WEBVTT 00:00:13.290 --> 00:00:14.140 ‫دست بده. 00:00:15.270 --> 00:00:16.310 ‫پاشو. 00:00:17.080 --> 00:00:18.480 ‫آفرین! 00:00:18.480 --> 00:00:22.280 ‫دستورهای ساده‌ای مثل اینا رو سریع یاد می‌گیره، 00:00:22.860 --> 00:00:26.240 ‫ولی اگه ازش بخوام سه‌بار دورم بچرخه ‫ و با سرعت و مکان متفاوت، 00:00:26.240 --> 00:00:28.050 ‫و تفاوت‌های جزئی پارس کنه... 00:00:28.050 --> 00:00:31.790 ‫نمی‌دونم چطوری چیزهای پیچیده‌تر رو بهش بفهمونم. 00:00:32.190 --> 00:00:36.940 ‫سعی کردم فرمان‌ها رو توی جادوم ‫بنویسم و بهش بفرستم، ولی... 00:00:40.250 --> 00:00:44.340 ‫نمی‌تونه معنی فرمان رو بفهمه، ‫پس همونطور که می‌بینی، گیج می‌شه. 00:00:44.340 --> 00:00:45.900 ‫که اینطور... 00:00:45.900 --> 00:00:50.890 ‫امیدارم شخص دانایی درمورد هیولا باشه ‫ که بتونید باهاش صحبت کنید. 00:00:51.160 --> 00:00:53.620 ‫یه متخصص هیولاها... 00:00:55.240 --> 00:00:57.540 ‫یه‌نفر به ذهنم رسید! 00:00:57.540 --> 00:01:00.470 ‫منم فکر کنم همون نفر به ذهنم اومد... 00:01:03.020 --> 00:01:05.100 ‫پس بریم اونجا؟ 00:01:06.390 --> 00:01:09.530 ‫برج باغِ آلیزه-ساما. 00:01:10.720 --> 00:01:13.630 ‫مطمئن نیستم ایده خوبی باشه... 00:01:13.654 --> 00:01:33.654 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:54.940 --> 00:02:57.110 ‫این برج واقعاً عجیب می‌زنه ها... 00:02:57.460 --> 00:03:00.900 ‫این آلیزه دیگه کیه؟ 00:03:00.900 --> 00:03:05.000 ‫شاهدخت ششم پادشاهی سالوم، ‫آلیزه دِ سالوم. 00:03:05.000 --> 00:03:06.620 ‫خواهرمه که سه سال ازم بزرگه. 00:03:07.060 --> 00:03:08.200 ‫همونطور که می‌بینی، 00:03:08.200 --> 00:03:12.000 ‫اون خیلی عاشق حیوون‌هاست، ‫که فقط شامل گربه‌ها و سگ‌ها نمی‌شه. 00:03:12.000 --> 00:03:16.590 ‫از پرنده‌ها گرفته تا هیولاها رو ‫اینجا توی برجش نگه می‌داره. 00:03:19.500 --> 00:03:23.050 ‫لـــــویـــــــــد! 00:03:23.050 --> 00:03:25.550 ‫لوید، لوید، لوید! 00:03:25.870 --> 00:03:29.050 ‫از دیدنت خوشحالم، آلیزه نه-سا... 00:03:31.220 --> 00:03:34.140 ‫لوید-ساما! طاقت بیارید! 00:03:34.140 --> 00:03:36.640 ‫وضعیت اضطراریه! باید با یه بوسه احیاشون... 00:03:36.640 --> 00:03:39.390 ‫می‌دونستم عجیبه که یهو اینطوری دوئیدید... 00:03:39.390 --> 00:03:40.660 ‫اریس-سان! 00:03:41.230 --> 00:03:43.940 ‫چرا هروقت لوید-ساما رو می‌دید 00:03:43.940 --> 00:03:46.390 ‫سریع می‌رید بوس‌شون می‌کنید؟ 00:03:46.390 --> 00:03:48.140 ‫چون بانمکه! 00:03:48.770 --> 00:03:50.540 ‫خب، چی شد که اومدید؟ 00:03:50.540 --> 00:03:53.910 ‫یعنی ممکنه به این خرس‌گرگ قشنگ مربوط باشه؟ 00:03:54.200 --> 00:03:55.970 ‫اسمش شیروـه. 00:03:55.970 --> 00:03:59.180 ‫ولی تعجب کردم با نگاه اول فهمیدی یه خرس‌گرگه. 00:03:59.180 --> 00:04:04.930 ‫معلومه! البته فکر کنم اون «مانا» ‫ یا هرچی که هست بهش مربوطه. 00:04:05.290 --> 00:04:06.670 ‫باید بریم. 00:04:07.040 --> 00:04:10.680 ‫فکر نمی‌کنم آلیزه-ساما مفهوم مانا رو درک کنن. 00:04:11.500 --> 00:04:15.840 ‫شک دارم بتونن نحوه مکالمه ‫با هیولاها رو بهتون توضیح بدن... 00:04:15.840 --> 00:04:17.440 ‫بیخیال، بیا یه‌کم صبر کنیم. 00:04:18.570 --> 00:04:23.430 ‫آلیزه نه-سان، ممکنه یکی از ‫ هیولاهات رو بهمون نشون بدی؟ 00:04:25.090 --> 00:04:26.930 ‫از قبل صداش کردم. 00:04:31.230 --> 00:04:35.460 ‫بذارید معرفی کنم! ‫این لسر فنیر؛ لیرو هستش. 00:04:35.460 --> 00:04:37.950 ‫اون یه کلاس بالاتر از خرس‌گرگه! 00:04:38.310 --> 00:04:41.450 ‫تونست از شناسایی حضورم رد بشه؟ 00:04:41.800 --> 00:04:44.290 ‫ولی مسئله اصلی اون نیست... 00:04:44.290 --> 00:04:46.380 ‫می‌تونی اینو پس بگیری. 00:04:46.380 --> 00:04:49.040 ‫اون کِی دستورش رو بهش داد؟ 00:04:49.440 --> 00:04:53.300 ‫فنریر می‌دونست وقتی ‫پشت‌مون بهشه باید نزدیک بشه. 00:04:53.640 --> 00:04:58.510 ‫وایسا، شاید بهش گفته بود بدون متوجه شدن‌مون، ‫تل موی سیلفا رو برداره و منتظر بمونه. 00:04:58.510 --> 00:05:01.060 ‫اگه همه‌ش فرمانِ خواهرم بوده چی؟ 00:05:01.460 --> 00:05:05.000 ‫یعنی تونسته دستورهای پیچیده رو ‫بدون نمایش هیچ نشونه‌ای منتقل کنه. 00:05:05.000 --> 00:05:08.340 ‫محشره! یعنی چطوری انجامش داده؟! ‫حتماً باید بدونم! 00:05:08.780 --> 00:05:10.670 ‫نه-سان، لطفاً بهم یاد بده! 00:05:10.670 --> 00:05:13.080 ‫می‌خوام نحوه مکالمه با شیرو رو یاد بگیرم! 00:05:14.330 --> 00:05:16.580 ‫قرار نیست کار ساده‌ای باشه ها! 00:05:16.580 --> 00:05:19.070 ‫عاشق وقتی‌ام که ساده نیستن! 00:05:19.370 --> 00:05:21.280 ‫پس بهت یاد می‌دم... 00:05:21.280 --> 00:05:23.280 ‫وقتی با حیوون‌ها ارتباط برقرار می‌کنی، 00:05:23.280 --> 00:05:25.040 ‫کلیدش... 00:05:25.040 --> 00:05:26.540 ‫کلیدش؟ 00:05:28.260 --> 00:05:29.680 ‫عشقه! 00:05:29.680 --> 00:05:30.800 ‫جان؟ 00:05:31.050 --> 00:05:37.310 ‫آره، عشق... اگه عشق داشته باشی، ‫می‌تونی به‌تدریج هر هیولایی رو درک کنی! 00:05:41.200 --> 00:05:42.310 ‫ببین! 00:05:43.250 --> 00:05:45.070 ‫فایده‌ای نداره، لوید-ساما. 00:05:45.070 --> 00:05:47.290 ‫آلیزه-ساما یه اعجوبه‌ست... 00:05:47.290 --> 00:05:49.420 ‫یا شاید جاذبه‌ی حیوانیش خیلی زیاده. 00:05:49.420 --> 00:05:51.830 ‫جاذبه حیوانی؟! خیلی بدجنسی، اریس! 00:05:52.230 --> 00:05:54.450 ‫هرکسی می‌تونه انجامشو یاد بگیره! 00:05:55.670 --> 00:05:58.570 ‫شاید اگه از نزدیک حسش کنی، بلد بشی! 00:06:01.820 --> 00:06:02.790 ‫وایسید! 00:06:04.280 --> 00:06:06.440 ‫واقعاً که! خیلی مسخره‌بازی می‌کنی! 00:06:06.440 --> 00:06:08.800 ‫واقعاً بهتره برگردیم، لوید-ساما! 00:06:08.800 --> 00:06:11.440 ‫شک دارم چیز مفهومی‌ای ‫ مثل «عشق» کمک خاصی کنه. 00:06:12.430 --> 00:06:13.920 ‫لوید-ساما؟ 00:06:14.400 --> 00:06:17.930 ‫فهمیدم... تا الان به ذهنم نرسیده بود! 00:06:18.320 --> 00:06:19.450 ‫اوه! 00:06:20.060 --> 00:06:21.590 ‫لوید-ساما... 00:06:22.240 --> 00:06:24.700 ‫به عشق... علاقه‌مند شده؟ 00:06:24.700 --> 00:06:27.000 ‫سیلفا! 00:06:28.250 --> 00:06:29.620 ‫لوید-ساما! 00:06:30.010 --> 00:06:32.900 ‫تو همیشه مهربون و خون‌گرمی، سیلفا! 00:06:33.810 --> 00:06:37.790 ‫بله... و این به‌خاطر... عشقه! 00:06:38.100 --> 00:06:42.860 ‫این عشق خیلی جالبه. بیشتر بهم یاد بده، سیلفا. 00:06:42.860 --> 00:06:45.590 ‫چشم، اگه ازم بخواید... 00:06:47.460 --> 00:06:49.670 ‫من داشتم به شیرو دستور می‌دادم. 00:06:49.670 --> 00:06:52.680 ‫ولی نه-سان همچین کاری نمی‌کرد... 00:06:53.120 --> 00:06:55.800 ‫خواسته‌شو باهاشون به اشتراک می‌ذاشت! 00:06:56.450 --> 00:06:58.970 ‫وقتی تمام حیوون‌ها باهم شروع به حرکت کردن... 00:06:58.970 --> 00:07:03.570 ‫متوجه شدم مانا مستقیماً از ذهنش جریان پیدا کرد. 00:07:04.080 --> 00:07:08.330 ‫نه از دست‌هاش، بلکه از ذهن خودش به اونا. 00:07:08.890 --> 00:07:13.020 ‫اون می‌تونه ناخودآگاه ‫از طریق جادو به حیوون‌ها متصل بشه، 00:07:13.020 --> 00:07:15.440 ‫و تصویر مستقیمی از چیزی که می‌خواد رو بهشون برسونه. 00:07:17.160 --> 00:07:22.140 ‫به‌جای دستور دادن، ‫تصویر ذهنی‌تو باهاش به اشتراک بذار... 00:07:23.990 --> 00:07:25.240 ‫خواسته‌مو... 00:07:26.410 --> 00:07:27.830 ‫به اشتراک بذار! 00:07:35.390 --> 00:07:36.590 ‫اون... 00:07:36.590 --> 00:07:38.610 ‫ولی هیچ دستوری نداد! 00:07:38.890 --> 00:07:40.100 ‫سه‌بار... 00:07:40.560 --> 00:07:41.600 ‫دور بزن، بعد... 00:07:47.820 --> 00:07:50.650 ‫آفرین! کارت عالی بود، شیرو! 00:07:50.650 --> 00:07:52.830 ‫سرعت، مکان، و حتی نحوه پارس‌کردنت! 00:07:52.830 --> 00:07:55.070 ‫لوید-ساما واقعاً بااستعداده! 00:07:55.070 --> 00:07:56.650 ‫اشتراک افکار با اونا... 00:07:56.650 --> 00:07:59.110 ‫دقیقاً تکنیک یه رام‌کننده هیولای واقعیه! 00:07:59.110 --> 00:08:03.070 ‫بله، ولی یه‌مقدار با تصوری که خودم داشتم فرق داره. 00:08:03.070 --> 00:08:05.030 ‫اونطوری نیست! 00:08:05.840 --> 00:08:11.340 ‫عشقه! چیزای پیچیده مثل اراده یا کنترل و این‌چیزا نیست! 00:08:11.650 --> 00:08:14.330 ‫خب البته عشق هم بخش مهمی ازشه. 00:08:15.500 --> 00:08:20.220 ‫بالأخره این قدرت رو به‌خاطر عشقت به حیوانات کسب کردی. 00:08:21.530 --> 00:08:22.860 ‫ناگفته نمونه که... 00:08:23.220 --> 00:08:26.780 ‫برای اینکه ذهنت رو به‌اشتراک بذاری، ‫به احساس همدردی نیاز داری 00:08:26.780 --> 00:08:29.030 ‫وگرنه حیوون‌ها گوش نمی‌دن. 00:08:29.520 --> 00:08:32.110 ‫عشق عمق زیادی تو خودش داره. 00:08:34.850 --> 00:08:37.070 ‫لویـــــد! 00:08:37.070 --> 00:08:41.200 ‫نه-سان، وایسا، هنوز ذهنت به حیوون‌ها وصله! 00:08:41.200 --> 00:08:43.000 ‫بس کن! قطعش کن! 00:08:43.000 --> 00:08:45.550 ‫سیلفیا، اریس، شما هم ول کنید! 00:08:46.750 --> 00:08:48.790 ‫چه وضعی بودا... 00:08:48.790 --> 00:08:50.800 ‫خیلی عذر می‌خوام. 00:08:52.040 --> 00:08:56.210 ‫ولی حالا دارم می‌فهمم چطور با هیولاها ارتباط بگیرم. 00:08:57.460 --> 00:08:59.020 ‫پس عالی شد. 00:08:59.020 --> 00:09:01.890 ‫خب دیگه، همین اشتیاق رو ‫برای تمرین شمشیرزنی‌تون بذارین. 00:09:03.930 --> 00:09:05.150 ‫امروز نه! 00:09:06.500 --> 00:09:08.960 ‫با لوید باید درباره یه‌چیزی حرف بزنم. 00:09:08.960 --> 00:09:10.510 ‫آلبرت نی-سان! 00:09:10.510 --> 00:09:13.510 ‫نخیر، لازمه که تمرین کنن... 00:09:13.510 --> 00:09:16.770 ‫نخیر، عزیزم، نمی‌تونی لوید رو ‫ به انحصار خودت دربیاری. 00:09:17.900 --> 00:09:20.140 ‫امروز چی شد اومدی اینجا؟ 00:09:20.140 --> 00:09:22.280 ‫یکی هست که می‌خوام بهش معرفیت کنم. 00:09:22.920 --> 00:09:24.530 ‫کی؟ 00:09:24.530 --> 00:09:26.520 ‫شاید خودتم یادت باشه. 00:09:26.520 --> 00:09:27.820 ‫برادر بزرگترت... 00:09:28.250 --> 00:09:30.470 ‫شاهزاده چهارم، دیان. 00:09:30.470 --> 00:09:32.960 ‫هی، چندوقتی می‌شه. 00:09:33.300 --> 00:09:36.190 ‫د ــ دیان نی-سان... 00:09:47.030 --> 00:09:49.060 ‫لوید، گوش بده... 00:09:49.450 --> 00:09:52.950 ‫شنیدم شمشیر جادویی آل-نی رو تقویت کردی. 00:09:52.950 --> 00:09:54.160 ‫خب، آره. 00:09:55.530 --> 00:09:58.270 ‫نمی‌گم غیرممکنه، ‫ولی باورش سخته. 00:09:59.330 --> 00:10:03.570 ‫می‌خوام ببینم این‌چیزایی که شنیدم فقط خزعبله یا واقعیت. 00:10:05.320 --> 00:10:07.880 ‫خب می‌دونی، دیان یه آهنگره... 00:10:08.490 --> 00:10:12.990 ‫وقتی ده سالش بود، به بارترام رفت؛ ‫ کشور همسایه که برای آهنگری معروفه. 00:10:12.990 --> 00:10:15.500 ‫سر همینم به تقویت‌سازی خیلی علاقه داره. 00:10:15.500 --> 00:10:16.990 ‫یادم هست. 00:10:16.990 --> 00:10:19.330 ‫فکر می‌کردم محشره که با اینکه شاهزاده‌ست، 00:10:19.330 --> 00:10:22.010 ‫حاضره محض خاطر پادشاهی، خارج از کشور تعلیم ببینه! 00:10:22.010 --> 00:10:23.890 ‫مـ ــ من الان مهم نیستم! 00:10:23.890 --> 00:10:26.300 ‫زودباش دیگه! تقویت رو شروع کن! 00:10:26.300 --> 00:10:28.650 ‫هرچی لازم داریو آوردم. 00:10:32.360 --> 00:10:34.020 ‫تو کتم نمی‌ره. 00:10:34.570 --> 00:10:37.520 ‫تقویت‌سازی همینطوری یه مهارت پیشرفته‌ست، 00:10:37.520 --> 00:10:40.530 ‫و تونست به یه شمشیر جادویی اعمالش کنه؟ 00:10:40.530 --> 00:10:43.830 ‫حتی از چیزی که تو بارترام دیدم هم پیشرفته‌تره. 00:10:48.100 --> 00:10:52.530 ‫اگه لوید این هفت‌سالی که ندیدمش، ‫ داشته اراجیف می‌بافته، 00:10:52.910 --> 00:10:55.120 ‫خودم سر عقلش میارم... 00:10:57.320 --> 00:10:59.310 ‫این چطوره؟ 00:11:00.390 --> 00:11:01.960 ‫دیان نی-سان؟ 00:11:01.960 --> 00:11:03.370 ‫تقصیری هم نداره. 00:11:03.370 --> 00:11:05.190 ‫حتی یه آماتور هم می‌فهمه... 00:11:05.190 --> 00:11:07.510 ‫این تکنیک تقویت‌سازی کاملاً خاصه... 00:11:07.510 --> 00:11:10.230 ‫می‌ذاره در کمال سرعت، دقت هم داشته باشه. 00:11:10.230 --> 00:11:12.870 ‫این دیگه چه‌جور حک‌کردن افسونه؟ 00:11:12.870 --> 00:11:17.550 ‫تقویت نیرو، تقویت ارتجاع، ‫خود-پاکسازی و خود-ترمیمی داره. 00:11:17.550 --> 00:11:20.220 ‫این... این... 00:11:20.700 --> 00:11:23.050 ‫اصل جنسی، لویدی-بوی. 00:11:23.050 --> 00:11:24.230 ‫لویدی-بوی؟ 00:11:25.170 --> 00:11:28.790 ‫با کمک تو، ممکنه واقعاً رؤیام تحقق پیدا کنه! 00:11:28.790 --> 00:11:30.740 ‫شمشیر جادویی برتر! 00:11:30.740 --> 00:11:33.510 ‫شمشیر جادویی برتر؟ 00:11:34.030 --> 00:11:37.000 ‫سلاح‌های تقویت‌شده‌ی معمولی ‫ قابل‌مقایسه باهاش نیستن. 00:11:37.670 --> 00:11:41.500 ‫وقتی فولاد رو می‌کوبی، افسون رو روش حک می‌کنی، 00:11:41.500 --> 00:11:44.350 ‫که باعث می‌شه جادویی پیشرفته‌تر از معمول ساخته بشه! 00:11:44.880 --> 00:11:50.630 ‫یه سلاح فوق‌العاده می‌شه که فقط ‫با هماهنگی افسونگر و آهنگر ممکنه! 00:11:51.690 --> 00:11:53.890 ‫می‌دونی، لویدی-بوی... 00:11:53.890 --> 00:11:56.970 ‫وقتی بچه بودم، واقعاً‌ از افسونگری خوشم میومد. 00:11:57.470 --> 00:12:00.730 ‫ولی کار به‌جایی نبردم... ‫چون استعدادی توش نداشتم. 00:12:03.070 --> 00:12:05.200 ‫ولی شمشیرهای افسون‌شده حرف ندارن! 00:12:05.200 --> 00:12:08.330 ‫هرکس می‌تونه یکی دست بگیره، ‫و آتیش هم ول می‌دن! با شلیک باد! 00:12:08.890 --> 00:12:11.510 ‫می‌خوام از طریق دست‌گرفتن شمشیرهای افسون‌شده 00:12:11.510 --> 00:12:13.770 ‫اینجا کشوری بشه که همه از جادو استفاده می‌کنن! 00:12:14.440 --> 00:12:19.840 ‫آدمایی که نمی‌تونن از جادو استفاده کنن، ‫ بتونن با شمشیرهای افسون‌شده انجامش بدن؟ 00:12:20.130 --> 00:12:22.320 ‫برای من خیلی که فرق نمی‌کنه، 00:12:22.320 --> 00:12:25.840 ‫ولی خیلی به این روند تولید علاقه دارم! ‫به‌نظر جالبه! 00:12:26.230 --> 00:12:28.240 ‫بریم تو کارش، دیان نی-سان! 00:12:28.240 --> 00:12:30.450 ‫آره! می‌تونی صدام بزنی رئیس! 00:12:30.450 --> 00:12:32.210 ‫کار واجب داشتما... 00:12:31.490 --> 00:12:32.730 ‫رئیس! 00:12:35.180 --> 00:12:38.180 ‫رئیس، از چه‌نوع افسونگری‌ای استفاده کنیم؟ 00:12:38.180 --> 00:12:41.880 ‫آتیش باید خوب باشه! ‫شمشیری که وقتی تاب می‌دی آتیش پرت کنه. 00:12:41.880 --> 00:12:43.390 ‫از این خفن‌تر مگه داریم؟ 00:12:43.390 --> 00:12:45.580 ‫پس بیا از شعله‌سوز استفاده کنیم. 00:12:45.580 --> 00:12:47.330 ‫اون جواب نمی‌ده! 00:12:47.330 --> 00:12:49.940 ‫فرمولِ شعله‌سوز چهارده‌تا بخش داره دیگه، نه؟ 00:12:49.940 --> 00:12:52.410 ‫یه شمشیر جادویی نهایت پنج‌تا بتونه نگه داره. 00:12:52.410 --> 00:12:54.890 ‫پس بیا به دو بخش فشرده‌ش کنیم. 00:12:57.120 --> 00:12:58.380 ‫تمام! 00:12:58.750 --> 00:13:00.310 ‫الان اعمالش می‌کنم! 00:13:00.310 --> 00:13:01.470 ‫بــ ــ باش... 00:13:07.060 --> 00:13:09.090 ‫فقط با همین یه‌ذره شکست! 00:13:09.380 --> 00:13:12.470 ‫وزن افسون شعله‌سوز زیاد بود... 00:13:12.470 --> 00:13:15.360 ‫شاید اگه کم‌تر فشرده‌ش کنم، و سه‌ بخشش کنم... 00:13:15.360 --> 00:13:17.380 ‫نه، چهار بخشش کنم؟ 00:13:17.380 --> 00:13:18.430 ‫دوباره امتحان کنیم! 00:13:18.980 --> 00:13:21.010 ‫من آماده‌ام. 00:13:21.034 --> 00:13:31.034 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:13:32.740 --> 00:13:35.360 ‫باز شکست که. 00:13:35.360 --> 00:13:36.950 ‫ببخشید. 00:13:36.950 --> 00:13:41.440 ‫تقصیر منه... کلی هم جوهره‌ی مانا هدر دادم. 00:13:41.990 --> 00:13:46.580 ‫ولی چرا؟ شدت افسون رو تا سطح یه ‫توپ‌آتیشی عادی آوردم... 00:13:46.580 --> 00:13:47.710 ‫چرا هنوزم می‌شکنه؟ 00:13:49.680 --> 00:13:52.250 ‫کم پیش میاد ببینم به مشکل خورده. 00:13:53.470 --> 00:13:55.550 ‫نگران نباش لویدی-بوی! 00:13:55.550 --> 00:13:59.970 ‫حتی اگه بمیرم هم افسونت رو توی این فلز می‌کوبم! 00:13:59.970 --> 00:14:02.030 ‫رئیس...! 00:14:02.030 --> 00:14:03.350 ‫لوید-ساما. 00:14:03.710 --> 00:14:05.390 ‫چی شده گریم؟ 00:14:05.390 --> 00:14:07.110 ‫این جوهره‌ی مانا... 00:14:07.110 --> 00:14:09.950 ‫تعارف نکن، تا جا داره استفاده ببر! 00:14:10.350 --> 00:14:14.260 ‫آخه اون جوهره‌ی مانا رو خیلی ارزون خریدم! 00:14:15.410 --> 00:14:18.500 ‫طلسم کلاس آب، تطهیر. 00:14:20.820 --> 00:14:24.460 ‫همونطور که فک می‌کردم، به‌زور پودر جادوی سرخ ‫توی جوهره‌ی مانا ریختن. 00:14:24.460 --> 00:14:26.310 ‫شاید برای افسون عادی کافی باشه، 00:14:26.310 --> 00:14:28.850 ‫ولی احتمالاً برای شمشیر جادویی کم باشه. 00:14:29.140 --> 00:14:31.640 ‫پس داشتیم از یه‌سری جوهره‌ی مانای ‫بی‌کیفیت استفاده می‌کردیم، نه؟ 00:14:31.640 --> 00:14:34.420 ‫رئیس، پودر جادوی سرخ داری؟ 00:14:34.420 --> 00:14:37.220 ‫همونی که از هسته‌ی هیولاها ساخته می‌شه؟ 00:14:37.220 --> 00:14:38.590 ‫عمراً. 00:14:38.910 --> 00:14:40.620 ‫خیلی کمیابن. 00:14:40.620 --> 00:14:42.540 ‫آره دیگه... 00:14:42.540 --> 00:14:43.800 ‫کاری نمی‌شه کرد. 00:14:43.800 --> 00:14:46.480 ‫فک کنم دوباره باید مخفیانه برم دانجن ‫هیولا شکار کنـ- 00:14:47.390 --> 00:14:52.070 ‫اوه، پس چطوره برای شکار هیولا بریم دانجن؟ 00:14:56.570 --> 00:14:59.070 ‫چــ ــ چی داری می‌گی سیلفا؟! 00:14:59.070 --> 00:15:00.920 ‫من یه شاهزاده‌ام، عمراً بتونم برم تو دانجن... 00:15:00.920 --> 00:15:05.250 ‫بعد از برخوردمون با هیولاهای اون‌روز، ‫به اعلی‌حضرت پیشنهادشو دادم. 00:15:05.760 --> 00:15:09.010 ‫برای گسترش افق دیدتون... 00:15:09.010 --> 00:15:12.840 ‫دیدن دنیای پهناور ایده‌ی خوبیه. 00:15:12.840 --> 00:15:15.020 ‫انگار خودشون هم راضی بودن. 00:15:15.350 --> 00:15:18.980 ‫چطوره یه‌سر بریم به اولین مقصد هر ماجراجویی؟ 00:15:18.980 --> 00:15:20.820 ‫گیلد ماجراجویان! 00:15:21.560 --> 00:15:22.980 ‫خب، چطور بود؟ 00:15:22.980 --> 00:15:23.750 ‫عا... 00:15:30.540 --> 00:15:33.020 ‫به گیلد ماجراجویان خوش اومدید. 00:15:33.020 --> 00:15:35.020 ‫من کاتارینا هستم. 00:15:35.290 --> 00:15:38.310 ‫برای ثبت‌نام، اسم، سن، آدرس، 00:15:38.310 --> 00:15:40.530 ‫و شغلی که باهاش ثبت‌نام می‌کنید رو بنویسید. 00:15:41.200 --> 00:15:43.550 ‫حقیقت رو بنویسید هم مهم نیست. 00:15:43.550 --> 00:15:47.290 ‫بعد از تموم شدن نوشتن، دست‌تون ‫رو روی این گوی کریستالی بذارید، 00:15:47.290 --> 00:15:50.930 ‫قدرتتون رو ارزیابی می‌کنه و رنک ‫ ماجراجویی‌تون رو مشخص می‌کنه. 00:15:51.390 --> 00:15:54.130 ‫یه گوی کریستالی برای ارزیابی قدرت... 00:15:54.130 --> 00:15:57.060 ‫تو زندگی قبلیمم یکیشو موقع ثبت‌نام ‫تو آکادمی جادو استفاده کردم. 00:15:57.510 --> 00:16:02.640 ‫یه‌مقدار کمی جادو توشه، وقتی لمس می‌شه هم ‫میزان جادو رو از طریق بدن ساطع می‌کنه، 00:16:02.640 --> 00:16:05.980 ‫و با اطلاعاتی که به‌دست میاره توانایی‌ها و آمارت رو می‌فهمه. 00:16:05.980 --> 00:16:07.550 ‫غیرقابل اندازه‌گیری؟! 00:16:07.550 --> 00:16:11.830 ‫اگه الان بهش دست بزنم مطمئنم منفجر می‌شه! 00:16:12.150 --> 00:16:14.820 ‫و زیادی توجه جلب می‌کنه! 00:16:18.660 --> 00:16:20.950 ‫باید جادویی که از بدنم بیرون می‌ریزه رو 00:16:20.950 --> 00:16:24.580 ‫فشرده‌تر از همیشه کنم... 00:16:25.230 --> 00:16:28.080 ‫کوچیک‌تر... ضعیف‌تر... 00:16:28.080 --> 00:16:31.270 ‫به‌ اندازه‌ی یه حشره... 00:16:36.570 --> 00:16:38.690 ‫میزان کلیش Eـئه؟! 00:16:38.690 --> 00:16:41.560 ‫حتی داغون‌ترین آدما هم حداقل D رو می‌گیرن! 00:16:41.830 --> 00:16:43.870 ‫نه، این عالیه. 00:16:42.500 --> 00:16:44.550 ‫ریدی بچه! 00:16:43.870 --> 00:16:45.830 ‫میزان جادوش Aـئه... 00:16:44.550 --> 00:16:46.670 ‫چطوره برگردی با اسباب‌بازی‌هات بازی کنی! 00:16:45.830 --> 00:16:48.070 ‫با یه جادوگر باتجربه برابری می‌کنه! 00:16:46.670 --> 00:16:48.050 ‫گمشو برو! 00:16:48.070 --> 00:16:52.810 ‫عجیبه... فک کردم جادوم رو به‌اندازه‌ی ۱٪ ‫قدرت همیشگیش کردم. 00:16:53.140 --> 00:16:54.430 ‫مطمئنم! 00:16:54.430 --> 00:16:58.830 ‫از زمان تیغه‌نقره‌ای، لوید-ساما آینده‌دارترین ‫ماجراجوی تازه‌وارد هستن! 00:16:59.410 --> 00:17:02.330 ‫این ننر رو داری به تیغه‌نقره‌ای مقایسه می‌کنی؟! 00:17:03.140 --> 00:17:08.420 ‫تیغه‌نقره‌ای افسانه‌ای که عین یه شیطان بی‌شمار دانجن رو فتح کرد، 00:17:08.420 --> 00:17:11.840 ‫و بعد از رسیدن به رنک A ناپدید شد؟ 00:17:11.840 --> 00:17:15.150 ‫این ننر رنک E عنشم نیست! 00:17:15.150 --> 00:17:19.340 ‫کاتارینا-سان، می‌خوایم درخواست‌های مربوط به ‫دانجنی که دردسترس هست رو قبول کنیم. 00:17:19.690 --> 00:17:24.630 ‫برای دانجن نیازه حداقل یه ماجراجوی رنک B باهاتون باشه. 00:17:24.630 --> 00:17:27.100 ‫پس دوباره ثبت‌نام می‌کنم. 00:17:27.100 --> 00:17:32.580 ‫می‌گم جیگر، چطوره این ننر رو ولی کنی ‫باهامون بیای قرار دانجنـ... 00:17:35.430 --> 00:17:38.190 ‫آدم اشتباهی برای مخ‌زنی انتخاب کردی. 00:17:38.190 --> 00:17:41.620 ‫سیلفا-سان همون تیغه‌نقره-سامان. 00:17:43.290 --> 00:17:45.160 ‫جدی جدی خودشه! امضا می‌خوام! 00:17:43.400 --> 00:17:48.980 ‫ولی متاسفانه، باز ثبت‌نام کنید هم ‫باعث می‌شه دو رنک افت کنید و بشید رنک c. 00:17:45.160 --> 00:17:47.780 ‫دیگه نمی‌ذارم سیبیلام در بیان! 00:17:48.980 --> 00:17:50.720 ‫صحیح... 00:17:52.370 --> 00:17:54.220 ‫انگار یکی به کمک نیاز داره... 00:17:54.590 --> 00:17:57.220 ‫مشکلی ندارم کمکت کنم، 00:17:57.620 --> 00:17:58.970 ‫لوید! 00:17:58.970 --> 00:18:01.400 ‫ای بابا. بریم خونه. 00:18:01.400 --> 00:18:02.470 ‫نرو! 00:18:03.970 --> 00:18:06.610 ‫هرجا می‌ریم پیدات می‌شه ها. 00:18:06.610 --> 00:18:09.550 ‫مگه نرفتی دنبال اون روبرت؟ 00:18:09.550 --> 00:18:10.410 ‫آره همین! 00:18:10.410 --> 00:18:11.480 ‫چی شد؟ 00:18:11.790 --> 00:18:14.070 ‫اصلاً نمی‌تونم پیداش کنم. 00:18:14.070 --> 00:18:17.380 ‫عین چی هر دانجنی می‌بینم رو می‌گردم، 00:18:17.380 --> 00:18:20.240 ‫برای همین آخرش تا حد رنک A شدن رسیدم. 00:18:20.530 --> 00:18:24.560 ‫برای همین می‌خوام در عوض کمک، به آلبرت-ساما معرفیم کنین! 00:18:24.560 --> 00:18:27.190 ‫یه قرار چای‌خوری هم بذارین برامون! 00:18:27.190 --> 00:18:29.250 ‫باورم نمی‌شه... 00:18:29.960 --> 00:18:32.330 ‫پس این درخواست چطوره؟ 00:18:32.330 --> 00:18:35.170 ‫اون ننر تائو هم می‌شناسه؟ 00:18:33.670 --> 00:18:35.950 ‫اون کت هم پس بده. 00:18:35.170 --> 00:18:36.750 ‫اون کدوم خریه؟! 00:18:35.950 --> 00:18:37.340 ‫عمراً! 00:18:38.550 --> 00:18:42.520 ‫ولی نمی‌دونستم سیلفا همچین ‫ماجراجوی خفنیه! 00:18:42.520 --> 00:18:44.090 ‫باعث خجالته... 00:18:44.090 --> 00:18:47.160 ‫برای تمرین مدت زیادی ماجراجو بودم. 00:18:47.160 --> 00:18:49.850 ‫و اون‌موقع خیلی هم نابالغ بودم. 00:18:51.010 --> 00:18:55.700 ‫البته به دشمن‌هایی هم برخوردم که ‫به‌شدت کشنده بودن و نتونستن شکست‌شون بدم. 00:18:55.110 --> 00:18:57.150 ‫خدمتکار سادیستی! 00:18:55.700 --> 00:18:57.150 ‫جدی؟ 00:18:57.150 --> 00:18:59.910 ‫آره. فکر می‌کنم اسمشون... 00:18:59.910 --> 00:19:02.050 ‫گیلد آدم‌کش‌ها. 00:19:19.750 --> 00:19:21.500 ‫دیان، اوضاع چطوره؟ 00:19:21.890 --> 00:19:24.180 ‫آل-نی، عالیه! 00:19:24.180 --> 00:19:28.660 ‫لویدی-بوی هم چند روز دیگه با چیزای ‫مورد نیاز باید برگرده. 00:19:28.660 --> 00:19:31.390 ‫که اینطور. چند روز طول می‌کشه. 00:19:33.340 --> 00:19:34.410 ‫نگو که... 00:19:34.830 --> 00:19:36.630 ‫قراره جنگ بشه؟ 00:19:37.970 --> 00:19:41.180 ‫بدون شک اوضاع بد شده. 00:19:41.480 --> 00:19:44.060 ‫صبر کن! یکم دیگه. 00:19:44.060 --> 00:19:45.720 ‫وقتی لویدی-بوی برگرده، 00:19:45.720 --> 00:19:47.350 ‫می‌تونیم شمشیرهای جادویی رو تولید انبوه کنیم، بعد... 00:19:47.990 --> 00:19:53.950 ‫آوردمتون پیش هم تا بتونید مثل قبل ‫دوباره با هم وقت بگذرونید. 00:19:54.500 --> 00:19:56.980 ‫نیازی نیست نگران جنگ باشی. 00:19:59.600 --> 00:20:00.960 ‫ولی، بازم... 00:20:02.720 --> 00:20:08.510 ‫ولی... اگه اون شمشیرها بتونن روزی، ‫یکی از شهروندهای پادشاهی رو نجات بدن... 00:20:08.510 --> 00:20:09.840 ‫عالی می‌شه. 00:20:10.810 --> 00:20:13.360 ‫پس لطفاً، تحقیقت روی شمشیر جادویی رو ادامه بده. 00:20:17.050 --> 00:20:20.240 ‫ممکنه اون‌روز زودتر از انتظارت برسه! 00:20:21.010 --> 00:20:23.360 ‫رئیس! 00:20:23.360 --> 00:20:29.110 ‫آل-نی... لویدی-بوی، نه، لوید عجب بچه‌ایه! 00:20:30.610 --> 00:20:31.880 ‫می‌دونم. 00:20:32.880 --> 00:20:34.640 ‫دیان، راستش... 00:20:35.210 --> 00:20:39.400 ‫وقتی لوید لبخند می‌زنه، سرحال می‌شم. 00:20:40.520 --> 00:20:43.340 ‫حس می‌کنم کاری نیست که نتونه انجامش بده. 00:20:44.880 --> 00:20:46.420 ‫تمام نگرانی‌هام رو می‌شوره می‌بره. 00:20:55.050 --> 00:20:57.440 ‫دیدی، همینو می‌گم. 00:20:57.980 --> 00:21:00.420 ‫فکر نمی‌کردم منظورت این باشه. 00:21:01.200 --> 00:21:03.450 ‫یکم زیادی جوگیر شدم... 00:21:03.450 --> 00:21:05.950 ‫دفعه‌ی بعد باید ملایم‌ترش کنم. 00:21:13.740 --> 00:21:15.570 ‫خسته شدم! 00:21:15.900 --> 00:21:18.230 ‫خیلی کار برد... 00:21:18.230 --> 00:21:20.830 ‫جمع کردن مواد اولیه، ساخت دی‌لرد... 00:21:21.330 --> 00:21:24.770 ‫کم کردن سطح شعله‌سوز تا یه توپ‌آتیشی عادی، 00:21:24.770 --> 00:21:26.590 ‫تولید انبوه شمشیرای جادویی... 00:21:27.090 --> 00:21:30.900 ‫انگار آلبرت نی-سان هم یکم سرش شلوغ بود. 00:21:30.900 --> 00:21:33.100 ‫موندم چیزی شده؟ 00:21:38.860 --> 00:21:43.110 ‫توی باغ مرکزی یه‌چیزی هست. 00:21:43.430 --> 00:21:46.950 ‫ولی چیه؟ اصلاً حضورش مشخص نیست. 00:21:46.950 --> 00:21:49.760 ‫بیشتر شبیه اینه که اونجای فضا سوراخ شده. 00:21:50.730 --> 00:21:54.110 ‫شیرو خیلی حساسه، ولی هیچی متوجه نشده. 00:21:54.134 --> 00:22:14.134 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:14.158 --> 00:22:34.158 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:36.240 --> 00:23:39.140 ‫آلیزه‌ام! می‌دونید چی مهمه؟ 00:23:39.140 --> 00:23:40.590 ‫عشق! 00:23:40.590 --> 00:23:43.960 ‫تا وقتی عشق باشه! گیاه‌خوارها و گوشت‌خوارها هم کنار میان. 00:23:43.960 --> 00:23:45.020 ‫دفعه‌ی بعدی، قسمت ۷: 00:23:45.020 --> 00:23:46.900 ‫«می‌خوام با یه‌سری آدم‌کش بجنگم.» 00:23:46.900 --> 00:23:49.270 ‫قراره عمق جادو رو مشاهده کنی. 00:23:45.020 --> 00:23:51.530 قسمت ۷ 00:23:45.020 --> 00:23:51.530 00:23:45.020 --> 00:23:51.530 می‌خوام به یه‌سری آدم‌کش بجنگم 00:02:45.510 --> 00:02:51.020 قسمت ۶ 00:02:45.510 --> 00:02:51.020 خواهرها، هیولاها، شمشیرهای جادویی و برادرها 00:19:03.280 --> 00:19:04.700 یه دانجن همینطوری 00:21:08.530 --> 00:21:11.410 شمشیر تولید شده توسط دیان و لوید 00:21:08.530 --> 00:21:11.410 00:21:08.530 --> 00:21:11.410 دی‌لرد 00:21:08.530 --> 00:21:11.410 00:21:08.530 --> 00:21:11.410 00:21:08.530 --> 00:21:11.410 اثر: شعله‌سوز آتیشی هنگام تاب خوردن 00:05:29.800 --> 00:05:30.800 00:05:29.800 --> 00:05:30.800 جان؟ 00:13:24.700 --> 00:13:26.200 زل زدن 00:11:22.990 --> 00:11:24.240 00:11:22.990 --> 00:11:24.240 لویدی-بوی 00:14:42.360 --> 00:14:46.490 دانجن 00:16:32.220 --> 00:16:34.590 00:16:32.220 --> 00:16:34.590 ‫جادو: A \ استقامت F \ نیروی حیات F \ چابکی F \ قدرت F