WEBVTT 00:00:07.480 --> 00:00:08.680 ‫یه لیچ!؟ 00:00:10.410 --> 00:00:13.190 ‫تائو، لیچ چه‌جور هیولاییه؟ 00:00:13.190 --> 00:00:15.460 ‫نگران نباش بابا! 00:00:15.460 --> 00:00:17.660 ‫روبرت، اول تو از دانجن خارج شو. 00:00:17.660 --> 00:00:20.580 ‫ولی می‌خوام ببینم... 00:00:23.210 --> 00:00:24.330 ‫ببخشید. 00:00:27.240 --> 00:00:29.460 ‫تا خود بیرون می‌ری. 00:00:29.460 --> 00:00:31.750 ‫شاید چندتا استخونتم بشکنه، ولی خب. 00:00:38.860 --> 00:00:40.610 ‫بهتر از مردنه!‍ 00:00:44.660 --> 00:00:49.160 ‫شوخی قشنگی نیست... چطوری یه ‫دانجن لول پایین مثل این 00:00:49.160 --> 00:00:51.160 ‫همچین لیچ هیولایی توشه؟! 00:00:51.160 --> 00:00:53.690 ‫اونم چیزی که ماجراجوهای رنک اِی ‫سرش پاره می‌شن! 00:00:54.330 --> 00:00:55.690 ‫وقت می‌خرم. 00:00:55.690 --> 00:00:59.420 ‫اون‌قدری که روبرت بتونه فرار کنه. 00:00:59.444 --> 00:01:14.444 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:14.960 --> 00:01:17.430 ‫انگار پرتم کرد. 00:01:18.130 --> 00:01:21.960 ‫ولی هنوز کلی سوال راجع به کی... ‫و دانجن داشتم. 00:01:33.220 --> 00:01:34.970 ‫بازم... 00:01:35.350 --> 00:01:40.070 ‫مشکلی نداره بدون اینکه بدونم چرا ‫پرتم کرده، برم بیرون؟ 00:01:40.070 --> 00:01:41.590 ‫گریم، نظرت چیه؟ 00:01:42.440 --> 00:01:45.240 ‫گریم؟ الو؟ 00:01:47.470 --> 00:01:48.740 ‫جواب نمی‌ده...؟ 00:01:49.080 --> 00:01:52.520 ‫لوید-ساما... برگردید... 00:01:53.690 --> 00:01:55.770 ‫کمکم... کنید... 00:02:11.620 --> 00:02:14.840 ‫فایده نداره... فکر نمی‌کنم بتونم ببرم. 00:02:15.450 --> 00:02:17.440 ‫قراره بکشتم! 00:02:18.010 --> 00:02:20.970 ‫ولی خب روبرت فرار کرد. 00:02:20.970 --> 00:02:23.560 ‫شاید منم... کم کم عقب‌نشینی کنم... 00:02:24.480 --> 00:02:26.830 ‫فنون کی، نه؟ 00:02:27.850 --> 00:02:29.460 ‫حرف زد... 00:02:29.460 --> 00:02:32.020 ‫پس یه فن خارجی داری. 00:02:32.020 --> 00:02:34.510 ‫یه‌بار فردی با قدرت مشابهی رو خوردم... 00:02:34.510 --> 00:02:37.630 ‫در آخر، صرفاً یه‌ حالت ضعیف‌ترِ جادوئه. 00:02:37.970 --> 00:02:43.720 ‫همیشه درجا می‌خورم‌شون. ‫روح شما ماجراجوها رو... 00:02:44.040 --> 00:02:48.970 ‫و دانش... و مهارت‌هاشون رو به‌دست آوردم. 00:02:49.270 --> 00:02:52.040 ‫تو ارزش خوردن نداری. 00:02:53.970 --> 00:02:56.610 ‫ولی اون مرده... 00:02:56.610 --> 00:03:00.450 ‫به حمله‌ام واکنش نشون داد. 00:03:02.360 --> 00:03:06.880 ‫تو هیچیت شبیه روبرت نیست. 00:03:06.880 --> 00:03:09.520 ‫شاید دوتاتون دنبال دانش باشید، 00:03:09.520 --> 00:03:13.690 ‫ولی حس می‌کنم برای اون حتی یه ‫تیکه سنگ کف جاده هم جالبه. 00:03:15.040 --> 00:03:17.080 ‫می‌دونی، خوشحال شدما. 00:03:17.080 --> 00:03:20.750 ‫مردم این قاره با کی یه‌جور رفتار می‌کنن ‫انگار یه هنر رزمی دهاتیه. 00:03:21.960 --> 00:03:25.690 ‫ولی روبرت گفت خیلی خوبه. 00:03:28.730 --> 00:03:30.090 ‫و خب؟ 00:03:36.660 --> 00:03:37.730 ‫بی‌فایده‌ست. 00:03:37.730 --> 00:03:38.770 ‫یه حفاظ؟ 00:03:39.000 --> 00:03:41.520 ‫به یه ورمم نیست! 00:03:41.520 --> 00:03:42.460 ‫از وقتی که 00:03:42.460 --> 00:03:43.770 ‫پنج سالم بود 00:03:43.770 --> 00:03:45.090 ‫روز به روز 00:03:45.090 --> 00:03:45.980 ‫داشتم استفاده 00:03:45.980 --> 00:03:47.710 ‫از کی رو تمرین می‌کردم! 00:03:51.030 --> 00:03:53.540 ‫چه برف می‌بارید یه بارون، 00:03:53.850 --> 00:03:57.920 ‫مثل یه احمقی که حتی دوست‌پسرم گیرش نیومده! 00:04:15.470 --> 00:04:18.870 ‫منو... دست‌کم نگیر... 00:04:20.640 --> 00:04:23.920 ‫یه انفجار کی، با قدرت کامل... ‫اونم از نزدیک... 00:04:23.920 --> 00:04:28.250 ‫نمی‌تونم ادامه بدم... زیادی کی ‫استفاده کردم... 00:04:28.860 --> 00:04:32.740 ‫نمی‌تونم تکون بخورم... 00:04:32.740 --> 00:04:34.290 ‫یا حتی یه انگشتم رو تکون بدم... 00:04:34.290 --> 00:04:35.710 ‫چه رقت‌انگیز. 00:04:36.030 --> 00:04:40.220 ‫ضربه‌ی کامل فن کی‌ـت که باعث ‫می‌شه بتونی یه حفاظ رو خُرد کنی... 00:04:40.650 --> 00:04:46.190 ‫حتی به‌اندازه‌ی نوک انگشت 00:04:46.870 --> 00:04:48.480 ‫جادوی منم نیست. 00:04:49.130 --> 00:04:51.600 ‫انگار زندگیت رو هدر دادی. 00:04:56.720 --> 00:04:57.740 ‫نیش مرگ. 00:05:13.280 --> 00:05:16.890 ‫ای بابا تائو. به همین زودی تسلیم شدی؟ 00:05:18.020 --> 00:05:22.050 ‫پس جاتو با من عوض کن. ‫ولی یکم عجله دارم... 00:05:22.390 --> 00:05:25.090 ‫باید سریع تمومش کنم. 00:05:26.950 --> 00:05:28.450 ‫بیا بازی کنیم. 00:05:31.370 --> 00:05:32.640 ‫این یه حفاظه؟! 00:05:32.640 --> 00:05:36.070 ‫اصلاً روبرت، چرا اینجایی؟! 00:05:58.290 --> 00:06:02.640 ‫چیکار کردی؟! اون طلسم کلاس باد، دویدن سرعتی بود؟ 00:06:02.640 --> 00:06:04.660 ‫غیرممکنه! بدون وردخوانی! 00:06:05.260 --> 00:06:07.680 ‫اون تنفس... 00:06:16.530 --> 00:06:19.510 ‫ترکیب کی و مانا... 00:06:22.020 --> 00:06:24.520 ‫این حفاظش چرا اینطوریه؟ 00:06:25.450 --> 00:06:26.850 ‫زیادی محکمه! 00:06:27.740 --> 00:06:30.790 ‫حس می‌کنم می‌شه. 00:06:32.260 --> 00:06:34.040 ‫تمرکز کن! 00:06:37.120 --> 00:06:38.530 ‫تمرکز! 00:06:40.620 --> 00:06:42.700 ‫باید عمیق‌تر نفس بکشم... 00:06:43.900 --> 00:06:49.480 ‫هوا رو ببرم توی ریه‌هام... و ‫طلسم دویدن سرعتی رو تقویت کنم! 00:06:54.140 --> 00:06:55.850 ‫هوای بیشتر ببرم داخل! 00:06:56.370 --> 00:06:57.510 ‫هوا! 00:06:57.770 --> 00:07:00.080 ‫معلومه، فرار می‌کنی دیگه. 00:07:13.160 --> 00:07:15.420 ‫حفاظ سر راهمه... 00:07:18.490 --> 00:07:19.700 ‫حفاظش! 00:07:19.700 --> 00:07:21.960 ‫خوبه! خُرد شد! 00:07:24.380 --> 00:07:29.210 ‫جادوگر، محدودیت‌هات برام واضحه! 00:07:41.390 --> 00:07:43.630 ‫اینجوری نیست که حمله‌ش کار کرده باشه. 00:07:44.410 --> 00:07:46.210 ‫خودش حفاظ رو آزاد کرد! 00:07:47.620 --> 00:07:50.450 ‫تا بتونه هوای بیشتری تنفس کنه! 00:07:52.790 --> 00:07:55.480 ‫و کی قوی‌تری رو منتقل کنه! 00:07:56.240 --> 00:07:58.160 ‫کی و مانا رو... 00:07:58.160 --> 00:07:59.680 ‫با هم قاتی کن. 00:08:28.800 --> 00:08:32.780 ‫حتی بهش نرسید... داغون بود! 00:08:33.770 --> 00:08:38.030 ‫باید نازک‌تر باشه... و دورتر بره! 00:08:38.600 --> 00:08:39.860 ‫نیش مرگ! 00:08:57.010 --> 00:08:59.660 ‫خب! بذار ایده‌هامو روت امتحان کنم! 00:08:59.660 --> 00:09:01.250 ‫حسابی سرگرمم کن! 00:09:03.260 --> 00:09:05.320 ‫این دیگه چیه؟! 00:09:05.320 --> 00:09:06.820 ‫خیلی سریع داره حمله می‌کنه! 00:09:07.270 --> 00:09:10.570 ‫تازه بدون هیچ وردی... اینا ‫هم فنون کی‌ان؟! 00:09:10.980 --> 00:09:15.190 ‫غیرممکنه! مگه جادوگر نبود؟! 00:09:15.450 --> 00:09:19.710 ‫چطوری ممکنه فنون کی با جادوگری ‫من برابر باشه؟! 00:09:20.970 --> 00:09:23.370 ‫نه... حتی ازش پیشی بگیره... 00:09:25.050 --> 00:09:26.740 ‫بازم نازک‌تر... 00:09:28.120 --> 00:09:30.130 ‫و تیزتر! 00:09:47.590 --> 00:09:51.360 ‫غیر... ممکنه... 00:09:59.420 --> 00:10:00.690 ‫تونستم! 00:10:08.480 --> 00:10:12.220 ‫ای بابا، حیف شد. 00:10:14.700 --> 00:10:17.860 ‫حیف اون همه زحمت... 00:10:17.860 --> 00:10:19.350 ‫ولی این... 00:10:19.350 --> 00:10:21.310 ‫فک کنم توی مانا شسته شده. 00:10:21.310 --> 00:10:24.260 ‫احتمالاً افسون تقویتیش زیادم قوی نیست... 00:10:24.260 --> 00:10:26.250 ‫می‌شه این چاقو مال من باشه؟ 00:10:26.250 --> 00:10:27.860 ‫مشکلی نیست. 00:10:36.360 --> 00:10:37.930 ‫چه‌خبره؟! 00:10:37.930 --> 00:10:40.080 ‫وقتی گنج دانجن برداشته می‌شه، ‫این اتفاق میفته. 00:10:40.080 --> 00:10:42.360 ‫و بعدش دانجن فرو می‌ریزه. 00:10:42.730 --> 00:10:45.360 ‫شبیه مارمولکیه که دم خودشو قطع می‌کنه... 00:10:45.360 --> 00:10:48.610 ‫گنجشو فدا می‌کنه تا خودش زنده بمونه. 00:10:48.610 --> 00:10:54.330 ‫فهمیدم! این صندوقچه درواقع هسته‌ی ‫چیزیه که بهش می‌گیم دانجن! 00:10:54.330 --> 00:10:59.250 ‫معمولاً زیرِ زمین زندگی می‌کنه تا وقتی ‫که یکی یه شی‌ء جادویی بندازه، 00:10:59.250 --> 00:11:02.150 ‫و کم کم جذبش می‌کنه و یه دانجن ‫رو تشکیل می‌ده. 00:11:02.150 --> 00:11:03.200 ‫و بعد به‌لطف 00:11:03.200 --> 00:11:06.900 ‫تجهیزات ماجراجویانی که نمی‌تونن ‫شکستش بدن، تکثیر می‌شه! 00:11:07.300 --> 00:11:09.040 ‫و وقتی می‌خواد فتح بشه، 00:11:09.040 --> 00:11:12.130 ‫یکی از چیزای که جذب کرده رو ‫توی صندوقچه می‌ذاره و فدا می‌کنه. 00:11:12.130 --> 00:11:14.280 ‫در همون حین هم فرار می‌کنه! 00:11:14.880 --> 00:11:17.930 ‫عالیه، تائو! خیلی خوش‌ساخته! 00:11:17.930 --> 00:11:20.770 ‫مهم نیست! باید فرار کنیم! ‫داره می‌ریزه! 00:11:21.510 --> 00:11:22.290 ‫تونستم! 00:11:39.720 --> 00:11:45.630 ‫و زیرِ زمین قدرتشو جمع می‌کنه و ‫رشد می‌کنه تا دوباره یه دانجن بشه. 00:11:45.630 --> 00:11:48.200 ‫روبرت، پس جادوگر بودی... 00:11:48.200 --> 00:11:49.810 ‫و عجب جادوگری هم! 00:11:50.600 --> 00:11:54.740 ‫چرا آخرش جای جادو، با فنون کی جنگیدی؟ 00:11:55.870 --> 00:11:59.990 ‫نکنه... به‌خاطر من بود؟ چون مسخره‌م کرد...؟ 00:12:02.740 --> 00:12:04.660 ‫فک کردم خوش بگذره. 00:12:04.660 --> 00:12:06.970 ‫آره دیگه. 00:12:07.980 --> 00:12:11.050 ‫یادم رفت! باید سریع برگردم! 00:12:13.240 --> 00:12:15.790 ‫روبرت! اون‌ آخری که شلیک کردی! 00:12:16.810 --> 00:12:20.320 ‫اون فن مخفی انفجار کی، تیغه‌ی کی بود! 00:12:21.800 --> 00:12:24.320 ‫حتی منم نمی‌تونم ازش استفاده کنم. 00:12:25.020 --> 00:12:30.470 ‫می‌خوام بیشتر و بیشتر تمرین کنم... ‫تا یه دختر فوق‌العاده بشم! 00:12:30.470 --> 00:12:33.350 ‫آره! به‌نظر عالی میاد! 00:12:33.350 --> 00:12:36.930 ‫چه جادو باشه چه کی، ‫اینکه روی خودت کار کنی همیشه جذابه! 00:12:37.200 --> 00:12:39.420 ‫بیا باهمدیگه پیشرفت کنیم، تائو! 00:12:43.180 --> 00:12:45.780 ‫آره، روی خودم کار می‌کنم. 00:12:46.420 --> 00:12:49.870 ‫تا بتونم دختری بشم که چشمتو بگیره... 00:12:51.190 --> 00:12:55.580 ‫وایسا، می‌شه لااقل بگی بعداً چطوری پیدات کنم؟ 00:13:01.050 --> 00:13:02.460 ‫حالت خوبه، گریم؟! 00:13:06.380 --> 00:13:08.600 ‫گریم! 00:13:07.570 --> 00:13:10.480 ‫اون پیشخدمت... دیگه چه‌جور موجودیه؟ 00:13:11.170 --> 00:13:12.480 ‫لوید-ساما... 00:13:12.860 --> 00:13:17.120 ‫لطفاً بگید دارید شوخی می‌کنید. چطور ممکنه...؟ 00:13:17.470 --> 00:13:21.180 ‫چطور ممکنه انقدر ضعیف بشید؟! 00:13:22.290 --> 00:13:26.880 ‫من، سیلفا، عزمم رو جزم می‌کنم ‫و از پایه دوباره تمرین‌تون می‌دم! 00:13:28.120 --> 00:13:30.580 ‫هیچ شانسی نداشتم... 00:13:30.580 --> 00:13:32.570 ‫حتی با اینکه یه شیطانم... 00:13:32.570 --> 00:13:37.000 ‫و گفتی سریع برمی‌گردی! 00:13:35.720 --> 00:13:37.000 ‫شرمنده. 00:13:54.070 --> 00:13:56.730 ‫آخه مگه چقدر چیزمیز توی کیفش جا می‌شه؟ 00:14:01.870 --> 00:14:05.190 ‫طلسم جادویی کلاس فضایی، گسترش قلمرو. 00:14:05.190 --> 00:14:10.060 ‫می‌تونه آزادانه فضای داخلیِ ‫ هرنوع کیسه یا کیفی رو افزایش بده! 00:14:10.060 --> 00:14:12.740 ‫یه‌چیزی شبیه ****** چهار بُعدی. 00:14:14.720 --> 00:14:16.020 ‫ای بابا! 00:14:16.020 --> 00:14:18.100 ‫به‌درد لای جرزم نمی‌خورن! 00:14:26.370 --> 00:14:30.700 ‫پس به‌خاطر یه چاقوی فکستنی دیر اومدی خونه، ها؟ 00:14:30.700 --> 00:14:32.480 ‫گفتم که شرمنده! 00:14:32.830 --> 00:14:36.080 ‫تازشم، این همچین کم گنجی واسه خودش نیستا! 00:14:38.980 --> 00:14:41.730 ‫اول چاقو رو می‌کنیم توی آب داغ... 00:14:41.730 --> 00:14:43.730 ‫بعد سطحش رو می‌سابیم. 00:14:43.730 --> 00:14:44.770 ‫بعدش... 00:14:48.450 --> 00:14:52.540 ‫همونطور که فکر می‌کردم، ‫به جوهره‌ی مانا آغشته شده! 00:14:53.860 --> 00:14:56.630 ‫این کاتالیزوری برای جادوی تقویتی‌ـه 00:14:57.110 --> 00:14:59.990 ‫که باهاش فرمول جادویی روی سلاح‌ها می‌نویسی ‫ تا بهشون قدرت بدی. 00:15:00.800 --> 00:15:03.440 ‫و برای این چاقو... 00:15:03.440 --> 00:15:07.250 ‫مثل اینکه با قدرت ارتقاء تقویت شده. 00:15:07.530 --> 00:15:11.510 ‫پس یعنی می‌تونی جادوی تقویتی رو یاد بگیری، ها؟ 00:15:12.460 --> 00:15:14.510 ‫به این سادگی نیست. 00:15:18.520 --> 00:15:22.860 ‫با حساب اینکه این ‫ کل جوهره‌ی مانای استفاده‌شده روی چاقوئه... 00:15:22.860 --> 00:15:27.220 ‫جوهره‌ی مانا کم پیدا می‌شه، ‫و اجرای طلسم‌های تقویتی کار سختیه. 00:15:27.860 --> 00:15:30.580 ‫اگه شکست بخوره، جوهره و سلاح ‫جفت‌شون بلااستفاده می‌شن. 00:15:30.580 --> 00:15:31.870 ‫برای همینم... 00:15:33.380 --> 00:15:37.120 ‫این جوهره‌ی مانا رو تحلیل می‌کنیم ‫و خودمون یه‌ذره ازش می‌سازیمش! 00:15:37.120 --> 00:15:39.880 ‫طلسم کلاس آب، تطهیر! 00:15:40.870 --> 00:15:44.010 ‫این طلسم معمولاً برای ‫ تطهیر آب کثیف استفاده می‌شه. 00:15:44.010 --> 00:15:45.730 ‫ولی اگه همینطور سطح تطهیرو بالا ببریم... 00:15:45.730 --> 00:15:47.930 ‫می‌تونه تمام عنصرهای پایه هم جدا کنه. 00:15:54.390 --> 00:15:57.930 ‫که اینطور... از روغن، نقره، ‫و پودر جادویی سرخ درست شده... 00:15:57.930 --> 00:16:02.010 ‫مگه اون از پودر کردن هسته‌ی هیولا ساخته نمی‌شه؟ 00:16:02.010 --> 00:16:04.100 ‫خیلی کمیاب هم هست. 00:16:05.380 --> 00:16:08.710 ‫ما هسته‌ی دانجن رو داریم، ‫فکر کنم بتونم یه‌ذره ازش درست کنیم. 00:16:08.710 --> 00:16:11.060 ‫پس ماده‌ی بعدی... 00:16:11.340 --> 00:16:14.740 ‫روغن و نقره! و یه‌عالمه سلاح! 00:16:18.530 --> 00:16:20.050 ‫پدر! 00:16:20.050 --> 00:16:20.960 ‫بله؟ 00:16:23.230 --> 00:16:25.770 ‫مطمئنی طلا رو ترجیح نمی‌دی؟ 00:16:25.770 --> 00:16:27.740 ‫بله، قربان، سکه‌های نقره مشکلی ندارن! 00:16:29.790 --> 00:16:32.540 ‫آه، لویدم چقدر متواضعه... 00:16:33.090 --> 00:16:38.010 ‫یعنی اون پولاشو می‌خواد کجا خرج کنه؟ 00:16:43.610 --> 00:16:45.560 ‫اینم از نقره! 00:16:53.460 --> 00:16:54.440 ‫دویدن سرعتی! 00:16:57.860 --> 00:16:58.700 ‫خیلی کندی! 00:17:01.970 --> 00:17:03.190 ‫چی...؟ 00:17:04.040 --> 00:17:06.000 ‫و اینم از روغن- 00:17:07.420 --> 00:17:08.820 ‫ها؟ کجا یهو...؟ 00:17:09.120 --> 00:17:10.170 ‫بالا؟! 00:17:17.470 --> 00:17:18.860 ‫تو بردی. 00:17:18.860 --> 00:17:19.340 ‫بله. 00:17:23.700 --> 00:17:25.110 ‫مطمئنی؟ 00:17:25.110 --> 00:17:27.240 ‫فکر کردم قرارمون این بود بهت یه ضربه بزنم. 00:17:27.240 --> 00:17:29.150 ‫مبارزه‌مون برای روغن بود... 00:17:29.150 --> 00:17:32.450 ‫همینم مشکلی نداره. اتفاقاً خیلی خوشحالم! 00:17:32.960 --> 00:17:37.330 ‫به فکرم افتاده بود چرا اون‌روزی انقدر ضعیف عمل کردین... 00:17:37.330 --> 00:17:40.810 ‫ولی انگار شانسی بود، و فقط روز خوبی نداشتین. 00:17:43.320 --> 00:17:47.580 ‫حتی با اینکه کلاً از جادو استفاده نکردم، ‫باورم نمی‌شه تونست شکستم بده... 00:17:47.580 --> 00:17:50.090 ‫آخه این چه خدمتکار هیولاییه؟ 00:17:50.530 --> 00:17:53.300 ‫اینکه همچین مهارتی با جادو و شمشیر داشته باشن... 00:17:53.300 --> 00:17:54.760 ‫اونم توی سن ده‌سالگی! 00:17:54.760 --> 00:17:57.420 ‫لوید-ساما وقتی بزرگ شدن ‫می‌تونن یه فرمانده شوالیه باشن... 00:17:57.420 --> 00:18:00.590 ‫نه، شاید برای مقام استاد شمشیرزن زیادی خوب باشن! 00:18:00.590 --> 00:18:04.050 ‫ممنون! وقتی تمومش کردم نشونت می‌دم، سیلفیا! 00:18:04.730 --> 00:18:07.840 ‫امیدوارم هرچی می‌پزید خوشمزه بشه! 00:18:13.350 --> 00:18:17.060 ‫نقره، به‌علاوه روغن، به‌علاوه پودر جادویی سرخ مساویه با... 00:18:17.060 --> 00:18:18.930 ‫جوهره‌ی مانا! 00:18:19.740 --> 00:18:24.610 ‫کلی سلاح می‌خوای ‫ تا باهاش جادوی تقویتی‌ت رو تست کنی؟ 00:18:28.020 --> 00:18:31.820 ‫بین این‌همه چیز بانمکی که می‌تونستی بخوای! 00:18:31.820 --> 00:18:34.130 ‫واقعاً جادو رو دوست داری، مگه نه، لوید؟ 00:18:34.130 --> 00:18:38.760 ‫بله! و از اونجا که ‫ کلی محافظ سلطنتی بهت خدمت می‌کنن... 00:18:39.420 --> 00:18:41.020 ‫خب، خودتون شنیدید. 00:18:41.320 --> 00:18:46.510 ‫کسی می‌خواد برادر کوچولوی نازم ‫ سلاحش رو تقویت کنه؟ 00:18:47.720 --> 00:18:52.640 ‫با افتخار، آلـ... نه، لوید-ساما! 00:18:52.950 --> 00:18:56.930 ‫تازه اون شمشیرو خریده بودم... 00:18:56.930 --> 00:19:01.660 ‫بیخیالش شو. تقویت انقدر سخته که ‫ به‌ندرت درست پیش می‌ره. 00:18:58.340 --> 00:19:00.460 ‫این معرکه‌ست! 00:19:00.460 --> 00:19:02.580 ‫هرکدومو دوست داری بردار. 00:19:01.940 --> 00:19:04.910 ‫تازشم، ما داریم درباره یه بچه ده‌ساله حرف می‌زنیم... 00:19:02.580 --> 00:19:04.730 ‫این‌یکی به‌نظر خوبه! 00:19:04.730 --> 00:19:05.750 ‫باشه پس. 00:19:04.910 --> 00:19:06.400 ‫پس نه بگو، مرد. 00:19:06.400 --> 00:19:09.460 ‫اونم عملاً بهمون دستور می‌ده دیگه! 00:19:06.790 --> 00:19:08.060 ‫هورا! 00:19:10.170 --> 00:19:14.280 ‫عالی شد، همین مونده بود چیزی که واسه کارمه ‫تبدیل بشه به اسباب‌بازی یه بچه... 00:19:14.280 --> 00:19:16.470 ‫خیلی خیلی خیلی عصبانی...! 00:19:18.150 --> 00:19:20.890 ‫حالا دیگه خودشون خواستن! 00:19:20.890 --> 00:19:26.610 ‫یه‌جوری این سلاح‌ها رو قوی می‌کنیم که رسماً‌ شکست‌ناپذیر بشن! 00:19:26.610 --> 00:19:29.270 ‫آره! انگار خیلی مشتاقی، گریم! 00:19:35.220 --> 00:19:37.300 ‫بسپارش به خودم...! 00:19:38.280 --> 00:19:41.540 ‫داره دو... نه، سه لایه قدرت ارتقاء اضافه می‌کنه؟! 00:19:41.540 --> 00:19:44.280 ‫و قابلیت کشسانی هم داره می‌چپونه توش؟ 00:19:44.280 --> 00:19:47.280 ‫هرجا گیر میاره داره فرمول طلسم می‌ذاره! 00:19:51.570 --> 00:19:56.210 ‫خراب کردم! فلزش نمی‌تونه ‫طلسم‌هایی که بهش اضافه کردمو تحمل کنه. 00:19:56.210 --> 00:19:58.170 ‫سخت شد که! 00:19:58.170 --> 00:20:01.040 ‫هنوز شروع کارمونه، لوید-سامــــا! 00:20:04.380 --> 00:20:06.980 ‫برو، برو، لوید-ساما! 00:20:15.930 --> 00:20:18.100 ‫جواب داد، گریم! 00:20:17.170 --> 00:20:21.570 ‫آره! می‌دونستم از پسش برمیاید، لوید-ساما! 00:20:21.570 --> 00:20:22.890 ‫محشر نیست؟! 00:20:22.890 --> 00:20:23.990 ‫معلومه که هست! 00:20:32.150 --> 00:20:34.490 ‫بین 120 سلاح... 00:20:34.880 --> 00:20:36.750 ‫50تاشون موفق بودن؟ 00:20:40.010 --> 00:20:44.260 ‫متأسفم. آخرسر 70تاشونو حروم کردم... 00:20:44.260 --> 00:20:46.430 ‫آشپزی نمی‌کرد... 00:20:47.750 --> 00:20:51.670 ‫راستش توی 80تا موفق بودم.... 00:20:47.930 --> 00:20:49.580 ‫یکی دیگه تمومه! 00:20:51.670 --> 00:20:54.160 ‫بازم می‌تونم اضافه کنم... 00:20:52.520 --> 00:20:54.160 ‫نه، نباید طلسم بیشتر قاتیش کنی! 00:20:51.810 --> 00:20:54.970 ‫تا اینکه سعی کردم چندتا طلسم اضافی قاتیش کنم. 00:20:54.550 --> 00:20:56.020 ‫وای! 00:20:54.550 --> 00:20:56.030 ‫گفتم که! 00:21:00.770 --> 00:21:04.640 ‫یه تقویت‌کننده‌ی درجه‌یک، ‫شانس موفقیتش فقط 10 درصده... 00:21:04.640 --> 00:21:06.640 ‫اصلاً باورم نمی‌شه. 00:21:07.600 --> 00:21:13.280 ‫شاید لوید از چیزی که ‫ فکر می‌کردم هم بااستعدادتر باشه. 00:21:17.780 --> 00:21:20.380 ‫اگه درست باشه... واقعاً محشره. 00:21:20.380 --> 00:21:22.800 ‫احمق نباش بابا. معلومه دروغه. 00:21:23.170 --> 00:21:26.760 ‫احتمالاً بعد از خراب‌کردن 70تا سلاح تسلیم شده. 00:21:26.760 --> 00:21:30.050 ‫فقط بگو به‌نظرت تیزتر شده ‫ یا همچین چیزی و قالشو بکَن. 00:21:34.820 --> 00:21:38.260 ‫ها؟ فکر کنم غلافم شکست. 00:21:41.200 --> 00:21:42.310 ‫حالا چی می‌گین؟ 00:21:45.590 --> 00:21:46.740 ‫این... 00:21:47.330 --> 00:21:52.950 ‫خب... دلم می‌خواست در صورت امکان ‫ عملکردشونو توی نبرد ببینم... 00:21:52.950 --> 00:21:55.650 ‫خیلی‌خب! پس دلت می‌خواد باهامون بیای؟ 00:21:56.310 --> 00:21:58.210 ‫پدر یه مأموریت برام داره... 00:21:58.790 --> 00:22:00.220 ‫یه شکار هیولا. 00:23:35.550 --> 00:23:39.390 ‫هنوز کنجکاوی که لیچ ‫ توی اون دانجن سطح‌پایین چیکار می‌کرد؟ 00:23:39.390 --> 00:23:42.920 ‫انتظار جواب برای همه‌چیزو نداشته باش، ‫چهارپای کم‌عقل! 00:23:42.920 --> 00:23:44.460 ‫دفعه‌ی بعدی، قسمت 4: 00:23:44.460 --> 00:23:46.440 ‫«عازم‌شدن برای شکار هیولا.» 00:23:46.440 --> 00:23:49.490 ‫قراره عمق جادو رو مشاهده کنی. 00:01:12.960 --> 00:01:19.970 قسمت 3 00:01:12.960 --> 00:01:19.970 مثل تکنیک‌های کی و یا جادوی تقویتی 00:05:55.790 --> 00:05:55.840 غژ 00:05:55.840 --> 00:05:55.880 غژ 00:05:55.880 --> 00:05:55.920 غژ 00:05:55.920 --> 00:05:55.960 غژ 00:05:55.960 --> 00:05:56.000 غژ 00:05:56.000 --> 00:05:56.040 غژ 00:05:56.040 --> 00:05:56.090 غژ 00:05:56.090 --> 00:05:56.130 غژ 00:05:56.130 --> 00:05:56.170 غژ 00:05:56.170 --> 00:05:56.210 غژ 00:05:55.920 --> 00:05:55.960 غژ 00:05:55.960 --> 00:05:56.000 غژ 00:05:56.000 --> 00:05:56.040 غژ 00:05:56.040 --> 00:05:56.090 غژ 00:05:56.090 --> 00:05:56.130 غژ 00:05:56.130 --> 00:05:56.170 غژ 00:05:56.170 --> 00:05:56.210 غژ 00:10:15.590 --> 00:10:16.090 کهنه 00:13:40.090 --> 00:13:43.210 ‫انیمه‌ی اضافی شاهزاده‌ی هفتم: 00:13:40.090 --> 00:13:43.210 ‫پشت صحنه‌ی تکمیل کردن چیزا 00:13:56.730 --> 00:13:59.020 سخنرانی توضیحی لوید-کون 00:13:56.730 --> 00:13:59.020 سخنرانی توضیحی لوید-کون 00:13:56.730 --> 00:13:59.020 سخنرانی توضیحی لوید-کون 00:13:59.520 --> 00:14:10.160 طلسم جادویی کلاس فضایی گسترش قلمرو 00:14:13.170 --> 00:14:18.540 00:14:13.170 --> 00:14:18.540 چون دانجن فرو ریخت همه‌ش آواره 00:14:18.670 --> 00:14:20.960 تـــــمــــــام 00:14:19.100 --> 00:14:20.530 ‫تمام! 00:15:14.520 --> 00:15:14.600 هم زدن هم زدن 00:15:14.600 --> 00:15:14.770 هم زدن هم زدن 00:15:14.770 --> 00:15:14.940 هم زدن هم زدن 00:15:14.940 --> 00:15:15.100 هم زدن هم زدن 00:15:15.100 --> 00:15:15.270 هم زدن هم زدن 00:15:15.270 --> 00:15:15.440 هم زدن هم زدن 00:15:15.440 --> 00:15:15.600 هم زدن هم زدن 00:15:15.600 --> 00:15:15.770 هم زدن هم زدن 00:15:15.770 --> 00:15:15.940 هم زدن هم زدن 00:15:15.940 --> 00:15:16.100 هم زدن هم زدن 00:15:16.100 --> 00:15:16.270 هم زدن هم زدن 00:15:16.270 --> 00:15:16.440 هم زدن هم زدن 00:15:16.440 --> 00:15:16.520 هم زدن هم زدن 00:15:14.510 --> 00:15:16.520 ‫تحلیل ‫فرمول! 00:15:16.544 --> 00:15:36.544 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:50.380 --> 00:15:50.430 روغن 00:15:50.430 --> 00:15:50.470 روغن 00:15:50.470 --> 00:15:50.510 روغن 00:15:50.510 --> 00:15:50.550 روغن 00:15:50.550 --> 00:15:50.590 روغن 00:15:50.590 --> 00:15:50.630 روغن 00:15:50.630 --> 00:15:50.680 روغن 00:15:50.680 --> 00:15:50.720 روغن 00:15:50.720 --> 00:15:50.760 روغن 00:15:50.760 --> 00:15:50.800 روغن 00:15:50.800 --> 00:15:50.840 روغن 00:15:50.840 --> 00:15:50.880 روغن 00:15:50.880 --> 00:15:50.930 روغن 00:15:50.930 --> 00:15:50.970 روغن 00:15:50.970 --> 00:15:51.010 روغن 00:15:51.010 --> 00:15:51.050 روغن 00:15:51.050 --> 00:15:51.090 روغن 00:15:51.090 --> 00:15:51.130 روغن 00:15:51.130 --> 00:15:51.180 روغن 00:15:51.180 --> 00:15:51.220 روغن 00:15:51.220 --> 00:15:51.260 روغن 00:15:51.260 --> 00:15:51.300 روغن 00:15:51.300 --> 00:15:51.340 روغن 00:15:51.340 --> 00:15:51.380 روغن 00:15:51.380 --> 00:15:51.430 روغن 00:15:51.430 --> 00:15:51.470 روغن 00:15:51.470 --> 00:15:51.510 روغن 00:15:51.510 --> 00:15:51.550 روغن 00:15:51.550 --> 00:15:51.590 روغن 00:15:51.590 --> 00:15:51.630 روغن 00:15:51.630 --> 00:15:51.680 روغن 00:15:51.680 --> 00:15:51.720 روغن 00:15:51.720 --> 00:15:51.760 روغن 00:15:51.760 --> 00:15:51.800 روغن 00:15:51.800 --> 00:15:51.840 روغن 00:15:51.840 --> 00:15:51.890 روغن 00:15:51.890 --> 00:15:51.930 روغن 00:15:51.930 --> 00:15:51.970 روغن 00:15:51.970 --> 00:15:52.010 روغن 00:15:52.010 --> 00:15:52.050 روغن 00:15:52.050 --> 00:15:52.090 روغن 00:15:52.090 --> 00:15:52.140 روغن 00:15:52.140 --> 00:15:52.180 روغن 00:15:52.180 --> 00:15:52.220 روغن 00:15:52.220 --> 00:15:52.260 روغن 00:15:52.260 --> 00:15:52.300 روغن 00:15:52.300 --> 00:15:52.340 روغن 00:15:52.340 --> 00:15:52.390 روغن 00:15:52.390 --> 00:15:52.430 روغن 00:15:52.430 --> 00:15:52.470 روغن 00:15:52.470 --> 00:15:52.510 روغن 00:15:52.510 --> 00:15:52.550 روغن 00:15:52.550 --> 00:15:52.590 روغن 00:15:52.590 --> 00:15:52.640 روغن 00:15:52.640 --> 00:15:52.680 روغن 00:15:52.680 --> 00:15:52.720 روغن 00:15:52.720 --> 00:15:52.760 روغن 00:15:52.760 --> 00:15:52.800 روغن 00:15:52.800 --> 00:15:52.840 روغن 00:15:52.840 --> 00:15:52.890 روغن 00:15:52.890 --> 00:15:52.930 روغن 00:15:52.930 --> 00:15:52.970 روغن 00:15:52.970 --> 00:15:53.010 روغن 00:15:53.010 --> 00:15:53.050 روغن 00:15:53.050 --> 00:15:53.090 روغن 00:15:53.090 --> 00:15:53.140 روغن 00:15:53.140 --> 00:15:53.180 روغن 00:15:53.180 --> 00:15:53.220 روغن 00:15:53.220 --> 00:15:53.260 روغن 00:15:53.260 --> 00:15:53.300 روغن 00:15:53.300 --> 00:15:53.340 روغن 00:15:53.340 --> 00:15:53.390 روغن 00:15:53.390 --> 00:15:53.430 روغن 00:15:53.430 --> 00:15:53.470 روغن 00:15:53.470 --> 00:15:53.510 روغن 00:15:53.510 --> 00:15:53.550 روغن 00:15:53.550 --> 00:15:53.600 روغن 00:15:53.600 --> 00:15:53.640 روغن 00:15:53.640 --> 00:15:53.680 روغن 00:15:53.680 --> 00:15:53.720 روغن 00:15:53.720 --> 00:15:53.760 روغن 00:15:53.760 --> 00:15:53.800 روغن 00:15:53.800 --> 00:15:53.850 روغن 00:15:53.850 --> 00:15:53.890 روغن 00:15:53.890 --> 00:15:53.930 روغن 00:15:53.930 --> 00:15:53.970 روغن 00:15:53.970 --> 00:15:54.010 روغن 00:15:54.010 --> 00:15:54.050 روغن 00:15:54.050 --> 00:15:54.100 روغن 00:15:54.100 --> 00:15:54.140 روغن 00:15:54.140 --> 00:15:54.180 روغن 00:15:54.180 --> 00:15:54.220 روغن 00:15:54.220 --> 00:15:54.260 روغن 00:15:54.260 --> 00:15:54.300 روغن 00:15:54.300 --> 00:15:54.350 روغن 00:15:54.350 --> 00:15:54.390 روغن 00:15:51.130 --> 00:15:51.180 نقره 00:15:51.180 --> 00:15:51.220 نقره 00:15:51.220 --> 00:15:51.260 نقره 00:15:51.260 --> 00:15:51.300 نقره 00:15:51.300 --> 00:15:51.340 نقره 00:15:51.340 --> 00:15:51.380 نقره 00:15:51.380 --> 00:15:51.430 نقره 00:15:51.430 --> 00:15:51.470 نقره 00:15:51.470 --> 00:15:51.510 نقره 00:15:51.510 --> 00:15:51.550 نقره 00:15:51.550 --> 00:15:51.590 نقره 00:15:51.590 --> 00:15:51.630 نقره 00:15:51.630 --> 00:15:51.680 نقره 00:15:51.680 --> 00:15:51.720 نقره 00:15:51.720 --> 00:15:51.760 نقره 00:15:51.760 --> 00:15:51.800 نقره 00:15:51.800 --> 00:15:51.840 نقره 00:15:51.840 --> 00:15:51.890 نقره 00:15:51.890 --> 00:15:51.930 نقره 00:15:51.930 --> 00:15:51.970 نقره 00:15:51.970 --> 00:15:52.010 نقره 00:15:52.010 --> 00:15:52.050 نقره 00:15:52.050 --> 00:15:52.090 نقره 00:15:52.090 --> 00:15:52.140 نقره 00:15:52.140 --> 00:15:52.180 نقره 00:15:52.180 --> 00:15:52.220 نقره 00:15:52.220 --> 00:15:52.260 نقره 00:15:52.260 --> 00:15:52.300 نقره 00:15:52.300 --> 00:15:52.340 نقره 00:15:52.340 --> 00:15:52.390 نقره 00:15:52.390 --> 00:15:52.430 نقره 00:15:52.430 --> 00:15:52.470 نقره 00:15:52.470 --> 00:15:52.510 نقره 00:15:52.510 --> 00:15:52.550 نقره 00:15:52.550 --> 00:15:52.590 نقره 00:15:52.590 --> 00:15:52.640 نقره 00:15:52.640 --> 00:15:52.680 نقره 00:15:52.680 --> 00:15:52.720 نقره 00:15:52.720 --> 00:15:52.760 نقره 00:15:52.760 --> 00:15:52.800 نقره 00:15:52.800 --> 00:15:52.840 نقره 00:15:52.840 --> 00:15:52.890 نقره 00:15:52.890 --> 00:15:52.930 نقره 00:15:52.930 --> 00:15:52.970 نقره 00:15:52.970 --> 00:15:53.010 نقره 00:15:53.010 --> 00:15:53.050 نقره 00:15:53.050 --> 00:15:53.090 نقره 00:15:53.090 --> 00:15:53.140 نقره 00:15:53.140 --> 00:15:53.180 نقره 00:15:53.180 --> 00:15:53.220 نقره 00:15:53.220 --> 00:15:53.260 نقره 00:15:53.260 --> 00:15:53.300 نقره 00:15:53.300 --> 00:15:53.340 نقره 00:15:53.340 --> 00:15:53.390 نقره 00:15:53.390 --> 00:15:53.430 نقره 00:15:53.430 --> 00:15:53.470 نقره 00:15:53.470 --> 00:15:53.510 نقره 00:15:53.510 --> 00:15:53.550 نقره 00:15:53.550 --> 00:15:53.600 نقره 00:15:53.600 --> 00:15:53.640 نقره 00:15:53.640 --> 00:15:53.680 نقره 00:15:53.680 --> 00:15:53.720 نقره 00:15:53.720 --> 00:15:53.760 نقره 00:15:53.760 --> 00:15:53.800 نقره 00:15:53.800 --> 00:15:53.850 نقره 00:15:53.850 --> 00:15:53.890 نقره 00:15:53.890 --> 00:15:53.930 نقره 00:15:53.930 --> 00:15:53.970 نقره 00:15:53.970 --> 00:15:54.010 نقره 00:15:54.010 --> 00:15:54.050 نقره 00:15:54.050 --> 00:15:54.100 نقره 00:15:54.100 --> 00:15:54.140 نقره 00:15:54.140 --> 00:15:54.180 نقره 00:15:54.180 --> 00:15:54.220 نقره 00:15:54.220 --> 00:15:54.260 نقره 00:15:54.260 --> 00:15:54.300 نقره 00:15:54.300 --> 00:15:54.350 نقره 00:15:54.350 --> 00:15:54.390 نقره 00:15:51.970 --> 00:15:52.010 پودر جادوی سرخ 00:15:52.010 --> 00:15:52.050 پودر جادوی سرخ 00:15:52.050 --> 00:15:52.090 پودر جادوی سرخ 00:15:52.090 --> 00:15:52.140 پودر جادوی سرخ 00:15:52.140 --> 00:15:52.180 پودر جادوی سرخ 00:15:52.180 --> 00:15:52.220 پودر جادوی سرخ 00:15:52.220 --> 00:15:52.260 پودر جادوی سرخ 00:15:52.260 --> 00:15:52.300 پودر جادوی سرخ 00:15:52.300 --> 00:15:52.340 پودر جادوی سرخ 00:15:52.340 --> 00:15:52.390 پودر جادوی سرخ 00:15:52.390 --> 00:15:52.430 پودر جادوی سرخ 00:15:52.430 --> 00:15:52.470 پودر جادوی سرخ 00:15:52.470 --> 00:15:52.510 پودر جادوی سرخ 00:15:52.510 --> 00:15:52.550 پودر جادوی سرخ 00:15:52.550 --> 00:15:52.590 پودر جادوی سرخ 00:15:52.590 --> 00:15:52.640 پودر جادوی سرخ 00:15:52.640 --> 00:15:52.680 پودر جادوی سرخ 00:15:52.680 --> 00:15:52.720 پودر جادوی سرخ 00:15:52.720 --> 00:15:52.760 پودر جادوی سرخ 00:15:52.760 --> 00:15:52.800 پودر جادوی سرخ 00:15:52.800 --> 00:15:52.840 پودر جادوی سرخ 00:15:52.840 --> 00:15:52.890 پودر جادوی سرخ 00:15:52.890 --> 00:15:52.930 پودر جادوی سرخ 00:15:52.930 --> 00:15:52.970 پودر جادوی سرخ 00:15:52.970 --> 00:15:53.010 پودر جادوی سرخ 00:15:53.010 --> 00:15:53.050 پودر جادوی سرخ 00:15:53.050 --> 00:15:53.090 پودر جادوی سرخ 00:15:53.090 --> 00:15:53.140 پودر جادوی سرخ 00:15:53.140 --> 00:15:53.180 پودر جادوی سرخ 00:15:53.180 --> 00:15:53.220 پودر جادوی سرخ 00:15:53.220 --> 00:15:53.260 پودر جادوی سرخ 00:15:53.260 --> 00:15:53.300 پودر جادوی سرخ 00:15:53.300 --> 00:15:53.340 پودر جادوی سرخ 00:15:53.340 --> 00:15:53.390 پودر جادوی سرخ 00:15:53.390 --> 00:15:53.430 پودر جادوی سرخ 00:15:53.430 --> 00:15:53.470 پودر جادوی سرخ 00:15:53.470 --> 00:15:53.510 پودر جادوی سرخ 00:15:53.510 --> 00:15:53.550 پودر جادوی سرخ 00:15:53.550 --> 00:15:53.600 پودر جادوی سرخ 00:15:53.600 --> 00:15:53.640 پودر جادوی سرخ 00:15:53.640 --> 00:15:53.680 پودر جادوی سرخ 00:15:53.680 --> 00:15:53.720 پودر جادوی سرخ 00:15:53.720 --> 00:15:53.760 پودر جادوی سرخ 00:15:53.760 --> 00:15:53.800 پودر جادوی سرخ 00:15:53.800 --> 00:15:53.850 پودر جادوی سرخ 00:15:53.850 --> 00:15:53.890 پودر جادوی سرخ 00:15:53.890 --> 00:15:53.930 پودر جادوی سرخ 00:15:53.930 --> 00:15:53.970 پودر جادوی سرخ 00:15:53.970 --> 00:15:54.010 پودر جادوی سرخ 00:15:54.010 --> 00:15:54.050 پودر جادوی سرخ 00:15:54.050 --> 00:15:54.100 پودر جادوی سرخ 00:15:54.100 --> 00:15:54.140 پودر جادوی سرخ 00:15:54.140 --> 00:15:54.180 پودر جادوی سرخ 00:15:54.180 --> 00:15:54.220 پودر جادوی سرخ 00:15:54.220 --> 00:15:54.260 پودر جادوی سرخ 00:15:54.260 --> 00:15:54.300 پودر جادوی سرخ 00:15:54.300 --> 00:15:54.350 پودر جادوی سرخ 00:15:54.350 --> 00:15:54.390 پودر جادوی سرخ 00:16:39.060 --> 00:16:40.810 00:16:39.060 --> 00:16:40.810 خطر، وارد نشوید 00:18:08.600 --> 00:18:10.360 00:18:08.600 --> 00:18:10.360 خطر مرگ درصورت ورود 00:18:47.600 --> 00:18:47.640 تــــرق 00:18:47.640 --> 00:18:47.690 تــــرق 00:18:47.690 --> 00:18:47.730 تــــرق 00:18:47.730 --> 00:18:47.770 تــــرق 00:18:47.770 --> 00:18:47.810 تــــرق 00:18:47.810 --> 00:18:47.850 تــــرق 00:18:47.850 --> 00:18:47.890 تــــرق 00:18:47.890 --> 00:18:47.940 تــــرق 00:18:47.940 --> 00:18:47.980 تــــرق 00:18:47.980 --> 00:18:48.020 تــــرق 00:18:48.020 --> 00:18:48.060 تــــرق 00:18:48.060 --> 00:18:48.100 تــــرق 00:18:48.100 --> 00:18:48.140 تــــرق 00:18:48.140 --> 00:18:48.190 تــــرق 00:18:48.190 --> 00:18:48.230 تــــرق 00:18:48.230 --> 00:18:48.270 تــــرق 00:18:48.270 --> 00:18:48.310 تــــرق 00:18:48.310 --> 00:18:48.350 تــــرق 00:18:48.350 --> 00:18:48.390 تــــرق 00:18:48.390 --> 00:18:48.440 تــــرق 00:18:48.440 --> 00:18:48.480 تــــرق 00:18:48.480 --> 00:18:48.520 تــــرق 00:18:48.520 --> 00:18:48.560 تــــرق 00:18:48.560 --> 00:18:48.600 تــــرق 00:18:48.600 --> 00:18:48.650 تــــرق 00:18:48.650 --> 00:18:48.690 تــــرق 00:18:48.690 --> 00:18:48.730 تــــرق 00:18:48.730 --> 00:18:48.770 تــــرق 00:18:48.770 --> 00:18:48.810 تــــرق 00:18:48.810 --> 00:18:48.850 تــــرق 00:18:48.850 --> 00:18:48.900 تــــرق 00:18:48.900 --> 00:18:48.940 تــــرق 00:18:48.940 --> 00:18:48.980 تــــرق 00:18:48.980 --> 00:18:49.020 تــــرق 00:18:49.020 --> 00:18:49.060 تــــرق 00:18:49.060 --> 00:18:49.100 تــــرق 00:18:49.100 --> 00:18:49.150 تــــرق 00:18:49.150 --> 00:18:49.190 تــــرق 00:18:49.190 --> 00:18:49.230 تــــرق 00:18:49.230 --> 00:18:49.270 تــــرق 00:18:49.270 --> 00:18:49.310 تــــرق 00:18:49.310 --> 00:18:49.350 تــــرق 00:18:49.350 --> 00:18:49.400 تــــرق 00:18:49.400 --> 00:18:49.440 تــــرق 00:18:49.440 --> 00:18:49.480 تــــرق 00:18:49.480 --> 00:18:49.520 تــــرق 00:18:49.520 --> 00:18:49.560 تــــرق 00:18:49.560 --> 00:18:49.600 تــــرق 00:18:49.600 --> 00:18:49.650 تــــرق 00:18:49.650 --> 00:18:49.690 تــــرق 00:18:49.690 --> 00:18:49.730 تــــرق 00:18:49.730 --> 00:18:49.770 تــــرق 00:18:49.770 --> 00:18:49.810 تــــرق 00:18:49.810 --> 00:18:49.850 تــــرق 00:18:49.850 --> 00:18:49.900 تــــرق 00:18:49.900 --> 00:18:49.940 تــــرق 00:18:49.940 --> 00:18:49.980 تــــرق 00:18:49.980 --> 00:18:50.020 تــــرق 00:18:50.020 --> 00:18:50.060 تــــرق 00:18:50.060 --> 00:18:50.100 تــــرق 00:18:50.100 --> 00:18:50.150 تــــرق 00:18:50.150 --> 00:18:50.190 تــــرق 00:18:50.190 --> 00:18:50.230 تــــرق 00:18:50.230 --> 00:18:50.270 تــــرق 00:18:50.270 --> 00:18:50.310 تــــرق 00:18:50.310 --> 00:18:50.360 تــــرق 00:18:50.360 --> 00:18:50.400 تــــرق 00:18:50.400 --> 00:18:50.440 تــــرق 00:18:50.440 --> 00:18:50.480 تــــرق 00:18:50.480 --> 00:18:50.520 تــــرق 00:18:50.520 --> 00:18:50.560 تــــرق 00:18:50.560 --> 00:18:50.610 تــــرق 00:18:50.610 --> 00:18:50.650 تــــرق 00:18:50.650 --> 00:18:50.690 تــــرق 00:18:50.690 --> 00:18:50.730 تــــرق 00:18:50.730 --> 00:18:50.770 تــــرق 00:18:50.770 --> 00:18:50.810 تــــرق 00:18:50.810 --> 00:18:50.860 تــــرق 00:18:50.860 --> 00:18:50.900 تــــرق 00:18:50.900 --> 00:18:50.940 تــــرق 00:18:50.940 --> 00:18:50.980 تــــرق 00:18:50.980 --> 00:18:51.020 تــــرق 00:18:51.020 --> 00:18:51.060 تــــرق 00:18:51.060 --> 00:18:51.110 تــــرق 00:18:51.110 --> 00:18:51.150 تــــرق 00:18:51.150 --> 00:18:51.190 تــــرق 00:18:51.190 --> 00:18:51.230 تــــرق 00:18:51.230 --> 00:18:51.270 تــــرق 00:18:51.270 --> 00:18:51.310 تــــرق 00:18:51.310 --> 00:18:51.360 تــــرق 00:18:51.360 --> 00:18:51.400 تــــرق 00:18:51.400 --> 00:18:51.440 تــــرق 00:18:51.440 --> 00:18:51.480 تــــرق 00:18:51.480 --> 00:18:51.520 تــــرق 00:18:51.520 --> 00:18:51.560 تــــرق 00:18:51.560 --> 00:18:51.610 تــــرق 00:18:51.610 --> 00:18:51.650 تــــرق 00:18:51.650 --> 00:18:51.690 تــــرق 00:18:51.690 --> 00:18:51.730 تــــرق 00:18:51.730 --> 00:18:51.770 تــــرق 00:18:51.770 --> 00:18:51.810 تــــرق 00:18:51.810 --> 00:18:51.860 تــــرق 00:18:51.860 --> 00:18:51.900 تــــرق 00:18:51.900 --> 00:18:51.940 تــــرق 00:18:51.940 --> 00:18:51.980 تــــرق 00:18:51.980 --> 00:18:52.020 تــــرق 00:18:52.020 --> 00:18:52.070 تــــرق 00:18:52.070 --> 00:18:52.110 تــــرق 00:18:52.110 --> 00:18:52.150 تــــرق 00:18:52.150 --> 00:18:52.190 تــــرق 00:18:52.190 --> 00:18:52.230 تــــرق 00:18:52.230 --> 00:18:52.270 تــــرق 00:18:52.270 --> 00:18:52.320 تــــرق 00:18:52.320 --> 00:18:52.360 تــــرق 00:18:52.360 --> 00:18:52.400 تــــرق 00:18:52.400 --> 00:18:52.440 تــــرق 00:18:52.440 --> 00:18:52.480 تــــرق 00:18:52.480 --> 00:18:52.520 تــــرق 00:18:52.520 --> 00:18:52.570 تــــرق 00:18:52.570 --> 00:18:52.610 تــــرق 00:18:52.610 --> 00:18:52.650 تــــرق 00:19:18.630 --> 00:19:20.880 00:19:18.630 --> 00:19:20.880 حالت دستیاری خودکار 00:19:20.880 --> 00:19:22.890 00:19:20.880 --> 00:19:22.890 جوهره‌ مانای مصنوعی 00:19:22.890 --> 00:19:24.640 00:19:22.890 --> 00:19:24.640 سلاح‌های قرضی 00:19:24.664 --> 00:19:44.664 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:44.688 --> 00:20:04.688 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:44.980 --> 00:23:49.980 قسمت ۴ 00:23:44.980 --> 00:23:49.980 00:23:44.980 --> 00:23:49.980 ‫عازم‌شدن برای شکار هیولا 00:04:01.550 --> 00:04:01.600 ‫برای... 00:04:01.600 --> 00:04:01.640 ‫برای... 00:04:01.640 --> 00:04:01.680 ‫برای... 00:04:01.680 --> 00:04:01.720 ‫برای... 00:04:01.720 --> 00:04:01.760 ‫برای... 00:04:01.760 --> 00:04:01.800 ‫برای... 00:04:01.800 --> 00:04:01.850 ‫برای... 00:04:01.850 --> 00:04:01.890 ‫برای... 00:04:01.890 --> 00:04:01.930 ‫برای... 00:04:01.930 --> 00:04:01.970 ‫برای... 00:04:01.970 --> 00:04:02.010 ‫برای... 00:04:02.010 --> 00:04:02.060 ‫برای... 00:04:02.060 --> 00:04:02.100 ‫برای... 00:04:02.100 --> 00:04:02.140 ‫برای... 00:04:02.140 --> 00:04:02.180 ‫برای... 00:04:02.180 --> 00:04:02.220 ‫برای... 00:04:02.220 --> 00:04:02.260 ‫برای... 00:04:02.260 --> 00:04:02.310 ‫برای... 00:04:02.310 --> 00:04:02.350 ‫برای... 00:04:02.350 --> 00:04:02.390 ‫برای... 00:04:02.390 --> 00:04:02.430 ‫برای... 00:04:02.430 --> 00:04:02.470 ‫برای... 00:04:02.470 --> 00:04:02.510 ‫برای... 00:04:02.510 --> 00:04:02.560 ‫برای... 00:04:02.560 --> 00:04:02.600 ‫برای... 00:04:02.600 --> 00:04:02.640 ‫برای... 00:04:02.640 --> 00:04:02.680 ‫برای... 00:04:02.680 --> 00:04:02.720 ‫برای... 00:04:02.720 --> 00:04:02.760 ‫برای... 00:04:02.760 --> 00:04:02.810 ‫برای... 00:04:02.810 --> 00:04:02.850 ‫برای... 00:04:02.850 --> 00:04:02.890 ‫برای... 00:04:02.890 --> 00:04:02.930 ‫برای... 00:04:02.930 --> 00:04:02.970 ‫برای... 00:04:02.970 --> 00:04:03.010 ‫برای... 00:04:03.010 --> 00:04:03.060 ‫برای... 00:04:03.060 --> 00:04:03.100 ‫برای... 00:04:03.100 --> 00:04:03.140 ‫برای... 00:04:03.140 --> 00:04:03.180 ‫برای... 00:04:03.180 --> 00:04:03.220 ‫برای... 00:04:03.220 --> 00:04:03.260 ‫برای... 00:04:03.260 --> 00:04:03.310 ‫برای... 00:04:03.310 --> 00:04:03.350 ‫برای... 00:04:03.350 --> 00:04:03.390 ‫برای... 00:04:03.390 --> 00:04:03.430 ‫برای... 00:04:03.430 --> 00:04:03.470 ‫برای... 00:04:03.470 --> 00:04:03.510 ‫برای... 00:04:03.510 --> 00:04:03.560 ‫برای... 00:04:03.560 --> 00:04:03.600 ‫برای... 00:04:03.600 --> 00:04:03.640 ‫برای... 00:04:03.640 --> 00:04:03.680 ‫برای... 00:04:03.680 --> 00:04:03.720 ‫برای... 00:04:03.720 --> 00:04:03.770 ‫برای... 00:04:03.770 --> 00:04:03.810 ‫برای... 00:04:03.810 --> 00:04:03.850 ‫برای... 00:04:03.850 --> 00:04:03.890 ‫برای... 00:04:03.890 --> 00:04:03.930 ‫برای... 00:04:03.930 --> 00:04:03.970 ‫برای... 00:04:03.970 --> 00:04:04.020 ‫برای... 00:04:04.020 --> 00:04:04.060 ‫برای... 00:04:04.060 --> 00:04:04.100 ‫برای... 00:04:04.100 --> 00:04:04.140 ‫برای... 00:04:04.140 --> 00:04:04.180 ‫برای... 00:04:04.180 --> 00:04:04.220 ‫برای... 00:04:04.220 --> 00:04:04.270 ‫برای... 00:04:04.270 --> 00:04:04.310 ‫برای... 00:04:04.310 --> 00:04:04.350 ‫برای... 00:04:04.350 --> 00:04:04.390 ‫برای... 00:04:04.390 --> 00:04:04.430 ‫برای... 00:04:04.430 --> 00:04:04.470 ‫برای... 00:04:04.470 --> 00:04:04.520 ‫برای... 00:04:04.520 --> 00:04:04.560 ‫برای... 00:04:04.560 --> 00:04:04.600 ‫برای... 00:04:04.600 --> 00:04:04.640 ‫برای... 00:04:04.640 --> 00:04:04.680 ‫برای... 00:04:04.680 --> 00:04:04.720 ‫برای... 00:04:04.720 --> 00:04:04.770 ‫برای... 00:04:04.770 --> 00:04:04.810 ‫برای... 00:04:04.810 --> 00:04:04.850 ‫برای... 00:04:04.850 --> 00:04:04.890 ‫برای... 00:04:04.890 --> 00:04:04.930 ‫برای... 00:04:04.930 --> 00:04:04.970 ‫برای... 00:04:04.970 --> 00:04:05.020 ‫برای... 00:04:05.020 --> 00:04:05.060 ‫برای... 00:04:05.060 --> 00:04:05.100 ‫برای... 00:04:05.100 --> 00:04:05.140 ‫برای... 00:04:05.140 --> 00:04:05.180 ‫برای... 00:04:05.180 --> 00:04:05.230 ‫برای... 00:04:05.230 --> 00:04:05.270 ‫برای... 00:04:05.270 --> 00:04:05.310 ‫برای... 00:04:05.310 --> 00:04:05.350 ‫برای... 00:04:05.350 --> 00:04:05.390 ‫برای... 00:04:05.390 --> 00:04:05.430 ‫برای... 00:04:05.430 --> 00:04:05.480 ‫برای... 00:04:05.480 --> 00:04:05.520 ‫برای... 00:04:05.520 --> 00:04:05.560 ‫برای... 00:04:02.890 --> 00:04:02.930 ‫ همین... 00:04:02.930 --> 00:04:02.970 ‫ همین... 00:04:02.970 --> 00:04:03.010 ‫ همین... 00:04:03.010 --> 00:04:03.060 ‫ همین... 00:04:03.060 --> 00:04:03.100 ‫ همین... 00:04:03.100 --> 00:04:03.140 ‫ همین... 00:04:03.140 --> 00:04:03.180 ‫ همین... 00:04:03.180 --> 00:04:03.220 ‫ همین... 00:04:03.220 --> 00:04:03.260 ‫ همین... 00:04:03.260 --> 00:04:03.310 ‫ همین... 00:04:03.310 --> 00:04:03.350 ‫ همین... 00:04:03.350 --> 00:04:03.390 ‫ همین... 00:04:03.390 --> 00:04:03.430 ‫ همین... 00:04:03.430 --> 00:04:03.470 ‫ همین... 00:04:03.470 --> 00:04:03.510 ‫ همین... 00:04:03.510 --> 00:04:03.560 ‫ همین... 00:04:03.560 --> 00:04:03.600 ‫ همین... 00:04:03.600 --> 00:04:03.640 ‫ همین... 00:04:03.640 --> 00:04:03.680 ‫ همین... 00:04:03.680 --> 00:04:03.720 ‫ همین... 00:04:03.720 --> 00:04:03.770 ‫ همین... 00:04:03.770 --> 00:04:03.810 ‫ همین... 00:04:03.810 --> 00:04:03.850 ‫ همین... 00:04:03.850 --> 00:04:03.890 ‫ همین... 00:04:03.890 --> 00:04:03.930 ‫ همین... 00:04:03.930 --> 00:04:03.970 ‫ همین... 00:04:03.970 --> 00:04:04.020 ‫ همین... 00:04:04.020 --> 00:04:04.060 ‫ همین... 00:04:04.060 --> 00:04:04.100 ‫ همین... 00:04:04.100 --> 00:04:04.140 ‫ همین... 00:04:04.140 --> 00:04:04.180 ‫ همین... 00:04:04.180 --> 00:04:04.220 ‫ همین... 00:04:04.220 --> 00:04:04.270 ‫ همین... 00:04:04.270 --> 00:04:04.310 ‫ همین... 00:04:04.310 --> 00:04:04.350 ‫ همین... 00:04:04.350 --> 00:04:04.390 ‫ همین... 00:04:04.390 --> 00:04:04.430 ‫ همین... 00:04:04.430 --> 00:04:04.470 ‫ همین... 00:04:04.470 --> 00:04:04.520 ‫ همین... 00:04:04.520 --> 00:04:04.560 ‫ همین... 00:04:04.560 --> 00:04:04.600 ‫ همین... 00:04:04.600 --> 00:04:04.640 ‫ همین... 00:04:04.640 --> 00:04:04.680 ‫ همین... 00:04:04.680 --> 00:04:04.720 ‫ همین... 00:04:04.720 --> 00:04:04.770 ‫ همین... 00:04:04.770 --> 00:04:04.810 ‫ همین... 00:04:04.810 --> 00:04:04.850 ‫ همین... 00:04:04.850 --> 00:04:04.890 ‫ همین... 00:04:04.890 --> 00:04:04.930 ‫ همین... 00:04:04.930 --> 00:04:04.970 ‫ همین... 00:04:04.970 --> 00:04:05.020 ‫ همین... 00:04:05.020 --> 00:04:05.060 ‫ همین... 00:04:05.060 --> 00:04:05.100 ‫ همین... 00:04:05.100 --> 00:04:05.140 ‫ همین... 00:04:05.140 --> 00:04:05.180 ‫ همین... 00:04:05.180 --> 00:04:05.230 ‫ همین... 00:04:05.230 --> 00:04:05.270 ‫ همین... 00:04:05.270 --> 00:04:05.310 ‫ همین... 00:04:05.310 --> 00:04:05.350 ‫ همین... 00:04:05.350 --> 00:04:05.390 ‫ همین... 00:04:05.390 --> 00:04:05.430 ‫ همین... 00:04:05.430 --> 00:04:05.480 ‫ همین... 00:04:05.480 --> 00:04:05.520 ‫ همین... 00:04:05.520 --> 00:04:05.560 ‫ همین...