..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
[مسیر خانه]
[قسمت بیست و نهم]
همشو لو چن خودش درست کرده؟
صبح مسیرت را روشن تر خواهد کرد [مهمان ها : چن شیائو ، لو چن]
شبیه دست خط توعه
یکی یکی اضافه شون کردم
دیشب نوشتم
رویای کوه ها و رودها
قلب پاک رو نشون میده
شوهرم خیلی این جمله ات رو دوست داره حتی اینو به منم گفته
فقط تو رو چنو درک میکنی
من درکش نمیکنم
یکم مضطربم باید چیکار کنم؟
چرا؟
آروم زندگی کن
به لطف تو و چین فنگ
از کلی مشکل جون سالم به در بردم
حالا که مشتاقی باهاش ازدواج کنی
تمام تلاشمو میکنم تا موانع رو از سر راهتون بردارم
خیلی خوشگله
اگه دوست داری خودت یکی بیار
داشتم شوخی میکردم
بچه دوست ندارم
تازه چین فنگ بچه کوچیک خانوادست
خانوادش به حد کافی نوه دارن
آزمون انتظار ندارن تعداد خانواده رو بیشتر کنیم
برای همین بی خیالیم
حق با توعه
باید برای ارایشت از صبح پنج بلند شی
من میرم اتاق پذیرایی با ساقدوش تخت رو شریک میشم
تو همینجا تنها بخواب بیا باهم بخوابیم
با عروس بحث نمی‌کنم
از شب عروسیت لذت ببر
[2018]
چن
این آخریه؟ آره این آخریه
میشورمش
فردا صبح با قطار نمیری؟
برو خونه و وسایلتو جمع کن
عجله ای نیست . بعد از ظهر میرم
داداش شوخیت گرفته؟
حتی اگه بخوای اینکارو بکنی حداقلش نباید لباساتو عوض کنی؟
جرأت نمیکنم لباستو کثیف کنم
این بعد از ظهر بای سراغتو می‌گرفت پیدات کرد؟
آره
یه دختر پیشش بود
دختره کی بود ؟ همکلاسیت؟
های دونگ
اینجایی خواهر
برو سرکارت میرم داداشمو پیدا کنم
خواهر
بیا بشین
می‌خوام رو به روت بشینم
و قشنگ نگات کنم
برنزه شدی
نرماله
کی میری؟ فردا
فردا بعد از ظهر
حواسم به اینجا هست بسپرش به من
الان دیگه میتونم از مامان مراقبت کنم
لازم نیست نگرانش باشی
اگه میخوای یه زندگی آروم داشته باشی
توی چی نینگ بمون و برنگرد
باز اتفاقی افتاده؟ نه
فقط اینکه
نمی‌خوام مامان بابا اذیتت کنن
از وقتی جوون بودم ازم محافظت کردی
الان بزرگ شدیم و من می‌خوام ازت محافظت کنم
لو چن
توی چی نینگ برای خودت خونه زندگی درست کن
تا الان باید ازدواج میکردی
داشتم راجبش فکر میکردم نمی‌خوام ازدواج کنم
داری چی میگی؟ کار کاره
زندگی زندگیه
نباید هنوزم به اون فکر کنی
اسمش چی بود؟ یه بار دیدمش
بیخیالش شو
الو؟
داداش منم هوانگ تینگ
برگشتی
زود میرم کار دارم
پس کی برای شام میای؟
مامانم دعوتت کرده که بیای
نه
فردا با قطار میرم
داداش
میخوای چی بگی؟
امروز گوئی شیائو رو
توی پمپ بنزین دیدی؟
ازم شماره ی تو رو خواست
نمی‌دونم باهات تماس میگیره یا نه
باشه
برگشتم خونه خانوادمو ببرم
فردا صبح پنج میام
باشه برو
مراقب باش باشه
مستی؟
نه مشروب نخوردم
گذاشتن بدون اینکه مشروب بخوری برگردی؟
نگاه کن
به جلو نگاه کن
نخوابیدی؟
چندتاشون مستن
همشون رو تخت و مبل ولو شدن
به عنوان داماد
جایی برای موندن ندارم
باشه
نمیتونم بخوابم
ولی نمیتونم بیام پیشت
پوشک دخترمون رو عوض کردی؟
آره
شیرشو خورده؟
ساعت یک شبه تازه داری این سوالاتو می‌پرسی؟
خیلی وقته خورده
طوری رفتار نکن که انگار تو باباشی
و من نامادریش،باشه؟
یه کارت جدید تو کیف پولته
قرضام تموم شدن
از الان به بعد اون کارت مال توعه
همش برای منه؟
آره
پول تو جیبی نمیخوای؟
من یا تو پایگاه غذا میخورم
یا خونه
هر روز یونیفرم می‌پوشم
لازم نیست پول زیادی خرج کنم
لازم نیست برای من پول جمع کنی
حق با توعه
تمام دارایی هام و خودم
از فردا متعلق به توعه
چرا چیزی نمیگی؟
تعجبی نداره که چرا
بعد از یه ساله شدن بچمون
تصمیم گرفتی عروسی بگیریم
پس نقشه ات همین بود
دو ساله داری کار می‌کنی
تا قرضاتو بدی
و پول کافی برای مراسم عروسی جمع کنی
خیلی خب
دیگه میرم
کجا میری؟
میرم رانندگی کنم
زود بخواب
عروس فردای من
من هیچوقت فکر نمی‌کردم
یه روزی باهات ازدواج کنم
دیگه میرم . فردا خودم میام دنبالت
همیشه می‌شنیدم که شیائو شان می‌گفت
وقتی دبیرستانی بودی
کلی دختر
جلوی در کلاست
منظور میموندن تا تو رو ببینن
قبلا شک داشتم
ولی الان یقین پیدا کردم
از اهالی خونه شنیدم که
تو هم حسابی معروف بودی
من دیگه پیر شدم
ولی حداقل با شیائو شان ازدواج کردم
بد نیست
بریم بریم
برو
کاپیتان لو
خوبه
خیلی خوشتیپ شدی . همیشه این مدلی تیپ بزن
میتونم اینطوری تیپ بزنم؟
خیلی خب دیگه بریم
عروسو زیاد منتظر نذاریم
این طرفا رسم خاصی برای عروسی کردن دارید؟
نمی‌دونم
تا حالا عروسی نکردم
کسی جرات نکرد
تو عروسی من خرابکاری کنه
کسی اینجا نیست
سگت کو؟ پارس نمیکنه
امروز مگه قرار نبود بریم دنبال عروس؟ برای همین بابام دیشب سگو
با خودش برد
کسی اینجا نیست
آره
شیائو شان
گوئی شیائو رو قایم کرده؟
به عنوان مثال
در بغلی؟
بیاید بریم داخل
دو تا کاپیتان راهم براتون باز میکنن تا عروستونو بردارید
تجربه فوق العاده ایه
بریم
صبر کنید
همسرم در اولو باز گذاشته
فکر کنم یه نقشه ست
چین فنگ
این امتحان سخت لو چنه
عروسی کردن با شیائو برای آسون نیست
ممنون زن داداش
لو چن دستاورد های زیادی داشته
به خاطر همین
امروز کسی نمیتونه اونو از عروسی کردن منصرف کنه
نگران نباش بیا تو
همسرم سر حرفش هست
بریم تو
صبر کنید
این چه معنی ای میده؟ تو قولتو زیر پا گذاشتی
اتاق خواب کوچیکه همتون توش جا نمیشید
گروهی برید بالا اول داماد بره تو
بیا
زن خودته . برو جلوتر
زیبایی من تو رو شوکه کرد؟
آره
دیگه باید چیکار کنم؟
نمی‌دونم
کاری نمونده دیگه آزادی
فقط یه درخواست ازت داریم تا طبقه پایین کولش کن
این که راحته قبلا اینکارو انجام داده
ولی ما که ندیدیم
درسته
خیلی خوشتیپه
مواظب باش
چقدر خوب
داماد از اینجا نمیتونی بگذری
پاکت قرمز میخوایم
بله کاپیتان لو بله،پاکت قرمز
معلومه که نه برای همه هست
عجله کنید
های دونگ
کم بهشون بده
پول اون پول منه
هنوز که عروسی نکردید
ولی از الان نگران جیب شوهرتی؟
چرت نگو خیلی وقته باهاش ازدواج کردم
کل پولی که به شما داد پول من محسوب میشه
پول اون پول منم هست
بایدم همینطور باشه
از صبح تا حالا با تو منتظر بودن
من که نگفتم بهشون ندیم
منم سهم خودمو براتون آماده کردم
بیاید منم همینطور
منم می‌خوام
ممنون
کی ازدواج میکنید؟
خیلی بهم میان
باشه بیاید بریم رستوران
چن
دیگه نمیتونی تحمل کنی؟
به کراوات شل شده است نگاه کن ! انگار برای عروسی آماده ای
تو که نمیخوای از اینجا پرتت کنم بیرون؟
نه غلط کردم جراتشو نداری
خب آخرین بخش مهمونی
بذارید داماد برامون حرف بزنه
بعد از اون
از خودمون حسابی پذیرایی میکنیم
اتاق بالا هم امادست
میتونید اونجا بخوابید بیا
ممنون که این همه سال از همسرم مراقبت کردید
ما تا ابد دوستای هم دیگه میمونیم
سالی که همسرمو ملاقات کردم
زیر یه درخت
تو قسمت شمالی زمین ورزش مدرسه بود
وقتی دیدمش
با خودم این فکرو کردم
این دختر خوشگل
از کجا پیداش شده؟
قبل از اینکه ببینمش
هیچوقت اسم گوئی شیائو به گوشم نخورده بود
مثل
این بود که ما از دو تا جهان موازی هستیم
تا اون روزی که
دختر عموم اونو آورد پیشم
توی زمین ورزشی بودیم
اون موقع
اسمشو به یاد آوردم
گوئی شیائو
مسیر برگشت به خونه
در طلوع صبح
بهت گفتم
تو توی اولین نگاه عاشقش شدی
احساساتی بودن بسه.ببوسش
ببوس
آره ببوسش
ببوس!ببوس
ببوس! ببوس
کاپیتان لو
امروز از اون روزا نیست یالا بوسش کن
آره ببوسش
ببوس!ببوس
واقعا انجامش نده کلی آدم اینجان
فقط یه بوسه کوچیک کافیه
عمو
چه خوب که شما رو دیدیم- خوبه- خوبه خوبه
شما همکارای لو چنید؟
بله بله عمو من همکارش نیستم
کسی راجب تو حرف نمیزد
شما بینمون فرق میذارید
عجله کن برو پیش داداشت
باشه
بشینید
سیگار میکشید؟ ممنون عمو من نمی‌کشم
باشه
ممنون که کاپیتان لو رو خوب تربیت کردید
من تربیتش نکردم
ولی خواهر بزرگترش
و عموش خوب تربیتش کرد
اون آدم خوبیه
اونم مثل شما پلیس بود
ولی مریض شد و فوت کرد
درسته لو چن پسر واقعی منه
ولی اخلاق و شخصیتش مثل عموشه
عموش آدم خوبی بود
گوئی شیائو بیشتر بخور
به زودی باید با مهمونا مشروب بخوریم
چند تا میز موندن؟
بیشتر از نصف
راحت باش
لازم نیست با همه مشروب بخوری از هر میزی که رد میشیم
فقطبا بزرگترا سلام و علیک کن من باهاشون مینوشم
بگو ببینم میخوای کدومو بخوری
...باید
ماهی چطوره؟ این یکی
این یکی؟ اول یکم ماهی بخور
بعدش اونو میخوری،باشه؟
نه نمیخوای اینو بخوری؟
نه
بیخیال
تقریبا وقتشه لو چن وقت مشروب خوردنه
باشه
مشروبی که دست داماد و ساقدوش هاست
با آب مخلوط میشه ما تو یه قایقیم
زیاد نخورید حتی اگه با آب هم مخلوط باشه
اذیت میشی
بذار با های دونگ مشروب بخورن
نه بابا
نمیشه مگه دوست صمیمی لو چن نیست؟
الان وقت درخشش اونه مامان
اونی که پیشش نشسته دوست دخترشه؟
آره
خوشگله منم همین فکرو دارم
چو یانگ
امروز
عروسی مامان باباته
با من غذا بخور،باشه؟
پس مامان چی؟
من همراهیت میکنم،باشه؟
بذار بغلت کنم
بذار بابا تو رو بده به من بیا
باهام بیا بیا اینجا
من دلم مامانمو میخواد اونم اینجاست
آره اینجام بفرما
آروم بخور
یالا من آماده ام
الو؟
بلاخره یاد گرفتی چطور تماس بگیری
لو چن پیشمه
میخوای باهاش حرف بزنی؟
چند بار بهش زنگ زدم
ولی جواب نداد
آره مشغوله
گوشی رو میدم بهش باهاش حرف بزن
چین مینگ یو
الو؟
داماد
ما قدیما نمیتونستیم بیایم اونجا
ولی از چی نینگ
بهت تبریک میگیم
کاپیتان لو من ژونگم
تبریک میگم کاپیتان لو
کاپیتان لو از طرف من به زن داداش سلام برسون
دیگه نمیتونیم به اونم زنگ بزنیم
کاپیتان لو تبریک میگم
تبریک
ممنون
مواظب مهمون های عروسیت باش
هروقت تو و گوئی شیائو وقت داشتید بیاید چی نینگ
توی گروه ضربت چی نینگ
براتون عروسی می‌گیریم
باشه
خیلی خب
ساقدوش باید بره مشروبشو بخوره
امشب باهات حرف میزنم
تو منو دست کم میگیری خداحافظ
بذار ببینم
خوبه؟
یکم بیشتر بخور
کلی آدم منتظرن
تو هم همینطور
به سلامتی
چن یالا
صبر کن
هر کی بخواد چن مشروب بخوره
اول بیاد سراغ من
چن
بعد از عروسی می‌ره شهر
من هنوز اینجا میمونم
هر روز همدیگرو میبینیم
اگه منو
مست کنید خوب نمیشه،مگه نه؟
من که جرأتشو ندارم بیا فقط یکم بنوشیم
برای مهمونا آره تبریک میگم لو چن
به سلامتی
های دونگ
امروز عروسی تو نیست
چرا تو
عروسی لو چن عروسی منه
فرقی نداره به سلامتی
باشه فردا میبینمت
مبل و اتاق طبقه بالا
همشون امروز در دسترسن باشه
بیا اینجا
به مهمونا کمک کن برن بالا بذار توی
اتاق های خالی بخوابن
و براشون سوپ خماری
درست کن
از همه مهمونا مراقبت کن باشه
یالا
مواظب باش
مراقب باش
اینجاییم برو
برو گوئی شیائو رو پیدا کن
حالت خوبه؟
داداشم پیشمه
های جیان فنگ
داداش
و عمو لو
ازش مراقبت میکنیم
برو پیش عروست
کاپیتان
من میرم لباس عوض کنم شما هم برید
خیلی خوشتیپ شده بودی که . چرا میخوای لباس عوض کنی؟
اذیت میشم
لو یان چن لو یان چن
اسمش گوئی شیائوست
گوئی شیائو
چرا مواظبشی؟
عمو لو گفت وظیفه امروزم
مراقبت از چو یانگه باید نزدیک خودم باشه
بیا اینجا وایسا
بذار ازت یه سوال بپرسم
اینو می‌دونی؟ می‌دونم
چیه؟ چن شیائو
اسمت چیه؟
چو یانگ
دختر خوب یادت باشه
این اسم توعه
لو چو یانگ
ببین کی اینجاست چو یانگ
بابا کو؟
بلند شو
فکر کردم تقریبا یه ساعت طول می‌کشه
بیا
باهام بازی کن
بازه های دونگ و بابام
اون پایین دارن همه چیزو ردیف میکنن
این پیرهن
چرا زودتر نگفتی؟ اونوقت منم مال خودمو
میاوردم لازم نیست
همه چیز امادست؟
تقریبا
دوان رو جعبه ها رو برام بسته بندی کرده
شیائو نان
خاله دوان رو تو رو میبره خونه
مشکلی نیست؟
حتی اگه خاله دوان رو هم نیاد مشکلی نیست
پسر خوب
الان دیگه مسئولیت پذیر شدی
بگیرش بگیر
بیا اینجا
سر مامان بابا شلوغه بیا با من بازی کن
بیا
بیا اینجا
باهم بازی کنیم
وایسا وگرنه میوفتی بیا
یالا بلند شو یالا
بچه ها رو به من بسپرید شماها برید
ممنون بلند شو
خواهش میکنم بیا بریم
بعدا می‌برمت بگیرش- بریم-
بلند شو بچه خوبی باش
بعد از مشروب خوردن نمی‌تونی رانندگی کنی
بیا قدم بزنیم
ایستگاه اول کجاست؟
سالن بیلیارد هنوز اونجاست ولی بوتیکو خراب کردن
نودل فروشی هم اونجاست مدرسه هم حتما سرجاشه
مطمئنم
نه
این جدیده؟
بد نیست از این خوشم میاد
میری؟ میرم خونه
چن چانگ افسرده میشه کل روز منتظر تو بود
ما که ازش نخواستیم منتظر باشه
شیائو وی
شیائو وی نرو چطوره که من ازت عذرخواهی کنم؟
شیائو وی
وقتی من اینطوری فرار کردم تو هم اینطور رفتار کردی؟
تقریبا
ولی اعتماد بنفس من از اون بیشتر بود
حتی اگه قرار هم کنی میتونم برت گردونم
[نودل مخصوص شیه]
رییس
بشینید
امروز عروسیتون نبود؟ آره
الان باید مهمونارو بدرقه می‌کردید
چرا اومدید اینجا؟
با همه مهمونا خوش و بش کردیم برای همین نتونستیم زیاد غذا بخوریم
گرسنه ایم
پس باید توی همون رستوران غذاتونو میخوردید
میخواستیم غذاهای تو رو بخوریم
فهمیدم
هنوزم مثل همیشه ست،درسته؟ آره
صبر کن
آشپز
این دو تا کاسه نودل رو خودم میپزم
همونه
همه چیز مثل قبله
نودلا امادن
ممنون
بهتر از قبل میتونی غذای تند بخوری
این منطقه خیلی تغییر کرده
وقتی دبیرستانی بودیم
لباسی که برات هدیه داده بودم
یادته؟
فکر کنم از اینجا خریده بودم
بعدش با صاحب مغازه صمیمی شدیم
معمولا باهام راجب دانش آموزا حرف میزد
تو مشهور بودی خیلی راحت حرف می‌زدیم
این ری اکشن چیه؟
میدونستم ازم خوشت میاد
وگرنه
باهام بازی نمیکردی
مگه اینجا خوراکی نمیفروختن؟
یادمه مغازه دو تا در داشت
یکیش رو به مدرسه بود یکیش هم رو به بیرون
وقتی داشتی دوباره درس میخوندی یادمه یه بار
از دری که رو به مدرسه میشد رفتم داخل
و تو هم از در دیگه اومدی همونی که رو به بیرون بود
می‌دونستی؟ تمام دخترای داخل مغازه
به تو زل زده بودن
من زل نزدم فقط نگات کردم
آشنا بنظر میاد
چی؟ قبلاً شنیدمش
این داستانو بارها
گفتی
واقعا؟
ولی زیاد نگفتم
سلام امروز کسی کلاس نداره
کمکی از دستم برمیاد؟
میخوایم بریم داخل
من داداش مدیرم
ولی در همه ساختمون های آموزشی قفله
میخواید برید داخل ساختمون؟
کسی اونجا نیست
پس نمیریم داخل ساختمون ولی فضای باز اطرافش
مشکلی نداره،درسته؟ باشه
میتونید برید اونجا مشکلی نیست
بیا بریم زمین ورزشی
باشه برید ممنون
باشه
تابستونه
و اونا رفتن زمین ورزش
کافیه
بیا اینجا
خیلی آفتابیه
آفتاب سوخته میشیا
خسته ای؟
یکم
دوچرخه دامادمون توی مدرسه ست
کلیدشو بهم داده
فکر اینجاشم کردی
ولی همه جا رو دیدیم
دیگه کجا مونده؟
یه جایی که خیلی دلت میخواد بری
مرد جوون
دوچرخه سواری توی محوطه ممنوعه
باشه
تمومه
بیا
همه تعجب کردن که چرا اینجا دوچرخه سواری میکنیم
همینجا وایسا برم آب بخرم
باشه
همراهت پول داری؟
آره تا چند روز کافیه
بذار دوباره ازت بپرسم
هنوز یادته من کیم؟
آره
حتی اگه خاکستر هم بشی بازم میشناسمت
[در تمام این سالها همیشه آثاری از تو در کنارم بود. در باد چینیگ، در غبار پکن.] [انگار همه جا بودی، اما وقتی میام به دنبالت اما هیچ نشانی از تو نیست. چه کسی از سفر در زمان غبارآلود پشیمان نیست؟] [ما در راه بازگشت منتظر خواهیم بود تا خورشید هنگام طلوع بدرخشد] [مسیر خانه]
آره
حتی اگه خاکستر هم بشی بازم میشناسمت
بیا جبرانش کنیم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.