..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(این بازیِ بقا در جهان زامبی‌ها انجام میشه)
(بازیگر ها به خواست خودشون گاز گرفته شده و به زامبی تبدیل میشن)
(لطفاً از غرق شدن آنها در روند بازی آگاه باشین)
سلام، رو هونگ چول هستم. من زنده‌‌ـم
بنظرم پارک‌‌ ناره و دین‌دین آلوده شدن
اونا گاز گرفته شدن، ولی انکارش میکنن
!چکار میکنیم؟ خاموشش کن- ...الان-
جونگ یون، مامانم. حالم خوبه
چه‌خبره؟
!ای وای
قول میدم بیام پیشت همه‌چی درست میشه، باشه؟
مامان
چیکار کنیم؟
!نه
رمز دفترچه بانکیِ من تاریخ تولدته، باشه، مامان؟
!مامان، بابا
امیدوارم همگی حالشون خوب باشه
...نمیدونم چه اتفاقی قراره‌ بیفته- !بدش بهم-
بنظرم دین‌دین و ناره گاز گرفته شدن
!اینطور نیست. خاموشش کن
ناره
هونگ چول
هونگ چول- چی میخوای؟-
وایسا
!اوه، خدای من
اون چیه؟- دود میبینم-
اگه منفجر بشه چی؟- به فنا میریم-
اوه، نه- شی‌یونگ-
رئیس
چکار کنیم؟
!قربان- !اوه، نه-
اون چش شده؟
چی شده؟- ...صبر کن-
اون مرده- نه، زنده‌ست-
مرده- اوه، نه-
نفس نمیکشه
نفس نمیکشه؟- دین‌دین-
چیکار کنیم؟ میترسم
!اون بیرون زامبی هست
بیاید بریم داخل و حرف بزنیم. بیاین قایم بشیم
وایسا، نمیشه که رئیس رو تنها بذاریم
اگه ماشین منفجر بشه، هممون میمیریم
بیاید برای روحش دعا کنیم- چی؟-
(!اون سریع فراموشش کرد)
چته؟- خیلی مزخرفی-
یالا، دود رو ببینید
بیاید برای روحش دعا کنیم و بریم
متاسفم
خیلی متاسفم
بیاید به سمت اون روشنایی بریم
(11:58 PM) (اونا اون و هدفونش‌ رو میذارن تا استراحت کنه)
وایسا، من یه سری مرده‌ میبینم که افتادن اونجا
یه سوپرمارکته- زامبی هم هست-
نمیتونم به اونجا برسم- بیاین بریم تو کارش-
ناره، بپر رو کمرم- نه، نمیتونی من رو بلند کنی-
میتونم. بیشتر از ۶۰ کیلویی؟- واقعاً نمیتونی-
...بیشتر از ۶۰ کیلو؟ خب، رسماً نه
(!به‌ نظر میرسه که هست)
یالا- اوه، نه-
بپر رو کمرم
یالا دیگه، بیا
اوه، نه- شی‌یونگ-
اونا دارن میخورنشون
!به اون آدمای بیچاره نگاه کن
!کمک! لطفاً بهم کمک کنید
خدای من- خواهش میکنم کمکم کنید-
ببخشید- بجنب-
!بدو- !باید بریم-
!داره گازش میگیره
!بریم
!یالا. سریع
!بیا داخل. بجنب
!سریع بیا
بیا درها رو ببندیم هونگ چول، ببندشون
یه کلید اینجا هست
!اوه، نه، داره باز میشه
موفق شدیم
هی- ممکنه چندتا اینجاهم باشه-
!اوه، نه- هونگ چول، من رو بیار پایین-
سینه‌م درد میکنه
واقعاً داره تیر میکشه- ساکت باش-
"اونا به مکان جدیدی رسیدن"
(سوپرمارکتی در حومه سئول)
(مشخصه که یه چیزایی ازش عبور کردن)
همینجور دارن میان
ممکنه چندتا هم اینجا باشن
چی؟
چی شده؟- چرا؟-
چی شده؟- چیه؟-
چی شده؟
داری چکار میکنی؟
!گمشو
!من انسانم
ساکت باش
من انسانم
(خدایا! این فقط یه کارمند بود که پنهان شده بود)
گازت گرفتن؟- لعنت بهش-
یه‌عالمه زامبی اون بیرون هست
گازت نگرفتن؟- اونجا-
اون گاز گرفته شده؟- چوب تکیه‌ام-
در. اونجا
بجنب- مردم اونجا جمع شدن-
یکی داره میاد
(دفتر)
اگه گاز گرفته شده باشه چی؟- حالش خوبه-
باید این رو قفل کنیم- !هی-
!قربان- اینجا-
صبرکن- قربان، لطفاً کمکمون کنید-
باز نیست؟- ...قربان، ما-
خیلی از مردم اونجا هستن
!وایسا- !من شخصیت تلویزیونی‌ام رو هونگ چول-
نه- بازش نکن-
نه
بهشون بگو رو هونگ چولی- ما بازمانده‌هاییم-
من رو هونگ چولم، شخصیت تلویزیونی
من پارک ناره‌ـم، همون کمدینه
من سوکی از گروه بیلی هستم. منو میشناسین؟
لی شی‌یونگ هم اینجاست میشناسیشنش، درسته؟
!ای‌وای، نه
!خواهش میکنم- امکانش هست در رو باز کنین؟-
!لطفاً عجله کنین
!وایسین. برین عقب- !دارن میان داخل-
!در طاقت نمیاره
!توروخدا بذارین بیایم داخل- !کمک-
برسی کن ببین گاز گرفته شدن یا نه- باشه-
سالمیم
!هی، جاناتان، تویی
!جاناتان
!جاناتان، در رو باز کن
نه، بهمون گوش کن- صبرکن-
خیلی‌خب. ما اینجا یه دکتر داریم
دکتر؟- زامبی‌ها چشم‌های متفاوتی دارن-
وایسا ببینم، ولی اون متخصص مجاری ادراریه
...ولی- آره، متخصص مجاری ادراریه-
نمیخوای بیای داخل؟
یالا دیگه- چشمات-
پارک ناره حالش خوبه- اگه چک شدی بیا داخل-
اونم حالش خوبه
منم خوبم، مگه نه؟- آره. اوکیه-
سریع. اون خوبه
هی، دین‌دین، تو فقط باید چشم‌هات رو بهشون نشون بدی
چشم‌هات رو بهشون نشون بده- دین‌دین-
حالش خوبه. اوکی
در رو باز کن
بازش کرد
چرا انقدر داره طور میکشه؟- بجنبید-
بدویید- سریع-
دارن میان- !لطفا بجنب-
بالاخره رفتیم داخل
در رو ببند- باشه-
ببندش- ببندش-
لعنت بهش
چرا باز نکردی؟- با چه رویی بعد میخواستی باهامون روبه‌رو بشی؟-
یه‌عالمه آدم اون بیرون مردن- بگذریم، بچه‌ها-
درست همونجان، بیاید ساکت باشیم- باشه-
اول بشینید
چرا انقدر سلبریتی اینجا هست؟
تازه فیلمبرداری رو تموم کردیم
"بازمانده‌های جدیدی پیدا شدن"
(کواچو هیونگ) (متخصص مجاری ادراری)
(زمان خریدن جلبک دریایی برای تولد همسرش عادی بوده)
(دکس، ششم ژوئن، ۱۹۹۵) (سرباز سابق تیم تخریب زیر آب)
(زمان تامین تجهیزات بقا برای فرار کردن از سئول عادی بوده)
(جاناتان تونا ییومبای، اول فوریه، ۲۰۰۰)
(پاتریشیا تونا ییومبای، شانزدهم ژوئن، ۲۰۰۲)
(خواهر و برداران ییومبای)
(زمان خریدن خوراکی حین آموزش رانندگی عادی بودن)
(یو هی کوان، اول ژوئن، ۱۹۸۶) (بازیکن سابق بیسبال)
(زمان خریدن میوه برای جشن خونه جدید دوستش عادی بوده)
همچنین بازمانده‌هایی هستن که) (به‌‌ نظر میرسه مشتری یا کارمند باشن
اینجا اوضاع چطوره؟
اینجا رو یک‌دفعه چک کردن
تقریباً یک ساعت پیش
اینجا کسی گاز گرفته نشده؟
هیچکس گاز گرفته نشده- هیچکس-
بیشتر از یک ساعته
ناره محض احتیاط لطفاً اشتباه برداشت نکن
ما هم باید با شما صادق باشیم
وقتی که توی جایگاه سوخت بودیم و تلاش میکردیم بنزین بزنیم
اون دو تا یکم به اونا نزدیک شدن
نه- اون چشه؟-
(از گزارش رک و راستش شوکه شده)
یه دکتر اینجاست- چه احمقیه-
دیدیش هونگ چول؟ من همین الان بهم خون پاچید
دیدمش- ولی ناره زخمی شده-
...مسئله اینه که- نه-
(اوه نه! حرفای هونگ چول آشوب به پا کرد)
من بهتون میگم دقیقا چه اتفاقی افتاد
خون پاشید و به چشماش خورد
ولی اونا فقط یکم به پام دست زدن- اون خراشیده شده، نگاه کنین-
!نه
!نکن! نه
من خراشیده نشدم اون فقط به من کشیده شد
اگر رفته باشه توی چشمش ریسک داره
آره خطر داره- نرفت توی چشمم-
ما باید حواسمون به دین دین و ناره باشه
آره- اگه رفته باشه توی چشمش-
ممکنه که مبتلا بشه- باشه-
پس فاصله‌مون رو حفظ میکنیم
اگه احساس ناراحتی کردیم میتونیم فقط پرتشون کنیم بیرون
ببخشید دکتر کواچو چرا باید همچین چیزی بگی؟
ما باید زنده بمونیم
من خیلی از ویدیو های یوتیوب تو خوشم میاد میدونستی؟
یوتیوب اینجا مهم نیست
(تقریباً یه دنبال کننده مهم رو از دست داد)
به هر حال بیاین خودمون رو معرفی کنیم
شما چطور؟ شما یه مشتری هستی یا یه کارمند؟
من داخل سوپر مارکت یه کسب و کار دارم
میتونی منو آقای جونگ صدا کنی- یه کسب و کار؟ فهمیدم-
و اینا هم کارمندهای سوپر مارکتن
پس شما حتماً اینجا رو خوب می‌شناسی
یه کسب و کار داری؟ آره جون خودت
تو برنجک می‌فروشی- برنجک-
برنجک فروشی یه کسب و کار واقعیه مشکلت چیه؟
ما در حال عقب نشینی بودیم
اونا دانشجوهای تربیت بدنی‌ان- تربیت بدنی؟ عالیه-
اونی که اون پشته چی؟
من فقط یه شهروند معمولیم- واقعاً؟-
من اینجا باهاش آشنا شدم
اون یه سرباز سابق نیروی دریایی ارتش ئه قبلاً عضو نیروهای ویژه بوده
اون لیدرمونه
تو جوخه آهنین رو می‌شناسی مگه نه؟
این روزا آدمایی مثل اونا همگی خوشتیپ و خوشگلن
خانم‌ها زامبی‌ها رو فراموش) (کردن و حالشون خیلی بهتره
راست میگی اون واقعا خوشتیپه
ما قراره که بمیریم الان وقت عشق و عاشقی نیست
بهتر از تنهایی مُردنه عوضی
من میخوام قرار بذارم-‌ پس اول قرار میذاری بعد میمیری؟-
قبل از اون میمیری
ببند دهنتو احمق- اون دو تا ممکنه که گرفته باشنش-
خدای من- این چیه؟ هشدار اضطراری-
هشدار های اضطراری دارن میان
گرفتمش "مرکز سازمان کنترل حوادث"
کسانی که تصور میشود در معرض ویروس" "ناشناخته قرار گرفته‌اند در حال افزایش است
افراد سالم باید مواد غذایی اضطراری" "را پیدا کرده و داخل قایم شوند
"فعالیت های خارجی ممنوع میباشند"
"برای توصیه های امنیتی متعاقب، آماده باشین"
دیدی؟ ما نمیتونیم بریم بيرون- باید خطرناک تر از این حرفا باشه-
ولی ما شانس آوردیم ما داخلیم و اینجا اجناس مختلف هست
اینجا دوربین مدار بسته هم هست
خیلی هم زیاد
در حال غذا پیدا کردن میتونن از دوربین های مدار بسته استفاده کنن
میتونیم اینجا غذا هم بخوریم
آب و چیزای دیگه هم می‌خوایم
ولی با این وجود، ما با اینجا بودن عملا مردیم
نمیفهمی این پیام چه معنی داره؟
ما این عصبانیت رو توی) (!فیلم‌های آخرالزمانی دیدیم
ولی حداقل همه با همیم
منم همین رو می‌خواستم بگم بیاین یکی یکی صحبت کنیم
ما هم داشتیم یکی یکی حرف می‌زدیم
مشکلی نیست ما همه کنار همیم
پس نترسین
باشه عزیزم
آیگو- مشکلی نیست-
(عصبانیتش با حرف‌های اون فروکش می‌کنه)
باشه
همه چیز خوبه- بیا یکم برنجک بخور-
ای وای- چیه؟-
برنجک؟- فقط برای سوکی؟-
وقتی من گرسنه بودم به من ندادی- خودم درستشون کردم-
بیا- به من هم بده-
خیلی گشنه‌ام بود ممنون
اول از همه من یه سوال دارم- بپرس-
اون چیزهای هیولا مانندی که باهاشون برخورد کردیم
اونا به صدا واکنش می‌دادن- آره-
اونا وقتی ما صدا دادیم تکون خوردن به نظر میومد که نمی‌تونن ببینن
اونجا چطوری بود؟
صادقانه بگم
ما فقط استرس داشتیم چون موبایل‌هامون کار نمی‌کردن
ما نمیدونیم- ما نمیدونیم-
پس تنها چیزی که فعلاً می‌دونیم اینه که اونا به صدا واکنش میدن؟
آقای سرباز الان باید چیکار کنیم؟
باید اینجا رو بگردیم نه؟
الان مهمترین چیز اینه که غذا پیدا کنیم
من گرسنمه- آب-
و ابزار برای دفاع از خودمون پیدا کنیم- آب-
باید سلاح بگیریم- آره-
اول آب- ما به آب نیاز داریم-
غذاهایی که تاریخ انقضای زیادی دارن و احتیاج به پختن ندارن
غذاهای کنسروی- آره غذاهایی مثل این-
تن ماهی
فکر کنم کنسرو ماهی تن انتخاب خوبی باشه
آبنبات با مزه انگور سبز
چیزایی که خودت دوست داری رو نگو
ولی مگه ما برای تامین قندمون به آبنبات نیاز نداریم؟
یه مقدار کم نیازه
یه مقدار کم نه زیاد- آبنبات انگور سبز-
گفتیم که ما نباید کم آب بشیم- آره-
غلات صبحانه هم خوشمزه‌ست و هم آبرسانی می‌کنه
داری شوخی می‌کنی؟- غلات صبحانه رو هم بنویس-
از اون شیرینا که روشون بَبر داره- آره بَبر ما به انرژیش نیاز داریم-
...چی- هر کسی فرق میکنه-
پس غلات صبحانه مخصوص کاهش وزن هم بگیر- خوب به نظر میاد-
ما ممکنه بمیریم
کی به کاهش وزن اهمیت میده؟- ...ولی-
هرچی می‌خوای بخور
!ساکت شین
خدای من
...اگه ماست توت فرنگی هست
ماست توت فرنگی؟
ماست توت فرنگی با غلات صبحانه
آره، خیلی خوب میشه- گاز بوتان-
پس بیاین از بخش گوشت هم گوشت راسته بگیریم
می‌تونیم سرخش کنیم- ما نمی‌تونیم بپزیمش-
زنده برگشتن خیلی مهمتر از غذا ئه
پس اول کی می‌خواد بره بیرون؟
(سکوت ناگهانی)
بهتره که یه سرباز نیروی ویژه بره بیرون تا ما
توی ارتش ما قبلاً از سیستم رفیقی استفاده می‌کردیم
یه تیم دو یا سه نفره
باید تیم بشیم
تیم دو یا سه نفره یا هر چی که هست- من نمیتونم برم-
ما باید بریم- ما نمی‌تونیم همگی با هم بریم-
ما میریم- ...ما-
ای خدا- تو نباید بری-
خطرناکه- ما یه مدتی هست که اینجاییم-
تو اون بیرون بودی؟- اونا کند ئن-
ما اونا رو توی راه دیدیم
زامبی‌ها دیر واکنش میدن- فقط به خاطر رشته‌ات انجامش نده-
اونا جوون و بی احتیاط ئن
زامبی‌ها از اون چیزی که فکرشو می‌کنی کندترن- الحق که دانشجوهای تربيت بدنی ان-
نگران ما نباشین ما شجاع هستیم
اگه می‌خوان بذار برن
به هر حال
خوب میشه اگه هر وقت که در خطریم یه نفر هشدار بده
ما باید وقتی که اونا توی خطرن یه صدایی تولید کنیم
اینجا بلندگوی اجتماعات نداره؟
ما آهنگ اسپیکر سوپرمارکت رو داریم- اون یه کارمند با قدمته-
آهنگ؟- آره-
نیازی به حرف زدن نیست فقط آهنگ رو پخش کن
اینجا نصب شده فقط باید این رو فشار بدی، خب؟
فشارش بده- فشارش بده-
کار می‌کنه- داره پخش میشه-
اینجا نیست، نه؟
فکر کنم داره اینجا پخش میشه
کلی غذای تازه موجوده
سرشار از هیجان ئه
(استار مارت)
اگه موقعی که اون بیرونین صدای آهنگ رو شنیدین سریع برگردین داخل
بعد از اینکه برگشتین بازم میتونین برین بیرون
دوربین مدار بسته رو نگاه کن- باشه-
ما تماشاتون میکنیم- براتون مشکلی پیش نمیاد-
با اعتماد به نفس به نظر میای
مراقب باش- به نظرت سی میلیون ویو می‌گیریم؟-
اون یوتیوبره
جوونای عشق تکنولوژی فرصت درست) (کردن یه ویدیوی خوب رو از دست نمیدن
این باید وایرال بشه، ما برمیگردیم
سخت نگیرین
مراقب باشین
بدنت رو بیار پایین
راستی، نباید در رو قفل کنیم؟
قفلش کن- باید قفلش کنیم-
قفلش کن- ما باید-
اونا دارن میرن- میتونیم اونارو ببینیم-
بیاید بیاید اینجا و فیلم های دوربین مدار بسته رو زیر نظر بگیرید
هرجا که میرن زوم کنید
بیاید زوم کنیم و ببینیم- باشه-
میبینمشون- اونجا هستن-
...پس
اینجا هستن؟
اون یکی- آره، اون یکی-
خودشه- آره-
ما موفق شدیم- آره-
میرم هر چیزی که میخوام بخورم
بیا فقط هرکاری که میخوایم بکنیم- باشه-
زامبی نداره، درسته؟
هی، کمکم کن- این رو نگه میداری؟-
آره، کمکم کن
اولین بخش رو پاس کردن
اون بخش وسطش بسته شده
ما نباید بریم اونجا
دارن کار خوب عمل میکنن
اول یه نوشیدنی انرژی زا میخوری؟- آره، یکی بهم بده-
دارن یه چیزی مینوشن- درسته-
چیزی مینوشن؟- اوکیه، مشکلی نیست-
داره کلاه میپوشه- با این لباس ظاهر بهتری دارم؟ بریم-
هی
امنه؟
از این طرف
این اوکیه، بیا سلام کنیم- همه چیز خوبه-
به دوربین های امنیتی؟- آره-
اونا دارن عالی پیش میرن
مثل دیدن جام جهانیه
ساکت باش- روحیه جوون ها-
زامبی نداره، مشکلی نیست- کی میگه؟-
آفرین- کارتون خوبه-
اونا دارن عالی پیش میرن
زامبی نیست؟
اینجور چیزا مثل، ماهی تنه
ماهی تن
دارن بسته بندیشون میکنن- آره-
آفرین، آفرین
اونا دارن عالی پیش میرن- باریکلا-
اونا دارن عالی پیش میرن
بیا چهار تا بطری برداریم
کیف- باشه-
داداش، گرانولا
دارن غلات برمیدارن
!ایول- !آره-
واو-
غلات برای کاهش وزن- هستن؟-
آره، هستن- !غلات-
پفک شکلاتی- اون زاویه رو چک کن-
ولی ایجاد همچین سر و صدایی اشکالی نداره؟
اونا تونستن این مقدار رو جمع کنن اول باید اون رو برگردونن
اونا میتونن برگردن بیرون- هر چی میتونن بیارن-
اینجا هیچ زامبی ای نیست
ولی اگر قبل از اینکه برگردن چیزی اشتباه پیش بره، همه اینکارا بی‌فایده میشه
آره، اونا باید برگردن
اسپم- اونا خیلی بیخیالن- (گوشت خوک کنسرو شده)
ولی زامبی‌ای نیست- اونا الان خیلی بیخیالن-
خیلی ریسکه- کانال هفتم-
هفتم- باشه، هفتم-
چیزی مینویسن- اگه نتونن برگردن چی؟-
اونا الان یه خورده سر و صدا دارن
اونا مستن- چی میگه؟-
فقط الان برگرد- چی میگه؟-
اونا دارن چیکار میکنن؟- "همگی"-
"نگران نباشین"- "نگران نباشین"-
!نگران نباشین- هیچ زامبی‌ای نیست-
…الان وقتش نیست- اونا دارن چیکار میکردن؟-
،احساس اضراب میکنم خیلی خوب داره پیش میره
در رو قفل کردیم
نه- اونا هنوز فقط بچه هستن-
الان دیگه برگردین
…ولی- اونا فقط بچه هستن-
اونا باید برگردن، من میترسم- بذار باشن-
درسته، آب- فکر کنم گفتن آب اونجاست-
وقتی اون رو میکشیم صدا تولید میکنه
-باهم ببریمش؟ -باشه
فهمیدی؟
یک، دو، سه- یک، دو، سه-
-سه -سه
(صدای بلندی تولید شد)
گند زدیم
خدایا- !هی-
هی، شماره چهار رو روشن کن
شماره چهار رو روشن کن- یه صدایی اومد-
اونجا- چی؟-
جعبه پاره شد- نه-
بلندش کردن و همش افتاد- صبر کنین-
شماره یک، اون یکی- ساکت باشین-
ساکت باشین
لعنتی
گند زدیم
لعنتی
واقعا؟
یه زامبی هست
چیکار میکنن؟- چی؟-
!اوه، نه- !این یه زامبیه-
!ساکت باشین، وگرنه زامبی ها به سمتمون میان
!بریم
آهنگ رو پخش کن- زود باش-
آهنگ- آهنگ-
روشن کردم- برای اون خیلی دیر شده-
خیلی از غذاهای تازه موجوده
از هیجان احساساتم فوران شده
ستاره مارت
اون کیه؟- اون نیست-
زوم کن
زوم کن- خیلی هستن-
کانال چهارم- هفتم-
به پایین نگاه کن
از موس استفاده کن
چی؟- خیلی هستن-
هی- به فنا رفتیم-
ساکت باشین
!ای وای، نه، ببین
ای وای
تو باید آهنگ رو زودتر پخش میکردی- من کردم-
اونجا- انباری-
چیکار کنیم؟
چه اتفاقی افتاده؟
نگاه نکن- اون وحشتناکه-
این خیلی ترسناکه
جیغ نزن
اوه، نه- نگاه نکن-
گازش گرفت؟- آره-
به نظر میاد
اینجا خیلی خطرناکه
نه- از اینجا بریم بیرون-
آقا- …من-
باید برم توالت- نه، نمیتونی-
میخوام برم بیرون- نه-
نه، آقای جانگ-
آقا- بذار برم-
نگهشون دار- جلوشو بگیرین-
آقای، جانگ، صبر کن- لطفا-
ما هم میمیریم- صبر کن-
!نه- نذارین باز کنه درو-
داره سعی میکنه بازش کنه
میخوان برن
ولی هممون کشته میشیم- …نه، بس کن-
اونا دارن میرن، در رو ببند
اگه خواستن بذار برم- چرا؟-
اونا میخوان برن- هی-
گوش نمیدادن- با اینکه ما باهم بودیم-
چطوری جلوشون رو بگیریم؟
این اشتباهه- میتونم خزیدنشون رو ببینم-
اونا میخزن
!حتماً دیوونه شدن
بذار ببینم- اینجا یه واکی تاکی هست؟- [واکی تاکی نوعی بیسیم‌ـه]
نباید بری- اونا رو برمیگردونم-
نه- نه، نمیتونی بری-
اونا همینجان- نمیتونی-
بیاین احساساتی اش نکنیم اونا دیگه رفتن بیرون
باید زنده بمونیم- …ولی گوش کن-
،کواچو هیونگ و دین‌دین چطور میتونید اینقدر سنگدل باشید؟
ولی رفتن- منطقیه، نتونستیم جلوشون رو بگیریم-
چطوری این منطقیه؟
چطوری؟- اونا اینجوری رفتن-
ناره، اونا رو برگردون
باید جلوی اونا رو میگرفتیم قبل از اینکه برن بیرون
چی؟- چی؟-
صدا از کجا میاد؟- چیکار میکنن؟-
روی زمین دراز کشیدن
میتونم ببینم که روی زمین دراز کشیدن
گاز گرفته شدن؟- گاز گرفته‌ شدن-
برای همین گفتم نرید
تو گفتی برن! ببین چیشد
چیکار میخوای کنی؟
اون خانم گاز گرفته شد؟- آره-
جدی؟- چیکار کنیم؟-
(پنج قربانی فقط توی 30 دقیقه)
من می‌خوام اینو به کواچو هیونگ و دین‌دین بگم
بقیه رو به رفتن تشویق نکنید
حتی اگه خودشون می‌خوان- ...ولی من-
من نکردم، دین‌دین کرد
من تشویقشون نکردم خوشون می‌خواستن برن
تو تشویقشون کردی
اگه بخوان برن، باید برن
ما نمی‌تونیم نگهشون داریم
دعوا نکنین
بیاین اینکارو کنیم
شما دو تا می‌تونین یه تیم بشین
خوب به نظر میاد- شما یه تیم هستین-
ما دوتا؟- شما دو تا مثل هم فکر می کنین-
(جفت سازی عالی بالاجبار انجام شد)
شما دو تا خوب با هم کنار میاین
ولی ترتیب رو منصفانه می کنیم
من می‌خندم چون یکم گیج و ویجم- هیونگ-
ببخشید که تو دیدار اول اینجوری می‌کنم
...ولی من- شما دو تا یه تیمین، شما می‌تونین انجامش بدین-
شما دوتا خیلی قویی‌این- من دکس رو می‌خوام-
من می‌خوام با دکس باشم- نه، دین‌دین-
نه، دکس- یه جفت عالی-
دکس با منه، منم اونو می‌خوام
تو و کواچو هیونگ اول میرین اونجا من انتظار زیادی ندارم
هر چی دیدین بیارین حتی اگه کوچیک باشه- یه دقیقه صبر کن-
فهمیدم ما چرا تیمیم
ولی چرا ما اول بریم؟- هممون به نوبت میریم-
ولی نیازی نیست یهویی هجوم ببریم کاری برای انجام دادن نداریم
بیاین آروم بریم، یکی یکی
موافقم- آروم آروم، یکی یکی-
بذارین اینو بگم
می‌خوام صادق باشم
ما باید نجات پیدا کنیم- باشه-
من رباط صلیبی جلوییم رو پاره کردم
فقط دو ماه از جراحیم گذشته
همونطور که می‌دونین اگه پاره بشه نمیشه دوید
پس بیاین این کارو بکنیم
ناره و هی‌کوان اون بازیکن بیسبال بوده، پس قویه
نه دکس قوی تره- نه-
تو و ناره با هم می رین
تو می‌تونی اونو حمل کنی، هی کوان
...پس برای ناره نونا- اونا تو یه طرف نیستن-
هونگ چول چطوره؟ اون قویه
نه موافق نیستم
نه، ایده ی خوبیه
فرد آسیب دیده باید با یه آدم قوی باشه، بیاین ببینیم
جاناتان- جاناتان به نظر قوی میاد-
ولی اون خیلی دوره ممکنه متوجهش نشه
...پس یا دکس یا- چی؟ اون دقیقا اونجائه-
هی
(جاناتان دنبال جاناتان می‌گرده)
تو باید با هی‌کوان باشی
یا دکس
دکس، تو می‌خوای با کی بری؟
روراست میگم- بیاین نظر اونو بشنویم-
ما برای مردن نمیریم اونجا- درسته-
من می‌خوام با کسی برم که احتمال موفق شدنش بیشتره
بر اساس فیزیک بدنی، هی‌کوان یا هونگ‌چول
متوجهم- منم می‌خوام با اون برم-
عالیه- یادداشت بردار، اون یه مار تمام عیاره-
آره هست، اون زودتر از همه فرار می‌کنه
دکس منو انتخاب کرد
منم دکسو انتخاب کردم
عالیه- ما می تونیم، ما لشکر پیاده نظام پنجاه و پنجیم-
لشکر پیاده نظام پنجاه و پنج- واقعا؟-
من توی لشکر پیاده نظام پنجاه و پنج بودم-
...یه لحظه صبر کن، دکس هم- ما الان میریم-
سرباز نیروی ویژه بوده- من توی لشکر پیاده نظام پنجاه و پنج بودم-
اون باید با سوکی بره
نه بهتره آدمای قوی با هم برن
تو کسی رو نجات نمیدی- اگه چشم تو چشم همو ببینن-
بهتره- بذارین اونا با هم برن-
شما دوتا برین- اونا همو انتخاب کردن-
فقط برین
ما می‌تونیم- من با دین دین میرم-
فقط برو- ما میتونیم-
من با دین دین میرم
تو منو ول نمی‌کنی، می‌کنی؟- به هیچ وجه-
اون یه ماره- من تموم مسیرو باهات می‌مونم-
باشه، دکس- اوکی-
بدنتو بیار پایین
اونا واقعاً کندن- ...از اینجا به بعد-
به هر حال، ناره، بذار یه چیزی بهت بگم
مردا فقط به فکر خودشونن
چون اونجوری احتمال موفقیتشون بیشتره
ما باید نجات پیدا کردنو اولویت قرار بدیم
وایسا، پس شیش نفر رفتن، درسته؟
کی می‌خواد با من بیاد؟
جاناتان
من می‌خواستم با پاتریشیا برم
...پس از اونجایی که ناره تجربه داره
تو خیلی درباره ی زامبیا می‌دونی، نه؟
قطعا- می‌دونی، نه؟-
پس من با ناره میرم
شی یونگ، اینو برای من یادداشت کن
پس در نهایت سوکی و پاتریشیا با هم میرن
دین‌دین و کواچو هیونگ- اوکی-
دکس و رو هونگ چول- اوکی-
کی با سوکیه؟- پاتریشیا-
اون دوتا؟-
متاسفم که برعکس چیزی که گفتی عمل کردم
ولی من یه کم نگرانم
درسته- من نگران تنها بودن خانوما هستم-
پس پاتریشیا و هی‌کوان با هم برن
بیاین فقط تغییرش بدیم
پاتریشیا و کی؟
پاتریشیا و هی‌کوان- چی؟-
چرا تو نمیری، هونگ چول؟
تیم من از قبل مشخص شده- چی؟-
...وایسا، پس- چون من خیلی نگرانم-
پس سوکی و کواچو باید با هم برن
کواچو... یعنی کواچو هیونگ- کواچو هیونگ-
کواچو می‌تونه هر کسی باشه- کواچو-
اگه بگی کواچو، می‌تونه همه ی مردای اینجارو شامل بشه
می تونه هر کسی باشه
...این یکم- یه لحظه بهم وقت بده-
اون فقط روی بازیگری تمرکز می‌کنه بخاطر همین نمی دونه معنیش چیه
به نظر من کواچو هیونگ و دین دین باید با هم برن
پاتریشیا و هی کوان
پاتریشیا و هی کوان؟- واقعا؟-
من با کی میرم؟- شی یونگ و سوکی-
چون شی یونگ همش مواظب سوکیه
اون مثل یه مامان مواظب سوکیه- و سوکی بهش گوش می‌کنه-
پس من با سوکی میرم
اوکی
هی کوان و پاتریشیا
ناره و جاناتان
شی یونگ و سوکی
چاکی نه، سوکی- اوه سوکی-
بخاطر اینه که همه چیز گیج کننده‌ست
تلفظش مثلا "کلید ماشین" می‌شه- چاکی؟-
اون می‌خواد کلید ماشینو پیدا کنه
اون می خواد زودتر فرار کنه- کلید ماشین-
"سوکی"
"نه "چا- سوکی-
"سو"- ببخشید-
این خوبه، اونا دارن بخاطر اون اشتباه لپی به هم نزدیک تر می‌شن
سوکی؟- آره سوکی-
پس هممون جفت شدیم، درسته؟- آره-
ولی کجا از همه دورتره؟
باید بهمون بگین کدوم مکان سخت تره
دورترینشون- دور ترین؟-
...آب، و بجز اون
آب، رامیون، غذای کنسرو شده
...خب پس- اول باید چیزای سنگین ترو ببریم-
آب- اول آب-
بعدش دین دین و کواچو هیونگ- آره-
در واقع، ما به درد نخوریم- موافقم-
شما دو تا قوی‌این
...نه ولی- اون یه بوکسوره-
و اون هم یه بازیکن بیسباله
به نظر من، تیم پاتریشیا و هی کوان قویه
...نه، دین دین و
...نه، از اونجایی که شما مَردین- واقعا؟-
این کارو نکن، دین‌دین و کواچو باید آبو بیارن
کواچو هیونگ- ...منظورم-
کواچو"؟"
!کواچو" می‌تونه به معنی هر مردی باشه"
کواچو" دقیقاً همین جاست"
هی- کواچو-
آخه
تو باید "هیونگ" رو هم بگی
من تازه فهمیدم این اسمشه، معذرت می‌خوام
(کواچو یه اسم متداوله)
(اسم مناسب، کواچو هیونگ (هونگ سونگ وو))
چیزی که باید الان درباره‌‌ـش تصمیم بگیریم
اینه که بعد این قراره چیکار کنیم
اینجا مقاومت می‌کنیم؟
یا فرار می‌کنیم؟- باید فرار کنیم-
این قدم بعدیمونو مشخص می‌کنه
ما باید اول چیزارو بیاریم اینجا بعد فرار کنیم
پس کیف نیاز داریم
چطوری این چهارتا چیزو حمل کنیم؟
کیف لازم داریم- اون باهوشه-
باید کیف برداریم
بیاین کوله پشتی بیاریم- کیفی هست؟-
اگه با خودشون کیف نبرن) (ممکنه با این سرنوشت فاجعه بار مواجه بشن
کیف لازم داریم
باید توی بخش کمپینگ باشن- آره-
درسته- آره-
برو چپ و مستقیم تا ته راهرو برو
تا بخش الکل ها
پس منظورت اینه که همش کنار دیوار راه بریم؟
آره
پس بخش کمپینگ اینجاست- پس-
دکس و هونگ چول برن کوله پشتی هارو بیارن- کوله پشتی-
همین الان- تو اول برو-
اول برم؟- وایسا-
بیشتر از هر چیزی کوله پشتی هارو نیاز داریم، نه؟
تو قوی ترینارو انتخاب کردی
نخند و فقط برو
ما اول می‌ریم؟- کوله پشتی ها-
کیف مهم ترین چیزه
برید بیاریدشون- شما قد بلندترینا هم هستین، برین-
(اونا اول از همه می‌رن چون کیف رو پیشنهاد دادن)
بیا اصرار کنیم که آب کم اهمیت ترین چیزه
بیا تا جایی که می‌شه لفتش بدیم
اونا ازمون متنفر می‌شن- بیا آخر بریم-
دکس، باید چطور انجامش بدیم باید بیام دنبالت؟
تو باید راهنمایی کنی هونگ چول
من بکنم؟- من باید هدایتو انجام بدم؟-
خب چرا؟
من هدایت می‌کنم- اوکی-
ما از اینجا نگاه می‌کنیم- آره، لطفاً جاناتان-
اگه خطری بود آهنگ رو پخش می‌کنیم- همین کارو کنین-
اون داشت به یه چیز دیگه نگاه می‌کرد- نه-
لطفاً روی صفحه نمایشا تمرکز کن
با نهایت تمرکز- حواسم بهشون هست-
تو هم آهنگ رو دیر پلی کردی
درسته دیر کردم- خیلی دیر-
(موس پد: کنار کامپیوتر پیدا شد) (مورد استفاده: نامشخص)
باید اینو دور بازو هامون ببندیم
بازوتو بده من
دندون نمیتونه پاره‌‌ـش کنه
ما هم باید همین کارو کنیم
ما هم باید بپوشیمش- اون خوبه-
(این سرباز واقعاً قابل اعتماده)
اون واقعاً قابل اعتماده
(اونا الان می‌تونن با آرنجاشون حمله کنن)
ما باید اول کیفارو برداریم
کیفا- به محض این که کیفا رو برداشتیم-
از همون مسیر برمیگردیم- فهمیدم-
بریم- هونگ چول-
زنده برگرد
باشه- اگه تونستین یکم چیز میز هم توی کیفا بذارین-
اگه امن بود لطفاً کیفارو پر کنین
اوکی بریم- اگه هیچی نیاوردین-
درو باز نمی‌کنیم
فهمیدم- سالم برگردین-
اوکی- زیادی به خودتون فشار نیارین، باشه؟-
بیاین دوربین های مداربسته رو ببینیم
"جستجو آغاز میشه"
:قواعد بقای ایمن) (بدون برخورد به زامبی ها دنبال وسایل بگردید)
خم شو
:لوازم بقای ایمن) (کیف، هر چقدر که شد
باید درو ببندیم
ببندش
زود ببندش- رفتن؟-
همه چی خوبه
لطفاً سالم بمونین
ممنون
(دانش آموزا در راه رفتن به بخش کمپینگ گاز گرفته شدن)
لعنت بهش دانش آموزا تو مسیرن
اونا اونجان- فکر می‌کنم اونا به زامبی تبدبل میشن-
ولی اون طرف کاملا بسته‌ست
اگه حمله کنن دهنشونو با این مسدود میکنم
فهمیدم
از این طرف
این یه زامبیه
داره میاد این طرف
داره میاد اینجا
اوکی
(اون الان دیگه عادت کرده مثل یه دزد دور و بر بچرخه)
اینجاست
اگه کیفی دیدی بگو باید کیف برداریم
اون داره از اینور میاد، پس ما باید دور بزنیم
!از اون طرف فرار کن
اوه نه- چی؟-
چی شد؟- روشنش کن-
اینجا
!از اونور بدو
(بدون اینکه به پشت سرش نگاه کنه، از دکس جدا میشه)
از هم جدا شدن- اون کجاست؟-
هونگ چول دکس رو ول کرد، نه؟
اینکارو کرد، مطمئنم
همونطور که انتظار داشتیم پیش میره- چی؟-
یه زامبی جدید ظاهر شده
او به تنهایی قبل از اینکه زامبی های بیشتر) (ظاهر بشن مأموریت رو انجام میده
رفت تا یه سبد خرید بیاره
!نه- چی؟-
تقریبا گرفتنش
چیکار کنیم؟ نباید در رو باز کنیم؟
اینجاست- !اون اینجاست-
هونگ چول چطور؟- باید بازش کنیم-
در ور باز کن- در رو باز کن-
در رو ببند
(آب)
هونگ چول کجاست؟
هونگ چول چطور؟- غیب شده-
هونگ چول کجاست؟ چیکار کنیم؟-
کجاست؟
هی کوان
درو قفل کن- چیکار می کنی؟-
وایسا، دکس
داره برمیگرده
برمیگرده؟
دکس با فریب دادن همه) (زامبی ها یک گشایش ایجاد کرد
ما بیشتر به یه کیف نیاز داریم
اول باید کیف هارو بگیریم- کیف ها-
هونگ چول کیف هارو برداشت- میاد-
هونگ چول عالیه
ببخشید من خیلی میترسم- برو-
چقدر غیر منتظره
(هیچکس انتظار نداشت که انقدر شجاع باشه)
(مسیر پر از زامبیه)
!جیگل رو بازی کن
!نه
!ما باید در رو برای هونگ چول باز کنیم
کجا؟- از این طرف-
هونگ چول، از این طرف
دکس نجاتش داد
!نه، محاصرشون کردن
کجاست؟- از این طرف-
هونگ چول، از این طرف
!هی
!هونگ چول رو گرفتن- گرفتنش-
گرفتنش؟
‌چیکار کنیم؟
نگرفتنش
در رفت- برو-
هونگ چول فرار کرد
وقتی داشت زامبی هارو دور میزد) (کیف هارو انداخت
کیف ها- بیا بریم-
کیف ها- مشکلی نیست، فراموششون کن-
دارن برمیگردن، در رو باز کن- باشه-
واو، فوق‌العاده‌ان
خوبی؟
کیف تا اونجایی که تونست (یه کیف)) (آب، سایر(یه جعبه)
عالی بودی
(انگار ریده تو شلوارش)
حالت خوبه؟- آره، خوبم-
گازت نگرفتن؟- نه-
کیف ها چطور؟- دارم گریه میکنم-
کیف؟- یکی-
یکی؟- آره-
یه جعبه خالی آوردی- چرا اینکارو کردی؟-
چرا اینو آوردی؟- ...کیف ها-
(او نمی خواست دست خالی برگرده)
واو! دکس در حین نجات) (هونگ چول کیف رو قاپید
حداقل ده تا زامبی هست
ده تا؟ انقدرن؟
و من چیز جدیدی درموردشون یاد گرفتم
اونا به یه حرکت واکنش نشون میدن
،زامبی های داخل سوپر مارکت روشن) (حرکات را به دقت تشخیص می دهند
فریب دادن زامبی های بدتر) (شده توسط صدا سخته
چی؟- حتی اگه صدا تولید کنیم؟
درسته- جدی؟-
راستش، اونا زیادم سریع نیستن
،ولی همه جا هستن
برای همین راه های خروجت رو میبندن
...چیز عجیبش اینکه
،حتی اگه بهشون برخورد کردی میتونی هلشون بدی
اونا برای حمله عجله میکنن
هلشون دادی- درسته، اونارو دور زدم-
فکر کردم فاحتم خونده شده
آره- ولی کار کرد-
و کسایی که قبل از ما رفتن
،مواد شوینده رو موقع افتادن، ریختن برای همین کف خیلی لغزندس
برای همین اون موقع افتادی- آره-
لغزندست- برای همین افتادی-
بطری های آبجو شکسته هم هست
واقعا؟- باید مراقب باشین-
زمین بهم ریختست
یکی با جرات باید بره
مثل ضربه زن- درسته- [پرتاب کننده توب در بازی بیس بال]
من بازیکن ضربه زن بودم
مبتدی هاهم جرات دارن- سخته-
دوتا مرد باید برن
پارتنرم یه زنه- ولی تو کنترل خوبی داری-
(هیچکس اشاره نکرد که کارش خوب بود)
تو بخاطر پرتابت شناخته شدی- درسته-
مشکل چیه؟- چی؟-
مشکل چیه؟- هونگ چول-
چی؟- گازت گرفتن؟-
نه- خراش خورد، برو اونجا-
،مشکلی نیست) (اون فقط میخواست یکم توجه بگیره
تقریبا انداختمش بیرون
جدی؟
تو باید مراقب باش
با دکس رفتم، ولی بازم صدمه دیدم
فقط فاصله خودت رو حفظ کن- بیشتر مراقب باش-
حتما فاصله خودت رو حفظ کن
هی، جاناتان- به اکسیژن بیشتری نیاز دارم-
رنگ و رو نمونده برام- چیکار باید کنم؟
‌(نا ره و جاناتان بعدی میرن)
...حتی اگه باهاشون روبه‌رو شدین- اینو بپوش-
بند کابل ها کجاست؟
صبر کن، قبل تر
من یه سبد دیگه اونجا دیدم
قبلا هم گفتم، نا ره رو بذارین اینجا
و یه سبد دیگه رو وارونه بذارین اونوقت شبیه یه قلعه میشه
مثل تور کوسه؟
بیاین آزامایشش کنیم
داری من رو ول میکنی- نه-
،تا وقتی بهت هجوم نیارن مشکلی پیش نمیاد
کار میکنه؟- امتحان کن-
کار میکنه
اینجوری میرم
اینجوری جلشون رو بگیر- فشار بده-
بازش کن تا وسایلو بذاری- بازش کن-
امنه، نمیمیری
مطمئن باش نمیمیری
ولی من کلاستروفوبیکم- کلاستروفوبیک ای؟- [ترس از فضای بسته]
نا ره، میتونی من رو ببینی، مگه نه؟ چیزی نمیشه
،حتی اگه جاناتان اونجا ولت کنه
برت میگردونم- واقعا؟-
،و گریه نکن و جیغ نزن فقط دهنتو ببیند، باشه
مطمئنا نمیمیری
مطمئنا نمیمیری- می توانی روی من حساب کنی-
می توانی روی من حساب کنی
جدی داره اتفاق میافته
نا ره
اگر آب نبات انگور سبز دیدی، بیار
عوضی- جدی؟-
گفتم من کلاستروفوبیکم اونوقت تو دنبال آب نباتی
(این کتک حقشه)
فقط اگه بتونی، من به شیرینی احتیاج دارم
بس کن- باشه-
خفه شو- ببخشید-
جدی خله- هست چون-
نا ره، دهنت رو ببند و بی حرکت بمون و صدا نکن
قرار بود حالشو خوب کنه) (ولی اون حس ناراحتی داره
وای، نه
وای، نه- نونا، گوش کن-
من اینجام نگران نباش- اینجام-
اینو بپوش- چی؟-
نگران نباش
من اینجام
من واقعا قویم، نونا
وای، خدا
،و اگه کار نکرد
میتونیم از یه استراتژی استفاده کنیم- آره، میتونیم-
...اگه کار نکرد- داریم تستش میکنیم-
اگه کار نکرد چی؟- خب-
تیم های دیگه هم داریم
پات چطوره، نونا؟
راحت نیست- باید باشه-
چیکار کنیم- مشکلی نیست-
باشه-
نونا، ما الان میریم میریم سمت کنسرو
:لوازم بقای ایمن) (رامیون و وعده های غذایی فوری، غذاهای کنسرو شده
وای خدا- یکی جلومونه-
چجوری ازش رد بشم؟
چیکارش کنم؟
آروم پاشو تکون بده
اونا همینجان- مشکلی هست-
سبد نمیتونه از جسد مرده رد شه
درسته، دانش‌آموزا جلو دراز کشیدن- این خوب نیست-
ببخشید
(دانش‌آموز مرده داره بیدار میشه)
!وای نه- جسد مرده... این چیه؟-
اونا باید بدناشون رو تکون بدن؟
بزن بریم
،کامل تبدیل نشده ولی مراقب باش
مراقب باش
هی، مراقب باش
عجله کن، چیکار کنیم؟
باید بسته نگهش دارم
چرا انقدر مانع هست؟
هی، دارن میان
این طرف نه
وای، نه
!نمیتونی اون طرفی بری، احمق- زامبی ها-
اون بهوش میاد تا ببینه) (که توسط زامبی ها احاطه شدن
چیکار کنیم؟ وای، نه
نگران نباش، من اینجام
من واقعا قویم، نونا
نونا، میام دنبالت
!وای، نه- !نه-
سبد خرید نا ره رو چک کنین- !گرفتنش-
اون نا ره رو ول کرد
!نه، گرفتنش
چیکار کنیم؟
چهار نفرن- سبد خریدش رو چک کنین-
حالش خوب میشه
!نونا- شماره یک-
اون بلافاصله نا ره رو ول کرد
!نونا
زامبی هر بار که اون رو) (...تعیقب میکنن، ضربه میزنن
!نونا
جاناتان شکست ناپذیره
بذار بیاد تو
گاز گرفتنش؟
!نونا گرفتار زد، یکی با من بیاد
...بدو- فعلا بیا داخل-
در رو ببند- نا ره رو گرفتن-
میدونم، در رو ببند نه-
نمیمیره، برای چند دقیقه ساکت باش
نا ره ترسیده
،در رو باز نکن دقیقا همینجان
درو قفل کن
"گفتی "نا ره رو گرفتن خیلی بی شرمانه‌ست
اینجان، درو قفل کن
چیکار کنم؟
کمکم کنین
بشین- ...ولی نا ره-
بشین- دو نفر هم کافیه-
اول بشین- بذار دوباره برم-
نا ره، دهنت رو ببیند و بی حرکت بمون و صدایی درنیار
بیا بریم برش گردونیم
چی؟- بیا بریم برش گردونیم-
...ولی همین الان- اینجوری نرو بیرون، خطرناکه-
مراقب باش
کجاست؟
میتونم اون رو قرض بگیرم؟
(قبلا درمورد این بحث کردن)
بهت گفتم که هی کوان جسوره
چی؟ همشون دارن عکس العمل نشون میدن
وای، پسر
انجامش دادن، آوردنش
چی؟- دارن میان-
نا ره اینجاست
ممنون
بیا از این راه بریم، مراقب باش
یکم بیشتر، خوبه
چیزی هست که بتونیم بیاریم؟ غذای کنسرو شده دارین؟
میتونیم بذاریمشون توی سبد خرید
وای، نه- فعلا نمیتونیم بیاریمش-
بجنب
هونگ چول، هه کوان چی؟
...هی کوان
هی کوان کجا رفت؟
گرفتنش
کی؟ هی کوان رو؟
گازش گرفتن
!گازش گرفتن- !هی کوان-
چیکار کنیم؟
گازش گرفتن؟- اونا گرفتنش-
وای، نه- کی گاز گرفته؟-
اونا گرفتنش
لعنتی، هی کوان داره میمیره
غذاهای تازه زیادی هست
از هیجان میجوشه
ستاره مارت
یو هه کوان مرده
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.