..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
« قسمت 27 »
.هوبنگ داره مياد
مطمئني خودش بود؟
.مطمئنم
.شايد از رو شماره پلاک بشه فهميد کجاس
.هوبنگ
چي شد؟
.صاحبِ ماشينُ پيدا کردم
...ماشينِ
.مامانِ ته هونه
مامان ته هون؟
.آره
.هه سانگ همه ي دوستاي جونگ وونُ ميشناسه
ميتونم ازتون يسوالي بپرسم؟
.آره
.درموردِ يکي از مشترياست
.همين چند دقيقه پيش اينجا بود
.قدش اين حدوداس
.لباسش راه راه بود
ميشناسيدش؟
.نه
.از کيم سو يونگ بپرس بهتر ميدونه
.کار داشت رفت خارج از شهر
.راست ميگي
چيزي شده؟
.فک کنم معلمِ دبيرستانم بود
...دوربينا رو
.بخاطره آماده سازي رستوران برداشتن
کي ميتونه باشه؟
بله؟
سلام خانومِ يون مينا؟
.بله خودم بفرماييد
.من افسر شين هوبنگ از اداره ي پليس هستم
افسر؟
چيزي شده؟
شما خانومِ هيون کيونگ اون رو ميشناسيد؟
کي؟- .هيون کيونگ اون-
.بنظر آشنا مياد چرا؟
.چندتا سوال داشتم
اگه خونه هستيد بيام خدمتتون؟
.نه خونه نيستم
.قرار ميذاريم همو ميبينيم
.بهتون زنگ ميزنم
کي بود؟ چرا بهش گفتي خونه نيستي؟
.يکي از دوستاي مدرسه ام بود
.خوشم نمياد خونه دعوتش کنم
.امروز زود ميري سرکار
.منم ميريم بيرون
الان خانومِ هيون کجاس؟
من از کجا بدونم؟
.ده سال از آخرين باري که ديدمش ميگذره
.يکي از معلماي دبيرستانِ چانگهو بود
.بله
پس تازگي اصلا همو ملاقات نکرديد؟
.نه
مطمئنيد؟
.بله ، دورغ نميگم که
.بذارين من ازتون يسوال بپرسم
چرا ازمن درمورد اون ميپرسي؟
.بريد از دفتره همون مدرسه بپرسيد
...شنيده بودم که شما و ايشون
.باهم صميمي بوديد
کي بهتون گفته؟
.بهتره بيشتر تحقيق کنيد
امروز با خانوم هيون به گالري نقاشي نرفتيد؟
.نخير نرفتم اگه همينجا تمومش نکني زنگ ميزنم به وکيلم
...از اين به بعدم
.مزاحم من نشيد
.کيونگ اون منم
.مينا
.يه افسرپليس اومده بود منو ببينه
افسر پليس؟
.ممکنه دنبالت بگرده
.بهش گفتم خيلي وقته نديدمت
هيچ ارتباطيم باهات ندارم فهميدي؟
.باشه
.حواستُ جمع کن
.مواظب باش
.باشه ، فعلا
گفت اصلا نيومده اونجا؟
.من مطمئنم شماره پلاکُ درست نوشتم
.ماشينِ خودش بوده
.چک کردم همه ي مشخصات مطاقبت داشت
.ولي ممکنه ينفر ديگه ماشينُ برداشته باشه
...آره ولي
.هوبنگ
نميتوني خودت پيداش کني؟
.نه نميتونم از سيستم استفاده ي شخصي کنم
حالا تو مطمئني خودش بود؟
از گالري چيزي نخريد؟
.ليست و نگا کردم فقط يه نفر خريده بود
.به اسمِ يه مرد
.چقد بزرگه
.آره خيلي مسئله بزرگه
.من اينو ميگم
.آره جدا بزرگه ها
.سلام- .سلام-
کارا خوب پيش رفت؟
آره خوب بود ، اينجا همه چي خوب بود؟
.بله
ميشه يه نگا به اين بندازيد؟
اين چيه؟
ديروز اين خانومُ نديديد؟
.البته اين عکس 12 سال پيشه
.فک کنم ديروز ازمون يه تابلو خريد
واقعا؟ تابلو؟
.آره
.اسمشُ توي ليستم نوشتم
.چک کردم ولي فقط اسم يه آقا بود
ديروز با يه آقا اومده بود؟
.نه با يه خانوم اومده بود
خانوم؟
.شايد اون اسمِ کسي بوده که ميخواسته تابلو بدستش برسه
.خيلي از اين موردا داشتيم
.آهان
معلمِ دبيرستانت بود؟
.آره بعد از چند وقت ديروز ديدمش
.براي همين اومدم ازتون بپرسم .ممنون
=ليست فروش=
.پارک يونگ چول
پارک يونگ چول؟
.بله خودمم
.سلام من از نمايشگاهِ "دو" مزاحم ميشم
براي نقاشيي که مادرم خريده اومديد؟
مشکلي پيش اومده؟
.نه اصلا
...خانوم هيون
مادرم؟
.معلمِ دبيرستانِ من بودن
اينجا زندگي ميکنن؟
.بفرما
.پس اسمِ پسرش بود
.آره ،خونه ي خودش بنايي بود
.برا همين تو خونه ي پسرش ميمونه
.خيلي خوب ردشو زدي
.آفرين
کار و بار نداري؟
.زود تعطيل کرديم
...بخاطره کاراي رستوران
.زودتر بستيم
.آهان
جين جو چرا نمياد؟
.انگار موشُ آتيش زدي ظاهر شد
.توام هي گير بده بهش
.ببخشيد
الان تو دلت عروسيه؟
.معلومه
ميدوني چقد سخت بود پيدا کردنش؟
.دستت درد نکنه
.ناهار مهمون من ، بريم
!عالي
ميخواي مهمون کني؟
ميدونيد من از چه تيپي خوشم مياد؟
.تيپاي من- .اصلا-
.مردي که دعوتم کنه سرکارش و برام همونجا غذا بگيره
.خيلي کم توقعي
کي بزرگ ميشي؟
.فقط کمپانياي بزرگ غذا خوري و رستوران جدا دارن
.راست ميگه
...کسي که از کارت کارمنديش
.برام غذا بخره و بخواد بين کارش منو ببينه
.تو خواب ببيني
حالا چرا اتوبوس؟
نکنه بازيي چيزيه؟
.خودتون ميفهميد
.کنجکاو شدم
حالا چه غذايي ميخواي مهمون کني؟ کره اي ؟ژاپني؟چيني؟
.هرچي بود بخور خداتم شکر کن
.اتوبوس رسيد
اينجا محلِ کاره مون شيکه؟
چرا مارو اوردي اينجا؟
.مون شيک گفت بياييم اينجا غذا بخوريم
.کور تشريف داريد؟
چرا بمن توجه نميکنين؟
اين ديگه چه ريخيته؟
.کت و شلوارشُ
.خوشتيپ شدي
"دستيار مدير بخش؟"
.تازه دفتر کارِ جدام دارم
.هر کسي راحت نميتونه بياد ملاقاتم
.خيلي باحاله
.زندگي بالاخره به توام روي خوش نشون داد
.حالا که مدير شدي يکمم تواضع داشته باش
.اينقد کلاس نيا
.گشنمه
.راست ميگي ، بريم
.بريم
.بيا
.خيلي خوبه
.بيشتر بردار خيلي خوشمزه ان
.باشه- .مون شيک-
اشکال نداره داري برا هممون غذا ميگيري؟
.ميدونم مفتي نيست ، بعدا باهم حسا ميکنيم
.اشکال نداره- .معلومه داره-
.ميدونم جونت در ميره اگه از جيبت کم شه
برو بابا،مگه شماها چند وقت يبار ميايد اينجا؟
.جونگ وون اينم بردار
.مرسي- ...اگه همه چي برداشتيد-
.بريم
!باشه
.وايسيد
اينا چيه رو ميز؟
.ممنون
.نوش جونتون- .ممنون-
.چه مهربون- .حتما اونم اينجا کارمنده-
!خب شروع کنيد
.دستت درد نکنه مون شيک
ميشه من دوتا بشقاب بخورم؟- .معلومه-
دوتا ميخواي چکار؟
.به توچه ،دلم بخواد 10تام ميخورم
!سبک بازي درنيار
خجالت نميکشي با اين طرز حرف زدنت؟
!بچها
زشته ، غذاتونُ بخوريد ،خب؟
.خودت سبکي
چي؟
.سير شدم
.ميخوام بازم بيام اينجا
.من ديگه عمرا بيام غذاش خيلي افتضاح بود
.ولي تو که خوشت اومده بود
.حالا
.رئيس بايد بريم
.رئيسشونه- ...اين کارا-
.براتون مناسب نيست- .باشه الان ميام-
.زود تموم ميشه ميام
.تا وقتي اتوبوس مياد از اين بخورديد
.ممنون
توام ميخواي؟- .نخير دوست ندارم-
چشه اين؟- .مون شيک-
!بيا اينو پاک کن
.چشم بابا
بابا؟- بابا؟-
.بابا اينا دوستامن
دوستاي مون شيکيد؟
.سلام
.حيف که الان کار دارم دفعه ي بعد ميبينمتون
.من رفتم- .خدافظ-
.مون شيک
چرا بهمون نگفته بودي؟
چرا نگفته بودي؟
يعني چي؟ اين همه مدت مارو خر گير آورده بودي؟
.خر چيه؟ من فقط کاري که بابام گفته بودُ انجام دادم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.فک کردم به دستي چيزي بهمون نگفته
.ولي اينطور نبود
.تازه فهميدم چقد فروتن و ايناس
.خيلي شوکه شدم
.من کار دارم بايد برم
.بعدا ميبينمتون
چکار کنيم؟
.داره سواره اتوبوسِ بچها ميشه
چشه؟
.خاک عالم
.سرآشپز کارم تموم شد
.سرعتت بالا رفته
.واقعا استعداد آشپزيُ داري
.نه بابا هنوز کلي مونده تا وارد شم
.به هرحال کارت حرف نداره
.خيلي ممنون
.بهتره آشپزخونه رو بررسي کنيم
.بذار بهت يه رازيُ بگم
.بگيد
.بايد پيش خودمون بمونه
.وقتي رستورانُ باز کرديم بايد بگردي دنبالِ دستيار برا خودت
.تو آشپز اصلي ميشي
چي؟
.ممکنه فک کني زياد تجربه نداري،ولي صلاحيتشو داري
...تو بودي که بهم کمک کردي
.تا بتونم رستورانُ باز کنم
.راستش بايد يچزي بهتون بگم
.من فقط ميتونم تا باز شدنِ رستوران کمکتون بدم
.تا اون موقع هستم
منظورت چيه؟
.برا خودم يه برنامه ي ديگه دارم
.وقتي ،وقتش شد بهتون ميگم
.الان نميتونم بگم
.فک نکنم اگه بخوام جلوتُ بگيرم به حرفم گوش بدي
.ولي هرکاري از دستم بربياد برات انجام ميدم
.يادم ميمونه
.خب حالا بياين به کارا برسيم
.باشه
.ببخشيد که هميشه تا اينجا ميکشونمت
.نخير خيليم قدم زدن با تو رو دوست دارم
.پياده ام ميکردي خودم ميرفتم
چرا اين همه راه خودتُ به زحمت ميدي؟
.اين چه حرفيه خودم دوست دارم بيام
.اين کارا چيه
.رئيس
.من کارمنده فروشگاهم
.اهان
.شما توي سالنِ شيش فروشگاه فروشنده نيستي؟
.سلام
اينجا چکار ميکنين؟
.مادر اينجا زندگي ميکنه
.عجب
شما اينجا چکار ميکنيد؟
من؟
...خب راستيتش
.براي برگزاري يه جشنوراه اومديم
...خب
.براي جشنواره ي کريسمس
.بازديدِ تيمِ مناسبات
.بابا نئول و اينا
.قراره با برند هاي مختلف هماهنگ کنيم
خونه ي طراحِ جشن همينجاهاست؟
.باشه پس خدانگهدارتون
.خدافظ
چه مزخرفي بود گفتم؟
.برو خونه ديگه
.باشه
.رئيس
تا باز شدنِ رستوران فقط هستي؟
.بله
.فک کردم ميخواي اونجا کار کني
چرا؟
.پيش خودم يسري روياها دارم که ميخوام بهشون برسم
.دلم ميخواست رستوران بزنم
رستوران؟- .آره-
.رستوراني که بتونم خواهر برادرامُ دور هم جمع کنم
...بتونم خرج تحصيلشونُ بدم ،خرجِ ازدواج
.وکمکشون کنم
.با اين سنت داري عينِ بابا بزرگا حرف ميزني
.هلموني
.من اومدم که زود برگردم
.بايد براي آينده ي خانواده ام رستوران بزنم
.نميدونم چقدر وقت دارم
.نميتونم تا کجا ميتونم بهش برسم
.ولي ميخوام امتحانش کنم
خب حالا برنامه ات چيه؟
.فعلا رازه
.کنکجاو شدم
...راستي ميخوام
.به سرآشپز بگم که کيم
.حتما خيلي بهش اعتماد داري
.آره
.وقتي کنار هميد عين داداش ميمونين
حالا چطور ميخواي رستوران باز کني؟
.بگو ديگه مردم از فضولي
.ببخشيد معطل شدي
.هلموني ولم نميکرد
.اشکال نداره ولي بايد زودتر بريم سرآشپز منتظرمونه
هرگونه استفاده مادي از اين زيرنويس در = = فروشگاه ها و سايت ها ممنوع و غيرمجاز است
.سرآشپز ببخشيد شايد ما دير برسيم
.اشکال نداره ،عجله نکنيد
.پوشه ي مشتريا نيست
.شايد پيشِ جونگ وونه
.خب
"دبيرستانِ چانگهو"
.حتما آلبومِ سالشونه
بنظرت شوکه ميشه؟
.خب باورش سخته براش
.درست ميشه
"جونگ جونگ وون"
.از همون موقع خوشگل بوده
"چا ته هون"
.افسر شينم اصلا تغيير نکرده
.افسر کيم
.جونگ وون
.ته هون
هه سانگ؟
چرا عکسش اونجا نبود؟
يعني چي؟
...کسي که توي اون تصادف مرد
.دوستِ من بود
.از يکي از دوستاي دبيرستانم گرفتم
=حادثه ي تصادف 2005 در نزديکي دبيرستانِ چانگهو=
=سانگ هه سانگ 19 ساله در اين حادثه فوت شد=
سانگ هه سانگ؟
...کسي که توي اون تصادف کشته شد
هه سانگ بود؟
بنظرت حرفمونُ باور ميکنه؟
.چي بگم
.ولي بالاخره باور ميکنه ديگه
.آره اون آدم خوبيه
.حتما منتظره زود باش
=هه سانگ متولدِ 1987=
پارکِ اسکاي چانگهو؟
.ميخواستم قبرِ يه نفر رو پيدا کنم
.بله
.سانگ هه سانگ متولده 1987
چي؟
اونجا دفن شده؟
.فک کنم بالاس
.ميرم دنبالش
.سرآشپز
کجا رفته؟
اين چيه؟
چه کار کنيم؟
.خودش فهميده ، خيلي بد ميشه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.