..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
:پسربچه سامورایی یک مصیبت بزرگ و یک شاگرد جدید
!موفق شدیم
شما می‌خواستید منو سرکار بذارید؟
حالا...سفید شد
!سفید شد! سفید شد
...اوضاع چقد آرومه
!خیلی آرومه
آروم؟
مثل خرگوشه
خیلی خوب، باشه
...یه کم
زیادی آرومه...
چی شده؟
...چرا
...هیچ‌کدوم...
از شاگردا برنگشتن...
اون اتفاق جعلی باتوسای تموم شد
من تو قع داشتم ۱۰ نفر، نه بلکه ۲۰ نفر برگردن
...منظورم اینه که
استاد جذابی مثل من به اونا آموزش بده
یا اینکه چون من خیلی قشنگم اونا به من نزدیک نمیشن؟
!من خیلی بدشانسم
شما چی می‌خواید؟
...ه-هیچی
...کنشین
من کی می‌تونم کار آموزش رو دوباره شروع کنم؟
خانم کاورو، نگران نباش
تو کمکم نمی‌کنی
چرا نمیداری باهات تمرین کنم؟
...من با شمشیرای چوبی کار نمی‌کنم
!کاورو، من گشنمه
!منم همینظور
اوه، دکتر گنسای، خوش اومدی
سلام
خوب، امروز ناهار چیه؟
!فهمیدم
تو همچین روزی ما باید شاد باشیم
شاد؟
ما رو ناهار دعوت می‌کنی؟
!من چه خوش‌شانسم
من فقط اومده بودم نوه هام رو ببرم
و کنشین ما رو به ناهار دعوت کرد
آره، گوشت گاو داغ
!گوشت گاو داغ
!م-ما کی تصمیم گرفتیم بریم گوشت گاو داغ بخوریم؟
اوه، اون یکی
کدوم؟
اون قرمزه
فهمیدم
تو اونو می‌خوای؟
اونو برام میخری؟
!آره
قیمتش چنده؟
ها؟
اون کی افتاد؟
هی، چیکار داری می‌کنی؟
...هیچی
فقط فکر می‌کنم تو خیلی مهربونی
!کنشین
به خاطر توقف تو، اونا از ما جلوتر رفتن
اون مرد دیگه چی بود؟
!اوه، اون مرد یه شمشیر حمل می‌کنه
دو ساله که حمل شمشیر ممنوع شده
فکر کنم حتی تو عهد میجی نمی‌تونه روح جنگجویی خودشو خاموش کنه
!صبر کن
کنشین، این یه جیب بره
کیف پولت
لعنت
هوی بیریخت، ولم کن
!چه بی ادب
من این طرفا به زیبایی معروفم
خفه شو، بیریخت
...خیلی خوب، باشه
من نمی‌تونم کمک کنم اگه کیف پولم نباشه
...هی بچه
چیه؟
دفعه دیگه نذار کسی بگیرتت
خوب، بیا بریم
ص-صبر کن، کنشین
من بچه نیستم
من یاهیکو میوجین از یک خانواده سامورایی توکیویی هستم
من هنوز به اون حد نرسیدم که کسی بخواد به من ترحم کنه
!و تو منو نوازش کردی
من فقط داشتم سربهسرت میذاشتم
منو اشتباه نگیر، بازنده
...باشه، بچه
بهت گفتم من بچه نیستم
تو از نظر جسمی هنوز بچه ای ولی قلبت بالغه
ببخشید، نمی‌خواستم از شخصیتت کم کنم
تو باید افتخاری رو که داری، گرامی بداری
!چقد خودبین
فقط به خاطر اینکه پسر یه ساموراییه
به این میگن روح سامورایی
...اگه دنیا عوض نمی‌شد
اون یه سامورای خوبی می‌شد...
تو باید افتخاری رو که داری، گرامی بداری
...من اینو می‌دونم
...حتی
...ولی
!ایناهاش
ما دنبال تو میگشتیم، یاهیکو
هرچی امروز پول بدست آوردی بده
زود باش
من هیچی ندارم
من تا کی باید به شما پول بدم؟
خوب، تو چی فکر می‌کنی؟
...۱۰سال
...۲۰سال
...تو باید با این انگشتا اونا رو برگردونی
خانم، اینجا
دوتا گوشت گاو داغ
چی؟
...پس تو اون جیب بر رو می‌شناسی
یاهیکو، درسته
...وقتی بچه بود، والدینش از دنیا رفتن
و فرمانده شوی یاکوزا سرپرستی اونو به عهده گرفت...
...شوی یاکوزا
...شایعه ها میگن که مادرش قبل از اینکه بمیره، مریض بود
و فرمانده یاکوزا مخارج درمانشو پرداخت می‌کرد...
و بعد از اینکه مادرش مرد، وادارش کردن بدهی رو بده
و اون بچه مجبور شد دست به جیب بری بزنه تا بتنونه بدهی رو بده
...چه غمناک
!داغه
!غیر قابل بخششه
!این اشتباهه
!خانم کاورو
کجا میری؟
میرم جایی که اون پسره هست
نمی‌تونم ولش کنم
...یه لحظه صبر کن
چرا لوی منو می‌گیری؟
تو هیچ اهمیتی نمیدی
...من نمیگم که
بذار برم
!من فکر نمی‌کردم تو اینقدر سنگدل باشی، کنشین
!کنشین
آماده؟
این چطوره؟
(چشمان مار (هر دو تاس عدد یک
این دوتا تاس خوب ساخته شدن
هر چقدر تکونشون بدی، دو تا عدد مشابه در میاد
!می‌تونیم دوباره شانسمون رو امتحان کنیم
پس تو اینجایی، یاهیکو میوجین
تو دیگه کی هستی؟
تو اومدی با ما بازی کنی؟
من با شما کاری ندارم
من اینجا اومدم تا یه چیزی به یاهیکو بگم
،هی تو...مهم نیست دلیلش چیه جیب بُر یک جیب بُره
تو باید این عادت رو ترک کنی قبل از اینکه قلبت رو از درون فاسد کنه
تو می‌دونی کجایی؟
هی دختر، تو دوست یاهیکویی؟
!ن-نه اصلا
...اون فقط
...ولش کن
یاهیکو یه مقدار پول به ما بدهکاره
اگه پول رو برنگردونه ما تو مشکل میفتیم
یا اینکه تو می‌خوای به جاش پول رو بدی؟
بدهی چقده؟
هی
!چیکار می‌کنید؟
!صبر کنید
...نظرت چیه
!با تاس اون پول رو بدست بیاری؟
خوب
باشه، من مبارزه رو قبول می‌کنم
اما، فقط یک بار
...قول بدید که
اگه من بردم، یاهیکو آزاد میشه
باشه
و اگه تو ببازی، باید تا آخر عمرت به عنوان یه برده تو اتحادیه شوی کار کنی
قبوله
!نه...احمق
خوب، شروع کنیم
!اووو
!صبر کن
من از تو کمک نخواستم
من نمی‌خوام به تو مدیون باشم
برو عقب و ساکت باش
!من نمی‌تونم اینا رو ببخشم چون ازت سوءاستفاده می‌کنن
...تو خیلی جربزه داری
...اما اگه تو ببازی
این اتفاق نمیفته
!من شانس خارق العاده ای دارم
!من همیشه برنده میشم
همونطور که اون روز تو بخت آزمایی، برنج برنده شدم
!بسه دیگه
اگه نمی‌خوای تو بازی شرکت کنی، از سر راه برو کنار
بازی خیلی ساده ست، اعداد مشابه یا متفاوت
فهمیدی؟
آره، من آمادم
باشه
...بذار ببینم
مشابه
متفاوته
!اما این غیر ممکنه
!هااا
!متفاوته
!من بردم
...روکوسکه، تو
...عجیبه
!یاهیکو الآن آزاده
!اون برنده شد
بذارید بره
!فقط بذارید اون بره
تو چی داری میگی؟
!تو هنوز نفهمیدی؟
اونا از اول قصد نداشتن بذارن تو از اینجا زنده بیرون بری
!می‌دونستم
یه نفر تاس رو عوض کرده
!ولم کن
!پس تو بودی
!بسه
وایسا
تو منو می‌خندونی
منظورت از این کار چیه، یاهیکو؟
تو باید افتخاری رو که داری، گرامی بداری
...منو بزن
هرجور دلت می‌خواد منو بزن
من دیگه با یاکوزایی مثل شما کار نمی‌کنم
از امروز، من کار شرم آوری مثل جیب بری رو کنار می‌ذارم
من همه بدهی رو با کار واقعی برمی‌گردونم
بدهی،ها؟
!تو چقد احمقی
از اول هیچ بدهیی در کار نبود
این فقط یه دروغ بود تا تو رو مثل حیوون خونگی برای خودمون کنیم
،حالا بدهی در کار بود یا نه تا آخر عمرت سگ کوچولوی ما میمونی
!لعنتی
دیگه با ما شوخی نکن، فهمیدی؟
!کافیه دیگه
حالت خوبه؟
شما با من می‌جنگید
!مادر به خطا
می‌بینم که بلدی بجنگی
ولی می‌تونی منو شکست بدی؟ من گاسکه قاتل هستم
من آمادم که امتحان کنم
باشه
!گیرت انداختم
یه شمشیر واقعی؟
وقت بازی دیگه تمومه
!بسه دیگه
...این موضوع فقط بین من و توه
!ولش کن
صبر کن، گاسکه قاتل
من موقع نهارم نمی‌خوام خون زن ببینم
...رئیس
!یاهیکو رو بیار اینجا
...از رئیس
عذرخواهی کن...
بگو ببخشید
یاهیکو، اگه جیب بری رو بداری کنار، چطور می‌خوای زندگی کنی؟
حتی برای کسی که از خانوده سامورایی باشه، عهد میجی خیلی مادّی به حساب میاد
،مهم نیست افتخارت چیه نباید یادت بره که ما چی بهت یاد دادیم
تو باید یاد بگیری که چطور کثیف زندگی کنی
اگه این کار رو بکنی من برای مدت زیادی تو رو خدمتکار خودم می‌کنم
...چند بار باید بگم که
!من این کار رو دیگه انجام نمیدم
!چطور جرأت می‌کنی ایطوری با رئیس حرف بزنی؟
پسر سامورایی؟
پدرت در حالی مرد در انقلاب میجی با امپریالی ها می‌جنگید
!اون یک احمق بود
...و اما مادرت، بی فایده مرد
!خفه شو
پدرم به شوگیتای ملحق شد و شرافتمندانه مرد
مادرم در حالی که مریض بود خودشو قربانی کرد تا منو بزرگ کنه
اونا هردوشون زندگی پر افتخار و شرافتمندانه ای داشتن
من هرگز نمی‌ذارم کسی به اونا توهین کنه
...رئیس
...یکی به این پسربچه یاد بده که زندگی واقعیش چیه
گاسکه قاتل...
باعث افتخاره
!نه، وایسا
!خواهش می‌کنم وایسا
!بگو خداحافظ
به موقع رسیدم
ت-تو دیگه کی هستی؟
تو چی می‌خوای؟
!یه بیگانه
بگیریدش
اونا نمیان حتی اگه صداشون کنی
...اونا تو اجازه دادن به من یه کم مردّد بودن
به خاطر همین گداشتم کسایی که بیرون بودن یه‌خورده بخوابن...
چ-چی؟
این مرد دیگه کیه؟
من فقط یه دوره گردم
من اومدم اینجا تا از شما بخوام که اون پسر و خانم کاورو رو به من تحویل بدید
...پس تو یک نواده سامورای دیگه هستی
!من همتون رو می‌کشم
من هنوز حرفم رو تموم نکردم
سر جات بمون و ساکت باش
خوب رئیس، چی میگی؟
...چرا سخاوتت رو به عنوان یه رئیس به کار نمی‌بری و
!براری اون دوتا برن؟...
...من فکر می‌کنم این خیلی بهتر از اینه که خجالت زده بشی
از اینکه همه افرادت ناکار بشن...
!ب-باشه
اگه می‌خوای اونا رو با خودت ببر
ممنونم
ببخشید که خیلی تند حرف زدم
ببخشید دیر کردم
!جدی
تو چیکار مبکردی؟
تو حالت خوبه؟
کی بهت گفت که بیای منو نجات بدی؟
من خودم می‌تونستم بجنگم
من به هیچکس احتیاجی ندارم
فهمیدم
من دوباره تو رو دست کم گرفتم، بچه
برای جبران، بذار اون زخماتو درمان کنم
بریم، خانم کاورو
!تو هیچ جا نمیری
!ولش کنید
با اون درگیر نشید
اون چشماش مثل چشمای قاتل بود
...نه مثل اونی که تو اتخادیه کار می‌کنه، بلکه یه قاتل واقعی
من فکر نمی‌کردم هنوز هم کسی با این چشما تو عهد میجی باشه
...اگه با اون بجنگیم، همه میمیرن
و من به اندازه کافی تابوت ندارم...
خیلی شانس اوردیم که فقط پسر بچه رو با خودش برد
...لعنت
احساس بدی داری چون خیلی قوی نیستی، بچه؟
...من می‌خوام قوی بشم
...تا دفعه بعدی به کمکت نیاز تداشته باشم
و همینطور بتونم افتخار و عزت پدر و مادرم رو حفظ کنم
فهمیدم
!لعنت
خوب، ما رسیدیم
اینجا دیگه کجاست؟
می‌تونی آموزش شمشیرزنی رو از فردا شروع کنی
شمشیرزنی؟
قویتر میشی، یاهیکو
آره
حتی اگه ازم نخوای هم قویتر میشم
!من از تو قویتر میشم
همچنین ما اینجا یه استاد خوب هم داریم
دستیار استاد استایل کامیا کاشین، خانم کاورو کامیا
درباره من حرف میزدید؟
...ی-یه لحظه صبر کن
تو می‌خوای من شمشیرزنی رو از این زن بیریخت یاد بگیرم؟
!کنشین
فکر می‌کنی من باید استاد این باشم؟
آره
!کنشین
...من هیچ شاگردی ندارم، ولی این دلیل نمیشه که
!منم همینطور
،اگه قراره اون به من آمزش بده فکر کنم بهتره برم پیش راکون آموزش ببینم
چی گفتی؟
!بیریخت!بیریخت
!راکون
!اوه، ببخشید کنشین
!بیریخت
!یاهیکو
...و اینطوری یک شاگرد جدید وارد مدرسه کامیا شد
یاهیکو میوجین، پسر یک سامورای توکیویی
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.