..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
《روزگار ما》
《قسمت 29》
این زنو میشناسی؟
نمیشناسم
لین شیائو ست
دختر رئیس سابق
موسسه ی گائو پینگ
الان
تو موسسه سنگر کمبریج هست
همینطور به گائو پینگ کمک میکنه تا
برای بریتانیا درخواست بده
فهمیدیم که
حساب جایگزین ویبوی اون
از طریق لی شو ست
و فهمیدیم که با گائو پینگ رابطه داشته
اونا حداقل
شش ماهه با همدیگه ن
همینطور
دوست چای
گائو پینگ و این زن رو
در هتل حیات
دیده
اولین بار
در شب سال نوی چینی
و بعد دوباره
روز تولد
لین شیائو
یازدهم مارس بوده
چیان
خب؟
خب این یعنی
اون آشغال بهت خیانت کرده
همه ی اینا
بخشی از کاراش بوده
نمیشه بذاریم
قسر در بره
باید آبروش رو ببریم
باید پیداش کنیم
شیانگ نان
صادقانه نمیخوام
کاری به کارش داشته باشم
اون دیگه
پدر بچه هام هم نیست
...من
ولی
چطور میتونه تورو توی چنین مشکل بزرگی بندازه
درحال که زندگی خوبی
با لین شیائو داره
و به هرچی میخواد
میرسه؟
لین شیائو حتی بهش کمک کرده تا
یک نامه درخواست بنویسه
منصفانه نیست
خب
قبلا مشاورش رو
دیدم
معتقدم که آقای لو
خب
قضاوت عادلانه ای میکنه
با این حال نمیخوام
کاری به کارش داشته باشم
هرچند
آبرو، پول، موقعیت
هیچکدوم از اینا
نباید بهش برسه
اگه مشکلی پیش اومد
فورا درستش میکنم
فهمیدم
حالا که تصمیمت رو گرفتی
به نظرت احترام میذارم
فقط اینکه من و شیانگ ژونگ
تحمل نداریم ببینیم بخاطر اون، انقدر بد
زجر بکشی
با این شرایط
درموردش به شیانگ ژونگ میگم
چیان
شیانگ ژونگ الان بهم پیام داد
تو موسسه گائو پینگه
رئیس، فوریه
الان نمیتونم توضیحش بدم
شیانگ ژونگ تو موسسه گائو پینگه
میشه بری بهش سر بزنی؟
گائو پینگ
چرا...تو چرا اینجایی؟
واقعا نمیدونی برای چی اینجام؟
یازدهم مارس کجا بودی؟
داشتی تولد معشوقه ت رو
تو اتاق هتل جشن میگرفتی
اونم وقتی بچه هات رو دزدیده بودن
چطور تونستی‌این کارو
با خواهرم و بچه هاش کنی؟
بعد از اینهمه سال که
خواهرم از لحاظ مالی حمایتت کرد و پول شهریه ت رو داد
تاحالا باهات بدرفتاری کرده؟
میدونین معشوقه ش کیه؟
لین شیائو، دختر رئیس سابق اقای لین
میشه اینجا درموردش حرف نزنیم؟
بیا بریم یه جای دیگه
چرا؟
عادت کردی برای دیدن معشوقه ت
جاهای جدید پیدا کنی؟
خواهرم به اندازه کافی برات خوب نیست؟
واقعا تو چی تخصص داری؟
زندگی با زنان؟
به نظر آدم تحصیل کرده ای بودی
ولی درواقع یه رذل خائنی
هم دوره ای هات میدونن
چقدر مقدسی؟
شیانگ ژونگ، حواست باشه چی داری میگی
اره من دلایل خودخواهانه ی خودم رو دارم
خواهرت چی؟
چرا منو انتخاب کرد؟
بخاطر این نبود که جوون بودم
تحصیل کرده
و قابل معرفی به پدر و مادرش بودم؟
مهم تر از همه، من فقیرم
اونقدر فقیرم که بشه کنترلم کرد
برای اون، من فرشی بودم که
ازدواج ناموفقش رو میپوشوند
هیچ کمکی نکردم؟
هیچ فداکاری نکردم؟
تاحالا مردی رو دیدین که
بچه های یکی دیگه رو پنج سال
مثل بچه های خودش بزرگ کنه؟
...من
ببخشید
فکر کردی خیانت و زندگی با خواهرم
هیچ کار اشتباهی نبوده؟
شیانگ ژونگ
شیانگ ژونگ، بسه
به نظر پدر بودن ناعادلانه ست؟
اره؟
پس تصمیم گرفتی یه عوضی باشی؟
اروم باش شیانگ ژونگ
کافیه
انرژیت رو بخاطر همچین آدمی حروم نکن
کافیه
گائو پینگ
تو
میتونستی زندگی شادی داشته باشی
الان دیگه فقط خودتی
بریم، زود باش
پست فطرت
عوضی
باید وسیله تحویل بدم؟
مامان
داری
از بابا طلاق میگیری؟
مامان، بابا برنمیگرده؟
چی میگه ما دیگه بابا رو نمی‌بینیم
راسته؟
اره
بابا دیگه برنمیگرده
یه چیزایی هست که
شما برای فهمیدنش هنوز کوچکین
وقتی بزرگتر بشین میفهمین
تو این دنیا
انواع مختلف خانواده وجود داره
بعضی خانواده ها مامان و بابا دارن
بعضیا فقط مامان دارن
یا بابا
مثلا تو مهدکودکتون
خیلی از بچه ها
تنها بچه های
توی خانواده شون هستن، درسته؟
ولی شما فرق دارین
سونگ یه خواهر بزرگتر داره
و چی یه برادر کوچکتر داره
درسته؟
هردوتون خواهر و برادر و دوستای خوبی هستین
با همدیگه بزرگ میشین
درسته؟
بله
چیزی که مهمه
اینه که با مامان بزرگ و بابا بزرگ
خاله ژونگ
خاله نان
زندگی شادی داشته باشین
درسته
بله
و همینطور پدرخوانده تون
همگی خیلی دوستتون دارن
درسته؟
خیلی خب
بیا زمین اینجا رو رنگ کنیم
خیلی خب
صورت این پنگوئن کوچولو چی شده؟
خاله نان
اینجا خوش میگذره
چه نقاشی قشنگی
چیان، بذار یه چیزی برات بخونم
لحظات آرام به ندرت دوام میارن
زندگی پر از هرج و مرجه
حتی اگه دنیا در حقت ناعادلانه ست
دلت رو راضی و شاد نگه دار
...آرام و بی صدا عشق بورز
کافیه
از این چیزا برا من نخون
بهت کمک میکنه
الان انرژی مثبت بیشتری لازم داری
تا روحیه ت رو بالا ببری
روزی که تصمیم گرفتم باهاش اضافه کنم
قبلا تصمیم رو گرفته بودم
نمیخوام به کسی بچسبم که
نمیخواد با من باشه
درمورد اتفاقات گذشته
بدون گله و شکایت انجامش دادیم
نمیخوام سر اینکه کی بیشتر انجام داده بحث کنم
وقتی پایه هفتم بودم
عمه تازه طلاق گرفته بود و شغلش رو از دست داد
هر روز بعد مدرسه
بابا و مامان منو میفرستادن پیشش
تا تکالیفمو انجام بدم و غذا بخورم
چون بخاطر تنهایی عمه نگران بودن
روز بعد
عمه با یه گاری خربزه زمستونی اومد
و شروع کرد کوتاهی مو یاد بگیره
بالاخره
یه آرایشگر معتبر شد
و آرایشگاهش رو باز کرد
تا فصل جدیدی از زندگیش رو شروع کنه
عمه بهم گفت
اگه بتونی شروع کنی
هیچی غیرممکن نیست
اگه با چنین چیز بدی روبرو نشدی
زندگی واقعا معنی نداره
به هرحال، من اون مدل ظریف و چشمگیر نیستم
فقط شجاعانه زندگی میکنم
الان فهمیدم
نصیحت لازم نیستی
یه گاری خربزه زمستونی لازم داری
برات میخرم
چت شده؟
نمیخوای کوتاهی مو تمرین کنی؟
تو باهاشون بازی کن، من میرم آشپزی کنم
حتما
بذار ببینم چکار میکنین
(محتوای ویبو) خواهرم به اندازه کافی برات
(این آشغال لیاقت یه پول سیاهم نداره) خوب نیست؟
دقیقا تو چی تخصص داری؟
زندگی با زنان؟
به نظر
ادم تحصیل کرده ای میومدی
ولی درواقع یه رذل خائنی
خودشه، اره؟
اره خودشه
وحشتناکه
دقیقا
فکر کنم همون ادمه
اره خودشه
خبرهارو خوندی؟
خانم چین
گائو پینگ
بیا
دنبالت میگشتم
ازت خواستن تا
سخنران باشی و
تا در جشن فارغ التحصیلی حرف بزنی
اداره دانشگاه همین الان اطلاعیه ای صادر کرده
از ما خواستم تا جایگزینت کنیم
چرا؟
جستجوی پرمخاطب رو ندیدی؟
گائو پینگ
الان خیلی مطرح شدی
(این مردک رو نگاه)
(این مرد شخصیت مرموزی داره)
(لیاقت دکترا رو نداره)
(لیاقتش رو نداره)
(شدیدا موافق)
(ابطال دکتراش هستم)
(همسرش حتما عصبیه)
(علاقه ش نسبت به همسرش رو از دست داده؟)
شیانگ چیان
این مقایسه داده ای ست
که تازه تمومش کردیم
لطفا تاییدش کن
باشه
جستجوی پرمخاطب رو چک کردی؟
درمورد
یه دکترا از یه موسسه تحقیقاتی معروفه
که یه برنامه طلاق راه انداخته
یه پست دیگه دیدم
...که میگه
اگه چیز دیگه ای نیست، باید برم
عجله کن
اومدم
برای چی‌معطل میکنی؟
تموم شد
ظاهرم خوبه؟
فقط یه غذای ساده ست
چرا
این شکلی لباس پوشیدی؟
گفتی میریم دیدن دوستات
و ازم خواستی خجالت زده ت نکنم (م: ای قربون گوگولی)
گو
بینایی ضعیفی داره
حتی رنگ هارو هم تشخیص نمیده
واقعا فکر کردی
میتونه ببینه چی پوشیدی؟
فقط اونه؟
البته
میخواد یه قرار
برای شیانگ ژونگ معرفی کنه
برای همین میخواد با ما مطرحش کنه
خب، لباسم رو عوض میکنم
لازم نیست
براش وقت نداریم
تا لباس پوشیدنت تموم بشه
رستوران میبنده
بابابزرگ، مامان بزرگ
نگاشون کن
عزیزای من اینجان
مراقب باش
برادرت کجاس؟
بیا
بده ش به من
چی شده اومدین اینجا؟
مامان
چرا انقدر قشنگ لباس پوشیدی؟
کجا میخواین برین؟
بابات منو میبره پیش یکی از دوستاش
اقای گو
مامان، اخیرا سرم یکم شلوغه
میخوام سونگ و چی
چند روزی کونشان بمونن، طوری نیست؟
اشکالی نداره
بیاین خونه مامان بزرگ بمونیم
خیلی خب؟
اره اره
موندن خونه مامان بزرگ رو دوست دارم
فوق العاده ست، گائو پینگ کجاست؟
رفته سفر کاری
تا روی پروژه ای در فوجیان کار کنه
وقتی اینجایین
باید به مامان بزرگ بابابزرگ گوش بدین
باشه
میرم
خیلی خب
بابا، مامان، اگه‌چیزی بود- میبینمت مامان-
بهم زنگ بزنین
بیا با هم غذا بخوریم- باید کار کنم-
ترافیک وحشتناکه
کجا میری؟
میرم بهش سر بزنم
گو چی؟
هنوز وقت داریم
شیانگ چیان
مشکلی برات پیش اومده؟
نه
اگه مشکلی داری
از من مخفی نکن
میدونم، برگرد
نمیخوای با مامان بری بیرون؟
یادت باشه خوب استراحت کنی
ژونگ
چیان برگشتی
بچه هارو اوردم اینجا
جستجوهای پرمخاطب رو دیدی؟
اره
برای همین اوردمشون اینجا
تقصیر منه
به فکرش نبودم
ولی تو این پست از اسم مستعار استفاده شده
زیاد بچه ها رو تحت تاثیر قرار نمیده، اره؟
نمیدونم
هررزو سرشون توی تبلته
نگرانم اتفاقی
روی خبرها کلیک کنن
خب، خیلی نمیتونن بخونن
نگران نباش، الان تعطیلات تابستانیه
اوردمشون اینجا
تا همراه مامان و بابا باشن
خیلی خوبه
میبینی، ویدیو
الان فراگیر شده
نمیشه حذفش کرد؟
خیلی خب، درموردش پرس و جو میکنم
مطمئن نیستم فایده داشته باشه
یه راهی پیدا میکنیم
باشه
راستی، برام مهم نیست
اگه مردم بفهمن
اون چجور آدمیه
چیان، ببخشید برات دردسر درست کردم
نگران نباش
سرزنشت نمیکنم
فقط کنجکاوم
چطور سونگ و چی رو
به زندگی عادی‌شون برگردونم
این مهم تره
الان میرم سرکار
اقای لین
دنبال من بودین؟
گوش کن
از قبل لین شیائو رو
برگردوندم بریتانیا
دیگه نباید همدیگه رو ببینین
امیدوارم
دیگه تو زندگیش
دخالت نکنی
بیا همینجا تمومش کنیم
...اقای لین، من
درمورد لین شیائو جدی ام
اگه‌ دخترم نبود
و برای نوشتن درخواست بهت کمک نکرده بود
بازم باهاش میموندی؟
جوابم رو بده
بذار اینو بهت بگم
از زحمات و استعدادت قدردانی میکنم
هرچند
هیچکس در انصاف به دنیا نمیاد
استفاده از روش های غلط
یا پا گذاشتن روی بقیه
برای میان‌بر زدن رو تموم کن
فقط بیشتر و بیشتر خودت رو در منجلاب فرو میبری
امیدوارم اینو به عنوان درس زندگی به یاد بسپری
راستی
اون چیزایی که
تو و لین شیائو تو اتاق جا گذاشتین رو
مرتب کردم
میخواستم بریزمشون دور
ولی بعد
گذاشتمون دم ورودی ساختمان
یادت باشه
الان دیگه خودتی
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اقا
میشه لطفا کمکم کنی اینارو جابجا کنم؟
نه
باید برم جایی
نمیتونم کمکت کنم
نرو
بهت پول میدم
بهت پول میدم، خوبه؟
خیلی خب، همونجا، اونجا منتظرم باش
همونجا صبر کن
ممنون
همه چی اینجاست؟
اره
دویست تا
ببخشید؟
چقدر؟
دویست تا
تمام وسایلت رو
اوردم اینجا
صبر کن
این حق نیست
درواقع دزدیه
پس میتونی خودت انجامش بدی
الان باید برم
صبر کن
میشه یکم کمش کنی؟
سی تا، باشه؟ سی
میتونی هم پنج تا بهم بدی
دویست تا، حتی یه یوان هم کمتر نمیشه
باشه
صدتا بهت میدم
لازم نیست این کارو کنی
سه چرخه ت رو قرض میگیرم
خودم جابجاش میکنم. خب؟
پس خودت باید بار بزنی
خب، از خودت پذیرایی کن (...م: حقارت تا کی)
حالت خوبه؟
صدتا دیگه بهم بده
کمکت میکنم
باشه؟
از پسش برمیای؟
صبر کن
واقعا حالت خوبه؟
اگه نه، میتونم کمکت کنم
مطمئنی میتونی انجامش بدی؟
میتونی یکم بیشتر پول بدی، خب؟
اگه بدی کمکت میکنم
دیدی؟
بذار کمکت کنم
خیلی لجبازی
نمیتونی از پسش بربیای
بذار من انجام بدم
برات نگهشون میدارم
ازت پول نمیگیرم، باشه؟
اگه واقعا نمیتونی
فقط پنجاه دیگه اضافه کن
باشه؟
لازم نیست، خودم انجامش میدم
دم ورودی
خالیش میکنم
لازم نیست
هی
سه چرخه رو نگه دار
ترمزدستی اون پائین
بگیرش
سه چرخه م
وقتی نمیتونی برونیش
چرا اصرار کردی؟
فقط دویست تا بود
بیبین کارادا
باید غرامت سه چرخه م رو بدی
پخش زنده م رو دنبال کنین، دنبالم کنین
شلوارم جر خورد
یه شلوار بهم بدهکاری
میفهمی؟
میشنوی منو؟
اینجا. یه چیزی براتون دارم بچه ها
یه چیزی دارم براتون بچه ها
بذارین اینو بهتون نشون بدم
یه مرد دل شکسته
پریده توی رودخونه
هی
باید بهم غرامت بدی میفهمی؟
برای سه چرخه و شلوارم
بهم بدهکاری
ببین چی کار کردی
زود باشین، هدایای بیشتری بفرستین
این مرد جوان رو ببینین
ببینین
میخواد خودشو بکشه
سه چرخه رو از آب بکش بیرون
خدای من
نگاش کنین
دل شکسته س و میخواد خودشو بکشه
ببینین، تمام وسایلش رو
میریزه توی آب
میخوای چکار کنی؟
خنده داره؟
میخواد منو بزنه
دماغم
دماغم شکسته
زنگ بزنین پلیس
الو؟
سلام
خانم شیانگ چیان؟
بله منم
ایستگاه پلیس
ناحیه خیابان شوهوی هستیم
چی شده؟
گائو پینگ
شوهر شماست؟
چی شده؟
یه موضوعی هست
شوهرتون
با یه مردی دعوا کرده
و دماغش رو شکسته
جراحتش به عنوان ناتوانی
درجه ده ارزیابی شده
طرف مجروح
یه اینفلوئنسره
از اول خواستار پرداخت یک میلیونی شده
بعد از مذاکره
به سیصد هزارتا کاهش پیدا کرد
میتونین برای
آیین دادرسی
بیاین ایستگاه پلیس؟
اگه نتونیم
مبلغ رو بپردازیم چی میشه؟
اگه نتونین از پس پرداختش بربیاین
به عنوان یه پرونده جنایی
باهاش برخورد میشه
شوهرتون ممکنه متهم به حمله خشونت آمیز بشه
با این شرایط
هرزور صلاح میدونین انجام بدین
ما داریم طلاق میگیریم
(پلیس)
گائو پینگ
فکر کن ببین
دیگه به کی
میتونی زنگ بزنی
نمیشه همینطوری منتظر بمونی
طرف مجروح سه روز بهت مهلت داده
اگه نتونی پرداخت کنی
باید درصورت لزوم
طبق روال پرونده جنایی ادامه بدیم
اقوام
دوستان
هم دوره ای ها
واقعا کسی نیست که بتونی باهاش تماس بگیری؟
رفیق
چطور تا این حد بی راهه رفتی؟
شیانگ نان
برگشتی
داری میری بیرون؟
دارم میرم استودیو
برادرم
تو رو به محل ساخت و سازش برد؟
اره، چطور؟
ساخت و سازت به خاطر مشکلاتی که
در روندش داشت، معلق شده
ربطی به من نداره، درسته؟
درموردش تحقیق کردی؟ واقعا لازم بود؟
تحقیق نکردم، یکی بهم گفت
کی بهت گفت؟
مهمه؟
چیزی که مهمه اینه که بهم دروغ گفتی
منو بخاطر کاری که انجام ندادم محکوم کردی
جدیش نکن
بخاطر تو استرس شدیدی دارم
درهرصورت، نتیجه ش خوب نبود؟
وگرنه از بیائو
عذرخواهی نمیکردی
چرا باید عذرخواهی کنم؟
واقعا انقدر مهمه؟
اره خیلی مهمه
اگه‌فقط بهم گوش کرده بودی
و از بیائو معذرت میخواستی
مجبور نبودم این کارو باهات بکنم
پس قبولش میکنی؟
واقعا لازم بود چنین حقه ای برام سوار کنی؟
این کارو کردم
تا خودمون رو از آسیب و
بهره وری حفظ کنم
همینطور
از الان به بعد
از کارهای من دور بمون
خوشم نمیاد
منم خوشم نمیاد
بیا تو
اقای جیانگ
اقای تائو از بخش مهندسی
بیرون منتظرن
راهنماییش کن داخل
باشه
ژونگ
چرا اومدی اینجا؟
خب
به عنوان یه متخصص بویایی، گواهی گرفتم
واقعا؟
تبریک
بعلاوه
بیشتر از 8 هزار شرکت کننده
از وزارت محیط زیست
در آموزش بودن
فقط 36 نفر آزمون رو قبول شدن
چه سورپرایزی
تو بالاتر از همه ای
پس فکر کردم
شاید بتونیم
امروز جشن بگیریم
البته حتما، باید اینو جشن بگیریم
برات غذا میخرم
هرچیزی که دوست داشته باشی
میخواستم هم ازت تشکر کنم که
تو تمرین رانندگی کمکم کردی
خب
بریم به پاتوقمون؟
میخوای یکم پول پس انداز کنم؟
بزن بریم
حتما
آفرین، واقعا انتظار نداشتم
پس دوره تمرینی‌ت تموم شد؟
اره
برمیگردی
واحدت؟
اره درسته
حدس میزنم دیگه توی مترو
به همدیگه برنمیخوریم
خوشبحالت
از له شدن تو این مترو متنفرم
ژونگ
واقعا قصد داری در دراز مدت
تو شانگهای کار کنی؟
اره
از کار فعلیم لذت میبرم
میدونی چیه؟
دوتا از مقاله هام بیشتر از ده میلیون بازدید خورده
میدونم
میدونی؟
اره
حساب عمومیت رو دنبال کردم
تمام مقالاتت رو خوندم
همه شون رو خوندی؟
نظرت چیه؟
شگفت انگیزه
اغراق نکن
نمیکنم
واقعا میگم
شگفت انگیزن
میدونی چیه؟ یکی از خوانندگانم
یه پیام خصوصی برام فرستاد
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
گفت
دوتا از مقاله های من رو درمورد رفت و آمد خونده و
و باعث شدن بغض گلوش رو بگیره
از رفت و آمد روزانه خسته س
ولی همچنان با شغلی که داره
پشتکار داره
حس اشتیاق داشت
که باعث شد بفهمم
که شغل فعلیم معناداره
اره به شکل شگفت انگیزی معناداره
میشه یه چیزی
غیر از "شگفت انگیز" بگی؟
...خب، فقط
فقط خواستم بگم
شگفت انگیزه
خب، تعریف دیگه بسه
باید به کار خوبت ادامه بدی
حتما
اره
خانم، یه کاسه نودل میگو میخواستم
تو چی؟
نودل مارماهی
یه کاسه نودل مارماهی
یکم بیشتر سفارش بده
یکم آبگوشت میخواین؟
نمیتونم خیلی بخورم
نه؟
به حساب منه، هرچقدر میخوای بخور
مطمئنی کافیه؟
خیلی خب، همین
باشه
ممنون
سفارشتون رو اون بالا بردارین
کی سوپ استخوان ماهی میخواد؟
نه نمیخوام
اینم نمیخوای؟
چیه؟- پشت سرت رو نگاه نکن-
پیرمرد من اونجاست
اگه نمیخوای نخورش
میخوام
بریم
باشه خودم میخورمش
نگاشون کن- خوشمزه س-
شیانگ ژونگ
بابا
اینجایی؟
های یانگ
با هم اینجا غذا میخورین؟
اتفاقی به هم برخوردیم
درسته
به هم برخوردیم
امروز روز خاصیه؟
چرا همه دلشون نودل میخواد؟ (م: والا تو این سریالا همه نودل میخورن یا هات پات)
بیاین تو
نه شما برو
خب
مامان و بچه داخل منتظرتن
پس ما میریم
باشه
شیانگ ژونگ
از کجا میدونستی بچه ها داخلن؟
مارو دیدی؟
چیان فرستادشون کونشان
پس حدس زدم بدون اونا نمیان اینجا، درسته؟
دقیقا
بریم داخل
یه چیزی پیش اومده، الان باید برم
بریم های یانگ
گرسنه ای؟
...من
گرسنه ای؟
من...نودل میخوام
درسته با من بیا
ولی گرسنه نیستم
عزیزم، حالا چی؟
الان باید برم
منم باید برم
باشه
باید اضافه کاری کنم
من اون طرفی میرم
باشه
خدافظ
اره
خدافظ بابا
برگشتین خانم
چیه؟
اقای جیانگ، شیان تونگ رو تو اتاق ورزش حبس کرده و
موبایلش رو گرفته
شیان تونگ الان داشت داد میزد
چرا؟
شیان تونگ
شیانگ نان
تویی؟
اره منم
میشه بذاری بیام بیرون؟
چرا بابات
حبست کرده؟
باید گای رو ببینم
باید ببینمش
امروز داره میره
فقط میخوام خدافظی کنم
گفتنش به من فایده ای نداره
باید با بابات حرف بزنی
اگه‌بخاطر جیانگ هونگ بین نبود
اون نمیرفت
جیانگ هونگ بین خانواده گای رو از طریق مدرسه
تحت فشار گذاشت
و مجبورش کرد منتقل بشه
مادرش اونو داره میبره گوانگ‌شی
اگه امروز نبینمش
نمیتونم دوباره ببینمش
هنوز اونجایی شیانگ نان؟
اره هستم
خانم، شیان تونگ، برگشتی
خانم
اقای جیانگ
بی خبر زود اومدن خونه
ازتون خواستن برین اتاق مطالعه شون
باشه
فهمیدم
نگران نباش
اول برو طبقه بالا
باهاش حرف میزنم
مشکلی نیست، نگران نباش
چرا انقدر زود برگشتی؟
ترجیح میدی
دیر برگردم؟
اره
اونوقت
مجبور نیستم چیزی رو بهت توضیح بدم
اگه‌متوجه نمیشدم که
جیانگ شیان تونگ رفته
قرار نبود بهم بگی؟
انگار که لازمه بهت بگم
جاسوس های زیادی داری
که چشمشون به منه
چیزی نیست که بتونیم ازت مخفی کنیم
اونموقع کجا رفتی؟
رفتیم با گای خدافظی کنیم
گای کیه؟
پسری که مجبورش کردی منتقل بشه
شیانگ نان
میدونی
چرا شیان تونگ رو تو اتاق حبس کردم؟
خیلی خوب میدونی
میخوام از اون گردن کلفت دور نگهش دارم
چرا بردیش اونو ببینه؟
عمدا این کارو کردی؟
تو وقتی نوجوان بودی
دوستی نداشتی؟
دوستی نوجوانی اونا با ارزشه
بعلاوه، اون پسر امروز داره میره
نمیشه بذاری شیان تونگ
یه خاطره خوب ازش به یاد داشته باشه؟
دوستی؟
میدونی رابطه ش با اون موش
چیه؟
چیزی که گفت رو قبول دارم
من ندارم
وقتی بهم گفت
تو مدرسه بهش قلدری شده
میدونی
تا چند شب بعد از اون
بی خوابی داشتم؟
اگه اونموقع ها رو نگه داشتنش اصرار کرده بودم
آسیب نمیدید
حتی به این فکر کردم که خودم برم کانادا
تا به اون اراذل یه درسی بدم
ولی انگار همه نگرانی هام براش مسخره س
اگه ایندفعه راستش رو بگه چی؟
اگه بهت دروغ نگفته باشه چی؟
راست و دروغش برام مهم نیس
شیانگ نان
اینو با تو مطرح نمیکنم
جیانگ شیان تونگ دختر منه
این حق منه که به روش خودم آموزشش بدم
تو هیچ حرفی تو این مسئله نداری
امیدوارم دیگه
چنین اشتباه احمقانه ای نکنی
اون فقط یه نوجوانه
میتونه انتخاب کنه چکار میخواد بکنه و
کی میخواد باشه
چرا باید
همه مون رو مجبور کنی
کسی که تو میخوای بشیم؟
به چی میخوای برسی؟
جیانگ شیان تونگ، جیانگ جیاچیائو و من
تاحالا بهمون احترام گذاشتی؟
تا حالا ازمون
درمورد اینکه واقعا چی میخوایم پرسیدی؟
فکر کردی این اهمیت نشون دادن به ما ست؟
بهت میگم، نه
تو حقوق اولیه مون رو ازمون گرفتی
بذار اینو بهت بگم
حق این کار رو نداری
اره دارم
نه نداری
همونجا وایسا
دیوونه شدی؟
بذار شفاف کنیم
چکار میکنی؟
ولم کن
دیگه هیچوقت منو به چالش نکن
مامان، بابا ادم بدیه؟
چرا اینو میپرسی؟
جواب تلفنمون رو نداد
بابا دیگه مارو نمیخواد؟
بابای دو جواب تلفنشون رو نداد
و مامانشون فکر کرد آدم بدیه
دلتون برای بابا تنگ شده، نه؟
دلمون برای تو هم تنگ شده مامان
زود میام دنبالتون
تو این مدت
به بابابزرگ و مامان بزرگ گوش بدین، باشه؟
باشه مامان
خدافظ
زودی میام دنبالتون
خدافظ
وکیل وو، میشه لطفا
دنبال
وضعیت فعلی گائو پینگ باشین؟
(وکیل وو: گائو پینگ به بازداشتگاه منتقل شده)
(شنیدم که خاله ش)
(داره خونه شون رو میفروشه)
(تا برای اون پول جمع کنه)
چرا بیداری؟
بیا
دیدم بیدار شدی
واقعا باور کردی
شیانگ ژونگ و های یانگ
امروز تصادفی به هم برخورد کردن؟
تو به چنین تصادفی باور داری؟
پس
ممکنه برگردن پیش هم؟
خوب میشه
اگه درست باشه
ولی مامان های یانگ
خیلی درد میکشه
هنوز نمیتونن رهاش کنن
میبینی
این دوتا دخترا چشونه؟
شیانگ نان
با جیانگ هونگ بین ازدواج کرد
که با خواهرش مشکل داشت
شیانگ ژونگ
با های یانگ ازدواج کرد که خیلی خوبه
ولی مامانش یه مشکله
درمورد من
من یه دم کوچولو دارم
به ما رفتن؟
به من رفتن
یا به تو؟
خیلی خوشبختی
حسابت با اونا فرق داره
قطعا
این دوتا دختر
بخت درست درمونی
از ما به ارث نبردن
مثل من خوشبخت نیستن
چرا دیشب نیومدی خونه؟
تو استودیم داشتم کار میکردم
در کل
دوازده تا وزغ طلایی ان
برای تو و دوستات آرزوی موفقیت میکنم
دیروز خیلی پر تنش بودم
متاسفم
این چطوره، شیانگ نان؟
امروز بعد از ظهر تمام قرار ملاقات هام رو کنسل میکنم
بیا بریم خرید
تا وقتی خوشحال باشی
هرچیزی که بخوای رو میخرم
طلاق میخوام
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.