ای مفت خور های بی خاصیت
چرا حواستون نیست کجا میرین؟
شنیدی چی گفت؟ اون به یکم ادب نیاز داره
.چیزی که نیاز داره یه قایق بزرگتره
- اونا دیگه کین؟ - این یه نمایشه؟
از اون سمت برین
.از اینجا برین بیرون
ماله من از ماله شما بزرگتره
.این همه پول داری و یه ذره ادب نداری
جواهرات و ساعت هاتونو به ما بدین
لطفا مهربون باشین و اونارو بدین ما
و چیزای ارزون قیمت به ما ندین
مطمئنا یه اتفاق عجیبی داره اونجا میوفته
چند نفر مثل کارت های بازی لباس پوشیدن
گفتی کارت های بازی؟
آره میشناسیشون؟
متاسفانه آره
.خب بهتره برم خودمو بهشون معرفی کنم
خواهش میکنم نکن
یالا تو که دوباره یکی دیگه میخری
ولی تو نیاز نیست بدزدیش
آره اون برا خودشو میدزده
!هی
.فکر کنم وقت رفتنه
.متاسفم عزیزم ولی این دلیلیه که من به گاتهام برگشتم
کدومو انتخاب میکنی؟ شوهر منو یا این مسافرارو؟
همه برین داخل قایق نجات
همه چی خوبه؟
همه چی عالیه غیر از اینکه اونا فرار کردن
ما باید با هم حرف بزنیم
باید بدونی با کی داری مبارزه میکنی
هر موقع بتونم میام اونجا ولی الان برای یه قرار دیرم شده
اما باید باهات حرف بزنم
دانا ببخشید دیرم شده ...توی یه
برای چی داری معذرت خواهی میکنی؟ من اصلا انتظار نداشتم که بیای
...اما من
این بار چندمه تری؟
یه دختر بعد یه مدتی میفهمه ماجرارو
نه تو اشتباه میکنی
واقعا؟
اینجور نیست که من از عمد دیر میکنم
من فقط یه سری مسئولیت دارم
معلومه که داری
ببین اگه نمیتونی تحمل کنی
شاید باید هم دیگه رو فراموش کنیم
تری من خیلی وقته که فراموشت کردم
دعوا کردین؟
داشتم نگاه میکردم
.من یه شغل بعد از مدرسه دارم
خیلی از وقتمو میگیره
.شاید باید از رئیست مرخصی بیشتری بگیری
.عمرا مرخصی بده
حالا این چجور شغلی هست؟
مامورم یجورایی
توضیح دادنش یکم سخته تو چی؟
اون بیرون چیکار میکردی؟ چرا تو نرفتی؟
- هیچکسو نمیشناختم - تازه اومدی به این شهر؟
یجورایی
پدر و مادرم به خاطر شغلشون زیاد مسافرت میکنن
حداقل تونستی دنیارو بگردی
آره کل دنیارو گشتم و کلی از دوستامو از دست دادم
میدونی چجوریه که هر هفته اسباب کشی کنی؟
هیچوقت ندونی قراره چه اتفاق برات بیفته؟
منم تازه دارم اینجوری میشم
ما دوتا خیلی شبیه همیم
ملانی هستم ,ملانی واکر
منم تری مکگینیس
- چی شده؟ - هیچی
فقط یذره سریع شد همین
یا الان یا هیچوقت
تا حالا به بعدا فکر کردی
چقدر بعدا؟
میتونم فردا شب ببینمت
- عالی میشه - کجا بیام دنبالت؟
بهتره نیای
بهتره فرداشب همو ببینیم
زیر ساعت بزرگ
میام
دیر کردی دوباره با دانا بودی؟
به لطف تو و این شغل همه چیز بین ما تمومه
حالا دراماتیکش نکن دوباره پیش هم برمیگردین و آشتی میکنین
ولی الان باید بفهمیم چطوری
این گروه رو متوقف کنیم
بیشتر از اون چیزی که انتظار داشتن عمل کردم
- اوتا دیگه رفتن - دوباره برمیگردن
یه گذشته ای با هم داریم
گروه "رویال فلاش گنگ" خیلی وقته که هست
اونا یه خانوادن
وقتی که اعضای قدیمی بازنشسته میشن یا میرن زندان
اعضای جدید خانواده وارد گروه میشن
اونا فکر میکنن از همه بهترن
اشراف زاده های خلافکار
شما ها مثل بچه ها رفتار میکنید
اگه مثل حرفه ای ها رفتار میکردین بتمن تا حالا مرده بود
ما که جواهرات رو گرفتیم چه فرقی داره؟
الان فرقشو بهت میگم
سال ها قبل وقتی که هم سن تو بودم
اون گروهمون رو برای مدتی از هم پاشوند
مارو شکست داد و آبرومون رو برد
و من چندین سال صبر کردم تا حقش رو بزارم کف دستش
همون داستان انتقام همیشگی ولی یه سوال دارم قربان
انتقام چجوری قراره مارو پولدارتر کنه؟
خیلی خوب باید نقشه دزدی بعدی رو بکشیم
- شماره ده کجاست - اینجام
- چیکار میکنی؟ - فقط چندتا سیم دیگه مونده
عجله نکن شماره ده زمان خیلی هست
آره جون خودت
راجع به این مطمئنی؟
هر کاری که میکنن ربط به کارت بازی داره
و کارت های بازی اولیه به جای دل شمشیر داشتن
کشتی چه ربطی به کارت بازی داشت؟
مهمونای کشتی اعضای یه گروه کارت بازی بودن
- خب زنگ خطر غیرفعال شد - مطمئنی؟
آره حالا میشه سریع بریم کارو تموم کنیم؟
همونجا وایستین
الان اونقدرا هم رویال(سلطنتی) به نظر نمیاین
خیلی خب همه دستا بالا
انگار بدشانسی آوردیم
اگه میخوای زنده بمونه بهت پیشنهاد میکنم نیای دنبالمون
به نظر که تعقیبمون نمیکنه
واقعا؟
- بندازش - چی؟
- تو نمیتونی اینکارو بکنی - معلومه که میتونم
شنیدی که چی گفتم بندازش
ببخشید
دیگه هیچوقت باهام بحث نکن
- اوه!پام - بلندشو
الان میبرمت بیمارستان
- چی شده؟ - هیچی
معلومه یچیزی داره اذیتت میکنه بگو چیه؟
راجع به خانوادمه
فک کنم قراره بازم اسباب کشی کنیم
- کی؟ - خیلی زود
یه ماه؟یه هفته؟
نمیخوام به آینده فک کنم
میخوام در لحظه زندگی کنم
- میتون فردا شب ببینمت - حتما
منظورت امشبه آره؟
حله امشب
همون جا همون ساعت؟
آره
دوباره دیر کردی
خیلیم زود اومد بستگی به این داره که چجوری بهش نگاه کنی
جوری که من میبینم اینه که گروه قراره دوباره حمله کنه و
ما فقط چند ساعت وقت داریم تا بفهمیم کی و کجا
مطمئنی امشبه؟
کار دیگه ای داری؟
- آره دارم - این دیگه داره خسته کننده میشه
ببین اگه مدرکی داری که اونا میخوان
امشب یه کاری کنن فرق داشت
اما من قرار نیست برنامه هامو بخاطر حدس زدنات تغییر بدم
بتمن این کارو میکرد
هی من همیشه دارم زندگیمو به خطر میندازم
یه شب چیزیو عوض نمیکنه
یه شب همه چیزو عوض میکنه
حالا فهمیدم
نمیتونی تحمل کنی و ببینی یکی دیگه یه زندگی داره
مبخوای مثل خودت تنها بشم
چند بار باید بهت بگم؟
تو این شغل اشتباه جایی نداره
باید تمرکز داشته باشی
- تو نداشتی - چی؟
این مشکلی که با بتمن داری داره باعث میشه که ریسک های احمقانه بکنیم
آخرش سرمونو به باد میدی
هیچ کس به من یا این خانواده بی احترامی نمیکنه هیچکس
اگه اینو نمیفهمی بهتری بری
خدا کنه
شماره ده
ملانی
این خانواده از ما مواظبت کرده
و قراره همیشه از ما مواظبت کنه
تو چرا همچین خانواده ای رو نمیخوای؟
بخاطر یه پسره
- عشق.عالیه - واقعا هست
ملانی مرد ها میان و میرن
بیشترشون چیزی بیشتر از مشکل نیستن
بعضیاشون ارزششو دارن
اما هیچکدومشون ارزش این فداکاری تورو ندارن
تو اونو نمیشناسی
پس چرا مارو بهش معرفی نکردی؟
چون میدونستی به خانواده ما نمیخوره درسته؟
یه روزی مرد درست زندگیت خودش پیدا میشه
یکی که بدردت بخوره اون پادشاهت میشه
تو میتونی هر چقدر پول و آزادی که میخوای رو داشته باشی
بهترین چیزهای زندگی
ولی تو فقط با این خانواده میتونی اونارو داشته باشی
خب؟
- ملانی؟ - تری
امشب نمیتونم ببینمت
اتفاقی افتاده؟ مشق داری؟
- نه - پس چی شده؟
دیگه هیچوقت نمیتونم ببینمت
- هیچوقت - چرا؟
ما هیچوقت نمیتونستیم باهم باشیم من باید برم
ملانی یه مشکلی هست مگه نه؟ بهم بگو
هیچ مشکلی نیست. هیچ مشکلی نیست تری خداحافظ
کامپیوتر آدرسشو برام پیدا کن
نقشه ساختمونو نشونم بده
نه
ما انجامش دادیم کارت های اعتباری
حالا میتونم الماس بخرم
چی شده؟ خوب به نظر نمیای
بتمن نیومد من یه کارت مخصوص براش داشتم
هی ما یه مهمون داشتیم
پخش بشین
تو اینجا بمون
میدونستم ناامیدم نمیکنی
شماره ده بیا منو بگیر
منتظر چی هستی؟
فقط برو
فک نکنم بتونم راضیت کنم که بزاری برم
آقای وین
...اون چیزایی که بهتون گفتم
متاسفم
تا حالا همچین اتفاقی براتون افتاده؟
.بزار راجع به یه زنی به اسم "سلینا کایل" بهت بگم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.