتن که گرفتن؟
نگرفتن- گرمته؟ ولی هوا سرده-
دارم میپزم
توی این هوا امکان نداره گرمت باشه
بزارید یکم استراحت کنم
بعدا باهاتون جا به جا میشم
خیلی گرسنمه
خیلی تشنمه حقیقتش خیلی دلم میخواد استراحت کنم
دائم داره به چشماش دست میزنه
چرا همش داری چشماتو میمالی؟
هونگ چول تکون نخور- دین دین-
الان برو
(...لطفا، لطفا حالت سوخت را انتخاب کنید)
(لطفا پرداخت را انتخاب کنید)
(‌...مقدار سوخت)
(...کارت جایزه، کارت)
(...کارت جایزه)
(...کارت، خطایی رخ داده است)
(قطعه‌ی آی‌سی شناسایی نشد) گندش بزنن-
(...کارت را در مغناطیس سر دهید)
چیکار داره میکنه؟- نمیتونن الان برگردن-
(لطفا هزینه را پرداخت کنید) باشه-
(گزینه نصب را انتخاب کنید)
باید ادامه بدی
نه نمیتونم- !باید بتونی، سریع باش-
عقب نشینی کن الان
(پمپ دیزلی آماده‌ی سوخت گیری است)
تف توش کار نمیکنه- جدا؟-
حتما باید نگهش دارم؟
داره کار میکنه ولی باید کنارش نگهش داره
باید نگهش داره؟
(دکمه‌ی نگه دارنده‌اش خرابه)
باید یه چیزی باشه که بتونیم باهاش اونجا نگهش داریم
(سوخت گیری متوقف شد)
(!آلارم بلندی صداش در اومد)
(لطفا به سوخت‌گیری ادامه دهید)
(سوخت‌گیری متوقف شد)
(لطفا به سوخت‌گیری ادامه دهید)
(...لطفا به) وای نه-
نه- چیکار کنیم الان؟-
دارن میان- دارن میان-
خدایا- ببینش-
!وای نه- چیکار کنیم؟-
دارن میان
!بدو
هوی- ساکت باش-
آفرین- دارن به داخل نگاه میکنن-
هی حالت خوبه؟
نمیتونم انجامش بدم- کشیدیش بیرون؟-
کارم تموم شد
خوبه- آفرین-
سطح دسیبلش چقدر بود؟
(زمان اعلام نتایج)
یه نگاه بنداز؟- جدا؟-
اگه تقریبا به صفر برسه اونا بهش واکنش نشون میدن
خب پس صداش چقدر بلنده؟- چی گفتی؟-
تقریبا اندازه‌ی وقتی که هونگ چول پرتش کرد بلنده
(تقریبا اونقدر بلند؟)
(کاری جز خندیدن بهش از دستشون در نمیاد)
برای اینکه بفهمیم اونقدری که دستگاه نیازی نداریم
آقا- هی-
هوی جدی چه یعنی؟
ما همین الان جونمونو گذاشتیم کف دستمون
دیگه هرکسی میتونه بفهمه با همین صدایی زامبیا هجوم میارن
چرا هدایت کننده‌ی صدا اینجاست؟
بهش نیازی نداریم میتونی بذاریم بره
فقط باید بریم کلید رو بگیریم- هی یه لحظه-
فقط به اندازه بیست هزار وون گاز زدیم؟
(با این مقدار اونا مجبور میشن دوباره تو یه پمپ بنزیل دیگه توقف کنن)
میتونم بازم سوخت گیری کنیم بیاید دوباره انجامش بدیم
...هی اونجا- دارم دیوونه میشم-
اینطور سرم غر نزن هی
نه من سرت غر نمیزنم
خیلی جرات داشتی- منظوری نداشتم-
من گاز زدم- آره تو بهترینی-
هی این یه فرصت خوبه
بیاید اینو به عنوان تمرین در نظر بگیریم- تمرین؟-
نوبت نوبتی کنیم
ببینیم چقدر میتونید سرعت داشته باشید
(اون فردی که پاش آسیب دیده انتخاب شد)
(برابری واقعی همیشه اینجا پا برجا بوده)
اونا اونقدری که فکر میکنی سریع نیستن
نمیتونی
ولی بقیه آسیب ندیدن چرا از ناره درخواست کنیم؟
...چون اگه اون نجات پیدا کنه
نه من میرم
...من- نه-
ولی اون میخواد بره- نه-
میخوای امتحانش کنی؟- من میرم بیرون-
باشه- من میرم سر و صدا کنم-
باشه یکم شلوغ کن
چون هونگ چول یه امتیاز گرفته
من باید بتونم اطراف بدوام- نه-
..پس- نه من چیزیم نمیشه-
منم میرم اطراف بقیه ماشینا یه نگاهی بندازم- باشه-
شی یونگ و تی سوکی میتونن باهم برن
و اگه غذا دیدید با خودتون بیارید
(نگرانی برای غذا همونطور که از بزرگترا انتظار میره)
جدا؟- از این سمت برو-
من شیرینی دوست دارم- باشه-
حقیقتش منم خیلی گرسنمه
دلم میخواد یه چیز شیرین بخورم- من واقعا یکم آب میخوام-
پس من اولم میرم دنبالم بیاید باشه؟
(آخر سرم دین دین دوباره میره به علاوه‌ی شی یونگ و تی سوکی)
تی سوکی لطفا هرجا هستی صدا در بیار اوکی؟- اوکی-
الان برید اونا دورن
تی سوکی حواستو جمع کن
(سطل زباله‌ی آلمینیومی: یه چیز عالی برای سر و صدا راه انداختن)
!خدای من
(یه زامبی تو ماشین دید)
!متاسفم شی یونگ سریع برو داخل
هی چرا داره جیغ میکشه؟
!هی دارن میرن تو در و باز کن
!در- !متاسفم شی یونگ برو داخل الان-
بکشش بیرون
چشه اون؟
چطور میخواد فرار کنه؟- وای نه اون زامبیا-
دارن دنبالش میکنن
اونجا اون پشت- اوناهاش-
واو اون عالیه
شنیدم تو ژاپن خیلی روح وجود داره
این چه کوفتی داری میگی دیگه؟
احتمالا برای اون کمتر ترسناکه
صدای چی بود؟- وای نه-
(صدای جیغش یه چیزی رو توی کارواش بیدار کرد)
(یه زامبی جدید ظاهر شد)
داره میره دنبالش
چه خبره؟- چرا داره دنبالش میکنه؟-
چطور اینقدر سریعه؟
چطور اینقدر سریعه شی یونگ؟
یهو سریع تر هم شد- چه خبره؟-
(این زامبیِ خیلی سریع‌تر از زامبیای دیگه‌اس)
شاید وقتی صدا میشنون سریع تر میشن
به فنا رفتیم
چیکار کنیم؟
چیکار کنیم؟- آبیه خیلی سریعه-
تی سوکی اونجاست
اون سریعه افتاده دنبالش
(یه زامبی با سرعت خیلی بالا ولی با فرمون خراب)
(باید گازش کافی باشه)
فرار از پمپ بنزیل:) (سوخت‌گیری دوباره
تی سوکی کجاست؟
وای نه
یه لحظه، قفسه سینه‌ام درد میکنه
وای نه نمیتونن از اونجا بیرون برن
خیلی سریعه اون آبیه زیادی سریعه
باید نجاتشون بدیم، چیکار کنیم؟
چیکار کنیم؟
(همون که پاشو گذاشت بیرون دورشو گرفتن)
اون بدون اینکه قصدی داشته باشه در حالی که) (میخواست فرار کنه تبدیل به یه قهرمان شد
اونا دنبال کلید میگردن وقتی که زامبیا افتادن) (دنبال هونگ چول
هی میتونی انجامش بدی؟
هی فکر میکنی بتونی انجامش بدی؟
من نگهبانی میدم
حرکت کن بیرون نمیاد
(بدون شک کلید رو گذاشته توی جیبِ روی سینه‌اش)
...ولی سینه‌اش
مواظب باشه داره تکون میخوره
...بیرون نمیاد
چی؟ چیشده؟
خدای من خون- چیشده؟-
خون
خون- ولش کن-
الان چی؟
الان بکشش بیرون
مراقب باش
(فرار از پمپ بنزین: کلید رو بگیر)
(یه زامبیِ جدید، راننده‌ی سابق، اضافه شد)
(!...این زامبی اصلا تعادل نداره)
(یه ماشین شروع به حرکت کرد؟)
داره خیلی آروم با ماشین حرکت میکنه تا از صحنه) (تنهایی فرار کنه
(فهمید داره فرار میکنه)
چی؟
هونگ چول از ماشین بیا بیرون کلید رو گرفتیم
چی؟- بیا بیرون الان-
کلید و گرفتیم- باشه، ای عوضی-
میام بیرون
بیا بیرون- نه نمیتونم-
بیا بیرون الان- باشه بابا-
پارکینگ چی؟
...تو
لعنت بهش
!اونا آماده‌ی فرارن فقط) (کافیه همه سوار ماشین بشن
خدایا من میترسم
بیاید سوار ماشین شیم
!گمشو اونور
!برو گمشو- !نه-
!نه گمشو
!نه
اونجا داره چه غلطی میکنه؟
هی واقعا کلید رو در اووردید؟
آره در اووردیم
دارم دیوونه میشم
حالت خوبه؟
گازت نگرفتن که؟
دین‌دین اونجا
(راننده داره با ماشین دزدیش ول میچرخه)
خوبی؟ چیشده؟
برو روش
داره جواب میده- خلاص شدم-
همه توان؟
برو روش- برو-
برو الان میتونیم بریم دیگه
برو
برو دیگه
!برو
لعنت بهش- بای حرومزاده ها-
عجب
فرار از پمپ بنزین:) (با ماشین فرار کن
(تحقیق کامل شد)
(همه نجات پیدا کردن)
(هر پنج تاشون فرار کردن)
من خیلی اذیتم
هیچ انرژی‌ای ندارم
درد میکنه‌ خوردم به یه چیزی
خیلی ترسناک بود- لعنتی-
ناره تورو چنگ ننداختن؟
گازت نگرفتن؟- کفشمو گرفته بودن-
گازت نگرفتن؟- ناره رو قبلش گاز نگرفته بودن؟-
...قبلش، تو دیدی نه؟
ببین- پاهاتو نشون بده-
گفتم کفشامو گرفتن که- ...خون-
آره- خونریزی داری-
نه- چراغ‌قوه رو روشن کن-
نه به پوستم دست نزد
چراغ‌قوه رو روشن کن
دیدی؟
...خوشبختانه اون قسمت
...بخاطر ضربه‌اس- آها-
به لطف بازیگرا گاز گرفته نشد؟
خوبه- پس خون فقط کثیفش کرده؟-
دین‌دین کلی خون روی صورتت پاشیده
فثط پاشید تو صورتم همین
...تو همونی هستی که
چی؟ ما دقیقا همونجا بودیم
...نه من- اگه پاشیده شده باشه تو چشمت چی؟-
اگه تو چشمت پاشیده شده باشه اصلا خوب نیست- نه نپاشید-
چشمام تمیزن
اون راننده‌ رو دیدی؟
بخاطر اینکه که خستم- چقدر طول کشید اون تبدیل بشه؟-
نه نرفت تو چشمم
...خدای من اون جدا من دارم صدامو از دست میدم
دین‌دین
بخاری رو خاموش کن گرممه
دیوونه کننده‌اس
گرم؟ چرا اینقدر گرمته؟
گازت نگرفتن که گرفتن؟
نگرفتن- گرمته؟ ولی هوا سرده-
دارم میپزم
توی این هوا امکان نداره گرمت باشه
بزارید یکم استراحت کنم
بعدا باهاتون جا به جا میشم
خیلی گرسنمه
خیلی تشنمه حقیقتش خیلی دلم میخواد استراحت کنم
دائم داره به چشماش دست میزنه
چرا همش داری چشماتو میمالی؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.