..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
[مسیر خانه]
[قسمت بیست و پنجم]
مهارت چاقو زنیم بده
پس گوشت و سبزیجاتی خریدم که
نیازی به چاقو نداشته باشن
کم پیش میاد برگردی
برای صرف جویی در زمان هر کاری کردم
زیاد پخته شدن
نه زیاد. هنوز قابل خوردنن
بنظر میاد تو خرید مواد غذایی زیاد قابل اعتماد نیستی
درخواست یه نیروی کار دادم
پس سخت نگیر
امروز غذا ها کمن
همشون نصفه بشقابن
خاله گوئی شیائو واقعا غذا پختن بلد نیست
وقتی غذا پخته میشه اندازه اش کوچیکتر میشه
پس تعجبی نداره که چرا کم غذا خوردی
اگه زیاد بخورم هیچی برای شما دو تا نمیمونه
این آخرین تیکه ست
میدمش به تو
بخورش
اگه بخوای میتونی بخوریش
گرسنه نیستم واقعا؟
اینم از قبل خریدی؟
کم پیش میاد بیای خونه میدونستم قراره بیای
برای همین اینا رو خریدم
خیلی با ملاحظه ای
این یه رسمه میتونم باید چیکار کنم
بزرگ شدی لعنت
کلیدمو گم کردم
این جدیده اینو بگیر
اون قدیمی رو بنداز بیرون
فقط ازت تعریف کردم
مردم همیشه نقص دارن راجب این
کاملا آگاهم
چرت نگو
اگه فرصتشو داشتی
وکیلی که کارای طلاق مامانتو انجام داده بود
بهم معرفی کن
باشه اون رفیق قدیمی منه هرموقع لازم بود بهش زنگ بزن
ممکنه بهش نیاز نداشته باشم . فقط محض احتیاطه
می‌خوام یکی باشه که بتونم بهش مراجعه کنم
اینبار هم قصد داری
مادرتو متقاعد کنی که طلاق بگیره؟
از اونجایی که اون دفعه پیش با مامانم دعوا کرده
از خونه زده بیرون
برای شام برگشته
ولی کلا بیرون زندگی می‌کنه
می‌خوام یه فرصت پیدا کنم
تا باهاشون حرف بزنم
راستش آخرین بار تو بیمارستان میخواستم با مامانت
راجب این موضوع صحبت کنم
ولی فهمیدم
ما اونقدرا بهم نزدیک نیستیم
ترسیدم اگه موضوع رو مطرح کنم نتیجه عکس بده
ولی مامانم و مامانت زمان زیادی باهم حرف زدن
مامان تو هم اونجا بوده؟
اون روز اتفاقی باهم بودیم
بعد از اینکه شنید مامانت مریضه زود گفت میخواد بره ملاقاتش
فکر میکنم خیلی خوبه
اولین ملاقات بین خانواده هامون
خیلی خوب پیش رفت
ممنون
وظیفمه
اگه یه روزی بابام مریض بشه
و من توی پکن نباشم باید از اون هم مراقبت کنی
نمیتونی فرار کنی
ولی بابام یه دستیار داره که می‌تونه ازش مراقبت کنه
ممکنه تو رو به خاطر مراقبت نکردن ازش تحقیر کنه
بهتره زیاد خودتو اذیت نکنی
داری راجب چی حرف میزنی؟
باید برم
خیلی خب دیگه باید بری خونه
سعی میکنم زود برگردم
آروم رانندگی کن
شن جین
وقتی اسممو صدا میزنی لازم نیست انقدر احساساتی بشی
لطفاً بشینید آقای گوئی
ممنون که برای ملاقات با من اومدید
اگه بخوام دقیق بگم
اینبار با خواسته خودم باهاتون ملاقات کردم
دفعه قبلی بدون اطلاع من اومدی دیدنم
دفعه قبل نتونستم
بعد از اینکه شنیدن تو برگشتی خودمو کنترل کنم
وقتی جوون بودی وقتی دختر های خوشگل رو میدیدی
نمی‌تونستی خودتو کنترل کنی
حالا که پیر شدی بازم نمیتونی وقتی با اشناهات دیدار می‌کنی جلوی خودتو بگیری
باید یکم بزرگ بشی
هنوزم همونی
هیچوقت نمیتونم توی بحث با تو برنده بشم
من یه سیاستمدارم
هنر صحبت کردن جزئی از اخلاق حرفه‌ایه
فکر میکنم اینبار آخرین باریه که همدیگرو میبینیم
اینو یه خدافظی
برای همه اتفاقاتی گذشته در نظر بگیر
از الان به بعد
دیگه باهم در ارتباط نخواهیم بود؟ ما هنوز دوستیم
اگه به مشکلی برخوردی میتونی رو من حساب کنی
من آماده کمکم
ولی فکر میکنم
تو برای حل مشکلاتت
به کمک من نیازی نداری
You are different to me.
A friend who is different to you.
We are not young anymore.
Let's not harp on things that happened
in the past.
We should talk about
روند طلاق
اگه چیزی نخوای
حس بدی پیدا میکنم
امضاش کردی؟
آره
ممنون مرسی که منو آزاد کردی
تو همیشه آزاد بودی
این فرق داره
با امضای تو
بلاخره میتونم متعلق به خودم بشم
لازمه
یه سری تغییرات روش انجام بدی؟
نه
خوبه
پس دیگه لازم نیست به وکلیم نشونش بدم بهت اعتماد دارم
دفعه بعد تو دفتر ثبت طلاق میبینمت
راستش
هزار تا حرف دارم که باید بهت بگم
اما
نمی‌دونم باید چطور شروعش کنم
میخوای چی بگی؟
می‌خوام راجب
روزایی که فقیر بودیم باهات حرف بزنم
و اون روزای معمولی
اون فقط یه دوره کوتاه بود
از اونجایی که کارت خوب شروع شد
همه چیز تغییر کرد
حالا که راجبش فکر میکنم
میبینم اون روزا تو ذهنم تارن
وقتی مردم سالها به زندگی کردن ادامه میدن
دوست دارن گذشتشون رو به یاد بیارن
ولی من می‌خوام توی زمان حال باشم
کجا میری؟ من میرسونمت
هنوز تصمیم نگرفتم
دیگه میرم
صورت حساب و تو پرداخت کن
باشه بسپرش به من
یادته باشه چی گفتم اگه کمکی نیاز داشتی
بهم بگو
تو هم همینطور
خانم شن
سلام چند بار همدیگرو دیدیم
ولی نمی‌دونم باید چطور صداتون بزنم
احتمالا دیگه همدیگرو نخواهیم دید
پس لازم نیست اسم منو بدونی
باشه
رییسم
مدیر عامل یه شرکت لیست شدست
اگه شایعه بدی وجود داشته باشه
نگران نباش
موضوعاتی که بین ما هستن برای خیلی وقت پیشه
همشون تو گذشته موندن
من بهش هشدار دادم
بیا بشین
اونو خوب میشناسم
لازم نبود چیزی بهش بگی
ولی چند سال گذشته
زنی که عاشقش بودم
ذاتا مهربون بود
بیایید کمکم کنید اینا رو جا به جا کنیم
باشه داداش باشه چن
سلام چن
لو چن
مامانت چند روزه اینجاست
خواهرتم میاد دیدنش
حالش چطوره؟
بد نیست
این اولین باری نیست که میخواد طلاق بگیره
دیگه بهش عادت کردیم
تو هنوز عادت نکردی؟ نه عادت کردم
ولی من می‌خوام زندگی بهتری داشته باشه
مامانت امروز هیچی نخورده
وقتی باهاش حرف میزنی ازش بخواه یکم غذا بخوره
الان میرم اونجا
مامان
فکر کردم برنمیگردی
به ندرت میام پکن ولی معلومه که میام خونه
اینجا خونه نیست
این حرفای آزاردهنده رو نزن
حالا که برگشتم
میتونی رو من حساب کنی
بشین بیا
خودم این پیش نویس رو آماده کردم
اول میخواستم از گوئی شیائو بخوام
ولی بعد فکر کردم
این بین شما دوتاست
بهتره جزئیات رو
پیش خودم نگه دارم
خواهر بزرگترم ، شوهر خواهرم و خواهر کوچیکم هنوز ندیدنش
فقط
تو من و بابا در جریانشید
دو تا نسخه داره
مامان
اگه مشکلی نداری
پس به بابا هم نشون میدم
حوصله نگاه کردنشو ندارم
این راجب ازدواجته
باید تصمیم خودت رو
برای تموم کردمش بگیری
پس باید راجبش فکر کنم
عجله ای نیست
بعد شام میرم
کی میری؟
فردا
همیشه ی خدا عجله داری
توی حرفه من عادیه
کاش بیشتر خونه بودی
بعد از اینکه از دبیرستان فارغ التحصیل شدی
رفتی چی نینگ
و به ندرت میومدی خونه
من همیشه پیشتم
میتونی بهم تکیه کنی
تازه هروقت پکن نباشم ولی
بفهمم تو بهم احتیاج داری
سریع خودمو میرسونم
نهار خوردی؟
یکم نون خوردم
پس برات غذا درست میکنم
لازم نکرده منتظرم بمون
لازم نیست
مامان دستپختم خوبه
مثل خودمی
آره
وقتی بچه بودم به اشپزیت نگاه میکردم برای همین یه چیزایی یاد گرفتم
راستش خواهر بزرگترمم دستپختش خوبه
اگه وقت داشتی بیشتر برو خونه اش
و باهاش غذا بخور
نمی‌خوام مزاحمش بشم
وقتی شما دو تا بچه بودید
تو پیش من میموندی
درسته اون موقع فقیر نبودیم
ولی بازم صمیمیتی بینمون نبود
ولی حالا اون از پسش براومده
یه شوهر خوب داره
و داره زندگیشو می‌کنه
اگه برم پیشش باعث دردسرش میشم
نه اینطور نیست
تو مادرشی
گوئی شیائو خیلی مد دوست داره
وقتی اینبار برم
ازش می‌خوام تو رو ببره خرید
ما باهم ازدواج کردیم
از الان به بعد اون عروسته
اگه از خواهرم معذب میشی برو پیش شیائو
ساعات کاریش متغیره
می‌تونه باهات وقت بگذرونه
الان یه خونه داری
برو داخل زود آماده میشه
باشه
بیا باشه
آروم بخور باید یکمم بخوری
بد نیست شور نیست- خوشمزست-
بذار امتحانش کنم
بد نیست میگو بخور
باشه
میری پیش بابات؟
آره
بابات
بسپرش به من
خداحافظ مامان
[باغ خوشبختی]
چین فنگ داره با بابات مشروب میخوره
نوشیدنی های با درصد الکل کم خریده تا بتونه با بابات درست حسابی صحبت کنه
من باهات نمیام تو چین فنگ یکم بعد میزنه بیرون
و شما رو تنها می‌ذاره
باهاش خوب صحبت کن
امروز بابات آروم بنظر میرسه
ممنون
برای چی ممنونی؟
می‌دونم میخوای راجب ازدواجت با پدرت حرف بزنی
حتی از چین فنگ و من خواستی از قبل بابات رو آروم کنیم
گوئی شیائو دختر معقولیه
بذار بیاد دیدن پدرت
و باهاش غذا بخوره
بابات ازش خوشش میاد
عمو شماها حرف بزنید
من میرم سرکارم
ازدواج کردی؟
آره
خوبه
عروسیت دختر خوبیه
اگه فرصت شد میارم تا تو رو ببینه
خوبه
بابا
امروز اومدم پیشت
تا یه موضوع دیگه رو مطرح کنم
بگو
فقط تو مامانم
همسرم و من راجب این موضوع خبر داریم
[قرارداد طلاق ]
منظورت چیه؟
این تصمیم نهایی مادرمه
امروز اینجام
تا ببینم نظرت تو چیه
واقعا مامانت راضیه؟
[همسر،گونگ لین]
میخوای حرف بزنی ؟
نمیتونم با تو راجب این موضوع حرف بزنم
تو میتونی قرارداد رو امضا کنی
و من بقیش رو اوکی میکنم
من و مامانت قبلا هم یه بار طلاق گرفتیم
دیگه لازم نیست اذیتمون کنی
مامانت
خواسته ی دیگه ای نداره؟
نه
باید یه چیزای دیگه بخواد
چی میشه اگه پیر بشه؟
کی قراره کمکش کنه؟
همتون خونه زندگی دارید
همتون آخرش ولش میکنید
بابا
توی گذشته
همش فکر میکردی مامانم نمیتونه قیدتو بزنه
ولی امروز
مامانم تصمیمشو گرفته
اینکه تصمیم بگیری بری یا بمونی
به خودت بستگی داره
خود دانی
فقط امیدوارم
یه تصمیمی بگیری
وگرنه رابطه ی چندین و چند سالتونو
خراب نکن
میتونید
به خوبی از هم طلاق بگیرید
یا یه زندگی خوب برای مامانم فراهم کنی
اینطور نیست که به زندگی شاد با اون فکر نکرده باشم
راجب مشکلاتمون
خودم با مامانت حرف میزنم
باشه
یالا
کی میتونم
عروسمو ببینم؟
امروز ازش نخواستم باهام بیاد چون باید راجب این موضوع باهات حرف میزدم
ولی آنقدر غذا خریده که ماشین پره
نصفشو
گذاشتم گاراژ
و نصف دیگشم به خونه ی تو فرستادم
رستوران شیائو شان واقعا خوبه
میتونی جشن عروسیتو اینجا بگیری
گوئی شیائو راجب این موضوع باهاش حرف زده
به از اینکه سند ازدواجمونو گرفتیم
منو رو دادیم تا خودشون غذاها رو انتخاب کنن
از خواهر بزرگترت شنیدم که گوئی شیائو دختر خوبیه
وقتی اینجا نبودی
بدون هیچ چشم داشتی
از مادرت مراقبت کرده
تشویقش میکنم
خیلی خب
بهت گفتم که ازدواج یه اتفاق خوبه
بابات اعتراضی نمیکنه ولی انقدر مضطرب بودی
که از چین فنگ خواستی باهاش مشروب بخوره
به خاطر مضطرب بودن نبوده به این خاطره که اهمیت میده
اگه واقعا اهمیت میداد باهاش بهم نمی‌زد
بس کن داره ازدواج می‌کنه
یه چیز خوب بهش بگو
باشه خوب صحبت میکنم
مهمونیت بر عهده منه
امکان نداره
چرا که نه؟ خانمم موافقه
دیگه تمومه منم باهاش موافقم
عروسی منه برای چی موافقت کردی؟
برات خوشحالم
تو داداشمی
و خانمت
بهترین دوست خانم منه
عمو ممنون
غذاهاتون خوشمزه تر شده
ممنون
میرم پیش مامانت
بذار من برسونمت لازم نیست
تو مستی تو هم همینطور
یادم رفت
باشه پس میرم
باشه عمو
الان میگم یکی برسونتت
لازم نیست خودم پیاده میرم
عجله ای نیست
از مکالمتون لذت ببرید
مزاحمتون نمیشم
خیلی وقته نرفتم خونه
مواظب باش
متوجه شدی
دید پدرت نسبت به گوئی شیائو
خیلی فرق کرده
آره واقعا
[مکانیکی لو ژنگ]
امروز بیکاری؟
داری چی میگی؟
منظورت چیه که بیکارم یا نه؟ اینجا گاراژ منه
هروقت دلم خواست میتونم بیام
چیه؟ ازم میترسی؟
لو چن رو دیدی؟
آره
تو اینو پختی؟
نه لو چن پخته
بچه خوب
بعد از اینکه باهات غذا خورده اومده پیشم
تعجبی نداره که چرا
زیاد غذا نخورد فقط باهام مشروب خورد
بشین
وقتی پسرمون ازم
خواست برگه رو امضا کنم
من عمیقأ راجبش فکر کردم
بعد از اینکه ازدواج کردیم خیلی عذاب کشیدی
و سختی زیادی رو تجربه کردی
حس میکنم
به هر حال برات متاسفم
اینو نگو
راستش
از لحاظ مالی باهامون بد تا نکردی
حداقل
آره
حداقل شوهر دومت
فوت کرد
و من باز باهات ازدواج کردم
اون کارو خوب انجام دادم،درسته؟
باید از بچه هام نگه داری میکردم
ولی هیچ درآمدی نداشتم
قبلا بهم کمک کرده بودی
من واقعا قدردانش هستم- نه-
بین اون بچه ها دوتاشون
بچه خودمون بودن
بعد طلاق
زیاد مشروب نخور
از خودت مراقبت کن
بدون اینکه کسی اینو بهت بگه
می‌خوام راجب یه موضوعی باهات حرف بزنم
نمی‌خوام کاغذو امضا کنم
بیا طلاق نگیریم
از الان به بعد
بازم باید مسئول خانواده باشی تو رییسی
برای کنترل رفتارمم به حرف تو گوش میدم
میتونی عملکردمو زیر نظر بگیری
تو این سن دیگه می‌خوام با طلاق سر و کله بزنم
اینو نگه دار
به کسی نگو،باشه؟
خب
امروز روز خوبیه
کارتو زودتر تموم کن و بیا بذاریمش برای یه روز دیگه
خیلی وقته دور هم جمع نشدیم
از منگ شیائو شان می‌خوام
که یکم غذای خوب از رستورانش بفرسته اینجا
تا باهم غذا بخوریم شما هم همینطور
با وجود من توی اینجا لازم نیست از رستوران غذا سفارش بدید
تونگ یکم وسایل بخر
امشب
مهارت های اشپزیمو بهتون نشون میدم
مامان
امروز یه چیزیت شده ها
خوشحالم
چیزی شده؟
نه معلومه که نه
بیخیال منم باهات میام
آدمای فروشگاه رو میشناسم باشه
بزن بریم
لبخندت شبیه همون لبخندیه که
وقتی بابامو ترک کردی زدی
من همچین ادمیم؟
بهم زنگ زد
خیلی ناراحت بود که نتونسته حرف بزنه
حرف هایش نامفهوم بود
یه نگاه به خودت بنداز کیفت حسابی کوکه
حداقل باید ناراحت بنظر بیای
ناراحت نیستم
قبلا ناراحت بودم
ولی الان دیگه نیستم
الانم تو داری مجبورم میکنی ناراحت باشم؟
انگیزه ات چیه؟
خیلی ارومی این استایل مامانته
خیلی
کافیه بیا
بذار یه نگاه به نوه عزیزم
بندازم
راستی
دختر دوست داری یا پسر؟
هردوشونو
به هر حال بچه منه
بازم همون جای همیشگی
آدم نوستالژیکی هستی همیشه همینجاست
اینجا منو آروم می‌کنه
خوشحال بنظر میای
خوشحالی که همسرتو دیدی؟
آره
ولی انگار برای یه موضوع دیگه هم خوشحالی
مامان بابام دیگه دعوا نمیکنن
این واقعا خیالمو راحت می‌کنه
دیگه وقتی ماموریت دارم فکرم پیش اونا نمیمونه
پدر و مادرت برگشتن پیش هم؟
آره تقریبا
پس ازم خواستی
ماهیگیری مردمو باهات ببینم؟
ازت می‌خوام بری گاراژ
و حواست به بابام باشه
امروز خوشحاله مست کرده
فکر کنم امشب هم باز مست می‌کنه
حواست بهش باشه می‌خوام برم خونه پیش گوئی شیائو
خب
هر چیز دیگه ای بگی انجام میدم
ولی بابات
من از بابات میترسم
از نوجوونی همش آسیب دیدم
راجبش فکر کن اون موقع به بقیه سر میزدم
ولی جرات نمی‌کردم بیام خونه ی شما
چیزی نمیشه نگران نباش
فردا به تیان ون میرم
الان باید برم خونه گوئی شیائو منتظرمه
باشه برو
باباتو بسپر به من
خیلی بی ادبی همینجوری میری؟
وقتی منگ شیائو شان ازدواج کرد
اومدی
و یه ماه پیش من موندی
باهام مودب بودی؟
من
قبل از اینکه برم گاراژ به خودم دل و جرات میدم
بابات،درسته؟
ممنون
های دونگ اینجاست دارم میام
لو چن ازم خواست حواسم بهت باشه میترسه تو و مامانش اذیت بشید
لازم نیست امروز بابام حالش خوبه
یه آدم دیگه شده
واقعا؟ به من که دروغ نمیگی؟
تا حالا بهت دروغ گفتم؟
نمی‌دونم چی شده ولی خوشحالم که
دیگه الم شنگه راه نمیندازه منم همینطور
مدیر گاراژ اینجاست های دونگ هم اینجاست
بشین بیا مشکلی نیست
شماها حرف بزنید منم به مامان کمک میکنم
های دونگ
بیا بشین پیش من
اینجا پیش من
های دونگ
چند سالته؟
من
هم سن و سال لو چنه باهم همکلاسی بودن
آره
وقتی لو چن اینجا نبود
خیلی بهمون کمک کرد
پس باید ازت تشکر کنم
عمو
به هر حال ما همسایه هستیم
من و لو چن مثل برادریم
وظیفم بود اینطوری نمیشه
باید ازت تشکر کنم
ممنون
منتظر چی هستی؟
بلند شو بگو خواهش میکنم
خواهش میکنم عمو
لبخندت
انکار مشکلاتتو حل کردی
خانواده تو چطور؟
بابام هنوز تردید داره ولی مامانم خیلی راضیه
بعدا ما باید مشکلات خودمونو حل کنیم
چه مشکلی؟ زندگی کردن
باید به مسائل خانوادگیم رسیدگی کنم
می‌دونم
نصف روزو پیشت نبودم
عذاب وجدان دارم
برای چی؟
اینجا خونه تو هم هست
نمیگی
ولی می کنم هنوزم عاشق خانوادتی
الان که همه چی حل شده منم خیالم راحته
هروقت مامانت مریض شد میتونم ازش مراقبت کنم مشکلی نیست
اما
با بابات آشنا نیستم
های دونگ چند بار راجبش بهم گفته
راستش یکم مضطربم
های دونگ چند سال باهاش سروکله زده
ولی هنوزم ازش می‌ترسه
نرماله که یکم مضطرب باشی
منم میترسم خوب از پسش برنیام
لازم نیست
از پس مشکلات خانوادگی من بربیای
ما خانواده ایم
یه چیزی برات خریدم
انقدر خرید کردی؟
اول یکی خریدم
ولی حس کردم تنها مونده
برای همین یه چند تا دیگه هم خریدم
ولی بعد فکر کردم که اینکه ست هستن خوبه
برای همین ده تا خریدم
همه این 56 تا عروسک رو
برای آینده خریدم
خیلی کیوته
به بابات چی گفتی؟
خب
فکر نکن لو چن ازم چیزی میخواد
تازه من این خونه رو اجاره کردم
ما شش ماه سالو باهم بودیم
تا حالا بیشتر از دو هفته نمونده
این ماشین مال منه
لو چن دو بار تعمیرش کرده
و زیادم باهاش رانندگی نکردم
لو چن فقط منو میخواد
از وقتی جوون بود همینطوری بود
دیگه چی؟
یادم رفته
به هر حال همش تعریف از تو بود
شیو نکردی
یادم رفته
کجا میری؟
میرم دوش بگیرم
دارم عرق میکنم
میترسم اگه موقع خواب تو رو بغل کنم اذیت بشی
منحرف
به شوهرت میگی منحرف؟
باشه تا وقتی خوشحال باشی ایرادی نداره
لو چن
چی شده؟
درو باز بذار
پس چرا درو بستی؟
اگه نبندم آب می‌ریزه بیرون
بعدا پاکش کن
اگه در باز باشه منو نمیبینی
مه میگیره
کی خواست تو رو ببینه؟
اینطوری حرف زدن راحته
چرا انقدر لفتش میدی؟
تمومه
تموم شد؟
برگرد تخت
سرما نخوری
خودمو پتوپیچ کردم
میشه الان برگردی؟
پتو
مشکلی نیست بعدا ورش میدارم
امروز
دوستای قدیمیتو دیدی؟
های دونگ
اون که به حساب نمیاد
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.