..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
حالا برمیگردیم با برنامه دیجی قصاب
♪ ♪
!هی،رفیق
هی!میخوای گوشت سفارش بدی یا آهنگ درخواستی داری؟
گوشت! نیم کیلو گوشت بوقلمون لطفا
یه نمونه برای تست کردن هم میخوای؟
منظورت مثلا ...یه تیکه از گوشت بوقلمونه
یا یه تیکه از یه قطعه موسیقی ضبط شده
که در اصل جزوی از یه آهنگ جدیده ؟
نمیدونم
من شاید این کار رو ول کردم
خدا،برنامه های نیمه شب همه شون مزخرفند
مجبور نیستیم این رو ببینیم
رو ببینیم Conan میتونیم شبکه 875 بزنیم و
بزار ببینم باز چی داره پخش میشه
به افتخار "سم"،تو اتوبوس به سمت اینجا
هممون ته اتوبوس نشستیم
لوسیل بال هم اون پشت پیشمون بود
و من دیدمش داشت یه سیگار کوبایی می کشید
Then Desi zipped up his fly.
این مراسم عروسی کیه؟
خیلی خنده داره
،این مراسم عروسی نیست این یه برنامه تبلیغاتیه
این یه برنامه تبلیغاتی برای سلبریتی روست ــه سلبریتی روست برنامه ایه که چند نفر جمع میشن و با یک فرد شوخی میکنند یا به تمسخر میگیرن
صبر کن،منظورت اینه "کمدی سنترال" (مرکز کمدی) اونا رو اختراع نکرد؟
نه
خب،اخبار خنده دار چی؟
اونو اختراع کردن؟
راستش نه
ولی کمدی رو اختراع کردن
اونا هیچی رو اختراع نکردن
خب،اونا مرکز بندیــش کردن (Centralized و Center بازی با کلمات)
به این مردم نگاه کن
اونا فقط نفس نمیکشن
فقط می نوشن و سیگار میکشن و میخندن
منم میخوام این کار رو کنم
درباره چی حرف میزنی؟
میخوای "روست" داشته باشی؟ (پیتر میخواد تو برنامه شرکت کنه--روست به معنای کباب کردن هم میده)
اره! اون یارو رو ببین،اون مرد ساعته
همه دوسش دارن
اون عکسش رو تو یه قاب دایره ای دارن
چطور این کار رو کردن؟
!همه عکسا مربعی چاپ میشن
،هی کلیولند قدت چقدره؟
نمیدونم
ماشین کادیلاک تا اینجای من میاد
خیلی خوب،پس حدس میزنم من قدبلندترین فرد بین خودمون هستم
چی داری پیش خودت میگی؟ من قدم 1.88 متره
همین جا رو گواهینامه ــم نوشته
اون حساب نمیشه
چرا نه؟
میخوای مجبورم کنی بگم؟
من رو زمین بخوابون ...اون وقت میبینی
من قدم 1.88ــه
سلام رفقا
پیتر،قد من چقدره؟
نمیدونم،صندوق پست اندازش چقدره؟
تو اندازه صندوق پست هستی
ولی گوش کنید،من میخوام شما بچه ها من رو روست کنید ("معنی فارسی میشه "کباب کنید)
منظورت مثل همونه که تو تلویزیون انجام میدن؟
درسته،من میخوام مرد منتخب ساعت بشم
و میخوام تمام رفقام بهم جک های خوب تحویل بدن
میشه آبی کار کنیم؟ مثل "مارلین جانسون"؟
♪ Oh-ee, oh-ee, hey-yo, ha. ♪
!خودت خوب میدونی بچه محل
خیلی خوب،ممکنه خوش بگذره
عالیه.شما نباید از گفتن هیچ چیزی دریغ کنید
فقط بزارید من گوش کنم
هیج محدودیتی برای مسخره کردن وجود نداره
پیتر تو حتی از آدریان پیترسون تو آربورتوم
هیجان زده تری
بابا،نوع اون چجور درختیه؟
پسر،میخوام تو را با هرچیزی که اطرافم هست کتک بزنم
خانم ها و آقایان،و مردمی که ،به طور سرگردان از مراسم عروسی چینی بغلی به اینجا اومدید
(خــوش آمــدیــد به کـــباب کـــردن (روست کردن
پـــیتـــر گـــریـــفـــیــن
:به همراه استاد کباب کردن گــلــن کــواگـــمــایــر
ممنون؛خیلی متشکرم
جو،من میتونم بهت بگم بشینی رو صندلیت
ولی حدود 15 سال وقتم رو میگیره
ها،و حالا شروع میشه
خب من چی میتونم درباره پیتر بگم؟
او پسر،الان شروع میکنه
خب،اول از همه پیتر همیشه خاص بوده
تو دبیرستان،ورزش نمیکرد
ولی کلاه سرش میکرد
خیلی خوب،این خنده دار بود
یکم زیادی بود،ولی عادلانه
میدونی پیتر،من عاشق چونه ــت هستم،ولی باید ازت بپرسم
چطوریه که با یه بیضه کنار دهنت
زندگی کنی؟
میدونی چیه،یه لحظه
فقط از دختر نوجوونت می پرسم
اون...اون بیجا (نامناسب) بود
می دونید،پیتر با مشکل کلیشه ای
یه فرد چاق و ایرلندی و مست و احمق
با "یک ذره گــی" بودن دست و پنجه نرم میکنه
اوه چه خوب،همجنس گرایی
ولی باید بگم،بدترین قسمت رفیق بودن با پیتر اینه که
بدونی در آخر باید
نعشه کش یه چاقال
با یک پا بشی درسته رفقا؟
م-مردم فکر میکنن من چاقم؟
ولی جدی،بیاید همه به افتخار "صندلی پیتر"
که قهرمان اصلی امشبه یه دست مرتب بزنیم
چطوری رفیق؟
!دو تا جوک درباره صندلی تو یک مونولاگ
نامنظم بود!
پیتر یه کیر کوچیک داره
ولی هی،هیچ چیز زیر سایه بزرگ نمیشه (اشاره به شکم پیتر)
...این فقط داخل
این چیزیه که پیتر باید به همسرش تو شب عروسیشون میگفت
اونوقت همسرش میفهمید چه چیزی قراره اتفاق بیفته
،پیتر اونقدر زشته که نمیتونست
تو سلول مرکزی ما مورد تجاوز قرار بگیره
برا اونایی که نمیدونن
ما یه مشکل جدی با مورد تجاوز گرفتن افراد
تو سلول هامون داریم
سلام،من پرفسور کمدی هستم
نه؟
پیتر،تو با صدای بلند صحبت میکنی،نمیتونی شغلت رو نگه داری
و فشار خونت بالا داری
تو میتونستی به سیاه پوست باشی اگه کیرت اونقدر کوچیک نبود
چطور همه میدونن؟
پیتر وقتی کتاب میخونه،لباش رو تکون میده
چون داره تلاش میکنه کتاب رو بخوره
!سوختی
میدونی،به عنوان پدر لوییس
از فکر کردن این که داره با دخترم سکس میکنه متنفرم
!منم همینطور
لعنت به تو لوییس،تو موقع جمله اصلیم زر زدی
!خفه شو،تو مستی
دیگه براش چیزی نبرید
میگذره .S.A.T.s من از پیتر پرسیدم چی تو
"اون گفت: " مایونز
پیتر اونقدر چاق و احمقه که لامار اودم سعی کرد بکنتش
خب حالا که ما خوشگذرونی کردیم
حالا وقتشه به پیتر وقت بدیم تا صحبت کنه
لطفا پیتر رو تشویق کنید
اره من یه چیز دارم بهتون بگم
لعنت به همه شما
امیدوارم همتون پشکل (گه :دی) بخورید و بمیرید
هیچ کدوم از شما حرومزاده ها دیگه دوست من نیستید
برایان بدترین بود
خانواده،من یه خبر دارم بهتون بگم
پیتر ما داریم غدا میخوریم
فقط بگی چه رنگی بود و بیخیالش شو
با حساب کردن این که تمام رفیقام تبدیل به حرومزاده های کثیف شدن
تصمیم گرفتم رفیق جدید پیدا کنم
بیخیال،داری زیاده روی میکنی
روست" ایده تو بود"
تو ازشون خواستی تا مسخرت کنن
اره،ولی من فکر میکردم،اونا به حقابق هم توجه میکنن
حقایقی مثله این که من برای کار کردن تو کارخونه آبجوسازی زیادی خوشتیپم
یا این که من عطسه های کوچیک مثل بچه دارم
من مطمئنم همشون داشتن فقط شوخی میکردن و منظور بدی نداشتن
،اره قرار بود همش شوخی باشه ولی اهانت آور بود
حس میکنم مثل یه آتشفشان نارس هستم
من فقط میکنم تو به جزیره خیلی باحالی
...و دوست دارم بیشتر باهات آشنا
اوه،خدا
اوه،خیلی متاسفم
خیلی متاسفم،تو خیلی خوشگلی
لطفا به بقیه جزیره ها نگو
داشتم فکر میکردم
شاید باید دوست هایی پیدا کنم که نتونن از ظاهرم ایراد بگیرن
چون ظاهر خودشون عجیبه
مثل اون دو تا کوتوله ریشو که دارن اونور خیابون قدم میزنن
هی،میشه شما کوتوله های ریشو با من دوست بشید؟
ما آقا،بچه های ایتالیایی هستیم
روز خوش
ممنونم که داری وقتت رو با من میگذرونی
هیچوقت فکر نمیکردم مدیر مدرسه بچه هام با من رفیق بشه
خب، حروف "پل" تو خود کلمه "مدیره .princi به معنای "دوست" است که تو آخر کلم pal وجود داره) (به معنای "مدیر" هست principal
اره
خیلی خوبه که تو کلید های مدرسه رو داری
اونوقت میتونیم وقتی کسی اینجا نیست خوش بگذرونیم
خب چیکار کنیم؟
من یه چند تا ایده دارم
تا حالا هیچوقت تو عمرم انقدر شیر نخوردم
اره،خیلی حال میده
باز چی ایده داری؟
چطوره شیر های یخچال دوم رو هم بخوریم؟
اه....تو چقدر شیر میخوری؟
تا وقتی کسی جلوم رو بگیره
نمیدونم
شاید قرار نیست که من دوست پیدا کنم
خب،پیتر،من همیشه حاظرم با تو وقتم رو بگذرونم
اره،ولی من درباره دوست هایی صحبت میکنم
که وقتی دارم فیلم می بینم سر اسب ها پارس نمیکنن
باشه باشه،تو میخوای تو اتاق نشیمن ــت زیر پاها لگد مال بشی؟
مهمون من باش
.... این
نمیدونم،به نظر میرسه من بدرد هیچکس و هیچ جا نمیخورم
خیلی خوب،من میرم چند تا قهوه دیگه بگیرم
یا شایدم یه ساندویچ حال به هم زن
ببخشید
میتوتنم یه قهوه بدون کف دیگه داشته باشم؟
،اره حتما
ولی من اینجا کار نمیکنم
اوه،معذرت میخوام
تو دقیقا شبیه به یکی از پیشخدمت ها هستی
اون خیلی شبیه به من نیست
فکر کنم منظورش به من بود
اوه ، آره
میتونم شباهت رو ببینم
هی،بیا با هم لب بگیریم
تو بدستش اوردی اقا
کف دو تایی،درست میگم؟
تو بامزه ای
اره.وای خدا تو واقعا پیچیده ای
من "جیمی" و این "بکا" و این "کرن"ــه
میخوای بهمون ملحق شی؟
اره- عالیه-
ما فقط داشتیم درباره این بحث میکردیم که
جیمی باید به اون یارویی که چند شب پیش دیده بگرده یا نه
باشه،من تمام جرییات رو مو به مو میخوام
چی شد؟ من واقعا اون حرف رو زدم؟
معلومه که زدی
تو "این" کار ذاتی هستی
این "این" چی هست حالا؟
کاریه که ما میکنیم
میدونین،من میدونم که من همین تازه شما رو دیدم
ولی من دنبال گروهی از رفیق میگشتم
برای یه نفر دیگه جا دارید؟
تو صحبت کردن درباره این که چقدر مشغول هستی خوبی؟
چون این بیشتر چیزیه کا ما انجام میدیم
اوق،اره،ولی درباره هیچی باهام صحبت نکن
تا وقتی که قهوه صبح ام رو بخورم
وای خدا !این معرکست
خب،فکر میکنم وقتی این رو بگم :از طرف هممون میگم
ما عاشق اینیم که تو رو تو جمع دوست دختر هامون داشته باشیم
وای خدا این معرکست
هی،من میتونم اونی باشم که
تو رستوران ها با صدای جیغ مانند میخنده؟
!تا وقتی که پول چک رو حساب میکنی
!اوه،ما قراره عصر خیلی از مردم رو خراب کنیم
اوه پسر،من دقیقا دارم با شما یکی میشم
مثل یک پاندا روی تخت پر از بالش
من از دست باغ وحش دارم قایم میشم
اونو میخوان من بچه دار بشم
!من نمیخوام بچه دار بشم
هی،این جالب نیست که شما برای شام اومدین
ولی تمام کاری که میکنیم اینه که
تو آشپزخونه میشینیم و شراب مینوشیم
تمام مسواک هامون
تو لیوان اون خانومه !امروز بود
دخترا،خیلی خوبه که دوباره جزوی از یه گروه باشی
و من بهترین لحظات رو با شما دارم
مخصوصا دیروز وقتی که هممون تست سرطان گرفتیم
اگه من سرطان داشته باشم،هممون میریم به برزیل
خب برای شام چی داریم؟
گفتی میخوای غذای ایتالیایی درست کنی؟
اره،ولی بعدش فهمیدم من تو درست کردن
خوب نیستم ,fettuccine Alfredo (نوعی غذای ایتالیایی)
ولی فهمیدم تو رزرو کردن خیلی خوبم
گرفتید قضیه رو؟
اوه خدا من خیلی بدم
استویی وقت حمومته
اوه،اینجا چه خبره؟
اوه،هی،لوییس
اینا دوستای جدید من هستن
جیمی،کرن و بکا
کرن کسیه که وبلاگ درباره مادری داره
،پس اگه فکر میکنی از جایی میشناسیش احتمالن از وبلاگشه
از آشنایی باهاتون خوشبختم
میخوای باهامون شام بخوری؟
نه نمیخوام سر راهتون قرار بگیرم
گذشته از این،باید این مرد کوچولو رو به حموم ببرم
عالیه،حالا همشون دارن شومبول من رو تصور میکنن
اوه،خدا رو شکر
برا یه لحظه فکر کردم،اون میخواد همراهمون بیاد
چی؟
جدی پیتر،چطور با اون زندگی میکنی؟
....اره،اونم با اون صداش اوق
به علاوه اون چه رنگ مو ــیه؟
و شلوارش چی؟ رنگ مد کرم فرانسوی؟
اگه فکر می کنید این خنده داره
!یک بار تو شهر "پتکو" سقط جنین داشت
هنوز عکس هاش رو از دوربین امنیتی دارم
پیتر،من وجدان تو هستم جیمینی کریکت
!اه،حشره
آندریا،تو دوباره برای جیمینی جا ردیف کردی
اوه....که اینطور
چرا!؟
چرا باید اطراف غریبه ها میرفت و بهشون میگفت که چیکار کنن؟
غده شناس بودن اطفال براش کافی نبود؟
اون سعی کرد تو عروسیتون مخم رو بزنه
.... باز چی
اوه یکی یادم اومد
به یه بچه CPR لوییس یه بار سعی کرد تو عروسی بده
و وقتی زانو زد
ناگهانی به سوراخ تعفن خودش صدمه زد
پیتر،زنت عجب خوکیه
"اوه درباره اون چیزی نمیدونم "جیمی
خوک ها لجن میخوردن ولی لوییس لجن رو می پزه
چه غلطا؟
پیتر میتونم یه لحظه باهات صحبت کنم؟
صبر کنید رفقا،من باید با سگم صحبت کنم
چه غلطی داری میکنی؟
فقط دارم با این دخترا حرف میزنم
You know our cycles have lined up?
Mine's from wiping too hard.
تو چیز های وحشتناکی درباره لوییس میگی
اوه،آره دخترا رو به خنده در میاره
دیروز،کرن بدجوری خندید که
تو شلوارش به اندازه یه دکمه رید
و بعدش گریه کرد
پیتر،لوییس زنته
تو باید ازش دفاع کنی
نه این که پشت سرش اراجیف تحویل بدی
!مثل یک نوجوون نیمه غربی
شما دخترا درباره "الی گلگلر" چیزی شنیدید؟
اون گذاشت "آلن اکرمن" از پشت بهش بزنه
with his tallywhacker behind the snack shack.
"چی؟ هیچکس اینجا تو شهر "مریلند
حتی یک کلمه از حرفات رو نمیفهمه
"بهتره برگردی به "مینه سوتا
من نمیتونم برگردم
چت کردم Matt Gackerack من با
و یک تصویر از شکاف کونم بهش نشون دادم
هی،لوییس؟
من یه کار بد انجام دادم که باید بهت بگم
پیتر من میدونم
تو از یکی مجلات من برای یکی از برگه های الکی تهدیدت استفاده کردی
مشکلی نیست
نه نه نه موضوع این نیست
ولی بستنی ها رو جایی که اون یارو گفت گذاشتی؟
چون اگه نذاشتی اون به خانودات آسیب میزنه
،ببین،قضیه اینه که من و دوست های جدیدم
داشتیم پشت سرت اراجیف میگفتیم
و بهت می خندیدیم
پیتر،البته که دوست های جدیدت
داشتن چرت و پرت پشت سرم میگفتن
این کاریه که زن ها میکنن
چی؟
پس....عصبانی نیستی؟
خب،من شوکه نشدم ولی میدونم دوست بودن با زن ها
چجوریه
مطمئنم اونا هم پشت سره تو دربارت مزخرف میگن
اونا قطعا نمیکنن
من تضمین میکنم که بلافاصله که تو از اتاق بری بیرون
اونا شروع میکنن به صحبت کردن در مورد تو
این درست نیست
اگه درست بود من تا الان فهمیده بودم
همونطوری که فهمیدم کی ناهار من رو سرکار میدزدید
دفعه بعدی که یک ساندویچ تو
،یخچال،با اسم کسی روشه !نخورش عوضی
لطفا،تو متوجه نیستی
اوه،من کاملا متوجم
اون غذا اسمت تو رو، روش نداشت ...ولی
این گلوله داره
!.....اسم مـــن هم پــیـــتـــره
اوق،شما فیلم جدید "جسیکا بیل" رو دیدید؟
نمیفهمم که مردها توش چی میبینن
امم...باسنش رو؟
من حس میکنم بدنش پهنه
یه جورایی من رو اذیت میکنه
میدونی که واقعا خوشگله؟
جون آلن Joan Allen.
درســـتـــه- خیره کنندست-
...اره....فکر کنم همینطوره
من میرم از دستشویی استفاده کنم
و میزارم شما درباره
هر چی میخواید صحبت کنید
فکر کنم پیتر به دستشویی رسید
چون دیگه راه رفتنش رو حس نمیکنم
اره
و اون چه عینک داروخونه ایه؟
،اونا عینک دارخونه نیستن که
اونا مال لباس دکتر هالووین هستن
حق با لوییس بود
اونا واقعا دارن پشت سرم من رو مسخره میکنن
اونا مثل یه گروه کثیف گرگ ــن
هی مرد،جهت اطلاع
به جای زوزه کشیدن به سمت ماه،امشب قراره
:همه بگیم cock-a-doodle-doo!"
جدی؟
به نظر عجیب میاد
من فقط دارم سعی میکنم که تو احمق به نظر نیای
cock-a-doodle-doo!"
!عجب احمقی
اون واقعا حرفم رو باور کرد
اون چیزیه که یک خروس میگه !نه یک گــرگ
،سلام بابایی زوزه کشیدن امشب چطور بود؟
!خفو شو چرا شما ها خواب نیستید؟
چرا اون خواب نیست؟
تنهاش بزار
دوباره تو مست کردی،"فیل"؟
به تو هیچ ربطی نداره
!من هیچوفت یه توله نمیخواستم
برو بیرون
برو و هیچ وفت دیگه برنگرد
،هی رفیق میخوای نعشه بشی؟
وای خدا،فیل؟
هی...رابرت
وای
...اه،هی،گوش کن مرد
Cock-a-doodle-doo!
"Cock-a-doodle-doo" یک پروژه ایه که
من طی چندیدن سال مشغول تفکر دربارش بئدن
بهم فرصت این رو داد Family Guy و وقتی ،که به اجرا درش بیارم
میدونستم که فقط یک بازیگره
:که میتونه نقش گرگ فیل رو به اجرا دربیاره گلن کواگمایر
پیتر بهم یه آبجو داد که مزش عجیب و مضحک بود و وقتی بیدار شدم
دیدم تو یه لباس گــرگ هستم و رژ لب رو لب هامه
لوییس.تو درست میگفتی
اون زن ها داشتن درباره من حرف میزدن
چی گفتن؟
،حتی یادم نمباد چون فلش بک طولانی نشون دادیم
ولی میدونم که واقعا حرف بدی زدن
خیلی متاسفم پیتر
خب حالا چیکار کنم؟
صورت به صورت با اونا مواجه بشم و بهشون بگم چرا عصبانیم؟
البته که ته
دوست بودن با زن ها خیلی پیچیده تر از این حرف هاست
تو باید بیشتر آب زیرکا باشی
من و تو قراره از اون هرزه ها انتقام بگیریم
واقعا؟
با هم انجام میدیم؟
اره ، خوش میگذره
Battlestar Galactica مثل وقتی که با هم دیدیم
ــه؟ Cylon حالا،کی
اه، من نمیدونم
فکر کنم شماره 6
صبر کن،اون همون شماره 6 ــیه که
که با دکتر بالتار سکس کرد؟
من نمــ....من سریال رو
به همون اندازه که تو دیدی دیدم
من چزایی که تو نمیدونی رو هم نمیدونم
اون دکمه سبز رو اون پنل چیکار میکنه؟
اخه من چطور باید من بدونم؟؟
من نـــمـــیـــدونـــم
خب سبزه،لابد یه چیزی رو روشن میکنه
الو؟
پیتر،کجایی؟
فکر کردم قراره دنبال "بکا" بریم
خیلی ازت جلو ترم لوییس،من ترمز های ماشینش رو بریدم
چــــی!؟
فکر نمیکنی یه خورده خظرناک باشه؟
هی،تو همونی هستی که گفت باید ازدواجش رو بهم بزنیم
ماشینش رو به فنا میده اونوقت شوهرش عصبانی میشه
چی بود؟
اوه،یه چراغ قرمز رو رد کردم
نمیدونم چرا ماشینم سرعتش کم نمیشه
بهرحال،این قراره معرکه بشه
خدا،دارم با سرعت 95 تا میرم
رو نبریدی؟ خودت پیتر مطمئنی ترمز های ماشین
حرفت مضحکخ .....چرا باید ترمز های خودم رو ببریم
بچه ها از راه برید کنار من نمیتونم بایستم
خیلی خوب پیتر بعدی نوبته جیمی ـه
حالا،مهم ترین چیز تو زندگیش چیه؟
اوه،این حدسش آسونه
."دخترش "امیلی حرفه دخترش ورزش شیرجه در آب ــه
تمام رویای خانواده اینه که
دختره تو تیم المپیک آمریکا جایگاه بگیره
خیلی خوب،پس برو و پای دختره رو سرویس کن
نه نه،لویسس
اون طرز کاری نیست که ما قراره انجام بیدم
♪ Out on the streets ♪
♪ That's where we'll meet ♪
♪ You make the night ♪
♪ I always cross the line ♪
♪ Tightened our belts ♪
♪ Abused ourselves ♪
♪ Get in our way ♪
♪ We'll put you on your shelf ♪
♪ Round and round ♪
♪ With love we'll find a way ♪
♪ Just give it time ♪
♪ Round and round ♪
♪ What comes around goes around ♪
♪ I'll tell you why ♪
♪ Yeah ♪
♪Ratt از گروه Round and Round آهنگ ♪
این جوریه که قراره انجام بدیمش
خیلی خوب،بعدی "کارن"ــه
حالا،اون داشته تمام سال رو برای عروسی دخترش برنامه ریزی میکرده
اگه عروسی به خوبی پیش نره داغون میشه
از قبل روش کار کردم لوییس
من به یکی از کارکنان رشوه دادم
براش یک سورپرایر دارم
!!وای خدا یه نفر داماد رو چاقو زد
،اوه نه امروز روز عالی ای نیست
خب،دخل اون هرزه ها رو خوب در اوردیم مگه نه پیتر؟
اره،ممنون.لوییس
و تو درست میگفتی
دوست بودن با زن ها بیش از اندازه پیچیده ــست
و بیش از حد سخت برای من
حالا بزار به اون یارو پول بدم و از اینجا بریم
!اخ!! میدونستم اون نقشه رو نفهمید
سلام- اوه،سلام پیتر-
"ببینید،من واقعا متاسفم که تو "روست بیش از حد ناراحت شدم
،و اگه مایلید
دوست دارم دوباره با شما رفیق بشم
چون،مرد ها ممکنه به تخم هات ضربه بزنن
و بهت بگن چاق و احمق
ولی حداقل این کار رو پیشت میکنن
تو از دستمون ناراحت بودی؟
اره،ما برای یک هفته با هم صحبت نکردیم
من فکر کردم تو بیرون شهر بودی
.مردم میان و میرن من که اهمیتی نمیدم
پس،با هم رفیقیم دوباره؟
احمق،ما همیشه رفیق بودیم
من عاشق شمام
مرد ها بهترینن
.نه زن ها
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.