.من نامزد کردم "با خانوم "مری لاکوود
گریندل" یه دفتر داشت که هر زنی که"
به خدماتش احتیاج داشت و هر مردی که بهش پول داده بود رو توش یادداشت میکرد
چه قدر؟
اَنی" کجاست؟"
فرستادمش که
با یه خونواده تو کالیفرنیا زندگی کنه
سلام دخترجون
اون پدر من نیست
با ادب میشم. خواهش میکنم.نـــه
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
داری زیرلب چی میخونی؟
من؟
.خودمم نمیدونم
...کاراگاه "کرکران" به نظر خیلی
به طور دلپذیری سورپرایز شدم؟
من نشدم
اصلا هم سورپرایز نشدم
برگرد اینجا و بذار ببینم
چیکار میتونم برای این قضیه بکنم
یه لیوان هم بیار
مردی که تو رختخوابی با همچین ملافه هایی دراز کشیده
!برای نوشیدن به لیوان احتیاج داره
بگو به سلامتی کی بنوشیم
"به سلامتی "انی
گفتی کجا فرستادیش؟
کوین
چند بار باید این حرفا رو بزنیم؟
کجای کالیفرنیا؟
بیرون سانفرانسیسکو
پیش یه خونواده محترم
و یه خونه ای با منظره اقیانوس
منظره ای که
پریشان ترین روح ها رو هم آروم میکنه
پس به نظر خیلی دور میاد
به اندازه کافی دور از محله "پنج نقطه" ؟
به اندازه کافی دور از مردی که
اون دختر بی گناه رو اذیت کرده بود
یه کشاورز شمال شهر
"به اسم "ریلی
...اون
انی" رو مجبور کرده بود که زنش بشه"
و تمام این مدت ادعا میکرد که پدرشه
پدرش؟
چیزی که مهمه اینه که الان اون جای امنه
.با امید آرامش و خوشبختی
برام نوشیدنی بریز
سریـــع
سربازان جنوب
از مرز کانادا عبور کردند
و به شهر "سنت آلبانز ورمونت" یورش برده اند
.و بانک ها را غارت و ساختمان ها را به آتش کشیده اند
!یک نفر کشته شده است
این تلگراف رو به پدرم هم نشون بده
چون که فکر میکنه
جنگ هیچ وقت قرار نیست به اون خسارتی بزنه
بله، قربان
"باید بری "نیو پرت
"یا به "هاید پارک
وضعیت اونقدر ها هم وخیم نیست
تلگراف میگه که
جاسوس های ایالات جنوب همه جا هستند
تو سینسیناتی، بالتیمور، فیلادلفیا
و نیویورک
اگه فکر میکنین "لینکلن" به شهر ما
بیشتر از "ورمونت" اهمیت میده
!میخوام بهت صابون بفروشم
شاید سکه طلا توش بود
آبراهام (لینکلن) سرش گرمه
اون رفیقش تو اطاق پذیراییِ
کاخ سفیده در حالیکه
پدرا و بچه ها و برادرامون دارن تو جنگ می میرن
."صبح به خیر "سیبل کاراگاه
!گوش کنین، گوش کنین
جاسوس های شورشیا بین ما هستن
که میخوان بهمون اسیب بزنن
من میگم بیاین
به آقای لینکلن بگیم که این جنگ
!باید همین الان تموم بشه
قبل اینکه این آشفتگی
جون مردم بیشتری از نیویورک رو بگیره
درسته. حرف خوبیه
سخنان خوبی بود آقا. ممنون آقا
این چه قیافه ایه؟ ترسیدی؟
.نخیر نترسیدم
فقط شاید وقتشه که
"به حرف خواهرم گوش بدم و برم به "کنتاکی
بیا اینجا، بیا اینجا
من مواظبت هستم
به نظر میاد یه چیز دیگه هم
!تو فکرت هست به جز مراقبت از من
خب میتونم دو تا کارو همزمان انجام بدم
عجب روزیه امــروز
.سرجات بمون آقا
همونجایی که هستی می مونی
و صداتم میبری
اگه میخوای زنده به شهر برگردی
من فقط میخوام با "انی" صحبت کنم
!الان تو محله خوشگل خودت نیستی
پلیس رو خبر میکنم
!مهمون من باش
دلم میخواد بهشون بگم
شوهرت چه بلایی سرش آورده
خانوم "هاورفرد" لطفا سوار شین
ما خوشامد میگیم به آقای "کندی" نماینده
.دولت جدید ائتلافی در کانادا
ایشون اینجا هستن تا درباره استراتژی ها
برای بالا بردن فرصت های شغلی و سود آنها صحبت کنن
"آقای "کندی
"ممنونم شهردار "گانتر
اول دلم میخواد بگم که
"ما در "اتاوا
همه در غم بزرگی برای
اتفاقاتی که در شهر "سنت آلبانز" افتاد، هستیم
اگه کاری هست که بتونیم انجام بدیم
که شما رو از تامین امنیت شهر خوب شما مطمئن کنیم
.در خدمت هستیم
مرز رو ببندین
جاسوس ها رو از اومدن به آمریکا دور کنین
مرز رو ببندیم؟
تجارت رو محدود کنیم؟
واضحه که
من از واردات و صادرات کالاهای بی اهمیت
بین ملت های بزرگمون دفاع نمیکنم اما
برای سه سال بندرگاه شما
کشتی هایی رو پذیرفته که توسط نیروهای جنوبی بلوکه شده بودند
درواقع به طور موفقیت آمیزی اقتصاد جنوبی ها رو از پای درآورده
با انجام دادن این کار نیویورک
خودش رو تبدیل به هدف اصلی اونها کرده
اطلاعات خاصی از اینکه
سربازان و نیروهای جنوبی
با ما همدردی کنن، دارین؟
پسرم داره حرفای
!کوچه و خیابون رو با در میون میذاره
نیویورک ستون اصلی تجارت در شمال آمریکاست
همیشه بوده و همیشه هم خواهد بود
و تجارت در حال حاضر، جنگه
حتی در یک همچین زمانی و همچین موقعیتی
همه همین فکر رو میکنن هم شمال و هم جنوب
هنوزم شما یکی از
افراد ثروتمند آمریکا هستین
(شما قدرت اینو دارین که روی تصمیمات واشنگتن (دولت و سیاست تاثیر بذارین
کم کردن تحریم ها
شهر شما رو در معرض خطر کمتری قرار میده
لهجه جالبی دارین آقای کندی
من در "تور ریور" به دنیا اومدم و بزرگ شدم
تا حالا اسمشو شنیدین؟
نه
این به خاطر اینه که هیچکس
!بیرون از "تور ریور" احتیاجی به این کار نداره
"مری"
واست یه سورپرایز دارم
بلیط "بارنمز" رو گرفتم
برای دیدن کوتاهترین مرد دنیا
منو تنها بذار
چی شده؟
منو تنها بذار
کی اینکارو باهات کرده؟
کی؟
نمی تونی منو به حال خودم بذاری؟
هرجایی که میرم تو هم اونجایی
برای پنج دقیقه بذار به حال خودم باشم
فقط... خواهش میکنم
گفتم بذار یه کم تنها باشم
هی... بچه
چرا میدویی؟ آروم باش بچه
چیزی نیست
تو خانوم "مری" رو میشناسی؟
آره . اون معلم تو ؟
چیز بدی دیدی نه؟
اون داشت میزدش
"آقای "مک لین
مک لین" ؟"
"جرامیا مک لین"
آره
از سر راهم برو کنار "سیم"
کارگرت "مک لین" کجاست؟
نمیدونم
همیشه وقتایی که جنسای جدید میاد
غیبش میزنه
بهش بگو میخوام ببینمش
حتما کاراگاه
میخوای بهش بگم چرا؟
آره برای صحبت کردن راجع به
راه درست رفتار کردن با خانوم ها
این چوبدستیه که شبا باید پیشت باشه
برای دزدهاست
برای مردم معمولی و بی آزار ازش استفاده نکن
اگرم کردی به سرشون ضربه نزن
آسایشگاه دیوونه ها پر از شکستگی های سرِ
بله آقا
حالا "برنز" کوچولو مطمئن شو که همه چیزهایی که
کاراگاه "اوبرین" بهت گفته، یادت بمونه
نمیخوام خودتو
!با یه کیک میوه ای مسموم به کشتن بدی
مثل عموت، باشه؟
.بله قربان .منظورم اینه که نه قربان
حوصله بازی داری؟
چرا که نه
روز قشنگیه
هوا رو ببین
بوی عطر گل سرخ میدی
میدونم
!خب هیچ وقت هیچکس رو دست کم نگیر
آسا" امروز نامه ها رو از اداره پست آورد؟"
باید مورفین باشه که رسیده
کار بیشتری برای آقای "مورگان" نمیتونم بکنم
به جز اینکه دردشو کمتر کنم
تا وقتی که زمان مرگش فرا برسه
اون زندگی سخت و طولانی ای داشته
رنگ پریده به نظر میای
نه من خوبم
صبحونه به اندازه کافی خوردی؟
.تا جایی که جا داشتم خوردم
سارا؟
گرسنه ات ـه؟
اگه شما بگین آقا
برات یه کم گوشت آوردم
ممنون
ممنونم آقا
بعد اینکه غذاتو خوردی میتونی ازم تشکر کنی
میتونم قبلش ازتون تشکر کنم
.اگه بخواین
ميتونم از اون چيزا که دوستاي
خوبم نشون دادن، نشونتون بدم
پس بيا بريم
!اوه خداجون !اوه خداجون
"کوين"
خواهش ميکنم منو بيرون ننداز
خيلي خسته م
چند مايل راهو پياده اومدم
آني"، تو چطوري...؟ کِي...؟"
نه، نه، نه
چيزي نيست، چيزي نيست
من آقاي "ريلي" رو کشتم
اون تا کاليفرنيا دنبالت اومد؟
اون منو مثل يه سگ تو طويله ش بسته بود
...اون چند بار باهام
از اون کارا کرد...
"منو اعدام ميکنن، "کوين منو اعدام ميکنن
نه کسي قرار نيست اعدامت کنه
هيچکس اعدام نميشه، "آني" جون
هيچکس
اصلا اون موقع که فرصتشو داشتم
بايد کارشو يه سره ميکردم
چطوري پيدات کرد؟
...خانوم "هاوفرد" منو
به اون داد
بغلم کن
...اصلا ديگه نميدونم
سردمه يا تب دارم...
...خواهش ميکنم بهم بگو همه چي
درست ميشه...
حتي اگه اینطوری نشه
من چِمه؟
...خب، وقتي خوابيده بودي يه معاينه ي
... کليت کردم و ديدم ...
شورتت خونيه...
پريود هم که نيستي
و سينه هات يه ذره ورم داره
...و ديگه اينکه
متيو" يعني ميخواي بگي من...؟"
حامله اي - حامله م -
آخه چطوري؟
!الان لازمه توضيح بدم آدم چطوري حامله ميشه؟
خودت ميدوني که منظورم چيه
عزيزم حس خوبي ندارم
اين ناخوشي صبحگاهيه
ميدوني که، اينجوري ميگن
هر موقع روز ممکنه احساس کني يه وري ميشي
"سارا"
من و تو قراره بچه دار شيم
"مکلين"
"کاراگاه "مگواير
شنيدم یکم قبل اومده بودین
دارم تعطيل ميکنم
"براچي زديش؟ "مري لاکوود
به تو چه دخلي داره؟ - "مگواير" -
نميخوام يه مامور پليس تو مشکلاتم بهم کمک کنه
خودم از پسش برميام
اون برات مشکل بحساب مياد؟
کاملا معلومه
براچي زديش؟
خداي من
همش بخاطر اون دفترچه ي لعنتيه
مال خواهرش
دفترچه ي خانوم "گريندل" پيش اونه
مري لاکوود" ازم باج سبيل گرفته"
...اون عوضي از همه ي اونايي که
"برا بچه انداختن پيش "گريندل ميان باج سبيل گرفته
!"مري"
اين در لعنتي رو باز کن
"رابرت"
ميدونم ديره، شرمنده ديگه
نه بابا
هميشه افتخاره در کنار شما باشم
بريم بشينيم؟
مزاحم دوستات نميشم
اين موضوعات يه جاي خلوت تر ميخواد
چي شده؟
ميخوام با "کوين" صحبت کني
راجع به چي؟
من بهش دروغ گفتم
مردم هميشه بهش دروغ ميگن
اون ديگه عادت کرده
يه نفر به اسم "ريلي" پيشم اومد
و گفت پدر "آني" ـه
من گذاشتم دختره رو ببره
مشکل خاصي توش نمي بينم
"من به "کوين" گفتم "اني رو يه جا ديگه فرستادم
گفتم سانفرانسيسکو
نميفهمم آخه براچي بايد دروغ بگم
حالا اون حرفا رو زدم
و ديگه نميشه پس بگيرم
...شايد بطور غريزي حس کردم نبايد
اجازه بدم "ريلي" "آني" رو ببره...
..."اليزابت" - نه، تو متوجه نيستي -
ريلي" آدم صاف و صادقي نيست"
من رفته بودم شمال شهر ...که "اني" رو برگردونم، اما
"اوه "رابرت
...اين دفعه تو نگاهش
ميشد وحشيگري ديد ...
تو بايد کمکم کني
بايد با "کوين" صحبت کني
تو خوب ميشناسيش
...من اينو خوب ميدونم که
که خودت بايد باهاش حرف بزني...
بعيد ميدونم بتونم
ولي خيلي زود مجبور ميشي
کرکي" مثل يه سگ ديوونه مي مونه"
...هرچي بيشتر استخون ميجوه
دندوناش تيزتر ميشه...
کوين"؟"
...لارم نيست بگم که چقدر عوضي
... تو شهره که کشتن يه پليس رو ...
به دزديدن يه دلار ترجيح ميده...
"اندرو"
"سيبل" - ... همين يه لحظه پيش -
که از کنار قصابي "اِلِک" رد ميشدم ...
خانوم "ريدون" از قول ... خانوم "مکدونا" بهم گفت
..."يه تلگراف مخفيانه از ايالت "سوارد...
به شهردار "گانتر" زده شده در مورد حمله ي ياغي ها به منهتن
اگه اينطور باشه، هممون ميميريم
اندرو"، ميخوام خودت ته و توشو در بياري"
خب چطوري مثلا؟
نه که من و شهردار يه عمره باهم رفيقيم
تو کاراگاهي مثلا! اين تن لشو تکون بده، کاراگاهي کن يه ذره
وگرنه خونه بي خونه
هميشه همينطوريه؟
آره، خيلي زياد
مقداري شربت صمغ
با نيم ليوان شربت خلال نارنج
روي يخ ريخته بشه
اگه يخ ندارين
...ليوانو بدین دستِ
يه آدم دلسرد مثل خودم...
روش شربت گيلاس بريز
الان شدي مثل دختر خودم
"تو اينجا رو متحول کرده اي "ايوا
بذار بشينم عزيزم
...فرقي نداره خانوم "پمپادو" چقدر از
عطراش اينجا استفاده کرده باشه ...
اون جنده هنوز بوي همون لجنزار نيوجرسي
که توش بدنيا اومده رو ميده...
...به سلامتي "ايوا"، که ما رو
تو اين قصر عيش و نوش ميخندونه...
به سلامتي
و بخاطر آرامش تو خونه و ارامش بيرون
و عشق به همسر و عشق به زن هرزه
من به سلامتي اولي ميخورم
پاسکال
... به متصدي بار بگو شانسي يه جا
از کتاب مشروب سازي جديد "ايوا" باز کنه...
و هر صفحه اي اومد از روش
سه تا مشروب درست کنه و بياره اينجا
جايي نرو الان ميام
از وقتي که به اين شهر اومدم
تا بحال براي خوردن مشروب همچين عبارتي نشنيده بودم
خب، من قبل از اينکه استخدام دولت بشم
تو کار تجارت پنبه بودم
اغلب براي تجارتم به آتلانتا ميرفتم
آتلانتا ي دوست داشتني
تو قلبم جا داره
ولي همونطور که ميدوني
مونت رئال بهترين فاحشه خونه ها رو داره
...مثلا فاحشه ي خونه ي
"روبس پير" ...
بهترين فاحشه خونه تو کل آمريکاي شمالي
"حتما! به سلامتي "روبس پيرر
"روبس پير"
اوه، زناي "روبس پيرر" رو بگو
هر کدومشون مثل يه ملکه ان
...بيش از اين نميتونم باهات
موافق باشم، قسم ميخورم ... يه بار اونجا صورت خدا رو
تو يکيشون ديدم و داشت ميخنديد
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
دلم برا آتلانتا تنگ شده
شهر جالبيه
قبل از جنگ آره
حالا مردم اونجا روحيه شونو از دست دادن
من جنوبي ها رو در اين مقصر نميدونم
مقصر اون وراجهاي عوضي تو کاخ سفيدن
!نه ابراهام لينکلن درستکار
اون کسيه که پامو فداش کردم
چطوره بريم اونطرف چندتا دختر گير بياريم؟
نه، آمريکاي جنوبي
انقدر شده که خودشو از آمريکا مستقل بدونه
مثل همون 13 مستعمره ي انگليس که به استقلال رسيدن
...لينکلن دو دستي چسبيده
...به کشوري که...
وجود نداشته و نخواهد داشت ...
من ميگم
بايد برابر و جدا ازهم باشن
من با آقاي "مورگان" يه قرار دارم
اميدوارم چند ساعت "بيشتر طول نکشه، "سارا
ميشه انفدر نگران من نباشي
...مطمئن باش وقتي نباشي چيزي
بلند نميکنم ...
سعي ميکنم نباشم ولي قول نميدم
حالت چطوره، "آسا"؟
...خوبم، دکتر "فريمن" من
"اونو بده به "سارا
من بايد برم به مامان سلام برسون
"سلام خانوم "فريمن - حرکت کن -
چطوري "آسا"؟ اين چيه؟
...يه سفدپوست گفت اينو بيارم و گفت
به همه ي سياهپوستا نشون بدم ...
همش درباره محله ي پنج نقطه ست
يه هشدارِ تلگرافي سري
که خبر از نابودي نيويورک بده
واقعا مسخره است
واقعيت نداره، داره؟
...معلوم نيست همچين تلگرافي
اصلا وجود داشته باشه...
ولي چرا يکي اومده
... خيالم راحته چون
پدرهاي روحاني اين موضوع رو پيگيري کردن...
و فهميدن خطري وجود نداره
قبول ولی ما از کجا مطمئنیم؟
کاراگاه, وظیفه تو این نیست که ببینی چرا اینطوری شده
وظیفه تو اینه که ساکت باشی و بری بیرون
بله قربان
این همون چیزیه که "آسا" امروز صبح آورد
یه مرد, یه مرد سفید پوست ...داره اینارو
بین سیاه پوستا پخش میکنه... ...تا بهشون بگه که
بهتره کوتاه بیان...
...آسا" گفت که اون مرده بهش گفته"
اینا یه هشدار برای بازگشت هستن...
...بازگشت به کجا
متیو"؟"...
ما چطوری با دستای خودمون یه بچه رو به این بازیا کشوندیم؟
"یه ظلمت تو این دنیا هست "سارا
انکارش نمیکنم
...هر جفتمون
تحت تاثیرش قرار گرفتیم...
...و اینم میدونم که بعضی وقتا
حس میکنم غرق در این تاریکی شدم...
و اون مواقع, حس میکنم جفتمون هم غرق در تاریکی شدیم
"ولی این بچه, "سارا
بچمون یه نور خواهد بود
...یه فانوس میشه
که تاریکی و ظلمت رو ازمون دور میکنه
مطمئنی؟
به همون اندازه که عاشقتم مطمئن هم هستم
زخمای روی شکمتو ببین
منم یه جورایی شانس آوردم
...نکته قابل توجه راجع به قطع شدن پا اینه که
...دشمنا نمیتونن تورو از میدون جنگ...
ببرن به یه زندون...
ولت میکنن تا بمیری
...هیچ فاحشه سرایی تو مونرئال
به اسم "روزپیر" نیست...
...من توی یه زندان جنوبی
زندانی بودم...
تو جزیره جانسون خارج سنداسکی
از سرما یخ زده بودم
کمبود ویتامین داشتم اسهال خونی داشتم, تمام طول سال
هیچ دوا درمونی نبود
هیچ غذایی
ما موش هارو میخوردیم
...یبار هم
سگ یه نگهبان رو خوردیم
مزه گوشت گوسفند رو میداد
...مردم خوب سانداسکی هم که ماشالا
...حاظر بودن 10 سنت بدن...
...تا با قایق رودخونه اوهایو رو طی کنن...
و بیان و زجر کشیدن مارو ببینن...
خواستم فرار کنم ولی از انگشتای شصتم آویزونم کردن
این همون کاری بود که اون خائن "لینکن"
باهام کرد...
به خاطر اسم و رسم داشتن خانواده من
اسم و رسمِ یه آدم همه چیزِ اونه
چطوری میتونم کمکت کنم تا خودت رو بازسازی کنی؟
ما تو منهتان ...یکم همکار داریم
که منتظر و آماده ان...
...اگه "مک کلان" برنده انتخابات ریاست جمهوری بشه
ما عقب نشینی میکنیم...
...ما مطمئنیم
که اون, همپیمانی با ما رو درک میکنه...
ولی اگه "لینکن" برنده شه نیویورک تو آتیش میسوزه
نیویورک قبلاً هم سوخته
قدرتش بازم برمیگرده
این دفعه دیگه نه
میخوای بدونی چرا؟
جنس چینی نیستا
نگاش کن شعله, بدون هیچ کبریتی
خیلی تاثیر گذار بود
خرجش زیاده ...ولی تا چند هفته دیگه
به فدری از اینا خواهیم داشت... ...تا بتونیم منهتان رو
از محله باوری تا... میدون واشنگتن بسورونیم
خاموشش کنین پسرا
به خاطر کالسکه ـت شرمنده
بیخیال بابا
جایزه نوبل گرفتن اینارم داره دیگه
منم به سلامتی کالسکم مشروب میخورم
بیاین برگردیم داخل
...یه عرق مخصوص دارم که
رو حنجر... یه تاثیر آشنا میذاره
..."کوین"
کجا بودی؟
بیرون
دنبالت میگشتم
کدوم یکی از این دو تا گرون تره؟
خب اون اثر "توماس کُل" ـه
گفتم کدوم گرون تره
اونی که لخته
..."کوین"
حالا چی, چقد می ارزه؟ گرون تره؟
بس کن
حالا چی؟ چقد می ارزه؟
"کوین" بس کن
میدونم چه بلایی سر "اَنی" آوردی
بذار توضیح بدم
تو به من دروغ گفتی به مــن
اگه بلایی سر "اَنی" بیاد سرتو میبرم
درست از روی حنجرت
اونموقع تو ام میتونی داد بزنی
ولی هیشکی صداتو نمیشنوه
شیرفهم شد؟
گفتم شیرفهم شد؟
آره آره
شد؟
آره
فکر نمیکردم دیگه ببینمت
...نه دیگه با اون دوست جدیدت
"خانوم "هاوفرد
در حد دوستی نه
...اون
اون "اَنی" رو به "جان رایلی" برگردوند
...زنای با کلاس زیاد خودشون رو
درگیر شخصیات یه مرد نمیکنن...
...این زنیکه ها فقط به
روبان و پر و کمان... فکر میکنن
اون بهم دروغ گفت
مجبورم کرد تا باورش کنم
اون "اَنی" رو تحویل داد ...مثل یه تیکه گوشت
که فروخته شده و خریده شده... ...معامله شده و
معامله شده و انبار شده...
اگه من بودم خرخرشو میجوئیدم
تو یکی منو خیلی خوب میشناسی
نه, باید برم خونه
نمیخوام شب رو اَنی" تنها بمونه"
خانوم "مک دانا"مواظبشه
ولی نمیتونه بعد از ساعت 8 بیدار بمونه
قبل اینکه بری یه لطفی بکن
بگو
رفیقت "مگوایر" اینحاست
از نصف شبِ دیشب اینحاست
من تو یکی از اتاق ها زندونیش کردم
...همش داره رو دیوار چیز میز مینویسه
به یاد "مالی" داد میکشه...
ببرش بیرون
نذار مشروب بخوره
...بعدش, فردا شب میام
و نشونت میدم که تا چه اندازهو... خوب میشناسمت
ماها حداقل یه لباسی تنمون میکنیم دیگه درسته؟
بله
ولی الان من مستم
هی, اینجا یه حرم سراست
آدما سعی دارن یکم آرامش پیدا کنن
...بعضی وقتا, شبا
...یه سر به قبرستون میزنم...
...تا باهاش حرف بزنم...
"با "مالی
اون چیزی میگه؟
یه جای کار میلنگه
راجع به نحوه مرگش
کلاً درست نیست
"مرگ هیچوقت درست نبوده "فرانسیس
تلفات زیاد شدن
نمیدونم چند تا مرگ دیگه رو میتونم تحمل کنم
"اول "مالی "بعدشم "مری
مری"؟"
مری" زندست"
اون زندست
ولی واسه من دیگه مُرده
من یه احمقم
یه احمق لعنتی
...اون
اون فرار کرد به انگلیس...
با چند نفر دیگه...
پس یه لطف کرده بهت
ببین چیزی که زیاده دختره
دیگه دنبال این چیزا نیستم
تمومه
سالن ها حرم سرا ها
میخوام برم کلیسا
...میخوام ببینم بلاخره خدا
منو قبول میکنه یا نه...
بهم احترام میذاره یا نه...
و منو از این شهر بی خدا میاره بیرون یا نه
لباساتو بپوش خودتو جمع و جور کن
بریم
این کالسکه فقط با یه گلوله توپ خراب میشد
آتش یونانی
چندباری دیدمش
ولی هیچوقت به اندازه نبود که بشه تو ظرفی مثل این ریخت
بعضیا میگن "نِرو" با این رُم رو سوزونده (پادشاه پنجم امپراطوری روم)
از کجا اینو پیدا کردی؟
بخشی از مخاطره های کاری منه
که دارم انجامش میدم
کسب و کار خیلی خطرناکیه جناب سرگرد
چه حسی داره؟
انگار من سوپ شدم
...چرا تو و زنت
بیشتر از یه بچه به دنیا نیاوردین؟
تو از کی تاحالا زبون باز کردی؟
مگی" خیلی خوش شانس بوده" که تو رو داشته
میدونم که از بودن باهات خیلی خوش حال بود
من عاشق این لباسم
مرسی "کرکی"
کوین"؟"
میشه یه بوسِ شب بخیر بدم بهت؟
لای در رو باز بذار باشه؟
باعث میشه احساس امنیت بیشتری بکنم
اون دختر
"اَنی"
کوین" رو مجذوب کرده"
اون اصلاً خودش نیست
شایدم اینطوری نباشه
"الیزابت" تو و من
کتاب های مشترکی رو میخونیم
اجراهای اُپرای مشترکی رو دیدیم
تو رستوران مشترکی غذا نیخوریم
ولی اون نه
...میدونی
من "کوین" رو خیلی تحسین میکنم
ولی من بودم که تو جنگ ایرلندی هارو فرماندهی کردم
اونا بر اساس انگیزشون عمل میکنن
فرقیم نمیکنه که در چه حالی باشن
منم از همین میترسم
...فعلاً
نتونستم هنوزم خودمو پیدا کنم
من یه... علاجی دارم
...عصاره تریاک
...یه محصول مشتق شده...
از گیاه خشخاش
راهی برای آرامش
اضطرابت رو کاهش میده
همه زنای کاردرست دارن ازش استفاده میکنن
اگه "کرکران" برگرده چی؟
من طرف تورو میگیرم
آره, حتماً که اینطوریه دیگه؟
قول میدم
و تو هم آدمی هستی که سر قولت "میمونی, "رابرت
مرسی
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.