ساتو، می‌خوای ماشین پورشی که برای تحویل بسته‌ها استفاده می‌کنیم رو ببینی؟
پورش؟
.اینم پورش
پورش، ها؟
.مسیرا زیاد دور نیستن، از همین استفاده کن
.با این دیگه مشکل بنزین و جای پارک نداری
پس این وسیله‌ی نقلیه‌ی شرکته، ها؟
.ظاهراً یه شغل ساده‌ست
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
مهمانی آزادی از زندان
.اینم به سلامتی آزادیت
.به مناسبت هرچی دوست داری بنوش
چای اولونگ؟
.قراره با رئیس ملاقات داشته باشی
.مطمئنم نمی‌خوای مست باشی
.آره، درک می‌کنم آنیکی
دیگه نمی‌تونیم مثل قدیم هرجور دوست داریم .برای آزادی از زندان جشن بگیریم
...مخصوصاً، در زمینه‌ی تو
.گفتم که، درک می‌کنم
به همین زودی 15 سال شد؟
.مطمئنم باندمون خیلی فرق کرده
.همینطوره
.وقتی رئیس جدید اومد روی کار، به تازه‌کارا حقوق داد
چه کارا؟ مگه کارمند شرکتن؟
.زمونه فرق کرده
.فقط باند ما نیست که اینجوری شده
.اگه بهشون حقوق ندیم، معلوم نیست دست به چه کارای کثیفی بزنن
.یاکوزا همینه دیگه
،درسته که یاکوزا هستیم
.ولی تا وقتی که یک سازمانیم، نمی‌تونیم دور و زمونه رو نادیده بگیریم
.ولی سیستم هرمی‌ شکل‌مون هنوز سر جاشه
.ممکنه درست بگی، ولی همش حدود 20 تا 30 نفرد داخل باندن
با روش‌های جدید باند مشکل داری؟
.سخت نگیر، کم‌کم خودم تو رو تبدیل به یکی از زیردست‌های رسمیم می‌کنم
.فعلاً افسردگیِ زندان رو پشت‌سر بذار
.من اصلاً به‌خاطر زندان افسرده نشدم
مناظر هم خیلی فرق کردن، مگه نه؟
ها؟
♪ ...ای نادونِ خنگ♪
.چه آدم بدترکیبی
دوستته؟
.نه، فقط یکی از آشناهاست
اختاپوس
.همه‌ی تحویل‌هارو انجام دادم
ها؟ شوخی می‌کنی؟
.با اون دوچرخه حداقل باید 40 دقیقه طول می‌کشید
.همه‌ش 20 دقیقه گذشته
!همینو میگم
جدی؟ معمولاً اون‌قدر طول می‌کشه؟
با تمام قدرت پدال زدی؟
.نه، خیلی عادی پدال می‌زدم
.حتی عرق هم نکردی
می‌خواین زنگ بزنم و مطمئن شم که بسته‌ها رسیده؟
،اینجوری نیست که بهت اعتماد نداشته باشما، ولی خب دفعه‌ی اولته
.برای همین مشتری‌ها رو چک می‌کنم
،حالاهرچی
قهوه می‌خوای؟
.نه، ممنون. تازه خوردم
کِی؟ - .رئیس -
.اونا گفتن اون همه‌ی بسته‌‌هارو رسوند، بعد قهوه خورد و رفت
هـــــا؟
.به این میگن یه راننده‌ی سابق حرفه‌ای
.مهارتت رو خیلی عالی ثابت کردی
.آره، خب هرچی نباشه یک حرفه‌ایَم
نظرتون چیه که یه مهمونیِ خوش‌آمدگویی راه بندازیم رئیس؟
ایده‌ی خوبیه. نظرتون برای مهمونیِ خوش‌آمدگویی برای ساتو چیه؟
.خب پس! امروز یک ساعت زودتر تعطیل می‌کنیم
.این 3 میلیون ین
«.در زمینه‌ی تو، نمی‌تونم بگم «بابت سخت‌کوشیت ممنونم
.ولی این هدیه‌ی قدردانی رو از طرف من و کاپیتان قبول کن
.خیلی ممنونم
تو دوباره به یاکوزا برگشتی، حالا می‌خوای چیکار کنی؟
،برای آدم داغونی مثل من
،خوب بودن فایده نداره
.پس بهتره برگردم به همون روال سابق خودم
.هوم
.آره، یکم دیگه سس سویا نیاز داره
.آنیکی
.هیچ‌کسی آخر کار سس سویا اضافه نمی‌کنه
کی همچین قانونی گذاشته؟
.آدم هرطور بخواد می‌تونه درست کنه
.دقیقاً مثل نقاشی و موسیقی
.می‌تونی هرکاری می‌خوای بکنی
.دستِت کاملاً بازه
چیه؟
.به عنوان یه تازه‌کار، من باید این‌کارا رو انجام بدم
.امروز روز خاصیه. برو و دنبال خونه برای زندگی بگرد
.تا وقتی که پیدا کنی، می‌تونی اینجا بمونی
اون خونه‌ای که مواقع دردسر می‌رفتیم سراغش چی؟
.همون خونه با ماشین قدیمیت
.ام...رئیس اون خونه رو به یکی از آشناهاش اجاره داده
.یه قرارداد یک ساله
آشنای رئیسه؟
.بیخیال، تازه آزاد شدی، یکم شل کن و کم‌کم پیش برو
شل کنم، ها؟
.برای شروع باید ماشین جور کنم
.هر ماشینی باشه اوکیه
تو دست و بالت داری؟
.آره، یه کاریش می‌کنم
و اسلحه چی؟
.گوش کن، کوجیما
.این روزا تفنگ به هیچ دردی نمی‌خوره
.خیلی وقته که تفنگ ندیدم
تو قبلاً یه هفت‌تیر مدل 37 داشتی، درسته؟
.زمونه عوض شده
باند کوجیرا تو محله‌ی تای‌سِی رو یادته؟
.حتی اون باند وحشی هم الان آروم شده
.به هرحال، سخت نگیر
.برو یکم به اطراف عادت کن
فکر کردی هنوز تو هپروتِ زندانم؟
.خب، پس
خب حالا کارمندای اختاپوس، بزنین به سلامتیِ .مردی که 800 ین در ساعت می‌گیره
!به‌سلامتی
!خوش‌اومدی
مردی که 800 ین در ساعت می‌گیره، ها؟
.زمانی که من جوون بودم، پایه‌ی حقوقی 600 ین در ساعت بود
.درسته
.من فعلاً برای کسب تجربه اومدم
.درسته، تو جوونی تجربه خیلی مهمه
.بعداً خیلی به‌کارِت میاد
.عه! سویا سبزم افتاد
چیه؟ چیزی شده؟
.نه، چیزی نیست
رفتی دامن پوشیدی؟
.آره، بعد از اینجا باید داخل بار کار کنم
.بعضی وقتا یه روز مرخصی بگیر، میساکی
.خیلی سخت کار می‌کنیا
...ام
چیه؟
.هیچی
.چـــــی؟ واستا ببینم، ساتو-کون سویا سبز رو با پوست می‌خوری؟
ها؟
نگو که تو بدون پوست می‌خوری؟
.خب، اینجوری نیست که قابل خوردن نباشن، ولی معمولاً کسی نمی‌خورتشون
.ولی اگه دوست داری، عیبی نداره
مگه نه، رئیس؟
.اوه، آره
.خیلی خوبه که از تمام خواصش بهره‌مند بشی
.پوست هندوانه که نیست خداروشکر
ها؟ نگو که هندوانه رو هم بدون پوست می‌خورین؟
.خب، از اونجایی که پوست‌شون سرشار از ویتامینه، به‌گمونم عیبی نداره
.حتماً تو بچگیت خیلی فقیر بودین
.این حرفارو نزن، کائنوما-کون
ساتو، وقتی بچه بودی زندگیت چطوری بود؟
.شاید دلش نخواد بگه، اگه نمی‌خوای می‌تونی نگی
.نه، رواله
،از وقتی که یادم میاد
،همیشه منو تو کوه‌ها ول می‌کردن
.یه چاقو هم می‌دادن و می‌گفتن خودت برگرد خونه
- .مثل رمبو بزرگ شدی پس - .رمبو: کالکشن فیلم قدیمیِ سیلوستر استالونه*
.حتماً شوخی می‌کنی
.من خیلی چیزا رو پشت سر گذاشتم، ولی فعلاً در همین حد می‌تونم بهتون بگم
چطور یه آدمی با این میزان اراده، به‌خاطر یکم کتک‌کاری اشکش دراومده؟
.عزم و اراده دوتا چیز متفاوت‌ان
.بسه دیگه
.مطمئنم سختی‌های زیادی رو پشت سر گذاشته، رئیس
گفتی وسط کوه ولت کردن، یعنی اونا تو رو رها می‌کردن، آره؟
.عیبی نداره اگه نمی‌خوای راجع‌بهش حرف بزنی .حتماً خیلی دردناک بوده
.دردناک که نبود، یه‌جورایی وحشیانه بود
هوی هوی، چرا گریه می‌کنی، میساکی؟
.نمی‌تونم جلوی اشکامو بگیرم. دلم براش می‌سوزه
آخه چرا؟
.به‌خاطر همون کاراست که الان زنده‌ام
!استخون‌هاشو نخـــــور
ها؟
.تو یه بچه‌ننه‌ی فوق‌العاده‌ای ساتو
!خفه میشیا! نخورش، ساتو-کون
!لطفاً استخون‌هاشو بذار کنار
!ای وای! همه‌شو با استخون‌هاش خورد
.خب، استخون هم کلسیم داره
...احتمالاً تو بچگی مارمولک و حشره هم خوردی
!رئیس
.آره، خوردم
واقعاً؟
خوب بودن؟ چه مزه‌ای بودن؟
.اصلاً خوشمزه نبودن
.خب، من باید برم سرکار دیگه‌م
.خسته نباشین
.دیروقته. تاکسی بگیر
.می‌خوام پیاده‌روی کنم
.ورزش خوبیه
.خودتونم باید یکم از پاهاتون استفاده کنین رئیس
،اوه، راستی
.مسیر من با میساکی-چان یکیه، من همراهیش می‌کنم
.هرچی نباشه دیروقته
.جدی؟ خب خوبه پس
.فکر کنم در این زمینه از ساتو-کون مفیدتر باشم
.ها
.شوخی کردم بابا
.ممنون برای غذا
.فردا می‌بینمتون
.آه عجب هواییه. چه شب آرومی
ساتو، بریم یه جا دیگه نوشیدنی بزنیم؟
.من رئیستم، نمی‌تونی رد کنی
.خب پس بریم. هرچی نباشه من حرفه‌ایَم
!عالیه، بریم بزنیم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.کیفت رو میارم
باید الان بری داخل بار کار کنی، مگه نه؟ تا ساعت چند؟
.به مشتریا بستگی داره، ولی معمولاً تا ساعت 2 بامداد
.چه سخت
.من که فقط باید برم بخوابم
.چون خیلی سخت کار می‌کنی، دوست دارم کمکت کنم
.بده من
.سبکه
.اوه، ممنون
.خب، بار اونجاست
.تمام تلاشت رو بکن
.ماما، این کارمند جدیدمون ساتو‌ـه
.عصر شما بخیر
.اوه، کم پیش میاد
.اون یه جورایی بچه‌ننه‌ست، ولی اراده‌ی خیلی قوی‌ای داره
.همینطوره
بچه‌ننه‌ست؟
...اوم
...ام
.ولی اصلاً اینطور به نظر نمیاد
.همین چند دقیقه پیش از زندگیش برامون گفت، خیلی ازش خوشم اومده
.مگه نه؟ خب، بیا نوشیدنی بزنیم، ساتو
.باشه
ماما، غرفه بازه؟
.خیلی وقته ندیدمت. آره بازه
.اوکیه، بازه
هی، مگه اونا یاکوزا نیستن؟
.جوونای باند ماگورو ان
.یکم گستاخن، ولی بچه‌های خوبی‌ان
.بذار کمکت کنم، آنیکی
.لازم نکرده. بهم دست نزنی
.تمرین خوبیه
.اونجا لیزه
!خفه شو دیگه! خودم می‌دونم احمق جان
.ماما، خیلی وقته ندیدمت
کورو-چان، با خودت چیکار کردی؟
.خب می‌دونی، گاهی وقتا یه مرد تو دردسر می‌افته
.آنیکی، بجنب یه جا بشین
!خودم می‌دونم، اسگل
!می‌زنم لهت می کنما
مشتری دارم، پس گاله رو ببندین، خب؟
.شرمنده. چشم
.چقد رو مخه
ها؟
.آه، آنیکی. بیا اینم فندک
چـ ـ چه مرگته؟
.ببخشید که انقدر زر زر می‌کنه
.دیگه آروم می‌گیریم
.دعوا نکنین
کار بدی کردم؟
!خفه شو
شوخیت گرفته! این یارو اینجا چه غلطی می‌کنه؟
.می‌خوام بهش نزدیک بشم
.خیلی دلم می‌خواد باهاش حرف بزنم
!می‌خوام نوکری‌شو بکنم
.حداقل یه سلامی عرض کنم
چجوری؟ چجوری انجامش بدم؟
ها؟
.من به زورم اعتماد دارم
.و خیلی هم خوب عکس‌العمل نشون میدم
.می‌تونم 100 متر رو توی 11 ثانیه بدوام
.ناموساً خیلی سریعه
،رکورد ارتفاع پرشم رو نمی‌دونم .ولی هیچ‌وقت نباختم
تنها مشکلم اینه که جایی نیست تا .از این استعدادهای باشکوهم استفاده کنم
...ساتو-سنسی
توروخدا ساتو-سنسی. داری گوش میدی؟
.ماما، یکی دیگه
.می‌دونی، یه مرد باید زندگی‌شو واسه یه چیزی به خطر بندازه
.فکر کنم مخت تاب برداشته، آنیکی
می‌خواستم بپرسم با یوشیو باید چیکار کنم
.چون دارن ازش باج می‌گیرن
.اوه، آره. درسته
به‌هرقیمتی که شده، مهم نیست که به یه مرد .چه کاری رو بسپرن، اون باید تمومش کنه
حتی اگه خطرناک باشه، اون باید .به‌درستی انجامش بده. من که می‌تونم
پس به یوشیو کمک می‌کنی خلاص شه؟
...خوب گوش کن. من می‌تونم 100 متر رو
تو 11 ثانیه بدوئی، درسته؟
اون اوسگلا دارن درمورد چی حرف می‌زنن؟
.نمی‌دونم والا
.میگم، ساتو
.خدایی عضله‌های خوبی داری
.باید یه هنر رزمی یاد بگیری
.اینورا همه مدل باشگاه هست
.نه، اهل خشونت نیستم
.این پسر خیلی چیزارو از سر گذرونده
.مجبورش نکن، رئیس
.یه مرد نباید بچه‌ننه باشه که
.از این یارو خوشم اومده، برای همین نگرانشم
.کارکنام مثل خانواده‌ی منن
.انقدم سویا سبزارو با پوست نخور
...هی، آنیکی
پوستشم می‌خوری؟
.عاشقشونم
.من بودم این پوستای سویا سبز رو نمی‌خوردم
.بوی مواد نگهدارنده میده
می‌فهمی ساتو؟
هی، چه مرگته آخه؟
.کاش خفه شن
ها؟
.اسگل
چیزی گفتی بابابزرگ؟
!گفتم کاش شما اسگلا دهنتونو ببندین
هی! چی زر زدی؟
چطور جرات می‌کنی برای یه مرد متشخص دردسر درست کنی؟
چی؟
.معمولاً تا ساعت 2 بامداد طول می‌کشه
.وقت زیاد دارم
ها؟
.حتماً مال میساکی-چان‌ـه
اوه؟
«یاماکاوا سوباسا؟»
یاماکاوا سوباسا کیه باز؟
مال میساکی-چان نیست؟
.اوه، خب، ولش
.حتماً چیزای دیگه هم هست
«آلبوم عکس کاوامورا میکی؟»
...همم
ها؟ میساکی؟
!امکان نداره! شکی درش نیست
چی؟ مدل بیکینی بوده؟
.همیشه می‌دونستم خیلی جذابه
.حتماً شوخیت گرفته
.خب، به گمونم دیگه باید بریم، ماما
.ممنون برای نوشیدنی‌ها
.میشه 3.000 ین
.من براتون پرداختش می‌کنم
.جبران دردسری که درست کردیم
.اوکی. ممنون
!شب خوش
.شب بخیر، ماما
!شب خوش
...ساتو-سنسی
.من کوروام
!اسم من کوروئه
ها؟
.اومدم خونه، کاپیتان
.میگن نباید پوست سویا سبز رو بخوری
چرا؟
.پوست هندوانه رو هم نباید بخوریم
بله؟
.ساتو؟ میساکی‌ام از اختاپوس
.اوه
.شب بخیر
.ها؟ اوه، شب بخیر
.چیکار کنم؟ تو جیب کوله‌پشتیم بودن
.زیاد پیش میاد
.می‌تونستم 5 دقیقه‌ای بازش کنم
.آره، راهی نیست که بتونم برم داخل
...آخه حرفه‌ایَم
.فک کنم باید به کلیدساز زنگ بزنم
،جوری که اینجارو ساختن
.می‌تونم از سقف بپرم تو بالکن، برم تو و در رو باز کنم
.خب پس، باید تا فردا صبر کنی
...آخه حرفه‌ایَم
ای بابا. خیلی بد شد که. چیکار کنم؟
جایی داری بمونی؟
.به یه دوستی زنگ می‌زنم
نمی‌دونم تا این موقع بیدارن یا نه؟
.اگه دوست داری، می‌تونی خونه‌ی من بمونی
عه؟- .یه شب عیبی نداره-
.نه، نه، نه .با پیشنهادت منو سوپرایز کردی
.خب پس، فردا می‌بینمت
ها؟
.میگم، ساتو-کون
هوم؟
با خواهرت زندگی می‌کنی، آره؟
...خواهرت
کاوامورا میکی
«سریال عکس‌های فشن کاواموا میکی؟»
.این رسماً پورن‌ـه... امکان نداره
هم داره؟ DVD یعنی
خدایــی؟ شـ‌ ـ شـ ـ شوخیت گرفته؟
!امکان نداره
.یوکو، منــم
چی؟
.بوی مشروب میده، ولی خواهرمه
ها، چی؟
این چیه؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
واقع‌گرا
قسمت بعدی