..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
یو شی
چرا بیدار شدی؟
نه من باید از قصر برم
باید به یو شی بگم
نباید بزارم درباره ام اشتباه کنه
خواهر
دیگه اینکارا رو تموم کن
اگه بری پیشش تو رو می بخشه؟
این همه وقت بهش دروغ میگفتی
مطمئنم الان ازت متنفره
حتی نمیخواد تو رو ببینه
چرا؟
چون بهش دروغ گفتی
...بدتر از اون اینکه
تو بانوی حرمسرایی
زن امپراتوری
اما من عالیجناب رو دوست ندارم
فقط یو شی رو دوست دارم
اون با عالیجناب نخوابیده
پس همسرش نیست
ولی اسما همسرشی
تا زمانی که اون هو جیه یو باشه
نمیتونه با یو شی باشه
بخاطر میوه جاودان
تو قراره عشق لی هان باشی
اون تو رو ول نمیکنه
باید چیکار کنم؟
اگه فقط میوه جاودان رو نمیخوردم
اگه نمیخوردمش
و ماموریت رو قبول نمیکردم
میتونستم با یو شی باشم
و مثل مردم عادی زندگی میکردیم
از خیال بافی دست بردار
تو میوه جاودان رو خوردی
و دیگه نمیتونی پشیمون بشی
وقتی که خوردن میوه رو انتخاب کردی
...پس قبول کردی بخاطر قبیله روباه
همسر امپراتور بشی
این سرنوشت توئه
سرنوشتمه؟
خواهر
...من
باید سرنوشتم رو بپذیرم؟
اون نمیخواد اینکارو کنی
اما هر وقت امپراتور تو رو می بینه
اونم با سرنوشتش کنار میاد
پس باید اینکارو بکنی
فی لوان
نمیتونم توی تصمیمت دخالتی کنم
اما مهم نیست چه تصمیمی میگیری
ازت حمایت میکنم
درست همونطوری که تو ازم حمایت کردی
خواهر
پشیمونم
اگه میوه جاودان رو نمیخوردم خوب بود
متاسفم
همه اش تقصیر منه، متاسفم
خواهر
من یو شی رو دوست دارم
فقط اونو دوست دارم
میدونم، می فهمم
نگران نباش
یه راه حلی پیدا میکنم
قبیله روباه نه دم رو شرمنده کردی
پس پیدام کردی
اومدی بهم بخندی؟
چرا همچین چیزی میگی؟
من، لی یو شی مغرورم
...بخاطر لطفی که بهم داشتی
فرصتش رو داشتم که شاگردت پدرت بشم
و مطمئنم توی امتحان سلطنتی برتر میشم
...درحالی که میخواستم به آرزوهام برسم
و کارای خوبی انجام بدم
توسط یه زن فریب خوردم
خیلی بد بهم خیانت کرد
خنده دار نیست؟
بخاطر اینکه اون زن خیلی کاربلد بود
محسور چهره زیباش شدی
یک قهرمان اغلب عاشق یک زیبارو میشه
هر چه زن زیباتر باشه
کارش توی خیانت بهتره
آره
من توی شناختن آدما خوبم
بعلاوه آدم قضاوت گری نیستم
...وقتی کسی رو شبیه خودم می بینم
شادی و غمم رو تقسیم میکنم
فکر کردم جفت روحم رو پیدا کردم
کسی که بتونم همه عمرمو باهاش سپری کنم
هر وقت به این فکر میکنم
...به آسمان نگاه میکنم
و از خدا تشکر میکنم که به من لطف کرده
هیچوقت فکر نمیکردم یه خواب باشه
یه کابوس
از اونجایی که میدونی یه خوابه
باید فراموشش کنی
الان باید روی کارت تمرکز کنی
دست از این افراط بردار
بدن زنان نقطه ضعف مهلک قهرمانانه
...فکر میکنی بخاطر
این چیزا نابود میشم؟
یه بار اشتباه کردم
امکان نداره دوباره اشتباه کنم
به خاطر یه زن قدر نشناس
از آینده خوبم نمیگذرم
حالا که میفهمی چی میگم
احساس آرامش میکنم
البته که متوجه میشم
...فقط احساس میکنم
یکم صدمه دیدم
بذار این مشروب رو تموم کنم
بعد از اینکه تمومش کردم
ذهنم رو پاک میکنم
دیگه دونه های معطر نریز
هیمن الانم کافیه
یکمش رو برای بعدا نگه دار
هیچ آینده ای وجود نداره
چیشده خواهر؟
چیکار میکنی؟
امشب میرم دیدن عالیجناب
باید لباس بپوشم و بوی خوبی بدم
خیلی خوب
میخوام حمام کنم
برو بیرون
برو
برو- خواهر-
یوان شیانگ توام برو-
چه بلایی سرت اومده؟
گفتم میرم حمام کنم
این بو؟
چینگ فنگ
میدونستم تویی
اتفاقا از اینجا رد میشدم و خواستم عالیجناب رو ببینم
اما ترسیدم مزاحمتون بشم
پس اینجا منتظر موندم
رد میشدی؟
پس چرا با دانه های معطر حمام کردی؟
چیشده؟
مگه اینکه اول بهم قول بدبن
وگرنه بهتون چیزی نمیگم
چه قولی میخوای بهت بدم
وگرنه چیزی بهم نمیگی؟
بگو، قول میدم
عالیجناب هر روز سخت تلاش میکنین
هیچ تقاضای بیش از حدی نمیکنم
فقط امیدوارم عالیجناب منو به قصر زی لان برگردونن
فقط همین؟
بسيار خوب
تو خیلی بهم اهمیت میدی
پس برت میگردونم
ممنونم عالیجناب
بیا بریم
تا همینجا کافیه
دیگه داخل نمیام
چرا؟
...نمیدونم چرا
هر وقت خواهرت فی لوان رو می بینم
جذبش میشم
...نمیخوام بهت صدمه بزنم
و ناراحتت کنم
برو داخل
خوب استراحت کن
دیگه میرم
عالیجناب
یه درخواست دارم
چیه؟
...میخوام شما
شب توی قصر زی لان بمونین
شب رو اینجا بمونه؟
نمیشه، باید یه راه حلی پیدا کنم
نباید بذارم عالیجناب تحت تاثیر میوه جاودان قرار بگیره
اینجوری خواهر ناراحت میشه
ببین کی اینجاست
میدونم خواب نیستی
حالا بیا بیرون
عالیجناب
خواهر
عالیجناب
خواهر
فی لوان
چرا صورتت رو پوشوندی؟
...من
سرما خوردم
نمیخوام عالیجناب و خواهر رو آلوده کنم
من اول میرم
نرو
خواهر
عالیجناب
...اگه مجبور باشی امشب
از بین ما یکی رو انتخاب کنی که باهاش باشی
کی رو انتخاب میکنی؟
...خوب
عالیجناب
شما دونفر رو تنها میزارم
خواهر- چینگ فنگ-
باورم نمیشه لی هان رو به قصر زی لان آوردی
چرا اینکارو کردی؟
میخوام با تاثیر میوه جاودان بجنگم
و بیخیال عالیجناب بشم
پس به خواهرت خیانت کردی
تو فی لوان رو به سمت لی هان هل دادی
لی هان یه مرد خوبه
اگه فی لوان مایل نباشه
اون هیچوقت بهش سخت نمیگیره
چرا اینقدر مطمئنی؟
چون میدونم
...بهم گفتی
هرچقدر لی هان رو دوست داشته باشم
اونم فی لوان رو دوست داره
...دوست داشتن کسی
برای خوشحال کردن اونه
پس چطور ممکنه مجبورش کنم
و ناراحتش کنم
...پس منظورت از
بیخیال لی هان شدن چی بود؟
...مادرم همیشه بهم میگفت
از فی لوان محافظت کنم
و همیشه مراقبش باشم
آوردمش تو قصر
و اونو یوشی رو بهم رسوندم
پس باید در برابرش مسئول باشم
نمیخوام دوباره گریه اش رو ببینم
...نمیخوام مجبورش کنی
کاری رو که نمیخواد بکنه
و بقیه زندگیش رو خراب کنی
حالا که نتونستم با میوه جاودان مبارزه کنم
و نتونستم کاری کنم عالیجناب منو دوست داشته باشه
شاید باید از شر احساساتم بهش خلاص بشم
و ماموریت محافظت از قبیله روباه رو برعهده بگیرم
اینجوری فی لوان میتونه آزاد بشه
میخوای از دوست داشتنش دست بکشی ...و تصمیم گرفتی بخاطر
فی لوان اونو بکشی؟
من آنقدرا هم عالی نیستم
...جونم رو به خطر انداختم که میوه رو بخورم
و فی لوان رو برای کشتن
امپراتور به قصر اوردم
فقط کاری رو که میخواستم انجام دادم
گفتنش برات راحته
تو میوه جاودان رو فعال کردی و عاشق لی هان شدی
پس نمیتونی با قدرتش مبارزه کنی
اولین بار اونو نکشتی
اگه بخوای در آینده بکشیش برات سخت ترم میشه
برای همین خودمو مجبور کردم که بیخیال بشم
و اونو به قصر زی لان آوردم
قبلا میخواستی میوه رو بدست بیاری
اما حالا میخوای با قسمت ترش میوه مبارزه کنی
هوانگ چینگ فنگ
فکر می کنی خدایی؟
فکر میکنی میتونی برخلاف اراده خدا بجنگی؟
تو فقط یه اهریمنی
یه اهریمن کوچیک
حق با توئه
از روزی که به دنیا اومدم حقیر بودم
هرچقدر بیشتر تحقیرم کنی
بیشتر میخوام انجامش بدم
چه جادویی روی بدنت داری؟
چرا هر وقت دیدمت جذبت شدم؟
ناراحتی؟
نمیدونم چرا خواهر اینکارو میکنه
...شاید
بانو هوانگ میدونه دوستت دارم
پس میخواد آرزوی منو برآورده کنه
غیرممکنه
اون میدونه شما رو دوست ندارم
...بعلاوه قول دادی اگه حاضر نباشم
مجبورم نمیکنی
...هنوز فکر میکنی
که من
یه ظالم بی رحمم؟
نه
عالیجناب شما مردم رو دوست دارین
و با ملاحظه هستین
شما امپراتور خوبی هستین
چرا منو قبول نمیکنی؟
نمیخوای بهم بگی؟
مجبورت نمیکنم
ناراحت نباش
دوست دارم لبخندتو ببینم
لبخندت شهر رو مجذوب میکنه
و لبخند دومت امپراتور رو
زمان زیادی در پیش داریم
...مطمئنم که
یه روز میتونم
با صداقتم دلتو ببرم
تا اون موقع
...قول میدم
هیچوقت بهت دست نمیزنم
چرا اون اینکارو میکنه؟
دارم از گرسنگی میمیرم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
فی لوان
عصبانی نشو
میدونم لی هان یه مرد نجیبه
باهات کاری نمیکنه
اینجا
یکی بخور
بیا دیگه
هر چی باشه نباید اونو میاوردی
...حتی مجبورش کردی بینمون
یکی رو انتخاب کنه
باورم نمیشه
...با این کار میتونم بفهمم
واقعا لی هان رو دوست دارم
یا فقط بخاطر میوه جاودان بوده
مهم نیست چی میشه عشق عشقه
هیچ فرقی نداره
البته که هست
چون تو رو انتخاب کرده
ناراحت نیستم
اگه واقعا کسی رو دوست داشته باشی
...خیلی ناراحت میشی
جوری میشه که آرزوی مرگ کنی
یا حتی
مصمم میشی
فورا بکشیش
...پس تو فقط بخاطر
میوه جاودان دوستش داری؟
...اما قبل از این
قیافه جذابش محسورم کردم
فقط برای سرگرمی بود
هیچ جوره عاشق کسی نمیشم
که افراد قبیله امون رو کشته
اما ما ندیدم اون اینکارو کرده باشه
یا دستورش رو داده باشه
قلب انسان از ما غیرقابل پیش بینی تره
به هر حال
...فقط بخاطر نصف یه میوه
عاشق لی هان نمیشم
اون یه فانیه
بنابراین تحت تأثیر میوه قرار گرفت
من یه راسو با قدرت های عالیم
هیچوقت تحت تاثیر میوه قرار نمیگیرم
واقعا؟
...ولی
خواهر سو ی هوانگ
میوه جاودان فقط روی انسان ها تاثیر میزاره؟
...من که بخاطر این عشق های بچگونه
تحت تاثیر قرار نمیگیرم
مثل بعضیا بد سلیقه نیستم
تو سلیقه خوبی داری
...اینقدر بد که حتی نمیدونی
عاشق شدن چه حسیه
عشق سطوح مختلفی داره
تنها چیزی که میدونین اینکه کی صاحب کیه
نمیدونی عشق سطوح متفاوتی داره
دوست داشتنم آسون نیست
کارای شما رو هیچوقت انجام نمیدم
و هیچوقت عاشق انسان ها نمیشم
تو مغروری
و فکر میکنی از انسان ها برتری
...وقتی توام یه روز عاشق یه انسان بشی
می فهمی چه حسی داره
ما باهم فرق داریم
هیچوقت عاشق انسان ها نمیشم
دیگه چه برسه به انسانی که تو عاشقشی
اون فقط یه آدم بی رحمه که روباه ها رو میکشه و پوستشون رو میکنه
...تو
دوباره بگو
خواهر
این شمشیرزنی درست نیست
از این شمشیرزنی چی میدونی؟
شمشیر شبیه قلب انسانه
درسته درباره شمشیر نمیدونم
...اما میتونم بگم
که تو یه آدم خونسردی
پس با شمشیر گلها رو نابود کردی
شکوفه دادن و ریزش گلها یه چیز عادیه
چیزهای زیادی هست که دست ما نیست
چرا فکر میکنی میدونی؟
از دیدن شمشیرزنی وحشیانه ات متنفرم
منظره اینجا رو خراب میکنه
حالا که برای گل ها ارزش قائلی
...پس باید گل های افتاده رو
خودت جمع کنی
مطمئن باش همشو جمع کنی
بعداً یکی رو می فرستم بررسی کنه
تو اینکارو کردی
چرا من باید تمیزش کنم؟
باورم نمیشه اینجا اذیتم میکنن
و باید زمین رو جارو بزنم
کاملا زیاده رویه
جدی؟
حتی خدا هم برام قلدری میکنه
هوا وو هوان عوضی
حتما انتقام میگیرم
لعنتی
هوا وو هوان
تو مرد نیستی
سوپ زنجبیل؟
...یکی میدونه زیر بارون خیس شدم
و برام سوپ زنجبیل درست کرده تا بدنم گرم بشه
دایه یوان شیانگ
ارباب جوان سوی رو دیدی؟
واقعا؟
توی قصره؟
غذا خوب بود
نمیدونستی؟
اون همین الان رفت
رفت؟
اونو دیدم
خیلی خوش اخلاقه
ارباب جوان سوی زیبا و در عین حال خشنه
خیلی جذابه
شیائو لو
باورم نمیشه از یه مرد خوشت اومده
نه
برای دایه یوان شیانگ ناراحتم
...اون الان
فرصت دیدن ارباب جوان سوی
که تحسینش میکرد رو از دست داد
ارباب جوان سوی؟
اون کیه؟
...ارباب جوان سوی
توی یکی از پنج خانواده اصیل بدنیا اومده
این پنج خانواده قدرت و نفوذ زیادی توی کشور دارن
موقعیتشون بالاست و همه اشون با استعداد هستن
حتی اگه عالیجناب بخواد باهاشون وصلت کنه
...این خانواده ها مغرورن
و شاید پیشنهادشون رو قبول نکنن
واقعا؟
شنیدم که
ارباب جوان سوی
دوست داره توی جنگل دارو بچینه
همینطور دوست داره از هفت دانای جنگل پیروی کنه
و همیشه کاری رو که دوست داره میکنه
ما اجازه نداریم از قصر بریم بیرون
برای همین هیچوقت ندیدمش
چیشده؟
اون شایسته است و از خانواده خوبیه
فکر میکنم به اندازه کافی برام مناسبه
اگه بهش علاقمند بشم
و بتونم باهاش ​​رابطه داشته باشم
به نظر عالی میاد
نه
...بعلاوه میتونه ثابت کنه میوه جاودن
هیچ تاثیری روی من نداره
...ولی
اینجوری مناسب نیست
...اگه عالیجناب بفهمه
ناراحت میشه
چرا؟
...چون فکر میکنم
عالیجناب هم تو رو دوست داره
این بهترم هست
نه تنها میتونم شوهرم رو پیدا کنم
بلکه میتونم لی هانم ناراحت کنم
یه تیر و دو نشونه
میرم بیرون قصر دنبالش بگردم
اونو برمیگردونم تا لی هان رو عصبانی کنم
دارم میرم
میرم- خواهر-
پشیمونی، نه؟- خواهر-
دنیا خیلی بزرگه
باورم نمیشه
فقط بتونم عاشق لی هان بشم
وقتی کسی رو که دوستش دارم پیدا کردم
میتونم اون سرنوشت لعنتی که سوی هوانگ گفت رو بشکنم
میوه ترش منو عاشق امپراتور میکنه؟
قانع نمیشم
...مگه نگفت ارباب جوان سوی
دوست داره اینجا دارو بچینه؟
چرا هیچکس رو نمی بینم
اون ارباب جوان سوی ئه؟
خیلی خاصه
تو کی هستی؟
...مطمئنم مردی مثل اون
دخترای خجالتی و ظریف رو دوست داره
عرض ادب ارباب جوان
اتفاقی از اینجا رد میشدم
امیدوارم مزاحمتون نشده باشم
چیکار میکنی؟- اینجا یه زمین شخصیه-
...اتفاقی رد نمیشدی
بلکه عمدا اومدی
حالا که رک حرف میزنین
پس منم حرفمو نمی پیچونم
حق با شماست
...من
اومدم اینجا دنبالت
تو ارباب جوان سوی هستی؟
...من
می بینم آدم بیخیالی هستی
پس باید فرد آرامی باشی
چه اتفاقی
...من همیشه در آرزوی
یک زندگی خارق العاده بودم
یعنی ما همفکریم
این سرنوشت ماست، اینطور نیست؟
همفکر؟
سرنوشت؟
میدونی چی دوست دارم؟
میبینم دوست داری آزاد زندگی کنی
من یه نقاشی دارم
مطمئنم ازش خوشت میاد
مگه این فقط نقاشی یه بانوی زیبا نیست؟
چی درباره اش خاصه؟
خوب
...وقتی با شخص خاصی ملاقات کنی
راز دورنش فاش خواهد شد
شخص خاص؟
...راز توی این
نقاشی چیه؟
وقتی کشفش کنی
خودت می فهمی
باشه
دیدنش لزوما با چشم نیست
درسته؟
دیدم الان وقتی دیدیش خوشحالی
پس بهت میدمش
ازش خوشت میاد درسته؟
اولین باره که یه دختر جسور
مثل تو رو می بینم
...از نقاشی حرف میزنی
یا من؟
فهمیدم که
این نقاشی
یه راز بزرگتری داره
چه رازی؟
چیکار میکنی؟
تو کی هستی؟
من تائوییست یونگ از کوه ژونگ نان هستم
ترسیدی؟
فقط بذار اسیرت کنم
نمی کشمت
تو یه تائوییستی و من یه اهریمن
ما دشمنیم باور نمیکنم از جونم بگذری
بیدار شو
داشتم شوخی میکردم
حالت خوبه؟
به نظر میاد
باید با انرژی درونم نجاتش بدم
چرا یه اهریمن رو نجات میدی؟
خدا حواسش به همه چیز هست
هر موجودی عشق خودش رو داره
چرا باید بکشمت؟
عشق
عشق خسته کننده است
دیگه نمیتونم تحملش کنم
یه اهریمن دیگه توی دام عشق افتاده
حدس میزنم حالت خوبه
دیگه میرم
نرو
اونی که دنبالشی من نیستم
میدونم
اما تو یه تائوییستی قدرت بالایی داری
مطمئنم میتونی کمکم کنی
قدرت بالایی دارم
اما فقط میتونم زخم بدنت رو درمان کنم
...زخم قلبت
بستگی به خودت داره
درباره میوه جاودان قبیله روباه میدونی؟
این یه میوه مقدس توی قبیله روباهه
تو فقط یک راسویی
چرا درباره اش میدونی؟
گفتی عشق خسته کننده است و دیگه نمیتونی تحملش کنی
میوه جاودان رو خوردی؟
فقط نصفش رو خوردم
پس مقدر شده عاشقش باشم
ولی نمیتونم عاشقش بشم
نمیتونم
چرا؟
...چون
چون یه شخص مهمتر هست که باید ازش محافظت کنم
...فکر کردم
میتونم یکی دیگه رو بجاش دوست داشته باشم
...اما بعدا فهمیدم که
اصلا نمیتونم اینکارو بکنم
باید چیکار کنم؟
...مطمئنم که
تو نمیخوای یه
راسوی فروتن باشی
پس میوه رو دزدکی خوردی
و الان در دام عشق افتادی
پس با عاقبتش روبرو شدی
یادت باشه
حریص بودن میتونه فاجعه به بار بیاره
از تمام خواسته هات خلاص شو
این بهترین راه برای قوی کردن خودته
از تمام خواسته هام خلاص بشم
به نظر میاد
باید چیزای زیادی یاد بگیری
چرا؟
مراقب خودت باش
راسو کوچولو
سوپ زنجبیل رو تو فرستادی؟
یهویی بارون زد
امیدوارم بخاطر من سرما نخوری
سوپ زنجبیل مفیده
ممنونم
خواهر
تمام روز غذا نخوردی
یه چیزی بخور
اگه همینطور ادامه بدی بیمار میشی
بعد گوش دادن حرفای تائوییست
احساس می کنم زندگی نمی کنم
شاید بهتره الان بمیرم
خداوند
تو بی انصافی
خواهر
خیلی خوب
تو اول برو بیرون
میخوام تنها باشم
خواهر سوی هوانگ
لطفا یه چیزی بهش بگو
میوه جاودان گره توی قلبشه
مگه اینکه خودش بفهمه
وگرنه هیچکس نمیتونه براش بازش کنه
اگه بخواد بمیره
ما نمیتونیم کاری براش کنیم
حتی اگه بخوام بمیرمم
تو رو با خودم میبرم
عرض ادب هو جیه یو و بانو هوانگ
عالیجناب فهمیدن بانو هوانگ حالش خوب نیست
پس به قصر زی لان میان
خواهر- نه-
برو، فی لوان
اونو بفرست بره، زود باش
خواهر
میدونم عالیجناب رو دوست داری
عالیجنابم بهت لطف داره
بهش اهمیت نده بیا بریم
خواهر
بیا بریم
من خوبم
عالیجناب نیازی نیست نگرانم باشین
لطفا برین عالیجناب
بی ادب نباش
بانو هوانگ
عالیجناب فهمیدن بیمار شدین
...مخصوصا براتون قرص طبیب سلطنتی رو آوردن
...تا شما رو ببینن چطور جرات میکنی
آره
بذار ببینم حالت چطوره
نه
رنگم پریده
نمیخوام شما رو بترسونم
قیافه خواب آلودتم دیدم
چرا باید بترسم؟
بیا
الان احساس ضعف میکنم
خیلی خوابم میاد
باید بخوابم
باشه
اگه میخوای استراحت کن
...پس من
مزاحمت نمیشم
میدونستم اینکارو میکنی
بدون اینکه ببینمت
چطور با خیال راحت برم
عالیجناب
گریه نکن
من اینجام
جایی نمیرم
...عالیجناب حالا که شما
دوستم ندارین
چرا باهام خوب رفتار می کنین؟
ترجیح میدم بهم اهمیت ندین
بهم توجه نکنین
پس به خاطر من مریض شدی
ناراحتم
...دوست داشتن شما
قلبمو به درد میاره
...یه چیزی هست
که نمیتونم تغییرش بدم
یا کاری درباره اش بکنم
پس باهات بیمار میشم
و باهات رنج میکشم
خوبه؟
اینطوری نگو
...اگه بیمار بشی
کی ازم مراقبت میکنه؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.