WEBVTT 00:00:02.260 --> 00:00:22.260 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:25.450 --> 00:00:26.640 ‫من بودم. 00:00:46.340 --> 00:00:48.680 ‫لــ ــ لویـ... 00:00:51.100 --> 00:00:52.660 ‫جید... 00:00:55.310 --> 00:00:57.050 ‫بذار دهنتو ببینم. 00:00:57.050 --> 00:01:00.620 ‫احمق... می‌خواستی زبونتو گاز بگیری؟ 00:01:01.840 --> 00:01:04.880 ‫گریم بهم گفت چی شده. ‫از اینجا برو. 00:01:06.170 --> 00:01:08.570 ‫آخه به‌نظر میاد دنبال شما باشه. 00:01:08.570 --> 00:01:11.340 ‫بقیه‌شو می‌تونین بسپرین به خودم. 00:01:12.090 --> 00:01:13.760 ‫و ــ ولی... 00:01:13.760 --> 00:01:15.810 ‫واقعاً شرمنده، لوید-ساما! 00:01:16.380 --> 00:01:18.150 ‫چرا؟! گالیلئا! 00:01:18.150 --> 00:01:19.580 ‫وضعیت رو درک کن! 00:01:19.580 --> 00:01:21.710 ‫هنوز یه‌سری شیطان اینجا می‌پلکن! 00:01:21.710 --> 00:01:25.320 ‫و جیـ... اون گیزارم عوضی هم هست! 00:01:25.740 --> 00:01:29.720 ‫اون زیادی قویه. هیولاییه که از درک ما خارجه! 00:01:29.980 --> 00:01:33.100 ‫ما فقط سد راه لوید-ساما می‌شیم! 00:01:33.100 --> 00:01:34.880 ‫گیزارم-ساما... 00:01:34.880 --> 00:01:36.120 ‫حالش خوبه؟ 00:01:36.120 --> 00:01:38.250 ‫نــ ــ نــ ــ نکنه... 00:01:38.250 --> 00:01:39.860 ‫فکر کنم گیزارم-ساما... 00:01:39.860 --> 00:01:41.160 ‫شکست خو- 00:01:46.480 --> 00:01:49.500 ‫گــ ــ گیزارم-ساما! 00:01:49.510 --> 00:01:49.550 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:49.550 --> 00:01:49.590 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:49.590 --> 00:01:49.630 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:49.630 --> 00:01:49.670 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:49.670 --> 00:01:49.710 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:49.710 --> 00:01:49.760 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:49.760 --> 00:01:49.800 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:49.800 --> 00:01:49.840 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:49.840 --> 00:01:49.880 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:49.880 --> 00:01:49.920 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:49.920 --> 00:01:49.960 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:49.960 --> 00:01:50.010 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.010 --> 00:01:50.050 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.050 --> 00:01:50.090 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.090 --> 00:01:50.130 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.130 --> 00:01:50.170 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.170 --> 00:01:50.210 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.210 --> 00:01:50.260 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.260 --> 00:01:50.300 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.300 --> 00:01:50.340 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.340 --> 00:01:50.380 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.380 --> 00:01:50.420 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.420 --> 00:01:50.470 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.470 --> 00:01:50.510 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.510 --> 00:01:50.550 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.550 --> 00:01:50.590 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.590 --> 00:01:50.630 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.630 --> 00:01:50.670 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.670 --> 00:01:50.720 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.720 --> 00:01:50.760 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.760 --> 00:01:50.800 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.800 --> 00:01:50.840 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.840 --> 00:01:50.880 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.880 --> 00:01:50.920 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.920 --> 00:01:50.970 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:50.970 --> 00:01:51.010 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.010 --> 00:01:51.050 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.050 --> 00:01:51.090 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.090 --> 00:01:51.130 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.130 --> 00:01:51.170 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.170 --> 00:01:51.220 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.220 --> 00:01:51.260 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.260 --> 00:01:51.300 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.300 --> 00:01:51.340 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.340 --> 00:01:51.380 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.380 --> 00:01:51.420 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.420 --> 00:01:51.470 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.470 --> 00:01:51.510 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.510 --> 00:01:51.550 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.550 --> 00:01:51.590 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.590 --> 00:01:51.630 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.630 --> 00:01:51.670 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.670 --> 00:01:51.720 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.720 --> 00:01:51.760 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.760 --> 00:01:51.800 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.800 --> 00:01:51.840 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.840 --> 00:01:51.880 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.880 --> 00:01:51.920 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.920 --> 00:01:51.970 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:51.970 --> 00:01:52.010 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:52.010 --> 00:01:52.050 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:52.050 --> 00:01:52.090 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:52.090 --> 00:01:52.130 ‫شما کودنا دارین چه غلطی می‌کنین؟ 00:01:52.500 --> 00:01:56.250 ‫یادتون رفته چرا از اول این نیرنگ رو سوار کردیم؟ 00:01:56.800 --> 00:01:59.260 ‫آدم‌کشا توی مخفی‌شدن تخصص دارن. 00:01:59.260 --> 00:02:03.070 ‫اگه یه‌ذره احتیاط به‌خرج بدن، ‫ممکنه دیگه هیچ‌وقت پیداشون نکنیم. 00:02:03.530 --> 00:02:06.310 ‫تعقیب‌شون کنین. وگرنه می‌کشمتون. 00:02:06.310 --> 00:02:10.420 ‫چــ ــ چشم، قربــــــــان! 00:02:10.790 --> 00:02:12.670 ‫معلومه که اجازه‌شو نمی‌دم. 00:02:21.330 --> 00:02:23.710 ‫یا خدا! اون حتماً... 00:02:24.270 --> 00:02:26.400 ‫جادوی لوید-ساماست! 00:04:13.980 --> 00:04:15.950 ‫روانی عوضی! 00:04:15.950 --> 00:04:18.020 ‫فسقلی آشغال! 00:04:21.690 --> 00:04:22.730 ‫بمیر! 00:04:26.940 --> 00:04:29.810 ‫این دیگه چیه؟ حفاظمو شکست... 00:04:29.810 --> 00:04:32.360 ‫نه، نشکستش، ولی ازش رد شد. 00:04:32.360 --> 00:04:33.690 ‫گفت «بمیر»، 00:04:33.690 --> 00:04:35.840 ‫پس اگه ضربه بخورم، احتمالش زیاده که... 00:04:35.840 --> 00:04:37.650 ‫ولی شاید... چه کاری بهتره؟ 00:04:38.950 --> 00:04:41.450 ‫فقط جاخالی بده بره دیگه! 00:04:45.000 --> 00:04:47.060 ‫طلسم کلاس تحلیل... 00:04:47.710 --> 00:04:48.690 ‫موشکافی. 00:04:49.820 --> 00:04:54.180 ‫فهمیدم. اگه بخوره، ‫ شیاطین انگلی رو هم بلافاصله می‌کشه. 00:04:54.180 --> 00:04:56.100 ‫دلیل مرگ: ایست قلبی. 00:04:56.970 --> 00:04:59.100 ‫یه همچین چیزی دستگیرم شد. 00:04:59.100 --> 00:05:01.990 ‫اگه فهمیدی چیه، زودتر بزن به‌چاک دیگه! 00:05:01.990 --> 00:05:04.730 ‫احتمالاً از قبل خودت فهمیده باشی، 00:05:05.080 --> 00:05:07.630 ‫ولی کاری که کرد نیازمند یه افسون نیست، 00:05:07.630 --> 00:05:10.740 ‫ماناش داره به‌طور مستقیم اثرات رو می‌سازه. 00:05:11.260 --> 00:05:15.990 ‫درست مثل کورو، رن و پازوزو، یه دگرگون‌سازی ماناـست. 00:05:16.440 --> 00:05:19.750 ‫آره، شباهتش به کلام نفرین‌شده‌ی کورو رو متوجه شدم. 00:05:20.050 --> 00:05:23.510 ‫البته تأثیرش انقدر بیشتره که ‫مقایسه‌ش مسخره به‌نظر میاد. 00:05:25.900 --> 00:05:28.840 ‫وقتی برای ایجاد پدیده‌های مختلف ‫ از یه افسون استفاده می‌شه، 00:05:28.840 --> 00:05:31.480 ‫می‌تونی با استفاده از یه دیوار مانا، ‫جلوی تأثیراتش مقاومت کنی. 00:05:31.480 --> 00:05:35.980 ‫ولی وقتی یه حمله باشه که منحصراً ‫با مانا هدایت می‌شه، لزوماً قضیه این نیست. 00:05:36.400 --> 00:05:40.850 ‫یه حفاظ مثل یه آبکش، و مانا مثل آب عمل می‌کنه. 00:05:40.850 --> 00:05:42.990 ‫شاید بتونه هر چیز جامدی رو دفع کنه... 00:05:42.990 --> 00:05:44.950 ‫ولی آب می‌تونه از درزهاش عبور کنه. 00:05:46.200 --> 00:05:48.160 ‫اگه داشتیم با کسی مثل پازوزو سروکله می‌زدیم، 00:05:48.160 --> 00:05:51.530 ‫احتمالاً می‌شد هرچی جلو بیاره رو ‫ با مانای خودتون دفع کنید... 00:05:51.530 --> 00:05:55.540 ‫ولی در این حالت، ماناش شاید بتونه قلبمو سوراخ کنه. 00:05:57.050 --> 00:05:58.350 ‫واقعاً که... 00:05:58.720 --> 00:06:01.840 ‫کمبود زیردستای به‌درد بخور می‌تونه ‫کلی دردسر درست کنه. 00:06:02.370 --> 00:06:03.970 ‫نه تنها یه‌مشت احمقن، 00:06:04.420 --> 00:06:07.980 ‫بلکه می‌تونن با تکنیک‌های فرومایه‌ای ‫ مثل «جادوگری» هم بمیرن. 00:06:10.910 --> 00:06:13.290 ‫شیاطین براساس درجه‌شون تقسیم‌بندی می‌شن. 00:06:13.920 --> 00:06:15.970 ‫از درجه یک تا ده... 00:06:16.320 --> 00:06:20.440 ‫احتمالاً اونایی که اون پایینن، ‫شیاطین بی‌ارزش درجه 10 باشن. 00:06:20.440 --> 00:06:22.110 ‫برای همین جادو روشون کار می‌کنه. 00:06:22.960 --> 00:06:25.230 ‫محض اطلاع، پازورو یه درجه 8 بود. 00:06:25.770 --> 00:06:27.940 ‫و من درجه سه هستم! 00:06:27.940 --> 00:06:31.820 ‫پس حدس می‌زنم اون یه شیطان درجه یک باشه. 00:06:31.820 --> 00:06:32.950 ‫بدتر. 00:06:33.260 --> 00:06:37.380 ‫بالاتر از اون درجه... از خاندان سلطنتی دنیای زیرین... 00:06:37.380 --> 00:06:38.690 ‫یه ارباب شیاطینه! 00:06:38.690 --> 00:06:42.700 ‫شیاطین عادی براشون از رعیت هم بی‌ارزش‌ترن! 00:06:43.140 --> 00:06:46.590 ‫صدتا شیطان درجه یک هم جلوشون عددی نیستن! 00:06:46.590 --> 00:06:50.720 ‫اونا عملاً فاجعه‌های متحرکی ‫در سطح بلاهای طبیعی هستن! 00:06:51.590 --> 00:06:53.480 ‫خب، خب... 00:06:53.990 --> 00:06:56.680 ‫گمونم از یه عوضی غیرقابل اصلاح بیشتر باشه. 00:06:56.680 --> 00:06:58.090 ‫آره، درسته! 00:06:58.090 --> 00:07:00.490 ‫این یه‌دفعه حتی شما هم حریفش نمی‌شید، لوید-ساما! 00:07:00.810 --> 00:07:02.500 ‫باید یه فرصتی پیدا کنیم که... 00:07:07.490 --> 00:07:11.160 ‫خب، تو دقیقاً چی هستی؟ 00:07:12.030 --> 00:07:13.660 ‫فقط یه شاهزاده. 00:07:14.150 --> 00:07:15.380 ‫درواقع شاهزاده‌ی هفتم. 00:07:15.750 --> 00:07:20.460 ‫شاهزاده‌ی هفتم؟ اگه اشتباه نکنم ‫ یه‌چیزایی دربارت توی خاطرات جید بود. 00:07:22.750 --> 00:07:24.380 ‫ولی خب یادم رفته. 00:07:24.380 --> 00:07:27.870 ‫اما حس می‌کنم به دلایلی میل دیدار باهات بود... 00:07:28.130 --> 00:07:29.330 ‫از طرف جید. 00:07:30.240 --> 00:07:31.380 ‫که اینطور. 00:07:32.020 --> 00:07:33.660 ‫منم دوست داشتم ببینمش. 00:07:34.640 --> 00:07:36.690 ‫ولی حالا دیگه اتفاق نمیوفته... 00:07:36.690 --> 00:07:39.640 ‫مشکلت چیه؟ گند زدی به همه‌چی. 00:07:39.640 --> 00:07:42.210 ‫منم که باید اینو ازت بپرسم. 00:07:42.210 --> 00:07:44.160 ‫اون پایینو نگاه بنداز. 00:07:45.130 --> 00:07:48.700 ‫ببین زیردستا و مخفیگاهمو به چه روزی انداختی. 00:07:49.160 --> 00:07:53.970 ‫این حقیقت که تو دنبال گیلد هستی رو عوض نمی‌کنه. 00:07:53.970 --> 00:07:57.930 ‫اون آدما پتانسیل زیادی ‫ برای ایجاد مرزهای جدیدی توی جادو دارن... 00:07:59.150 --> 00:08:03.920 ‫نه فقط اون... حتی سعی داری ‫ به اون تباه‌شده‌ها توی فرار کمک کنی. 00:08:03.920 --> 00:08:08.300 ‫همون تباه‌شده‌هایی که کالبد بی‌نظیری برای ما می‌سازن... 00:08:08.300 --> 00:08:11.470 ‫طبیعتاً تقاصی باید پس داده بشه. 00:08:11.470 --> 00:08:15.550 ‫آره، تا وقتی بی‌حساب نشیم راضی نمی‌شم. 00:08:15.900 --> 00:08:16.920 ‫پس... 00:08:15.900 --> 00:08:16.920 ‫پس... 00:08:17.880 --> 00:08:20.840 ‫سعی کن سرگرمم کنی! 00:08:17.880 --> 00:08:20.840 ‫سعی کن سرگرمم کنی! 00:08:20.864 --> 00:08:30.864 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:08:34.230 --> 00:08:38.410 ‫کاتارینا! اون مأموریت‌هایی که ‫ توش پسرای جذاب می‌بینم چی شدن؟ 00:08:38.410 --> 00:08:43.630 ‫تائو-سان... مگه چشمت فقط ‫ به روبرت و شاهزاده آلبرت نبود؟ 00:08:43.630 --> 00:08:46.150 ‫خب آخه روبرت که هیچ‌وقت پیداش نیست! 00:08:46.150 --> 00:08:48.750 ‫هیچ دعوتنامه چای‌خوری‌ای هم دستم نرسیده! 00:08:49.180 --> 00:08:52.370 ‫خب، این مأموریت رو برای نابودسازی غول داریم. 00:08:53.710 --> 00:08:56.890 ‫این آخرین چیزیه که ‫ ممکنه به پسرای جذاب ختم بشه. 00:08:57.270 --> 00:09:01.500 ‫اوه، اگه مأموریتی جور شد هم، ‫ دوست دارم یه‌دونه با لوید برم. 00:09:06.750 --> 00:09:10.290 ‫تائو-سان... تو که نمی‌خوای پی یه بچه رو بگیری؟ 00:09:10.290 --> 00:09:13.780 ‫نه بابا. بچه‌ها برام خط قرمزن. 00:09:13.780 --> 00:09:16.590 ‫پس چرا درخواست مأموریت با لوید-کون رو می‌دی؟ 00:09:17.960 --> 00:09:20.950 ‫خب... سؤال خیلی خوبیه. 00:09:22.460 --> 00:09:24.020 ‫چه مشکوک... 00:09:26.190 --> 00:09:27.590 ‫پایان! 00:09:29.420 --> 00:09:33.540 ‫لوید-ساما. دوباره پیشنهاد می‌دم فرار کنیم. 00:09:33.810 --> 00:09:36.500 ‫اوضاع اصلاً به‌نفعمون نیست. 00:09:36.500 --> 00:09:39.300 ‫آره، گمونم مثل اونایی که رو زمین بودن 00:09:39.300 --> 00:09:42.360 ‫ نمی‌تونم راحت با جادو بترکونمش. 00:09:43.070 --> 00:09:45.950 ‫راحت؟ اون راحت بود، ها؟ 00:09:45.950 --> 00:09:49.900 ‫چرنده! حتی یه شیطان درجه 10 هم قویه. 00:09:49.900 --> 00:09:51.800 ‫اونا برابر جادو مقاومت ذاتی دارن! 00:09:52.440 --> 00:09:55.380 ‫مثلاً ماهی قراره با آب پاشیدن بهش بمیره؟ 00:09:57.760 --> 00:10:00.070 ‫اگه فشار کافی روش باشه چرا! 00:10:00.590 --> 00:10:03.080 ‫ولی این عوضی کلاً‌ تو یه سطح دیگه‌ست. 00:10:03.530 --> 00:10:06.240 ‫مانای فشار بالا براش فقط مثل امواج آروم می‌مونه... 00:10:06.240 --> 00:10:11.410 ‫هیولاییه که توی عمیق‌ترین اعماق جولان می‌ده. 00:10:22.550 --> 00:10:26.720 ‫حتماً شوخیت گرفته! اون حفاظ مقاومِ لوید-ساماست! 00:10:26.720 --> 00:10:29.190 ‫یه لایه... دو لایه... 00:10:29.190 --> 00:10:32.780 ‫با یه‌ذره مانای بی‌خود داره می‌شکافه میاد تو، 00:10:32.780 --> 00:10:35.240 ‫این همونیه که جلوی انجماد تاریکی‌مو گرفت! 00:10:37.000 --> 00:10:40.750 ‫می‌بینم خیلی دفاع سرسختی داری، شاهزاده‌ی هفتم. 00:10:40.750 --> 00:10:42.620 ‫اون حفاظت... 00:10:45.110 --> 00:10:47.110 ‫چه‌خبره عوضی؟! 00:10:47.380 --> 00:10:49.200 ‫چند لایه می‌تونه جلوی اینو بگیره؟ 00:11:36.600 --> 00:11:37.980 ‫تلپورت؟ 00:11:40.760 --> 00:11:45.270 ‫لگد؟! فقط یه لگد معمولی! ‫هــ ــ هـ ــ همون حفاظو شکوند! 00:11:49.520 --> 00:11:50.860 ‫د ــ داره میاد! 00:11:50.240 --> 00:11:51.520 ‫دندان سنگ مرتعش! 00:11:52.250 --> 00:11:54.850 ‫چی؟ 00:12:01.000 --> 00:12:02.250 ‫شروع کردن! 00:12:02.250 --> 00:12:04.790 ‫اون دیگه... چه‌جور مبارزه‌ایه؟ 00:12:05.770 --> 00:12:08.540 ‫اوه اوه، پرام! 00:12:13.740 --> 00:12:15.740 ‫نذارید فرار کنن! 00:12:16.300 --> 00:12:19.440 ‫بابیلون! زودباش دروازه رو باز کن! 00:12:19.440 --> 00:12:20.740 ‫می‌دونم! 00:12:25.660 --> 00:12:26.790 ‫لوید... 00:12:30.760 --> 00:12:34.260 ‫لــ ــ لــ ــ لوید-ساما، من... اشکم... 00:12:34.260 --> 00:12:36.130 ‫گریه‌م بند نمیاد...! 00:12:36.130 --> 00:12:39.540 ‫گریم، گریه رو بیخیال، یه‌چیزی ازت می‌خوام. 00:12:40.760 --> 00:12:42.770 ‫و به نحوی آسیبی ندید. 00:12:43.290 --> 00:12:47.570 ‫صرف نظر از توانایی تلپورتم، ‫ نتونستم بهش فشاری وارد کنم. 00:12:47.570 --> 00:12:49.530 ‫ولی مال تو که نیست، هست؟ 00:12:49.530 --> 00:12:50.930 ‫هست. 00:12:50.930 --> 00:12:53.900 ‫جید نمی‌تونست این قدرتو کنترل کنه. 00:12:53.900 --> 00:12:56.040 ‫ولی من می‌تونم. 00:12:56.350 --> 00:13:01.800 ‫انگار آدما برای استفاده از این قدرتا نیاز ‫به یه‌چی به اسم افسون دارن. 00:13:01.800 --> 00:13:05.490 ‫ولی برای گونه‌ی ما که به‌عنوان استاید مانا متولد شدیم، ساده‌ست. 00:13:06.050 --> 00:13:10.050 ‫همونطور که یه پرنده بدون اینکه بهش یاد ‫بدن، بلده پرواز کنه. 00:13:11.200 --> 00:13:13.590 ‫از روی غریزه بلدیم. 00:13:14.780 --> 00:13:18.050 ‫و یه‌سری بدبخت غیرعادی با بال متولد می‌شن، 00:13:18.050 --> 00:13:20.270 ‫ولی دانش استفاده ازشون رو ندارن... 00:13:20.270 --> 00:13:22.440 ‫اونا تباه‌شده‌ها هستن. 00:13:23.620 --> 00:13:26.830 ‫به‌خصوص بال‌های جید خیلی بزرگ بودن. 00:13:26.830 --> 00:13:30.180 ‫اونقدر بزرگ که صدای بال زدن‌شون رو ‫تو دنیای زیرین می‌شنیدم. 00:13:31.250 --> 00:13:33.670 ‫چرا مقابل‌مون مقاومت می‌کنن؟ 00:13:33.670 --> 00:13:37.550 ‫این موجوداتی که حتی هم‌نوعان خودشون ‫هم ازشون می‌ترسن و متنفرن... 00:13:37.960 --> 00:13:41.470 ‫باید با خوشحالی بمیرن و بدن‌شون رو پیشکش کنن. 00:13:42.110 --> 00:13:45.880 ‫یه تباه‌شده وقتی تکمیل می‌شه که ‫تبدیل به کالبد یه شیطان بشه. 00:13:46.420 --> 00:13:51.230 ‫شاهزاده‌ی هفتم، بذار قدرت تکمیل شدم رو بهت نشون بدم. 00:13:51.230 --> 00:13:53.980 ‫خب، واکنشت چیه؟ 00:13:55.610 --> 00:13:58.230 ‫دفاع؟ جاخالی؟ 00:13:58.750 --> 00:14:01.740 ‫یا می‌خوای دمتو بذاری رو کولت و فرار کنی؟ 00:14:06.190 --> 00:14:09.230 ‫راستش هیچ انتخابی نداری! 00:14:09.600 --> 00:14:12.130 ‫نیازی به شتاب، دقت و اینجور ‫آشغالا نیست! 00:14:12.130 --> 00:14:16.230 ‫بهت مرگی می‌دم که هیچ‌جوره نمی‌تونی باهاش مقابله کنی. 00:14:17.990 --> 00:14:20.850 ‫فک کنم به این قدرت یه اسم جدید بدم. 00:14:20.850 --> 00:14:25.010 ‫با استفاده از لقبی که به کالبدم اعطا شده، ‫بهش می‌گم... 00:14:25.470 --> 00:14:27.060 ‫گرگ سایه. 00:14:31.760 --> 00:14:35.030 ‫تباه‌شده های عوضی! بدن‌تون رو بدید! 00:14:35.360 --> 00:14:39.010 ‫لوید-ساما بهمون توانایی کنترل قدرتامون رو دادن... 00:14:39.010 --> 00:14:42.770 ‫قراره نیست همینطوری تسلیم شیم! 00:14:44.780 --> 00:14:48.270 ‫تاری که تو چند ثانیه عین سنگ سفت می‌شه! 00:14:48.270 --> 00:14:52.790 ‫چند ثاینه... هم برای کشتن‌تون کافیه. 00:14:52.790 --> 00:14:54.680 ‫دوبار! کورو! 00:14:55.780 --> 00:14:57.470 ‫بتمرگید! 00:15:02.050 --> 00:15:05.080 ‫کلام نفرین‌شده‌ای که دقیق هدف‌گیری شده ‫و بقیه‌مون رو قاتی نمی‌کنه! 00:15:05.080 --> 00:15:07.540 ‫قدرت کورو هم پیشرفت کرده! 00:15:07.540 --> 00:15:08.820 ‫می‌تونیم! 00:15:17.570 --> 00:15:20.670 ‫دروازه باز شد! بیاین سریع ببندیمش! 00:15:20.670 --> 00:15:22.180 ‫آفرین، بابیلون! 00:15:22.650 --> 00:15:24.700 ‫رد شین! 00:15:33.240 --> 00:15:36.650 ‫باورم نمی‌شه! ترکیب تار و کلام نفرین‌شده بود... 00:15:37.290 --> 00:15:39.610 ‫هرچقدر می‌خواین فرار کنین... 00:15:39.610 --> 00:15:41.160 ‫فایده نداره! 00:15:43.460 --> 00:15:48.180 ‫نباید فقط به یکی‌شون نگاه کنم... ‫باید همه‌شون رو ببینم! 00:15:48.920 --> 00:15:50.810 ‫درد هماهنگی دسته‌جمعی! 00:15:52.010 --> 00:15:53.060 ‫صد درد! 00:15:53.060 --> 00:15:54.680 ‫آخ! 00:15:56.810 --> 00:15:58.650 ‫لوید-کون، ممنون. 00:15:58.650 --> 00:16:02.430 ‫ببین چیکار می‌تونم بکنم. 00:16:02.430 --> 00:16:04.690 ‫تالیا، چیکار می‌کنی؟! 00:16:04.690 --> 00:16:08.080 ‫ببخشید، ولی نیاید تو دیدم. 00:16:08.580 --> 00:16:13.150 ‫هنوز اونقدری کنترل ندارم که شماها هم قاتی نشین. 00:16:15.430 --> 00:16:16.900 ‫برید. 00:16:17.410 --> 00:16:20.360 ‫وقتی رسیدید تو جنگل، یادتون نره حضورتون رو مخفی کنید. 00:16:21.040 --> 00:16:22.610 ‫چی می‌گی؟! 00:16:22.610 --> 00:16:26.450 ‫با اون وضع پات چطوری می‌خوای فرار کنی؟ 00:16:26.450 --> 00:16:31.460 ‫می‌تونه زخماش رو بهمون منتقل کنه؟ ‫عجب قدرتی... 00:16:31.460 --> 00:16:32.480 ‫ولی بازم! 00:16:35.480 --> 00:16:38.960 ‫توانایی ترمیم شیاطین رو دست‌کم نگیر! 00:16:40.710 --> 00:16:43.930 ‫نه جدی جدی قدرتش خطریه! 00:16:43.930 --> 00:16:46.730 ‫تازه اصلاً تردید هم نمی‌کنه! 00:16:48.400 --> 00:16:50.090 ‫زودباشید برید! 00:16:50.090 --> 00:16:52.480 ‫نگران نباشید... قول می‌دم، 00:16:52.480 --> 00:16:54.720 ‫نذارم بدنم رو بدزدن! 00:16:56.110 --> 00:16:58.750 ‫نمی‌تونیم ولت کنیم! بیـ- 00:17:01.990 --> 00:17:03.170 ‫احمق! 00:17:06.910 --> 00:17:09.660 ‫گالیلئا... چیکار...؟ 00:17:13.170 --> 00:17:16.200 ‫واقعاً داری چیکار می‌کنی؟ 00:17:16.200 --> 00:17:18.530 ‫صرفاً خواستم نیای تو دیدم. 00:17:18.970 --> 00:17:21.950 ‫تنهایی نمی‌تونی جلوشون رو بگیری. 00:17:21.950 --> 00:17:24.810 ‫بدون هیچ مشکلی می‌تونن دروازه رو خُرد کنن. 00:17:25.760 --> 00:17:28.180 ‫با این وضع، هیچکس زنده نمی‌مونه. 00:17:28.660 --> 00:17:31.720 ‫می‌دونم... برای همین... 00:17:31.720 --> 00:17:32.700 ‫آره. 00:17:32.700 --> 00:17:36.440 ‫قراره پیشت باشم... وقتی که ضربه‌ی نهایی رو می‌زنی. 00:17:37.960 --> 00:17:39.530 ‫منم با خودت ببر! 00:17:41.700 --> 00:17:45.700 ‫ضربه‌ی... نهاییش؟ نه بابا... نگو که؟ 00:17:47.210 --> 00:17:50.950 ‫نه نه، اگه بشه هم... نمی‌تونه که؟ 00:17:53.470 --> 00:17:56.710 ‫جــ ــ جلوش رو بگیرید! جلوی اون تباه‌شده رو بگیرید! 00:17:57.070 --> 00:17:59.980 ‫بدنش هیچ! حتی اگه مجبورید بکشـ- 00:18:00.610 --> 00:18:02.760 ‫گمشید عقب! 00:18:04.700 --> 00:18:06.010 ‫باید یه‌چیزی رو بفهمید. 00:18:06.500 --> 00:18:11.680 ‫ماها فراری بودیم... تباه‌شده بودیم... ‫و آدم‌کش هم بودیم... 00:18:12.360 --> 00:18:15.850 ‫الان ببینید چی ازمون بر میاد! 00:18:15.850 --> 00:18:18.980 ‫بسه... نکنید! نکنید! 00:18:18.980 --> 00:18:20.250 ‫نمی‌تونم حتی تصور کنم... 00:18:20.700 --> 00:18:24.230 ‫جید وقتی پشت هم سعی می‌کرد ‫خودکشی کنه، چه حسی داشته! 00:18:24.670 --> 00:18:26.990 ‫نه... بسه دیگه! 00:18:27.900 --> 00:18:32.590 ‫الان دیگه می‌تونیم نفرین‌هامون رو کنترل کنیم. ‫رو سرمون هم جایزه نیست. 00:18:33.510 --> 00:18:36.920 ‫شاید جید دیگه برنگرده، ولی... 00:18:36.920 --> 00:18:41.270 ‫به زندگی زیر نور خورشید... خیلی نزدیکیم! 00:18:44.260 --> 00:18:49.010 ‫پیوند بین گیلد آدم‌کش‌ها رو دست‌کم نگیرید! 00:18:49.300 --> 00:18:52.760 ‫تالیا! گالیلئا! 00:18:53.710 --> 00:18:56.130 ‫صد... مرگ... 00:19:00.010 --> 00:19:03.020 ‫همه‌تون یه‌روز زیر نور خورشید زندگی کنین... 00:19:03.590 --> 00:19:06.150 ‫جید همچین آرزویی داشت. 00:19:06.150 --> 00:19:07.880 ‫چقدر رقت‌انگیز. 00:19:07.880 --> 00:19:11.450 ‫اینکه چندتا حشره‌ی 00:19:11.450 --> 00:19:14.770 ‫فرومایه بخوان رویا ببینن، صرفاً حال بهم زنه. 00:19:15.330 --> 00:19:18.050 ‫امیدوار بودم حداقلش تو... 00:19:18.350 --> 00:19:21.220 ‫یکم بیشتر می‌تونستی سرگرمم کنی. 00:19:21.930 --> 00:19:26.190 ‫اونجور شاید تلاش عاجزانه‌ی تباه‌شده‌ها ‫معنی‌ای داشت. 00:19:26.720 --> 00:19:28.550 ‫ولی الان قراره بهشون یاد بدم... 00:19:28.890 --> 00:19:32.690 ‫چطوری حشرات نه اجازه‌ی زندگی دارن و نه مرگ. 00:19:49.780 --> 00:19:52.330 ‫یه بدل که با خاک درست شده؟ 00:19:52.620 --> 00:19:54.870 ‫و الانم داره از شمشیر استفاده می‌کنه... 00:19:58.440 --> 00:20:00.730 ‫انگار تازه شروع شده! 00:20:01.100 --> 00:20:04.960 ‫ای بابا، چیکار کنم؟ بد شد. 00:20:04.960 --> 00:20:07.540 ‫بیخیال، چرا ترسیدی؟ 00:20:07.540 --> 00:20:10.970 ‫بهم مدیونی حسابی سرگرمم کنی! 00:20:11.380 --> 00:20:13.870 ‫پس... می‌شه بریم یه‌جا دیگه؟ 00:20:23.690 --> 00:20:24.620 ‫چــ-؟! 00:20:30.840 --> 00:20:32.420 ‫چه‌خبره؟! 00:20:40.130 --> 00:20:41.920 ‫چی شد...؟ 00:20:47.010 --> 00:20:48.700 ‫آخ آخ... 00:20:56.420 --> 00:20:57.810 ‫انگار... 00:20:57.810 --> 00:21:00.120 ‫وضعیت به‌شکل غیرمنتظره‌ای تغییر کرده. 00:21:00.120 --> 00:21:01.990 ‫لوید کجاست؟ 00:21:04.850 --> 00:21:09.530 ‫شاهزاده‌ی دوم، آلبرت دی سالوم! 00:21:09.850 --> 00:21:13.760 ‫جوخه‌ی شمشیر جادویی! به‌دنبال من! ‫می‌ریم برادرم رو نجات بدیم! 00:21:13.784 --> 00:21:33.784 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:33.808 --> 00:21:53.808 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:56.030 --> 00:22:59.160 ‫هرجا رو نگاه می‌کنم زوج ریخته...! 00:23:03.520 --> 00:23:06.120 ‫بهم نیومده همینجوری دست رو دست بذارم! 00:23:06.120 --> 00:23:11.480 ‫باید تو قلعه نفوذ کنم و با آلبرت-ساما ‫یه مهمونی چای تزتیب بدم! 00:23:11.480 --> 00:23:12.770 ‫شنیدی؟ 00:23:13.690 --> 00:23:17.710 ‫شاهزاده‌ی دوم داره یه جوخه برای حمله ‫به لوردوست رهبری می‌کنه. 00:23:17.710 --> 00:23:21.500 ‫آره، انگار شاهزاده‌ی هفتم تو دردسره. 00:23:22.170 --> 00:23:24.800 ‫شاهزاده‌ی هفتم تو دردسره؟! 00:23:25.200 --> 00:23:28.930 ‫لوید! تائو داره میاد نجاتت بده! 00:23:28.930 --> 00:23:33.200 ‫آلبرت-ساما، منتظرم بمونید! 00:23:35.470 --> 00:23:39.560 ‫اینکه گذاشتم لوید-ساما دزدیده بشن ‫بزرگ‌ترین اشتباه زندگیمه... 00:23:39.560 --> 00:23:42.140 ‫برای محافظت ازشون باید از ‫این به بعد کنارشون بخوابم! 00:23:42.440 --> 00:23:44.270 ‫دفعه‌ی بعدی، قسمت ۱۰: 00:23:44.270 --> 00:23:45.310 ‫«تیغه‌ی سیلفا.» 00:23:45.740 --> 00:23:48.350 ‫قراره عمق جادو رو مشاهده کنی. 00:04:09.470 --> 00:04:15.480 ‫قسمت ۹ 00:04:09.470 --> 00:04:15.480 فلاکتی به‌نام گیزارم 00:04:34.960 --> 00:04:39.170 کنجکاوم 00:04:34.960 --> 00:04:39.170 بذارم بخوره 00:04:34.960 --> 00:04:39.170 خطری می‌زنه 00:04:34.960 --> 00:04:39.170 جاخالی 00:08:28.320 --> 00:08:31.360 ‫انیمه‌ی اضافی شاهزاده‌ی هفتم: 00:08:28.320 --> 00:08:31.360 ‫پشت صحنه‌ی تکمیل کردن چیزا 00:09:25.710 --> 00:09:28.040 تـــــمــــــام 00:22:48.760 --> 00:22:52.090 ‫انیمه‌ی اضافی شاهزاده‌ی هفتم: 00:22:48.760 --> 00:22:52.090 ‫پشت صحنه‌ی تکمیل کردن چیزا 00:23:08.820 --> 00:23:12.780 قلعه‌ی سالوم 00:23:33.090 --> 00:23:34.930 تـــــمــــــام 00:23:44.270 --> 00:23:49.900 قسمت ۱۰ 00:23:44.270 --> 00:23:49.900 00:23:44.270 --> 00:23:49.900 تـــــیــــغـــه‌ی ســـیـــلـــفـــا 00:02:39.100 --> 00:02:44.770 هنگام سپیده دم، به همراهت، ادامه‌ی این رویا جادوییه 00:02:44.850 --> 00:02:50.110 سرنوشتی بی‌دلیل به دنبال اشتیاق می‌دوه 00:03:02.250 --> 00:03:07.830 جایی که قبلاً دیدمش، خاطراتم دست در دست هم‌ان 00:03:08.210 --> 00:03:14.090 درحال دویدن از درون یک مارپیچ، جاه‌طلبی‌هایی زیر ناخن‌ها مخفی شده 00:03:14.630 --> 00:03:17.550 عجب جاذبه‌ای، اُمید در آخر 00:03:17.720 --> 00:03:20.050 شب تاریک رو رنگی می‌سازه 00:03:20.140 --> 00:03:25.600 درحال جذب کردن و شدن، پرتوی نورانی‌ای مسیر رو نشون می‌ده 00:03:26.230 --> 00:03:31.570 کنجکاو، به‌شکل کنجکاوانه‌ای، به سوی جلو 00:03:32.070 --> 00:03:37.660 پیشروی گرفتن از کسی، بدون توقف، کیون‌ری‌آسو 00:03:38.030 --> 00:03:42.830 هم‌اکنون باارزش‌تر از جوابیه که تجربه داره 00:03:43.330 --> 00:03:46.460 درک کن! بیا با همین دست‌ها تصاحبش کنیم 00:03:46.660 --> 00:03:52.380 آسیب دیدن مشکلی نداره، قلبی که به تپش افتاده، فشار میاره 00:03:58.430 --> 00:04:04.970 در سرنوشت بی‌دلیلی، سایه‌نمای نور قاطعیتی