..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
…تمامی شخصیت ها، گروه ها، سازمان ها، حوادث)
و مکان های به تصویر کشیده شده (در این سریال کاملا ساختگی هستند
تله
قسمت 6: تله ها
خواننده بنگ هیون مین رو می شناسید؟
میدونی، یه پسره که قبلا معروف بود
سال 2007 اون توی یه گروه بود X-tasy به اسم
اون یک شرکت سرگرمی تاسیس کرده
ظاهراً اون از افراد مختلف مبالغ سرمایه گذاری زیادی گرفته
یه سلبریتی که یه شرکت سرگرمی تاسیس می کنه
خبر مهمیه
اما سهام سرگرمی این روزها توی بازار واقعاً خوب عمل میکنه
تو اینو می دونی، نه؟
نمیدونی؟
خانم جونگ، می دونید، درسته؟
مهم نیست که چه تجارت مزخرفی دارید
اگر بتونید یک فهرست غیرقانونی درست کنید
سهام بلافاصله سر به فلک می کشه این باور نکردنیه
اما یه مشکلی هست
فروش چندان خوب نیست
دارید میگین بنگ هیون مین دنبال افزایش فروش خودشه؟
برای اینکه بیوفته سر زبونا؟- دقیقا-
اگر شرکت ما زیرمجموعه شرکت بنگ هیون مین بشه
می تونیم فروششون رو زیاد کنیم
در عوض
می تونیم از سلبریتی های اونا به عنوان سفیر تبلیغاتی استفاده کنیم
ما میتونیم صندوق های سرمایه گذاری بگیریم و از افراد مشهور به عنوان سفیر استفاده کنیم
یک تیر و دو نشون
این باعث میشه بنگ هیون مین فرشته ما
...بشه
ما نباید خیلی به بنگ هیون مین نزدیک بشیم
خانم جونگ شرایط رو بسنج
یادتون نمیاد؟
اون برای اهدای بودجه کمپین به دیدن آقای کیم اومد
پس شما بنگ هیون مین رو خوب می شناسید؟
بله
اون از هر لحظی مشکوک بود واسه همین ما ردش کردیم
و فکر می کنید که ما مشکوک نیستیم؟
نه، نیستیم، احمق
تو هنوز طوری رفتار می کنی که انگار توی خیابون کلاه مردم رو برمیداری
!ذهنیت تجارت رو داشته باش، عوضی
پس کی اینجا میرسه؟
باهاش یه قرار ملاقات توی هتل گذاشتم
دیدی اونجا چیکار کردم؟
رژیمت چطور پیش میره؟
رژیم داری؟- بله، رژیم هستم-
پس چرا همچینی؟
هنوز دارم روش کار می کنم
گونه هات چاق شده
همینطوری ادامه بده- باشه-
پس خودشه
سلام. من نو سانگ چون هستم
من بنگ هیون مین هستم BHM Entertainment مدیر عامل
بله- صورت من کارت ویزیتمه-
البته، ما کاملا خبر داریم
این دخترا دو تا از بهترین دخترای شرکت ما هستن
سلام کنید دخترا
سلام، من چومی هستم
من سو جو هستم
از آشنایی با شما خوشبختم- از آشنایی با شما خوشحالم-
آفرین دخترا
برید اونجا یه چیزی بخورید
الان قراره گا در مورد تجارت صحبت کنیم یه چیزه گرون بگیر
ممنونم- ممنونم-
راه بیوفت. راستی سو جو- بله؟-
مراقب باشید چی می خورید- مراقبم-
اونا چاقن. افتاد؟- باشه-
حالا از کسب و کارت بگو
کسب و کاری که ما اداره می کنیم انتظار فروش زیادی رو داره
اگر به ما قول کمک مالی و ...ارتقای اولیه رو بدید
حتما، هر چی باشه رقم تخمینی شما در سال چقدره؟
یک هدف فروش سالانه محافظه کارانه که توسط تیم برنامه ریزی استراتژیک ما تعیین شده
...حدود ده میلیارده- ده میلیارد؟-
که خیلی هم بدک نیست
درسته. و سود باید باشه
...حدود 45 تا 50 درصد از فروش سالانه
سود؟ این مهم نیست
نماینده کیم سونگ ده شما رو به من معرفی کرده، پس من قطعا این کار رو انجام میدم
فقط مدل کسب و کار خودتون رو روی یک تکه کاغذ یادداشت کنید
کاغذ؟- بله-
کدوم آدمی همچین تصمیمی برای سرمایه گذاری می گیره؟
نکنه اون رو گنج نشسته؟
بینگو. دقیقا همینه
در واقع پول خودش نیست
اون از افراد مختلف پول می گیره اما چیزی برای سرمایه گذاری نداره
اون می خواد شرکتش زود شناخته بشه
تا وقتی که فروش رو افزایش میده براش اهمیتی نداره که چیه
علاوه بر این، ما یه مدل تجاری مناسب
و ما حمایت بزرگی داریم
تمام کاری که نماینده مجلس کیم انجام داد این بود که شما رو معرفی کرد
بله، درسته
آقای کیم تازه ما رو معرفی کرد و من کسی هستم که تجارت رو انجام میدم
حتی اگر اوضاع بد پیش بره
شهرت آقای کیم آسیب نمیبینه
نگران نباش
حالا که بودجه خودمون رو داریم
!بیاید این کار رو به طور واقعی شروع کنیم
(اکنون به صورت رایگان از آن استفاده کنید)
(سرعت منجر به خوشبختی می شود)
سلام به همگی
الان فری به 100000 عضو رسیده
ما یک رویداد تخفیف بزرگ داریم
امروز یه رویداد تخفیف بزرگ داریم
بفرمائید داخل تا جوایز زیادی بگیرید
خيلي خوشگلی- ما عاشقتونیم-
!بعدا می بینمت
اسمت چیه؟- دا این-
برای دا این
این واقعاً محشره، آقای نو
سرمایه گذاری شما این امکان رو فراهم کرد
همه اینها با پول شما انجام شده
فقط مطمئن شید که به اون اهداف فروش دست پیدا کنید
حتما این کار رو میکنیم
هستیم BHM Entertainment ما یکی از شرکت های زیرمجموعه
چی؟ منظورتون از زیرمجموعه چیه؟
ما الان یک خانواده هستیم. یک خانواده بزرگ
پاپیون قشنگیه
همه چیز به زودی جمع و جور میشه
کی میتونم با نماینده کیم تماس بگیرم؟
هر چی حالا
برنامه اش رو برام بفرست بررسی میکنم و تماس میگیرم
!فقط بفرستش! ازم سوال نپرس
کی باعث شد اینقدر هیجانی بشید؟
اینکار بهتون نمیاد
به تو مربوط نیست
وقتشه که تصمیم بگیرید
درباره آینده تون
(نماینده کیم سونگ ده)
به نظر می رسه تجارت نو سانگ چون در حال اوج گرفتنه
شام وی آی پی کی هست؟
دو ماه دیگه، وقتی از سفر خارج از کشور برگشتید
حدس می‌زنم اونموقع بتونم با جونگ سورام تماس بگیرم
در واقع، جونگ سورام تازگیا به من زنگ میزنه
چرا؟- اون می خواد با شما صحبت کنه-
هیچ چیز خوبی از صحبت ما در نمیاد
بارها و بارها بهش گفتم که درست در کنار نو سانگ چون بمونه
باشه. برو بیرون
نو سانگ چون توی زمینه سازی بهتر از چیزیه که انتظارشو داشتم
(چند ماه بعد)
به این نگاه کن
هی، خدایا
ابله
خدای من. اینا همه چقدره آقای نو؟
من میتونم همه ی بدهی هام رو بدم
بهت گفتم که از من پیروی کنی
این آخرین جعبه برای این ماه ـه
یک لحظه بیا اینجا
اینم سهم تو- باشه-
الو؟
کی پشت خطه؟
ایستگاه خبری؟
اکنون رایگان، یک سرویس تماس تلفنی رایگان که اخیراً مورد علاقه بوده است،
به دلیل مشکلات اتصال
خود را در بحران می بیند آقای نو-
برخی از کاربران می گویند که این یک تلفن همراه نیست
اما دستگاهی بیش از یک دستگاه واکی تاکی نیست
گزارشگر خبری ما جزئیات بیشتری از اتهامات کلاهبرداری تلفنی جعلی Now Free دارد
این یکمی زودتر از حد انتظاره
آقا نو حالا چیکار کنیم؟
باید با پولی که داریم فرار کنیم؟
ما می تونیم واسه چند سال خیلی راحت زندگی کنیم
ببندین گاله رو. نمیتونم فکر کنم
!یک دقیقه خفه شید
چجوری می تونیم ساکت بمونیم وقتی همه چی داره خراب میشه؟
!جمع کنید خودتونو، احمق ها
!تو همچین مواقعی باید خیلی مفتخر و با اعتماد به نفس رفتار کنیم
اینطور میتونیم قدرتمند بشیم
پس تنها کاری که باید انجام بدیم اعتماد به شماس آقای نو؟
!به خودت بیا سانگ چون
سال 2023
لطفا تا وقتی که مجبور نشدی ازش استفاده نکن
واقعا اینجا زندگی میکرد؟
کارمون تموم شد و جنازه رو برای کالبد شکافی فرستادیم
باید اینو ببینی
نمیدونم چرا این دوربین تو جیبش بود
یکم آروم تر نشدی؟
مال جه هوانگ نیست؟
بیاید امیدوار باشیم که بدرد بخوره
نمیتونه خودکشی باشه
هیچوقت نگفتم که هست
فکر میکردم که نتایج اینو نشون بدن
شبیه خودکشیه
ولی تا وقتی که کالبد شکافی تموم نشده نمیتونیم مطمئن باشیم
بله؟- کاپتان-
ماشین معاون و پیدا کردیم
کنار رودخونه جانگ جه چون بود
کارآگاه پارک داره دوربینای مدار بسته رو چک میکنه
ماشین چطوره؟- شیشه جلوش شکسته-
دوربینشو برداشته شده
....دوربینش
احتمالا دزدیدنش با توجه به جایی که ماشینو ول کردن
قبل از اینکه موضوع جایی درز پیدا کنه تحقیقاتو از کارمندای داخلی شروع کنید
از ایستگاه های محلی بخواید که توی موضوع دزدی کمک کنن
هرچه زودتر پیداش کنید- بله قربان-
چیزی پیدا نکردید؟
فعلا هیچی- خیر قربان-
معاون گانگ دزدیده شده؟ کی دزدیدتش؟
...نمیتونه
...ولی
مرده
5 درصد شارژ شده
....متاسفم
متاسفم
کاری کردم که هیچ کسی نباید همچین خطایی ازش سر بزنه
بخاطر خشم مضاعف و غیر قابل کنترلی
جرمی رو مرتکب شدم که راه برگشتی نداره
این یک عذرخواهی خالصانه و قلبی برای
قربانی هایی هست که باعث رنجشون شدم
تقاص اعمال خودمو با مرگم میدم
منو ببخش مامان
چرا اینطور وسط راهه؟
نباید سوارش میکردیم؟
دیوونه شدی؟ ما نمیدونیم که چطور آدمی میتونه باشه
بیا زنگ بزنیم به پلیس
لابد دیوونه اس
کارت شناسایی لطفا
بله
میگه که معاون ایستگاه مگانگه واقعا اینطوره؟
هیچ کیف پول و مدارکی نداره که بخوایم کارت شناساییشو چک کنیم
بله خودشه
مطمئنی؟
جواب سوالامو نمیده
چرا باید تو اتوبان پیاده راه بره برای خودش؟
حالا جدا از اینکه این کار جرمه برای خودش خطرناک بود
باید بریم
با بدبختی از دست جونگ جه هوانگ فرار کردم
بعدا در موردش حرف میزنیم
حقیقت داره حالا؟
جونگ جه هوانگ دزدیده بود شمارو؟
اینجا چیکار میکنی؟
اومدش که جونگ جه هوانگ و پیدا کنه
خب پیداش کردید؟
جسدشو پیدا کردیم
واقعا جونگ جه هوانگ دزدیده بود شمارو؟
با یکی دیگه برمیگردم
لطفا صبر کنید
چی؟ کجا ماشینمو پیدا کردن؟
دنبالم میگشتید؟
بله ولی نه بطور رسمی
یه لحظه
توام به همون چیزی که من فکر میکنم فکر میکنی؟
منظورت چیه؟
بهش گفتیم که جسد جونگ جه هوانگ و پیدا کردیم
ولی حتی نپرسید که چطور مرده
نه به فکرم نرسیده بود
(ایستگاه پلیس ماگانگ نامبو)
با بدبختی از دست جونگ جه هوانگ فرار کردم
سوال اینه کل این قضیه چه سودی واسه جونگ جه هوانگ میتونست داشته باشه؟
انتقام شخصی؟
تلافی؟
پس چرا گذاشت معاون زنده بمونه؟
من برگشتم قربان
حال معاون چطوره؟
الان خیلی بهتره
دکتر گفت مشکل خاصی نداره
فردا برمیگرده سر کار
و خواسته که گزارش تحقیقاتو قبل دو روز بهش تحویل بدیم
اینقدر زود؟
احتمالا میخواد پرونده رو هرچه زودتر ببنده منم بودم همین کارو میکردم
دزدیدنش حتی ممکن بود بمیره
من باید گزارش و آماده کنم استرس دارم
واقعا نمیفهمم چرا باید معاون و می دزدید
معاون کارآگاه اول بود
خیلی پیش میاد که مجرما کینه به دل بگیرن
این این یکی یکم فرق میکنه
یه جای کار میلنگه عین این می مونه برینی ولی خودتو نشوری
ای چندش
شرح اون سه تا قتل و با جونگ جه هوانگ به عنوان ارتکاب منفرد بنویسم؟
صبر کنید تا نتیجه کالبدشکافی مشخص بشه
با مادر جونگ جه هوانگ تماس گرفتی؟
بله همین الان رسید
!جه هوانگ
!مامان اینجاست چشماتو باز کن
!جه هوانگ من اومدم
...مادرت اینجاست
کی این کابوس قراره تموم بشه؟
متاسفم
همش تقصیر منه که
پدرت مرد
و تورو تو این شرایط سخت
قرار داد
من واقعا متاسفم
مامان دیگه همچین چیزی نگو
جسد یک مرد 30 ساله
در یک خانه بدون سکونت در یانگ جه جون گانگوون دو پیدا شد
پلیس معتقده که یک اقدام به خودکشی صورت گرفته
این مرد به دلیل قتل پارک گوانگ شین عضو انجمن شهرداری
به عنوان مضنون تحت تعقیب بود
ضمنا پلیس همچنان در حال تحقیقات در مورد
ارتباط این مرد با پرونده های قتل این اواخر هستند
...پس
تشیع جنازه جه هوانگ چی پس؟
حتی جسدشو هنوز تحویل نگرفتیم
پلیس گفت که
بعد اینکه کالبد شکافی تموم بشه میتونیم جسدشو تحویل بگیریم
پسره ی احمق
چرا باید میمرد
کار اشتباهی انجام نداده بود
...تو واقعا
چون فکر میکردی جه هوانگ بوده همه اونکارو کردی؟
چرا بهمون نگفتی؟
چه فرقی میکرد اگه میگفتم؟
اگه همه باهم بودیم اینقدر اذیت نمیشدی
بس کنید
اون احمق حقش بود که بمیره
پس دیگه در مورش حرف نزنید
دلیل مرگ خفگی در اثر فشار به گردنه
و دقیقا زیر گوشش بخاطر کشیده شدن طناب رد خفگی ادامه داره
دلیل مرگش حلق آویز کردنه
خودکشی بوده؟
مگه نگفتی تو گوشیش وصیت نامه پیدا کردی؟
مدارک قانونی میخوام
میخوای مطمئن شی وکیل گو؟
چند سالیه که پلیسم
خودم میدونم سروان گو
به رد خفگی دقت کن
زیادی تمیز نیست؟
این ثابت میکنه که با آرامش تمام خودشو دار زده و منتظر آخرین نفسش بوده
توی پرونده های قتل رد خفگی خیلی نامرتبن
بخاطر اینکه قربانی برای زنده موندن تلاش میکنه و دست و پا میزنه
اثر انگشت روی طناب و صندلی هم
مربوط به خودشن
از همه اینا میشه نتیجه گرفت که خودکشی بوده
فقط یه چیزی
یه چندتایی کبودی وجود دارن که احتمالا قبل اینکه بمیره به وجود اومدن
شبیه ضرب و جرح نیست یه دعوای کوچیک میشه در نظر گرفت
احتمالا واسه زمانیه که معاون و می دزیده
چی آدم ربایی؟
چیزی نیست
هرچی خودم به تنهایی باید بر اساس کالبد شکافی نتیجه گیری کنم
به عنوان کارشناس پزشکی قانونی
خفگی؟ مثبت. خودکشی کردن؟ مثبت
با قضاوت از روی کوفتگی ها، ممکنه یه درگیری خفیف وجود داشته باشه
این از من، حالا نوبت توئه کارتو بکنی
اگه بذارم که آقای گانگ بره
قول میدی بقیه عمرت پشیمون باشی؟
نتایج کالبد شکافی اومده
چیز عجیبی بود؟
تو جریان آدم ربایی با جونگ جه هوانگ درگیر شدی؟
آره
با علائم خفگی، کوفتگی هم وجود داشت
ممکنه بخاطر درگیری بوده باشه؟
زیاد رو جونگ جه هوانگ متمرکز نشو
ممکنه کار اون نباشه
چی شده؟
نمیدونم هیچ ایده‌ای ندارم
هنوزم نمیخوای جایی که دزدیده شدی رو بهم بگی؟
فیلمای دوربین مداربسته رو چک نکنیم؟
رفتم تا به یه مسئله شخصی رسیدگی کنم
علاوه بر این اگه بیرون بیاد
که یه نائب رئیس دزدیده شده، مایه تمسخر همه میشم
دریافت شد قربان
پرونده سه تا قتل
بخاطر مرگ مشکوک بسته میشه
کارت خوب بود، میتونی بری
چی؟ چیز دیگه ای نیست؟
حالا که بیانه رسمی ندادن
منم نظر شخصیمو میگم
فکر کنم تو این حق رو داری که بدونی
به عنوان یه کارگاه به نظرم باید عمیق تر برم
ولی به عنوان یه وکیل حس میکنم که این واقعا بسه
به خاطر جمع کردنش عذاب وجدان ندارم
برای همینم دارم پرونده رو میبندم
منظورت دقیقا چیه؟
دلیل اینکه منو برای این پرونده گذاشتی
چون میخواستی وکیل سابق گو دو هان روش تحقیق کنه
مگه نه؟
وقتی لازمه سمجه
و تو مسائلی که بهشون مطمئنه می‌درخشه، اون باهوشه
میدونی که وکیلا چه جورین
این چیزیه که براشون تعلیم میبینن
فکر نکنم اصلا جای نگرانی باشه
راضی شدی؟
اینجوری سرپوش گذاشتن روش باعث میشه همه خوشحال باشن؟
پس بلاخره داریم این پرونده رو می‌بندیم
سخت بود
اگه گروه قربانی سر هر صحنه جرم نبودن
خیلی آسون تر می‌شد
اونا مارو خیلی گیج کردن
لی بیونگ جون بخاطر دخالت تو روند عدالت باید دستگیر میشد
جای خوشحالی داره که قربانی های بیشتری نبوده
فکر کن اگه نائب رئیسم یکیشون بود چی میشد
اینجوری هرج و مرج میشد
الانم فقط شواهد جست و جو رو باید بنویسیم
انجامشون بده- حتما-
فکرمیکنی کلا تموم شده؟
چی؟
گزارشو درست بنویس
توئم باید کمک کنی
یادتون باشه شماها با من فرق دارین، شماها از اول کارگاه بودین
باید تا آخرش پیش برین و هر مدرکی هست رو پیدا کنید
فهمیدم- بله قربان-
(گزارشگر چون نایون)
بفرمایید
پرونده رو قرار نیست بندی که نه؟
دیگه چه کاری مونده که بکنیم؟
باید مظنون رو شناسایی کنید
اون مرده
مظنون مرده پس پرونده باید بسته بشه
دیگه دلیلی برای ادامه نداریم
ما شهادت نائب رئیس رو هم داریم
مدرک چی؟
تو مدرکی داری که ثابت کنه جانگ جه هوانگ همه این کارارو کرده؟
من بهش فکر کردم و فهمیدم حتی اگه مظنون بمیره هم
کار توئه که شواهدو بهم ربط بدی و مشخص کنی که مظنون مقصره اصلیه
که چی الان پلیسی؟
این پرونده رو گرفتین تا کمک کنین راحت روش سرپوش بذارین مگه نه؟
از اولم نقشت همین بود
گستاخیتو تموم کن
دیگه مهم نیست
اگه پلیسا این کارو نکنن من خودم انجامش میدم
اولین بارمم که نیست
خودم رد جه هوانگو میزنم
منظورت چیه؟ میخوای چی کار کنی؟
قربانی کلاهبردار از آب دراومد
کسی که جه هوانگ بعد از آزادیش رفت ببینه
میخوام از اینجا شروع کنم
قرار بود باهم بریم یادته؟
ولی انگار نظرتو تغییر دادی
پس خودم میرم
الان کجایی؟
چه جوری میتونم کمک کنم؟
اینجام تا رئیس رو ببینم
از قبل وقت گرفتی؟
فقط بهش بگو چون نایون اینجاست
حتما به محض تموم شدن جلسش میگم بهش
سکه جینس ایمن ترین است سکه جینس آینده امور مالی را به ارمغان خواهد آورد
بودنم اینجا باعث سو تفاهم نشه
اینجا نیستم تا مدرک جمع کنم
اینجام تا جلوت رو بگیرم تا الکی شرایط رو تحریک نکنید
پس اینجایی تا حواست بهم باشه
خب، هنوزم زیاد دیر نیست تا برگردی
ببین کی اینجاست
خیلی وقته گذشته- آره، نایون-
قبلا یه دختر کوچولو بودی
الان اونقدری بزرگ شدی تا ازدواج کنی
ایشون کیه؟ دوست پسرته؟
من کاپتان گا دوهانم، از واحد جرائم خشن
این چیه؟ چرا با خودت پلیس آوردی؟
جه هوانگ اومد تو رو ببینم مگه نه؟
جه هوانگ؟ جانگ جه هوانگ؟
چرا؟- من یه سوال می‌پرسم-
شما آقای جانگ جه هوانگ رو ملاقات کردین مگه نه؟
درست یادم نیست
میدونی، با این کار
هر روز کلی آدم رو میبینم
من سوابق ملاقات زندان رو قبل اومدن اینجا بررسی کردم
خانم هان دا جونگ شما به ملاقات آقای جانگ جه هوانگ رفتین
یک ماه قبل از اینکه آزاد بشه
مادرش گفته که بعد از آزادیش قرار بوده شمارو ببینه
حالا یادم اومد
!اون جانگ جه هوانگ
ازش خواستم بعد از آزادیش برام کار کنه
همون طور که میدونید
این شغل به کسایی نیاز داره که بتونی بهشون اعتماد کنی
میخواستی برای یه طرح هرمی بهت کمک کنه؟
نه یه طرح هرمی
این یه تجارت قانونیه ارز دیجیتاله
نمیدونی ارز دیجیتال چیه؟
حتما میدونی، این روزا اگه ندونی پرتی
این فقط یه پوشش برای طرح هرمینه
سری پیش یه چیزی درباره برنامه های خورشیدی بود
حتما خوب در جریانی
کلیدش سرعته
هیچوقت نمیفهمی این روزا چی گوشه هاست
درسته من چند روز دیگه یه جلسه توجیهی سرمایه گزاری دارم
باید بیای
میدونی چقدره؟
ارز دیجیتال طرح خورشیدی
تو داری از هرچیزی که ترنده پول درمیاری
انگار که به پس اندازت لطمه میزنه
شرط میبیندم توی دوران جنون سلامتی زدین تو کار محصولات تقویتی
چه جوری میدونستی؟
کاپتان
چه غلطی داری میکنی؟ پلیس بودن این حق رو بهت نمیده
چرا یه شهروند قانون مند رو اذیت میکنی
قانون مند؟- آره-
اون چشمای تو
چی؟ چشمای من چی؟
دقیقا همینقدر نزدیکن تا از حد و حدود رد بشن
چی داری میگی؟ چشمام دارن چی رو رد میکنن؟
حد بین چشمای یه کلاهبردار و یه قاتل
داری چی میگی
اگه همینجوری ادامه بدی خیلی زود ازش رد میشن
هی من سر مردم کلاه میذارم ولی کسی رو نمیکشم
برو گمشو بیرون
بعدا باهات حرف میرنم
صبر کن
پس جه هوانگ چی گفت بهت؟
ردم کرد و بلاک شدم الان خوشحالی؟
بیرون
آشغالا
در مورد اینها چیکار کنم؟
اون برای چی بود؟
هیچوقت اینقدر عصبانی ندیده بودمت
هیچی ازش عایدمون نشد
ببخشید که خواستم بیایم اینجا،بی فایده بود
باورت میشه اون کلاهبردار چی گفت؟بعد از تمام اون ماجراها
احمقی؟
اون قطعا داره دروغ میگه همه چیز در مورد جانگ جائه هوانگ دروغ بود
اون زن رو هم میشناسم
ولی احتمالا من رو یادش نباشه
چطور میشناسیش؟
قبلش برام توضیح بده که منظورت چی بود
وقتی بهش گفتی قربانی‌ای که کلاهبردار شد
همه‌ی قربانی ها آدمای خوبی نیستن
...عوضی! چرا من باید
تمومش کن لطفا
با این پیشرفت هیچوقت نوسانگ چون رو نمیگیریم
نمیتونیم به پلیس اعتماد کنیم به هیچکس نمیتونیم اعتماد کنیم
هر کسی فقط خودش میتونه به خودش کمک کنه تا پول گمشده رو برگردونه
ازش کلاهبرداری شده پس یه قربانیه- دورهم جمع بشید-
ولی این اون رو آدم خوب نمیکنه- من یه ایده ای دارم-
...و هان داجونگ- چقدر از دست دادید؟-
- اسم جدیدش هست ...سه میلیارد-
- اسم اصلیش هان چان جا بوده میتونیم برش گردونیم-
جلسه توجیهی سرمایه گذاری شبکه زندگی جی ال این رو میدونستی
تعداد زیادی آدم هست
کی بعد از کلاهبرداری به شرکت هرمی برمی گرده؟
...تو هجده سالگی یکمی گرفتن- - بعد از اینکه سرشون کلاه رفت هشیار شدن
بخاطر همین می‌تونن پول دربیارن اگه شروع کنن
من یه قربانی‌ام
از کلاهبرداری پونزی معروف نوسانگ چون
ولی این کار فرق میکنه
...کار شبکه‌‌ای ما- - کلاهبرداریهای پونزی این شکلی هستن.
از کسایی که دیرتر میان پول میگیرن
و به کسایی که از قبل بودن میدن
تعادل برای جامعه مدرن ضروریه
اون شرکت هرمی خودش رو درست کرد
و یکی از سریع ترین ها تو کلاهبرداری از دیگران شد
اون کار هاش رو با گفتن اینکه
اینطوری جبران مافات میکنه، توجیه میکنه
اون به آرامی غرق شد
توی آکواریوم
و خیلی زود یه لقب جدید گرفت
کلاهبردار
منم
یه پلیس دیوونه همین الان اینجا بود
گفت اسمش گو دو هانه
نه
بنظر نمی‌رسید در مورد چیز خاصی تحقیق کنه
من از همه اینا دور میشم درسته؟
من فقط کاری رو که تو خواسته بودی انجام دادم
...ولی
ولی چرا جه هوانگ خودش رو کشت؟
هنوز داری انجامش میدی؟
ازم خواسته بودی بیام ببینمت
بعد از خلاص شدن تو کمک کردن بهت
نه، اینطور نیست
گفتی وقتی آزاد شدی میخوای کشاورزی کنی
دوستم با یه خونه خالی تو حومه شهر میخواد که کمکت کنه
۵۳،وون جو رو، چان وون حداقل برو یه نگاهی بنداز
گوش کن
نباید اینکارو انجام بدی به این فکر کن از چی گذر کردیم
این چطور متفاوت از کلاهبرداری نوسانگ چئونه
این چیکار به تو داره؟
و من شنیدم که توی یه چیزی به اسم لیستم
نباید مثل این لیست درست کنی
باید گذشته تاریکت رو فراموش کنی
به آینده روشن بسپار
فراموش کردی
چرا رفتم زندان؟
کردی؟
باید الان همه چیز رو رها کنی
چطور میتونم فراموش کنم
حالا نوبت توئه که حرف بزنی
هان داجونگ رئیس شرکت هرمی
چطور میشناسیش
درموردش بخاطر شرکت غیر قانونی تحقیق کردی؟
قبلا یه خواهر کوچیکتر داشتم
تنها خانواده ای بود که داشتم
داشتی؟
مرد
هفت سال پیش کشته شد
قاتل رو گرفتن؟
قاتل با هان داجونگ مرتبط بود
یا هان چان جا؟- اون چطور مرتبطه؟-
فکر کنم سوالاتو درمورد شناختن هان داجونگ جواب دادم
هر چیز دیکه ای غیر مرتبطه، پس مجبور نیستم جواب بدم
و ازون مهمتر، پرونده سونگ یونگ جین رو یادته؟
قاتل با یه رستوران چینی تماس میگیره و یه کارمند رو مجبور میکنه جسد رو پیدا کنه
بله
این یکم شبیه نیست؟
یه پکیج فرستاد و ما رو مجبور کرد جانگ جائه هیونگ رو پیدا کنیم
...اون
احتمالا خود جه هیونگ بود که اون رو فرستاد
پس ما میتونستیم جسدش رو پیدا کنیم
توی اون مکان پیدا نمیشد
میخواسته مادرش جسدش رو بعد از حلق آویز کردن خودش پیدا کنه؟
تا جایی که من میدونم اونقدرا هم روانی نیست
نسبت به مادرش خیلی مهربونی داشت
اون کسی نیست
که مادرش رو تنها رها کنه
اون زن، هان دا جونگ
قطعا تو این ماجرا نقش داشته
ولی مخفی‌ش میکنه. چه چیزی میتونه باشه؟
بنظر میرسه این پرونده هنوز بسته نشده
نامزد شماره ۲ جانگ کوان هو سال ۲۰۱۱
لطفا بهم بگو
متاسفانه بزودی یه جلسه دارم
پس لطفا کوتاهش کن
حتما، خیلی طول نمیکشه
جونگ سورام رو میشناسی؟
جونگ سورام؟
قبلا اینجا کار میکرد
این برای چند سال پیشه
و اخیرا باهاش صحبت نکردی؟
یادم نمیاد. مهمه؟
نوسانگ چون رو میشناسی درسته؟
فکر کنم اسمش رو شنیدم
بحث زیادی در این مورد وجود نداشته
ولی بخاطر کلاهبرداری تحت تعقیبه
جانگ سورام بعنوان کارمند اجرایی تو شرکت نوسانگ چون کار میکرد
پس جونگ سورام از اینجا رفت
تا به یه کلاهبردار کمک کنه. فهمیدم
فک کنم باید این رو بخونی
ضبط تماس
این چیه؟- تماس های اخیر جونگ سورام-
این ضبط تماس شما دوتاست
نه نمیتونه باشه
درست توی همین صفحه‌ست، شما چند روز پیش صحبت کردید
هی، میخوای به چی برسی؟
متاسفم- این خیلی بی احترامیه-
داری میگی من و اون باهم رابطه داشتیم یا چی؟
نه البته که نه
تو اینجا با این لیست اومدی معلومه
احساس میکنم بهم بی حرمتی شده
میتونی بری
فقط میخواستم بدونم که شما
میدونی جونگ سورام تا چه حدی
نمیدونم
اسم اون رو همراه با اسم من نیار
به حسابت میرسم اگه باز هم با این موضوع به اینجا بیای
پس گاهی با جونگ سورام حرف میزدی
درمورد شمش های طلا صحبت کن
جانگ سورام و نوسانگ چون
معشوقه همن
برو بیرون اگه میخوای چرت و پرت بگی
اون از اونا استفاده کرد تا پولشویی کنه
طلا بدون تعرفه برای صنعت نیمه هادی وارد شد
اون شمش های طلا رو دزدید و ازشون برای پولشویی استفاده کرد
نوسانگ چون این کارو کرد
از کجا میدونی؟
اون رو یبار تا صحنه دنبال کردم
وقتی منو اونجا برد سوارم کرد
ولی خودش برگشت. اشغالای عوضی
خب؟
فکر میکنی باید طلاها رو بگیری
خدایا
اگه از کشور خارج بشه نمیتونیم
باید سریع حرکت کنیم
...ولی تو میدونی
چرا تو
همه اینارو داری به من میگی
میتونیم ازش برای بودجه کمپین استفاده کنیم
بازی کینگ میکر خیلی پول میخواهد
!خفه شو
میدونم تو بودی !کسی که نو سانگ چون رو به پلیسا فروخته
ای کلاهبردار عوضی، واسه چی به دیدن من اومدی؟
چی میخوای بکشی لعنتی؟
بیا، منو کتک بزن! حرومزاده
!آشغال
بیا فقط همدیگه رو بکشیم و تمومش کنیم، لعنتی
بذارش زمین- ،اگه بذاریم نو سانگ چون دستگیر بشه-
میتونیم همه ی شمش‌طلاها رو برداریم
!میتونی واسه بودجه کمپینت استفادش کنی
!واسه شروع اون پول کثیفه، احمق
لعنتی
وقت تلف کردیم فقط
برای کتک زدنم بهم پول بده
بی ارزش الاغ
آشغال
( مشاوره اجباری تو همه ی قیمتا )
اعتماد و ایمان) (ما قول میدیم برای مشتریانمون فراهم کنیم
چهارصد میلیون از دست دادم
حتما عقلم رو از دست داده بودم
من حتی خونم رو سرمایه‌گذاری کردم
باید پسش بگیرم
پول رو واسه خانوادم نیاز دارم
که به هم برگردیم دوباره
چیکار میتونی بکنی؟
این سرنوشتت بوده
با نو سانگ چون میمونی؟
نشنیدی؟
تو دفتر گروه قربانیان هستم
اونجا چیکار میکنی؟
میخواست براش زمان بخرم
...ولی میدونی، الان که بهش فکر میکنم
فکر میکنم نو سانگ چون داره سعی میکنه منو حذف کنه
سونگ یونگ جین مرده و نمیتونم بفهمم چرا
...انگار من شدم
طعمه واسه اونا
هنوز داریش
دقیقاً مثل وقتیکه بهم خیانت کردی
همش تو گذشته‌ست قبلا هم به خاطرش عذرخواهی کردم
،به هر حال نو سانگ چون در حال حاضر داره از شر باقی مونده ها خلاص میشه
کسایی که رازش رو میدونن
از کجا اینو میدونی؟
سونگ یونگ جین زنده و سالمه، اون آشغال
واقعا؟ زنده‌ست؟
آره، اینجا بود به عنوان یه معلول
زنگ‌میزنم نو سانگ چون
از کنارش جم نخور مهم نیست چی بشه
این دفعه اگه برم چین شاید نتونم برگردم
...فکر میکنی
میتونم به زندگی قبلیم برگردم؟
مهم نیست
چیزای بیشتری تو راهه
خانم جونگ
یه روز از من تشکر میکنی
فقط همه ی تلاشت رو بکن
این الدنگا رو نگاه که دارن ول میچرخن
رئیس از من خواست بیام دنبالتون
وسائل‌تون رو جمع کنین
چیز زیادی ندارم
کجا میری؟ من یه چیزی واسه خوردن دارم
اون کیه؟ آشنا به نظر میاد
آشناست
ببخشید لطفاً
چند لحظه
یه کاسه ای زیر نیم کاسه ست
این پسر رو یادمه
اون کنار نو سانگ چون بود مثل بادیگاردش بود
چی؟
عوضی! هنوزم با نو سانگ چون حرف‌ میزنی؟
لعنتی چرا اومدی اینجا؟ میخواستی چی از ما بکشی؟
بیرون منتظر باش
!همینجا وایسا، آشغال
تو هیچ‌جا نمیری
...چه کوفتیه
حرومزاده
!حرومزاده
چه غلطی میکنی؟
!کثافت
!آشغال
جایی میری؟
شنیدم بیونگ جون یه چیزی آورده بخوریم
صدای چیه؟
فکر کنم بیونگ جونه
(کارائوکه ۲۵ ساعته)
بسه
!نه
چیکار میکنی؟
!بسه! آشغال
حرومزاده
حرومزاده لعنتی! چرا منو میزنی؟
( سال ۲۰۲۳ )
منو صدا زدید، قربان؟
تمدید میخواستی
واسه ی گزارش بازجویی؟
بله
یه سری بخش هاش تناقض داشت و کافی نبود
میخوام چک بشن
فکرمیکردم پرونده با مرگ مظنون بسته شده
قانونای ابتدایی واسه نوشتن گزارش بازجویی رو میدونی؟
فکر نمیکنی بدونم؟
آیا تناقضی وجود داره"؟" بله
"بخشهایی که رضایت بخش نباشه و بی‌کیفیت باشه داره؟" بله
...گزارش طوری نوشته شده که"
"تمام جزئیات لازم و با در نظر گرفتن هدفش داشته باشه؟
بله. تقریبا همون طور نوشته شده بود
به شرطی که هدف مشخص باشه
جونگ جه هوانگ مجرمه و سریع پرونده را ببندین
قربان لطفاً بهم بگید
جونگ جه هوان کجا دزدیدتون؟
دوربینا رو چک میکنم و شرح گزارش رو مینویسم
الان به عنوان کارآگاه با من صحبت می کنی؟
چی باعث شد فقط تو چند روز تغییر کنی؟
آدما با توجه به شرایط عوض میشن
میشه گفت که شما همیشه همین بودی و عوض نشدی؟
صداقت همیشه میتونه با توجه به تغییر شرایط لکه دار شه
وقتی بزرگ شدم فهمیدم
برای همینم الان ازت دلخور نیستم
شرایط تو رو تغییر داده
من اشتباه کردم
هیچوقت نباید این پرونده رو به تو واگذار میکردم
( پلیس برای کشور و مردمش )
پس شما میخواین که چک کنیم شواهد کافی وجود داره
که جونگ جه هوانگ انجامش داده؟
میتونی رد معاون رئیس رو بگیری با استفاده از سوابق تلفنش؟
لیست جاهایی که تماس گرفته رو دارم
فیلمای همه ی دوربینای اطراف رو بگیر
یکم دیره، ولی باید خیلی دقیق باشیم
سعی کن رد جونگ جه هوانگ رو تو زمان هر سه قتل پیدا کنی
فهمیدم
حالا اون حس عجیب پاک نکردن کونم داره از بین میره
کثافت، داریم غذا میخوریم
به نظر میاد که مزاحم زمان ناهارشدیم
چطور بودی، کاپیتان گو؟
چه خبره؟- چیزی نیست-
درمورد مرخصی انضباطیت هست
یه نفر بدون اجازه برش داشته
نادیده گرفتن آیین دادرسی خلاف قانونه
واقعا دوست دارم که فقط ولت کنم بری
ولی یه بازرسی تو راهه
و؟
که چی؟
باید بری خونه، همین الان
این چیه؟
چه خبره؟- ...این چرا-
این چیه دقیقاً؟
چرا دوباره داریم اینو میگیریم؟
جه هوانگ؟
ولی جه هوانگ که مرده
مرکز تناسب اندام هیئونمی) (ساعت 1 بعد از ظهر
الو؟- دوباره پیام رو گرفتیم-
منم گرفتم
امکان داره جه هوانگ زنده باشه؟
نا یون، مگه ندیدی که مرده؟
حتما دیدی؟
دیدم- پس این کیه؟-
وقتی برسیم اونجا میفهمیم
چی گفت بهت؟
ببخشید
خوبی؟ ببخشید
ببخشید
هی، تو خوبی؟
!منتظر تو بودم! احمق
ماسکت رو در بیار
!درش بیار یا اینکه با پوستت میکنمش
تله
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.