WEBVTT 00:00:26.040 --> 00:00:28.080 ‫هیولاها شکست خوردن! 00:00:28.720 --> 00:00:29.900 ‫هنوز مونده! 00:00:29.900 --> 00:00:32.460 ‫شیطان باید شکست بخوره، وگرنه بازسازی می‌کنن! 00:00:32.800 --> 00:00:34.550 ‫باید بریم کمک سیلفا... 00:00:38.650 --> 00:00:39.640 ‫خوب نیست! 00:00:43.500 --> 00:00:47.350 ‫بیشتر از یه قرن می‌گذره که ‫ مهروموم معبد رو شکستم.... 00:00:47.350 --> 00:00:51.530 ‫این‌همه وقت گذاشتم تا اون نوکر‌ها رو ‫ پرورش بدم، و تو اومدی... 00:00:51.880 --> 00:00:54.140 ‫تیکه‌تیکه‌شون کردی؟! 00:00:54.140 --> 00:00:56.610 ‫ای خیره‌چشم شمشیر‌زن! 00:01:01.240 --> 00:01:03.780 ‫سیلـ...ـفا... 00:01:05.020 --> 00:01:07.920 ‫ا ــ این دیگه چیه؟ ‫نمی‌تونم قدرتمو جمع کنم... 00:01:08.580 --> 00:01:09.660 ‫هوشیاریم... 00:01:14.790 --> 00:01:19.720 ‫هرکسی تنفسش کنه به چنگالم میوفته. ‫میاسمای سلطه‌گر من! 00:01:21.900 --> 00:01:25.190 ‫پس تعجبی نداره... بوی گند می‌ده. 00:01:25.190 --> 00:01:28.180 ‫چی؟ حرف دهنتو بفهم! 00:01:28.204 --> 00:01:48.204 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:10.190 --> 00:03:11.650 ‫می‌تونی بلند شی؟ 00:03:11.650 --> 00:03:13.660 ‫سرت به کار خودت باشه. 00:03:14.420 --> 00:03:17.900 ‫مـ ـ من... خـ ـ خـ ـ خیلی هم خوبم... 00:03:17.900 --> 00:03:20.110 ‫پس... برو... پی کارت! 00:03:20.110 --> 00:03:21.460 ‫انقدر دروغ نگو! 00:03:21.460 --> 00:03:23.460 ‫و اگه می‌تونی تکون بخوری، زودباش فرار کن! 00:03:23.460 --> 00:03:26.020 ‫منم که باید اینو بهت بگم... 00:03:26.020 --> 00:03:29.780 ‫اگه می‌تونی تکون بخوری... برو... 00:03:29.780 --> 00:03:31.570 ‫پیش... لوید-ساما... 00:03:32.400 --> 00:03:34.190 ‫عجب شمشیرزنی بود! 00:03:34.530 --> 00:03:37.760 ‫با اینکه بیشتر از همه توی میاسما من موند... 00:03:37.760 --> 00:03:40.190 ‫بازم انقدر تونست جلوم دووم بیاره. 00:03:40.590 --> 00:03:44.800 ‫حتی هیولاها هم بعد حدود سی ثانیه به زانو در اومدن. 00:03:46.170 --> 00:03:47.820 ‫با این‌حال... 00:03:50.880 --> 00:03:53.840 ‫چرا تو تحت کنترلم در نیومدی؟ 00:04:01.860 --> 00:04:06.130 ‫فهمیدم... داری از یه‌جور ‫تکنیک تنفسی عجیب استفاده می‌کنه. 00:04:06.130 --> 00:04:09.540 ‫اینطوری می‌تونی جلوی ‫ میاسما‌ای که تنفس می‌کنی دووم بیاری. 00:04:10.220 --> 00:04:12.600 ‫خوب نیست! تنفسم داره نامنظم می‌شه... 00:04:12.600 --> 00:04:16.180 ‫تا وقتی می‌تونی تکون بخوری، ‫باید فرار می‌کردی... 00:04:16.180 --> 00:04:18.200 ‫یا شایدم... 00:04:18.200 --> 00:04:21.210 ‫خیلی دلت می‌خواد نوکرم بشی، ها؟! 00:04:21.210 --> 00:04:24.520 ‫برو به درک، هیکبیری وراج! 00:04:24.520 --> 00:04:26.460 ‫یکی مثل من... 00:04:26.460 --> 00:04:28.940 ‫هیچ‌وقت نمی‌تونه یه پسر جذاب نیازمندو ول کنه! 00:04:28.940 --> 00:04:31.450 ‫ضرب رعد و برق! 00:04:36.000 --> 00:04:39.180 ‫زیادی هیجان‌زده شدم و ‫ از حرکت گنده‌ استفاده کردم. 00:04:39.180 --> 00:04:42.070 ‫قبل از اینکه ضدحمله بزنه ‫باید تنفسمو یک‌نواخت کنم...! 00:04:43.550 --> 00:04:44.590 ‫چی؟! 00:04:45.170 --> 00:04:47.500 ‫به این زودی خودشونو ترمیم کردن؟! 00:04:47.880 --> 00:04:51.520 ‫این پسر جذابی که می‌گی کیه؟ 00:04:51.890 --> 00:04:56.510 ‫چون تنها چیزی که من می‌بینم ‫یه‌مشت آشغالن که روی زمین پخش شدن. 00:04:57.060 --> 00:04:59.980 ‫ولی از طرفی، نوکرهای عزیزمو نگاه کن! 00:04:59.980 --> 00:05:03.010 ‫هربار که زمین بخورن، دوباره به‌خاطرم پا می‌شن. 00:05:03.410 --> 00:05:06.520 ‫رفتار یه پسر جذاب واقعی این نیست؟ 00:05:07.120 --> 00:05:08.870 ‫حداکثر میاسمای سلطه‌گر! 00:05:11.370 --> 00:05:16.360 ‫خیلی‌خب، حالا دلت نمی‌خواد ‫برای خدمت به من، زندگی‌تو وقفم کنی؟ 00:05:17.550 --> 00:05:20.870 ‫انگار واقعاً... اشتباه نمی‌کردم... 00:05:21.510 --> 00:05:23.590 ‫تمام مدت همین نزدیکی بود... 00:05:23.590 --> 00:05:28.480 ‫بوی تعفنت هوا رو پوشونده، ‫ولی می‌تونم حسش کنم... 00:05:28.480 --> 00:05:30.270 ‫درست مثل خورشید... 00:05:30.810 --> 00:05:32.420 ‫بهم شهامت می‌ده... 00:05:32.780 --> 00:05:34.940 ‫درباره کدوم خری حرف می‌زنی؟ 00:05:34.940 --> 00:05:39.040 ‫جذاب‌ترین پسر عالم ‫که داره میاد دهنتو سرویس کنه! 00:05:46.450 --> 00:05:49.170 ‫انسان‌بودن چقدر رقت‌انگیزه. 00:05:49.170 --> 00:05:52.790 ‫یه موجود حقیر که قادر به ‫درک جذابیت‌های اهریمنیم نیست... 00:05:52.790 --> 00:05:53.820 ‫ولی... 00:05:56.180 --> 00:05:58.420 ‫این‌یکی باید تقاصشو بده. 00:05:58.660 --> 00:06:00.850 ‫نوکر خوبی برام می‌شه. 00:06:00.850 --> 00:06:05.930 ‫شاید یه‌مدت زمان ببره که کنترلشو به‌دست بگیرم، ‫ولی قدرتش ارزش زحمتشو داره. 00:06:06.170 --> 00:06:11.670 ‫توی میاسما می‌خوابونمش، و کاری می‌کنم ‫ تا لحظه مرگش به‌عنوان ندیمه‌م خدمت کنه. 00:06:13.960 --> 00:06:17.720 ‫گمونم همینطوری خرس‌گرگ‌ها هم ‫ تحت کنترل خودت گرفتی. 00:06:17.720 --> 00:06:19.400 ‫صد البته... 00:06:19.400 --> 00:06:26.440 ‫والدین‌شونو کشتم و از میاسما‌م استفاده کردم ‫ تا توی ذهن توله‌ها خودمو جایگزین‌شون کنم. 00:06:26.440 --> 00:06:29.640 ‫با اینکه درواقع قاتل والدین‌شون بودم! 00:06:29.640 --> 00:06:33.370 ‫هیچ احدی نیست که بتونه جلوی سلطه‌گری من وایسه! 00:06:33.800 --> 00:06:35.660 ‫واقعاً خیلی بدجنسی. 00:06:37.970 --> 00:06:40.360 ‫هوی، وایسا ببینم، بچه دماغو! 00:06:40.360 --> 00:06:43.800 ‫چطوری می‌تونی توی میاسمای من ‫ صاف‌صاف راهی بری؟! 00:06:45.520 --> 00:06:46.300 ‫نمی‌دونم. 00:06:46.300 --> 00:06:48.920 ‫یعنی چی که «نمی‌دونم»؟ 00:06:49.640 --> 00:06:50.990 ‫خودمم موندم چرا. 00:06:51.670 --> 00:06:54.850 ‫فکر کردی می‌تونی خوشحال و خندان بیای تو میاسمام... 00:06:54.850 --> 00:06:56.940 ‫و بهش محل ندی؟ 00:06:57.600 --> 00:07:01.180 ‫تازه، تو چی؟! ‫مگه یه شیطان نیستی؟! 00:07:01.180 --> 00:07:04.080 ‫نکنه داری از این جغله محافظت می‌کنی؟! 00:07:04.080 --> 00:07:06.680 ‫تا حالا نشنیده بودم یه شیطان انقدر حقیر باشه ‫ که به انسان‌ها خدمت کنه! 00:07:07.120 --> 00:07:09.930 ‫و اون قیافه چیه به خودت گرفتی؟! اوق! 00:07:09.930 --> 00:07:14.070 ‫فکری الان بانمکی، اسکل؟! ‫واسه نژادمون مایه شرمی! 00:07:14.070 --> 00:07:17.810 ‫ببین، رفیق، تو... عزیزم... 00:07:17.810 --> 00:07:19.940 ‫نه، بیخیال. 00:07:19.940 --> 00:07:21.640 ‫چیه؟ 00:07:21.640 --> 00:07:25.650 ‫به‌عنوان هم‌نژادت می‌خواستم ‫ یه توصیه‌ای بهت بکنم، 00:07:26.810 --> 00:07:28.700 ‫ولی حالا می‌خوام سلاخی‌شدنتو ببینم. 00:07:28.700 --> 00:07:31.240 ‫نه! قبل! از! تو! 00:07:31.240 --> 00:07:33.510 ‫نابودشون کنید، نوکرهای من! 00:07:34.710 --> 00:07:35.980 ‫عالی شد! 00:07:36.240 --> 00:07:38.660 ‫فکر کنم بهتره دگرگون‌سازی جادومو امتحان کنم! 00:07:38.660 --> 00:07:40.470 ‫این هیولاها خیلی زیادن، رئیس. 00:07:40.470 --> 00:07:43.370 ‫باید جادوی زیادی بیرون بریزید. 00:07:44.310 --> 00:07:46.990 ‫انقدر گمونم باید بس باشه. 00:07:46.990 --> 00:07:50.230 ‫همیشه تنظیم خروجیش برام سخت بوده. 00:07:50.760 --> 00:07:55.180 ‫می‌تونم به‌عنوان، بذار ببینم... ‫ آروم... و گرم تجسمش کنم. 00:08:01.540 --> 00:08:02.540 ‫چی... 00:08:13.470 --> 00:08:14.760 ‫غیرممکنه! 00:08:15.130 --> 00:08:18.980 ‫اوه، کنترلی که روی خرس‌گرگ‌ها داشت رو برداشت! 00:08:18.980 --> 00:08:20.600 ‫عالی جواب داد! 00:08:21.080 --> 00:08:25.760 ‫همه‌شون برای جادوتون سر از پا نمی‌شناسن، لوید-ساما! 00:08:25.760 --> 00:08:27.830 ‫آخه چقدر اینا لوسن! 00:08:27.830 --> 00:08:29.790 ‫مطمئنی روی تو هم تأثیر نذاشته؟ 00:08:30.070 --> 00:08:32.400 ‫بذار ببینم... تو بودی. 00:08:32.400 --> 00:08:35.140 ‫زودباش، بالا بیارش. اینطوری «اوق»! 00:08:37.620 --> 00:08:39.390 ‫انگار تائو حالش خوبه. 00:08:42.300 --> 00:08:46.710 ‫توی یه‌لحظه تونست ‫تمام این جادو رو به یه دشت گل تبدیل کنه؟! 00:08:46.710 --> 00:08:49.160 ‫حتماً یه جادوگر ماهره... 00:08:51.840 --> 00:08:54.450 ‫به‌خودتون بیاید،‌ نوکرهام! 00:08:54.450 --> 00:08:56.940 ‫الانم حالشون سر جاشونه، پازوزو. 00:08:56.940 --> 00:08:59.190 ‫همه‌شون یه‌چیزیو یادشون اومده. 00:08:59.190 --> 00:09:04.050 ‫غرورشون به‌عنوان هیولا، ‫و اینکه والدینشون رو کشتی! 00:09:13.490 --> 00:09:17.030 ‫پس اینطوری خرس‌گرگ‌ها دسته‌ای حمله می‌کنن... 00:09:17.030 --> 00:09:20.050 ‫عروسک‌ها هیچ‌وقت اینطوری حرکت نمی‌کنن! ‫خیلی قوی‌ان! 00:09:25.170 --> 00:09:27.510 ‫سربه‌سرم نذارین، گرگ‌های بی‌شرف! 00:09:28.050 --> 00:09:31.740 ‫فکر کردین کی شما رو تا اینجا بزرگ کرده؟! 00:09:31.740 --> 00:09:36.340 ‫می‌خواید اربابتونو گاز بگیرید ‫چون والدین بی‌مصرفتونو کشتم؟! 00:09:36.340 --> 00:09:39.470 ‫شما آشغالای بی‌همه‌چیز ارزشتون از اونا هم کمتره! 00:09:44.410 --> 00:09:46.030 ‫و حالا نشونت می‌دم چی می‌شه وقتی 00:09:46.030 --> 00:09:48.470 ‫یکی بخواد جلوی بلندپروازی‌هامو بگیره، جادوگر. 00:09:48.470 --> 00:09:51.480 ‫مهم نیست از چه طلسمی استفاده کنی، 00:09:51.480 --> 00:09:54.730 ‫می‌فهمی هیچ‌کدوم روی یه شیطان کارساز نیستن! 00:09:55.110 --> 00:09:57.670 ‫قبلاً به همین اشاره کردی، نه، گریم؟ 00:09:57.670 --> 00:10:00.030 ‫اینکه شیاطین با جادو نمی‌تونن بمیرن. 00:10:00.030 --> 00:10:02.660 ‫خب، لااقل هیچ‌وقت اتفاق نیفتاده. 00:10:03.020 --> 00:10:03.740 ‫که اینطور... 00:10:03.740 --> 00:10:05.510 ‫حالا بجنب تسلیم شو! 00:10:05.510 --> 00:10:09.060 ‫همچین اتفاقی میوفته وقتی دیگه جادوم؛ قدرت حقیقیم رو 00:10:09.060 --> 00:10:10.780 ‫بهشون ندم! 00:10:14.510 --> 00:10:18.110 ‫معرکه‌ست. چرا نمی‌میرن؟ 00:10:18.110 --> 00:10:19.250 ‫یا اینه که... 00:10:19.250 --> 00:10:22.100 ‫فقط کشتنشون خیلی سخته؟ 00:10:22.100 --> 00:10:23.520 ‫چون اگه این باشه... 00:10:23.800 --> 00:10:26.030 ‫موندم برای کشتن یکی‌شون چی لازمه! 00:10:32.610 --> 00:10:35.180 ‫حالا گرفتی، پازوزو؟ 00:10:36.200 --> 00:10:40.180 ‫فهمیدی چرا جادوت هیچ اثری روی این بچه نداشت؟ 00:10:40.180 --> 00:10:42.870 ‫چرا جادومو مخفی می‌کنم؟ 00:10:42.870 --> 00:10:44.450 ‫چون خیلی توی چشم می‌شم... 00:10:44.450 --> 00:10:48.260 ‫و گفته باشما، همیشه محدود نگه داشتنش کلی دردسر داره! 00:10:48.740 --> 00:10:51.510 ‫چون هیچ‌وقت قرار نبود کافی باشه. 00:10:51.510 --> 00:10:56.590 ‫نه میاسمای تو، یا نه هیچ‌کدوم از جادوهای ما حریفش نمی‌شه. 00:10:57.000 --> 00:11:00.130 ‫اتفاقاً یه‌سری طلسم‌ها بود که می‌خواستم امتحان کنم... 00:11:01.060 --> 00:11:03.020 ‫خوشحالم کردی، شیطان. 00:11:04.040 --> 00:11:07.650 ‫و با تو، می‌تونم بدون هیچ محدودیتی ‫ هرچی دارمو آزاد کنم. 00:11:08.010 --> 00:11:11.020 ‫جادوی این بچه بدجوری زیادیه! 00:11:12.240 --> 00:11:15.010 ‫چـ ـ چـ ـ چطور همچین مقدار باورنکردی‌ای از جادو داره؟ 00:11:15.010 --> 00:11:16.780 ‫دارم کابوس می‌بینم؟ 00:11:27.860 --> 00:11:30.490 ‫چرا حصار دورم کشید؟ 00:11:30.780 --> 00:11:33.250 ‫اصلاً کِی تونست وردشو بخونه؟ 00:11:35.660 --> 00:11:37.250 ‫حالا می‌فهمم... 00:11:40.800 --> 00:11:43.540 ‫این براش مثل مبارزه هم نیست! 00:11:43.540 --> 00:11:45.190 ‫آره، منم بودم می‌زدم به‌چاک. 00:11:45.570 --> 00:11:47.300 ‫اون... 00:11:47.300 --> 00:11:50.310 ‫سعی داره منو توی قفس بندازه! 00:11:55.420 --> 00:11:58.240 ‫شکی درش نیست! این حصاری برای تله انداختن منه! 00:11:58.240 --> 00:11:59.670 ‫اگه گیرم بندازه نمی‌تونم بیرون بیام! 00:11:59.670 --> 00:12:02.650 ‫اگه همچین بشه، فکر می‌کنم... ‫بدون شک... من قراره- 00:12:02.650 --> 00:12:05.000 ‫نکن! نکن! 00:12:05.450 --> 00:12:08.200 ‫نکن، نکن، نکن! ‫بابا ول کن دیگه! 00:12:08.200 --> 00:12:09.460 ‫نکن جون مادرت! 00:12:12.070 --> 00:12:16.080 ‫لوید-ساما، حالا اصلاً چندتا طلسم ‫می‌تونی همزمان اجرا کنی؟ 00:12:16.080 --> 00:12:19.750 ‫نکن، نکن، نکن، نکن، نکن دیگه! 00:12:16.450 --> 00:12:19.490 ‫اگه طلسم‌های آماده‌شده هم حساب کنیم، ‫حدوداً‌ بیست‌تا؟ 00:12:20.110 --> 00:12:22.550 ‫گریم، با کمک تو احتمالاً بیشتر هم بشه! 00:12:24.890 --> 00:12:26.110 ‫برو که رفتیم. 00:12:26.110 --> 00:12:27.090 ‫بلی! 00:12:42.620 --> 00:12:45.350 ‫این چه وضعشه! ‫چطور می‌تونه انقدر سریع ورد بخونه؟! 00:12:45.350 --> 00:12:47.780 ‫ولی جاخالی‌شون می‌دم! چون حرف ندارم! 00:12:47.780 --> 00:12:49.080 ‫خیلی محشر- 00:12:49.920 --> 00:12:53.320 ‫طلسم کلس فضایی، محوطه ابعادی. 00:12:53.660 --> 00:12:55.320 ‫چـ ـ چی‌چی شد؟! 00:12:56.070 --> 00:12:57.580 ‫افتادی تو چنگم! 00:12:57.580 --> 00:12:58.830 ‫برو به درک! 00:12:59.210 --> 00:13:00.950 ‫می‌خوای باهام چیکار کنی؟! 00:13:00.950 --> 00:13:02.700 ‫می‌خوای موش آزمایشگاهی شم؟! 00:13:02.700 --> 00:13:04.960 ‫بیارم بیرون، جادوگر نفهم روانی! 00:13:04.960 --> 00:13:06.850 ‫چی داری می‌گی؟ 00:13:06.850 --> 00:13:08.870 ‫جادو روت کار نمی‌کنه، درسته؟ 00:13:08.870 --> 00:13:12.670 ‫بعدشم، صرفاً پدر مادر اون خرس‌گرگا رو نکشتی... 00:13:12.670 --> 00:13:16.220 ‫بعضیاشون اصلاً شبیه گرگ نیستن. 00:13:16.590 --> 00:13:19.240 ‫داشتی با هیولاهای دیگه آزمایش ساخت‌ ‫کیمرا می‌کردی، نه؟ 00:13:21.060 --> 00:13:23.980 ‫همین الانشم کلی بلا سرشون آوردی... 00:13:23.980 --> 00:13:25.920 ‫انقدر جوش نزن. 00:13:25.920 --> 00:13:27.860 ‫درحال فعال‌سازی اجرای سرعتی... 00:13:29.750 --> 00:13:33.660 ‫گمشو! چطور جرئت می‌کنی منو با ‫اون دورگه‌ها یکی کنی؟! 00:13:33.660 --> 00:13:37.250 ‫من شیطانی‌ام که پادشاه می‌شه! حاکم کل دنیا! 00:13:37.250 --> 00:13:39.510 ‫صبر کن! صبر کن بابا! بیا حرف بزنیم! 00:13:41.000 --> 00:13:44.750 ‫فهمیدم! وقتی حاکم دنیا شدم، مقامتو می‌برم بالا! 00:13:44.750 --> 00:13:49.270 ‫یا نکنه پول می‌خوای؟! زن چی؟! چی می‌خوای؟! 00:13:51.250 --> 00:13:53.380 ‫ببین، خودمم نمی‌دونم چطوری می‌شه! 00:13:53.380 --> 00:13:55.510 ‫تاحالا جادوی یکی مثل تو بهم نخورده! 00:13:55.510 --> 00:13:58.280 ‫پس می‌دونی، ممکنه واقعاً بمیرم...! 00:13:58.280 --> 00:14:02.710 ‫نیش سوزان برزخ، طوفان ترکش هوایی نیش، ‫نیش سنگی زلزله، نیش اقیانوس موجی. 00:14:03.100 --> 00:14:06.600 ‫آتیش، باد، خاک، آب، بالاترین سطح چهار کلس زنجیره، 00:14:06.600 --> 00:14:08.100 ‫به همراه صدبار دوران. 00:14:08.100 --> 00:14:11.540 ‫با اجرای سرعتی، و فعال‌سازی‌شون با ‫سه‌برابر سرعت عادی...! 00:14:11.540 --> 00:14:15.300 ‫صــ ــ صبر کن بابا، جون عمت وایسا... 00:14:15.300 --> 00:14:18.330 ‫تروخدا صبر کن! 00:14:18.330 --> 00:14:22.390 ‫صبر کــــــــــــــــــن! 00:14:23.580 --> 00:14:27.290 ‫فک کنم هر دقیقه ۲۴۰ تا طلسم باشه. 00:14:28.690 --> 00:14:32.970 ‫چقدر قشنگه... بذار ۳۰ دقیقه‌ای ادامه‌ش بدیم. 00:14:47.650 --> 00:14:50.400 ‫هوی! زنده‌ای؟ 00:14:50.790 --> 00:14:53.170 ‫فک کنم مرد! 00:14:53.170 --> 00:14:55.650 ‫تازه پنج دقیقه هم نشده... 00:14:55.970 --> 00:14:59.410 ‫درواقع جادو روی ما هم تاثیر داره. 00:15:00.750 --> 00:15:05.760 ‫مثل نور یا صداهای ناخوش‌آیند برای شماست. 00:15:05.760 --> 00:15:08.830 ‫ولی با توجه به میزانی که بهش زدید، و ‫استرسی که در طول زمان ایجاد کرده... 00:15:10.920 --> 00:15:12.830 ‫فک کنم این می‌شه. 00:15:12.830 --> 00:15:15.660 ‫بنده... یه قرن رو صرف... 00:15:15.660 --> 00:15:19.310 ‫این همه عذاب کردم... این همه هیولا پرورش دادم... 00:15:19.310 --> 00:15:21.490 ‫قرار بود حاکم دنیا بشم... 00:15:21.490 --> 00:15:26.240 ‫پس چطوری به همین راحتی بهم خیانت کرد... و از بین رفت؟ 00:15:28.380 --> 00:15:30.180 ‫نگو «همم». 00:15:31.240 --> 00:15:33.690 ‫زنده... موندم؟ 00:15:33.690 --> 00:15:36.940 ‫تف! همه دارن بیدار می‌شن! 00:15:37.660 --> 00:15:39.700 ‫باید بهونه جور کنم! 00:15:40.260 --> 00:15:43.200 ‫پازوزو، تاجایی که من می‌بینم... 00:15:43.200 --> 00:15:45.430 ‫کسی نمی‌خواد دنبال رهبری بره که 00:15:43.430 --> 00:15:46.070 ‫آلبرت نی-سان، خوبی؟! 00:15:45.430 --> 00:15:47.710 ‫هی راجع به سختی‌هاش غر می‌زنه. 00:15:46.070 --> 00:15:47.710 ‫لوید! حالت خوبه! 00:15:47.710 --> 00:15:50.070 ‫احتمالاً اگه با کسی باشی که با خودش حال می‌کنه 00:15:48.690 --> 00:15:50.580 ‫لوید، آسیب ندیدی؟ 00:15:50.070 --> 00:15:52.210 ‫به خودتم بیشتر خوش بگذره. 00:15:50.580 --> 00:15:52.210 ‫نه، خوبم! 00:15:52.680 --> 00:15:56.680 ‫حداقلش می‌دونم اون کاری که دوست ‫داره رو جوری که دلش می‌خواد می‌کنه. 00:15:56.680 --> 00:16:00.400 ‫شایدم برای همین این‌همه آدم دورشه... 00:15:57.720 --> 00:16:01.970 ‫لوید، نگرانت بودم! 00:16:02.740 --> 00:16:04.500 ‫مــ ــ من نه ها! 00:16:04.500 --> 00:16:08.230 ‫صرفاً دارم قدرتمو جمع می‌کنم تا یه روز انتقام بگیرم! 00:16:09.370 --> 00:16:12.630 ‫پس چون خوش نمی‌گذروندم باختم، نه؟ 00:16:12.630 --> 00:16:16.670 ‫پس می‌سپرمش بهت... جا‌ه‌طلبیم رو... 00:16:21.320 --> 00:16:23.950 ‫پازوزو، قبولش می‌کنم! 00:16:24.760 --> 00:16:30.210 ‫جادوت یکم بازیابیم کرده! اینجوری ‫ازش انتقاممو می‌گیرم... 00:16:30.550 --> 00:16:35.670 ‫یه جادوگر به اسم روبرت یهو ‫پیداش شد، شیطانو شکست داد و نجات‌مون داد! 00:16:36.410 --> 00:16:39.980 ‫روبرت؟! کو؟! کجاست؟! 00:16:39.980 --> 00:16:43.910 ‫همین‌جاهاست؟! یا اونجا!؟ کوش؟! 00:16:43.910 --> 00:16:47.320 ‫البته هنوز فک نکنم بتونم شکستش بدم. 00:16:47.344 --> 00:17:07.344 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:17:07.490 --> 00:17:12.210 ‫آلبرت-ساما! آلبرت-ساما از هیولاکشی برگشتن! 00:17:14.310 --> 00:17:17.770 ‫شاید باید یه کالسکه جور می‌کردم... 00:17:19.370 --> 00:17:22.970 ‫عه؟ اون بچه‌ای که پشت‌سر آلبرت-ساماست... 00:17:22.970 --> 00:17:26.350 ‫شاهزاده‌ی هفتم، لوید-سامان. ‫خیلی نازه ولی... 00:17:26.350 --> 00:17:28.860 ‫در مقایسه با آلبرت-ساما، خب... 00:17:35.910 --> 00:17:39.280 ‫واقعاً باید کالسکه جور می‌کردم! 00:17:39.280 --> 00:17:40.700 ‫تمام! 00:17:43.320 --> 00:17:45.530 ‫اول، آلبرت... 00:17:45.530 --> 00:17:47.550 ‫بابت شکست یه شیطان، 00:17:47.550 --> 00:17:51.290 ‫به‌علاوه‌ی هیولاکشی‌ای که بهش ‫اعزام شده بودی... کارت عالی بود. 00:17:51.290 --> 00:17:54.570 ‫هرچند تو شاهزاده‌ی دومی. 00:17:54.570 --> 00:17:58.550 ‫باید در رابطه با اینکه فقط همراه محافظین سلطنتیت ‫رفتی، تصمیمت رو زیر سوال ببرم. 00:17:58.550 --> 00:18:01.050 ‫بهانه‌ای ندارم. 00:18:01.050 --> 00:18:05.800 ‫خب، ماجراجوهایی که بهت کمک کردن، ‫تائو و روبرت کجان؟ 00:18:05.800 --> 00:18:10.860 ‫بله... روبرت وقتی ما به‌هوش اومدیم ناپدید شده بود. 00:18:10.860 --> 00:18:11.900 ‫و تائو... 00:18:11.900 --> 00:18:17.060 ‫همگی خسته نباشید! عالی بودید! 00:18:12.660 --> 00:18:17.060 ‫روبرت شیطان رو شکست داد و نجاتم داد... 00:18:17.400 --> 00:18:20.050 ‫ها؟ ولی این کت که... 00:18:21.660 --> 00:18:23.360 ‫عه، روبرته! 00:18:23.360 --> 00:18:24.440 ‫کـــو؟! 00:18:24.440 --> 00:18:27.680 ‫روبرت! روبرت! 00:18:27.100 --> 00:18:28.900 ‫تائو! وایسا! 00:18:29.360 --> 00:18:33.310 ‫قبل از اینکه بتونیم ازش تشکر کنیم، ‫رفت دنبال روبرت. 00:18:33.950 --> 00:18:36.620 ‫هر دوشون شما رو نجات دادن. 00:18:36.620 --> 00:18:41.840 ‫مخصوصاً اون جادوگره روبرت، راجع ‫به قدرتش کنجکاو شدم. 00:18:42.160 --> 00:18:46.390 ‫این‌سری لوید بیش از هرکسی مفید واقع شد. 00:18:47.950 --> 00:18:50.660 ‫پدر، این نظر منه... 00:18:51.020 --> 00:18:55.050 ‫لوید هم باید یکی از وارثان سلطنتی باشه. 00:18:55.660 --> 00:18:59.010 ‫تنها دلیلی که تونستیم مقابل اون هیولاها ‫بدون تلفاتی دووم بیاریم 00:18:59.010 --> 00:19:01.600 ‫افسون تقویتی‌ای بود که لوید روی ‫سلاح‌هامون قرار داد. 00:19:02.760 --> 00:19:06.150 ‫به‌نظرم استعدادهاش، و پشت‌کاری که ‫در رابطه باهاشون داره، 00:19:06.150 --> 00:19:08.150 ‫باعث می‌شه که لایق تاج‌وتخت باشه. 00:19:08.150 --> 00:19:09.680 ‫ولی... 00:19:09.680 --> 00:19:13.430 ‫اینجوری صرفاً رقیبت نمی‌شه؟ 00:19:13.430 --> 00:19:18.680 ‫اگه بنده بهترین گزینه برای هدایت ‫این کشور نیستم، مشکلی نداره! 00:19:19.030 --> 00:19:21.920 ‫بهترین انتخاب‌ها باید به نفع کشور گرفته بشه. 00:19:22.420 --> 00:19:26.990 ‫و تصمیم اینکه صرفاً به‌خاطر سن کمش ‫جزو وارثین نباشه رو زیر سوال می‌برم. 00:19:28.970 --> 00:19:30.170 ‫البته... 00:19:31.000 --> 00:19:33.360 ‫خودمم قصد باختن ندارم. 00:19:36.610 --> 00:19:38.000 ‫لوید! 00:19:38.000 --> 00:19:40.200 ‫پس مایلی به مبارزه ملحق بشی؟ 00:19:40.590 --> 00:19:43.600 ‫مایلی در کنار برادرانت... به دنبال تاج‌وتخت بری؟ 00:19:45.690 --> 00:19:48.110 ‫فروتنانه رد می‌کنم. 00:20:04.850 --> 00:20:06.210 ‫گرفتیم! 00:20:07.240 --> 00:20:11.190 ‫ولی فکرشو نمی‌کردم یکی از خرس‌گرگ‌ها بیاد دنبال‌مون. 00:20:14.110 --> 00:20:17.750 ‫بقیه‌شون همه تو جنگل موندن... 00:20:19.440 --> 00:20:23.310 ‫تازه پشمالوتر و نازتر هم شدیا، نه؟ 00:20:24.770 --> 00:20:27.790 ‫چرا واکنشش به من این نبود؟ 00:20:30.470 --> 00:20:34.280 ‫فکر می‌کنم جادوتون حسابی رامش کرده! 00:20:34.280 --> 00:20:37.170 ‫گریم تو هم پشمالو شدی! 00:20:37.170 --> 00:20:42.120 ‫خب، بقیه‌ی خرس‌گرگ‌ها هم به‌خاطر ‫جادوتون آروم شدن، 00:20:42.120 --> 00:20:44.420 ‫برای همین فکر نمی‌کنم مشکلی باشه. 00:20:44.420 --> 00:20:47.820 ‫پس گرگ‌خرس‌ها شبیه صاحب‌شونن؟ 00:20:48.710 --> 00:20:52.860 ‫لوید-ساما، خیلی بهتون وابسته شده. 00:20:55.040 --> 00:20:57.080 ‫آره، بهش اسمم دادم. 00:20:57.080 --> 00:20:58.910 ‫شیرو! چون سفیده. 00:21:00.290 --> 00:21:03.200 ‫انتخاب منطقی‌ایه! 00:21:05.620 --> 00:21:09.020 ‫می‌خوام کلی چیز یادش بدم، ولی... 00:21:09.020 --> 00:21:12.970 ‫بهترین روش برای رسوندن منظورم بهش چیه؟ 00:21:12.970 --> 00:21:17.080 ‫دستورات پیچیده حیطه‌ی کاری رام‌کننده‌هان. 00:21:18.080 --> 00:21:22.580 ‫باورم نمی‌شه... فرصتش برای وراثت رو ‫عین چی رد کرد. 00:21:22.580 --> 00:21:26.050 ‫شنیدم می‌تونن با جادو هیولاها رو کنترل کنن... 00:21:26.050 --> 00:21:28.860 ‫به‌نظر جالبه. باید امتحانش کنم. 00:21:29.300 --> 00:21:32.110 ‫فقط جادو براش مهمه... 00:21:32.610 --> 00:21:35.700 ‫یه دیوونه‌ی جادوئه. 00:21:32.610 --> 00:21:35.850 ‫شاید اگه یه طلسم فرمانی با جادوم ترکیب کنم... 00:21:36.720 --> 00:21:38.640 ‫مطمئنم می‌تونید. 00:21:40.060 --> 00:21:41.490 ‫آلبرت-ساما گفتن که 00:21:41.490 --> 00:21:46.830 ‫مطمئنن می‌تونید هیولا رو رام کنید. 00:21:47.120 --> 00:21:50.740 ‫ای بابا، لوید خیلی فروتنه... 00:21:50.740 --> 00:21:51.730 ‫نه. 00:21:52.370 --> 00:21:55.770 ‫فکر می‌کنم پادشاهی صرفاً نقش جزئی‌ای براش باشه. 00:21:57.170 --> 00:21:59.120 ‫مشتاق دیدن آینده‌تم... 00:21:59.870 --> 00:22:02.770 ‫لوید دی سالوم. 00:22:02.794 --> 00:22:22.794 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:22.818 --> 00:22:42.818 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:35.700 --> 00:23:37.800 ‫بنده چارلز دی سالوم‌ـم. 00:23:37.800 --> 00:23:40.410 ‫حضور پادشاه باعث جمع شدن داستان می‌شه، نه؟ 00:23:40.410 --> 00:23:42.190 ‫مم، چقدر سلطنتی! 00:23:42.190 --> 00:23:43.480 ‫دفعه‌ی بعدی، قسمت ۶: 00:23:43.480 --> 00:23:45.880 ‫«خواهرها، هیولاها، شمشیرهای جادویی و برادرها.» 00:23:45.880 --> 00:23:49.320 ‫قراره عمق جادو رو مشاهده کنی. 00:03:09.460 --> 00:03:13.960 قسمت 4 00:03:09.460 --> 00:03:13.960 شــیــطــان عــصــبــانــی شــده 00:23:43.480 --> 00:23:49.990 قسمت ۶ 00:23:43.480 --> 00:23:49.990 00:23:43.480 --> 00:23:49.990 خواهرها، هیولاها، شمشیرهای جادویی و برادرها 00:16:59.740 --> 00:17:03.070 ‫انیمه‌ی اضافی شاهزاده‌ی هفتم: 00:16:59.740 --> 00:17:03.070 ‫پشت صحنه‌ی تکمیل کردن چیزا 00:17:39.530 --> 00:17:41.120 تـــــمــــــام