..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اسمت چیه؟
اسمم گودوکه
اسمت اوک ته یونگه
از سرتا پا تبدیل یه ته یونگ شو
امیدوارم بتونی به عنوان خودت زندگی کنی
اینکه شنل بپوشی و کل زندگیت پنهون بشی
شبیه خودت نیست
یادت رفته کی هستی؟
حالا که صدات میزنیم بانوی من واقعا فکرکردی بانو ته یونگی؟
یادت باشه تو بانو ته یونگ واقعی نیستی
گودوک که میخواست با پدرش کنار دریا زندگی کنه
دوسال پیش توی مسافرخونه مرد
... زندگی ای که به عنوان بانو ته یونگ گرفتم
نمیتونم به عنوان گودوک زندگیش کنم
بالاخره شبیه خودت شدی
بک یی، دختر برده رو به قتل رسوندن صحنه سازی کردن انگار خودکشیه
گزارش بک دوگوانگ رو برای قتل بک یی دختر برده میدم
کل خانواده بک‌دوگوانگ رو دستگیر کنین
ولم کن، فکرکردی چه غلطی میکنی؟
راستی اسمتون چیه بانوی من؟
...اسمم
اوک ته یونگه
چطور تونستی بذاری اوضاع از کنترل خارج بشه
خوشحال نیستی؟
با اون مرد فرار نکردم و اومدم نجاتت بدم
بانوی من، انگار کینه گرفتین
درسته
چیه؟ فکرکردی بانو ته یونگ واقعی هستی؟
نمیدونستم از اینکه بانوی من صدام میزنین بدتون میاد
اینطوری نیست که بدم بیاد
نگران بودم همچین کاری کنین
بخاطر اینکه میخوام یک زندگی خوب به عنوان بانوی جوان داشته باشم اینکارو نمیکنم
میخوام کارایی رو بکنم که بانو ته یونگ میکردن
میدونم
بک یی کمک کرد که
زندگیمو بدون ترس بگذرونم
هیچوقت نمیذارم کسایی که اینکارو باهاش کردن
قسر دربره
ماکشیم کجایی؟ - ماک‌شیم-
اینجا
اونجاست! ماک‌شیم
چت شده؟ دستت شکسته؟
چی ؟ شونه اش شکسته؟
استخوانام قویه راحت نمیشکنه نگران نباشین
خوشحالم خداروشکر استخوان هات قویه
شنیدم کل خانواده بک دوگوانگ رو دستگیر کردن
میدونم
چطور قاضی درموردش فهمید؟
قبل اینکه بتونم ببینمش
گزارش و جسد رو بردن خونشون
عالیجناب توی چونسو
قاضی به پرونده کسایی که
خودکشی کردن رسیدگی نمیکنه
اینجا گفته خودشو دار زده
پزشکی قانونی تایید کرده
ولی زخم پشت سرش عجیب بود به یک پزشک قانونی دیگه نشون دادم
مشخصه بخاطر ضربه مغزی مرده
هیچکس بعد مرگ نمیتونه خودشو دار بزنه
درسته؟- درسته-
چرا توی گزارش
ضربه مغزی ثبت نشده؟
...ببین
منو ببخشید کاری که بهم گفتن کردم
کار خانواده ارباب بک بود؟
درسته؟
بله ارباب
ببندینش
جسد رو ببرین عمارت مرکزی باید دوباره بررسی بشه
بخاطر حرف یک پزشک پزشکی قانونی دستگیرمون کردی؟
دیشب ساعت نه کجا بودی و با کی بودی
وسایلمو جمع میکردم تا به هانیانگ یرم
چه رابطه ای بین شما
و قربانی بک یی بود؟
رابطه ای نداشتن
بک دوگوانگ دنبالش میکرد
برعکس میگن میگن اون دنبالش میکرد
بک یی نبوده
اصلا حسی بهش نداشته
...بک دوگوانگ شاید
کسی نیست که بک یی رو کشته
من؟
بهم که شک ندارین؟
پرسیدم دیشب ساعت نه با کی و کجا بودی
فکرمیکردین چیکار میکردم؟ داشتم ضیافت خدافظی ترتیب میدادم
گوش کنین
اون هرزه میخواست زندگیشو عوض کنه ولی شکست خورد
خودشو کشت چون نمیتونست تحمل کنه
دیروقت شده، میتونی بری خونه
باید بهاشو بدین
ولمون کن
...هیچکس
تا وقتی تحقیقات تموم نشده از این شهر نمیره
باید فردا صبح به هانیانگ بریم
ترجیح میدی تا پایان تحقیقات
توی زنده بمونی؟
اون شنل رو انداخت کنار انگار شخص مهمیه
و گزارش قتل رو داد چطور جرات کرد
شایعه شده بود که زشته
ولی خوشگلتر از چیزی که فکرمیکردم بود
هنوز جوونه
همه توی جوونی زیبان
به هرحال
واقعا خانواده ارباب بک، بک یی رو کشتن ؟
ممکنه
اگه یه برده هرزه سعی کنه پسرمو اغوا کنه میکشمش
میتونستن پول اونو بدن
چطور یک خانواده اشرافی بخاطر قتل یک برده دستگیر شدن؟
قاضی با استفاده ازش
میخواد قدرت یوهیانگسو رو سرکوب کنه
عمدا بخاطر قتل یک برده، خانواده ارباب بک رو دستگیر کرده
چه گناهکار باشن چه نه
باید هرطور شده برنده بشیم
درسته بانوی من
..اگه ببازیم اون بی ارزشا جایگاهشون رو فراموش کنن
مراقب باش نمیبینی حرف میزنن ؟
بانوی من
حالا که نزدیکشه
دلم درد گرفته
هیچی نشده دارن مغرور بازی درمیارن
بانوی من، من خدمتکار اینجام
شنیدم وقتی در دفتر هانیانگ کار میکردم
یک زن از دفتر قضایی بچه دار شده
طبق قانون یکماه میتونه استراحت کنه
چطور جرات میکنی
چطور جرات میکنی بحث قانون رو پیش بکشی
این قانون چونگسو هست
برو کار کن
برای همین این اتفاق مهمه
باید یک نقشه بکشیم
شوهرم یک فرد قانونی رو معرفی کرده
نگران نباشید
اون بهترین وکیل هانیانگه
من وکیل قانونی به تارانگم
وکیل قانونی چیه؟
یک حرفه ای در قانون
کتابای قانونی بزرگ دستشه پول زیادی میگیره
میخوان قسر در برن
بیشتر بگو چیز دیگه ای نشنیدی؟
وکیل قانونی با آتش با اتش میجنگه
میخواد چونگسو رو به آتش بکشه ؟
عقلش رو از دست داده؟
اگه بخواد با آتش مبارزه کنه ما هم جوابشو میدیم
چون من به قتل محکومشون کردم
چیه؟- چیه ؟-
اشتباه گرفتن
بانوی من- آتش با آتش ؟-
چه خبره؟
چرا اومدی اینجا؟
چرا اومدی اینجا؟- ببریدش -
نه
منو ببرین
ماک‌شیم
چی؟- چه خبره؟-
واقعا میخوان منو ببرن؟
واستید- واستید-
خدای من
دارم میپرسم چه خبره
اون بخاطر یک برده بی ارزش به یک اشراف زاده بیگناه تهمت بده
پرونده هنوز درحال تحقیقه چطور بیگناهن؟
اگه بیگناهی ثابت شه ممکنه فرار کنه
باید به جرم رشوه دادن به پزشک قانونی ازش اعتراف بگیریم
اونا بیگناه نیستن
دیشب پزشک پزشکی قانونی زبونشو گاز گرفت و خودشو کشت
چی؟- ولمون کن-
بانوی من- ماک‌شیم -
بدون شما چیکار کنم؟
وقتی توی دفتر دولتی ازت بازجویی میشه
باید بگی هیچی نمیدونی
چشم بانوی من
یک برده در نهایت بخاطر خیانت به اربابش
با جونش بهاشو میده
اوک بی
باید شهادت بدی بک یی زیاد میومد خونمون
چشم بانوی من
دوک سوک وقتی کارت تموم شد بیا گزارش بده
چشم بانوی من
اون بی پدر مادر وقیحه
برین
خریدن پزشک پزشکی قانونی کافی نبوده
حتی اونو کشتی؟
خیلی چیزای مسخره ای میگی
حتما استعداد نویسندگی داری
چرا ماک‌شیم دستگیر شده؟
وکیل قانونی گفت تهمت غلط اینطوری مجازات میشه
به خانوادم تهمت قتل زد
با قاتل مجازات میشه
یک وکیل قانونی استخدام کردی
تا از شر مدارک خلاص بشی و غرورت رو حفظ کنی
و ماک‌شیم رو بکشی؟
واقعا هیچی نمیدونی
خانواده ما رو تحقیر کردی
یوهیانگسو از چونگسو رو به چالش کشیدی
و خواستی قاضی رو گول بزنی
...بهاش
بهاشو نمیدی
یک درس عبرت میشی
هیچ قتلی نبوده
برده بک یی رویای غیرممکنی داشت در اخر خودکشی کرد
چون تو هم نتونستی جایگاهت رو بفهمی
مثل مادرت کشته میشی
ولمون کن
...واقعا تو
هیچوقت دنبال بک یی نبودی؟
نه
حتی نمیدونم کیه
(برده)
حتما خیلی درد داشته
برات پماد میفرستم بذار روی زخمت
لطفا بذار قاضی رو ببینم
یچیزی باید بهشون بگم
هرکسی نمیتونه وارد بشه
حق دارم بدونم تحقیقات قتل چطور انجام میشه
گفتم نمیشه
بالا میرم
من یک بانوام اگه کسی ببینه چی؟
ضروریه چاره ای نیست
زودباش
ارباب جوان؟
نرفتین؟
چیکار میکنین؟
اینجا چیکار میکنین؟
اون لباس و شمشیر چیه؟
نمیتونی از دیوار بالا بری.شبیه خودت نیست
دیوار؟ من؟
لازمه اینطوری دنبالم کنی ؟
به احساسات من احترام نمیذاری
وقتی درخواستت برای رفتن رو رد کردم ؟
ببخشید؟- ..و اینکه-
چطور میتونی اینقدر راحت چهره ات رو نشون بدی؟
چشه؟
...نگو که
درمورد پوشاندن صورتت دروغ گفتی ؟
برای دلسوزی داستان درست کردی؟
بخشید؟- داستان سازی کردی-
ولی این زیادیه
بخاطر اخبار بک ییه؟
میخوای درمورد از دست دادن دوست من بنویسی؟
چطور میتونی اینقدر ظالم باشی؟
گوش کن بانوی من
صدام بزن کودوک
گودوک؟
بازیگریت عالیه
واقعا یک داستانگویی
داستانگو ؟
قلبم
چیکار میکنی؟
میدونم با کی میخوای گیجم کنی
ولی اونی که فکرمیکنی نیستم
پس کی هستی؟
سرباز بخش قضایی هستی؟
امادست ارباب
...واقعا تو
ارباب جوان نیستی ؟
چه خبره؟
ارباب جوان اینقدر توی هنرهای رزمی خوب نبود
ولی چطور اینقدر شبیه‌ان؟
چرته، ارباب جوانه
نیست؟
فکرنکنم اون باشه
چیزی که دیدم گفتم
پدر- عزیزم -
پدر
خوش برگشتی
سرده، بریم داخل
چشم پدر
همینطور که شنیدیم
یوهیانگسو در چونگسو خیلی قدرتمنده
کسایی هستن که از یوهیانگسو در دربار و دولت کار میکنن
چونگسو به معنی افتخاره چطور اینقدر فاسد شد؟
توی سه سال گذشته یکی بود که
میخواست یوهیانگسو رو بهتر کنه
اون فرد درستکار کیه؟
دختر ارباب فقید اوک پیل سونگ
...شنیدم اسمش
درسته ته یونگ
صاحب اون برده مرده بک یی
بخاطر اخبار بک ییه؟
میخوای درمورد مرگ دوستم بنویسی؟
به زندگی یک برده اهمیت میده میخواد نجاتش بده
اون یک زن دستکاره
درسته
فکرمیکنی میتونی حقیقت پرونده رو فاش کنی؟
همه ردمون میکنن
فقط تو موندی پس خوب فکرکن
هرچی بخوای بهت میدم
پول مهم نیست
هیچکس نمیتونه به تارانگ رو شکست بده
باشه؟- ...ولی-
کافیه. حرفی ندارم باهات بزنم لطفا برو
(دفاعیه قانونی)
خوبی؟
یهویی دستشوییم گرفت
پس میتونی بری
برو کنار
کسی که پنهونکاره
در نهایت فرار میکنه
چیکار میکنی؟ پسش بده
منظورت چیه ؟ قراره زندگی کنیم
ببینم باهات یکم کار دارم
من اوک ته یونگ دختر اوک پیل سونگ از چونگسوام
این روزا که تظاهر میکنن اشراف زاده ان باهوش شده
بذار ببینم- خوشگله-
چیکار داری میکنی؟
هه گانگ برو
خوبم. بدون من برو
میخوای باهاش چیکار کنی؟
اگه میخوای بدونی بیا
میخوام بهم چاقو بزنه
بلدی تکونش بدی؟ زودباش
چیه؟
بگیریدش
برین کنار
خیلی متاثر کنندست
تو یک بانو نیستی نه؟
مثل اون بهت آسون نمیگیرم
بریم- بریم ارباب -
بریم- بریم-
اینجا چیکار میکنین ارباب؟
با اون داستانگو قصد دارین منو گیج کنین؟
توی هنرهای رزمی مثل شما خوب نیست
اون مرد عشقته ؟
ردش کردی و باهاش نرفتی
یعنی باهاش قطع رابطه کردی؟
بابت رفتار بد امروزم معذرت میخوام
امیدوارم چیزی که شنیدین فراموش کنین
ولی اونقدر شبیه اون مردم ؟
اگه تولدت رازی درش پنهان نباشه
میتونستم شک کنم همزاد هستین
همزاد؟
یعنی دونفر که کاملا شبیه هم هستن
یعنی یجوری شبیه همین انگار همدیگه هستین
ممنون بابت کمک امروز
باید برم دنبال وکیل قانونی
به دختر برده گفتی دوستت
بک یی
تنها و باارزش ترین دوستم بود
یک دختر برده؟
باور دارم هرموجود زنده ای، دریغ از جنسیت و جایگاه
ارزشمند و یکسانه
...پس
چرا خودت یک وکیل قانونی نمیشی؟
هیچ وکیل قانونی مثل تو نمیتونه باشه
چطور میتونم؟
هیچی درمورد قانون نمیدونم
لازم نیست کل کتاب رو حفظ کنی
اسمش ماک‌شیم بود؟
کافیه مادر بک یی رو نجات بدی
کتاب میتونم کتاب قانون رو بگیرم؟
کتابخونه دفتر دولتی
کتاب قانون و اصول لایحه نویسی پیدا میکنی
...و
کلید کتابخانه رو دارم
میدونم سربازی ولی نباید برای منفعت شخصی استفادش کنی
اگه قاضی بفهمه کارت رو از دست میدی
فکرنکنم اینطوری شه
اسمم سونگ یونگیومه
قاضی پدرمه
میخوای بمیری؟
سرنوشت من مرگه
زنده نگه داشتنم تا درصورت لزوم قربانیم کنن
بیا
کوتدونگ آوردش
بانو ته یونگ گفتن تا این چیز ارزشمند رو استفاده کنی
بلندشو
شونه ات چی شده ؟ خوبی؟
چطور تونستن ماک‌شیم رو بزنن؟
...بانوی بیچاره من
چطور توی چندروز اینقدر صورتشون داغون شد؟
صورت تو بدتره چی میگی؟
بخور
از نگهبان زندان دارو خواستم
بخوری دردت کم میشه
شاید جدی باشه ولی درد نداره
دارم خوب میشم
ببینید
دیدین؟
نگرانم نباشید
مراقب خودت باش
بخور
همینه
گفتم این طرفه
سریعتره میانبر بلد نیستی؟
چطور بلدی؟
دفعه پیش حفظ کردم بااستعدادم
زودباش
وقت نداریم چرا اینقدر کنده
کاراکتر چینی ای هست بلد باشی؟
نه
وقتی برادرم درس میخوند همراهیش میکردم
برادرت بهت شمشیرزنی یاد داده؟
نگران بود تنها بمونم بهم یاد داد
چی مینویسی؟
وظیفه قاصی تحقیق و بررسیه
شاید مردم بخوان قسر دربره
دنبال قانون خاص هستم که
ماک‌شیم بخاطر تهمت دروغین مجازات نشه
میشه که کتاب قانونی رو قرص بگیرم؟
میخوام هرچقدر میشه بخونم
البته، اونجاست
میدونی چرا کمکت میکنم بانوی من؟
فکرکنم خیلی ناامید بنظر میرسم
جوری که از دیوار بالا رفتین منو متاثر کرد
همینطور جوری که چاقو رو کنار زدین
فکرمیکردم زنا باید توسط مردا محافظت بشن
ولی روحیه ای داری که لازم نیست مردی ازت محافظت کنه
اگه کسی بتونه اینکارو کنه اون تویی
برای همین تصمیم گرفتم کمکت کنم
حتما انجامش میدم
برای کمک بهم
یکروز نحاتتون میدم ارباب جوان
چیکار میکنی؟
دول سوک ناپدید شده؟
افراد رو بفرستین دنبالش
باید زودتر بریم
اگه قاصی بفهمه محاکمه به تاخیر میخوره
اگه بره پیش قاضی چی؟
نگران نباشید بانوی من
قبل اینکه بره دیدن قاضی مثل پزشک پزشکی قانونی میشه
فراری بوده حتما یک پناهگاه داره
دو روز وقته چیزی نمیشه نه؟
اگه زودتر تموم شه چی؟
بخاطر گستاخی تو غرور یوهیانگسو لکه دار شده
به عنوان حاکم چونگسو باید تنبیه ات کنم
ولی با توجه به خانواده‌ات که سالهاست محافظ این شهرن
میخوام با روشن کردن اوضاع تمومش کنم
دنبال مذاکره هستی؟
بخششمو بهت میدم
بخشش؟
وقتی بیگناه شناخته شن ماک‌شیم میمیره
اگه قبل محاکمه گزارش رو پس بگیری
میذارن ماک‌شیم بره
حتی پول برده مرده رو میدن
پس قبول کن لطفا
ولی باید جلوی همه جلوی ما زانو بزنی
بدون پدر برای قضاوت
چطور میتونن با دختر یک نجیب زاده بدرفتاری کنن؟
باید ببینیم چی میشه
پس
برای بک یی چقدر بهم میدین؟
توی چونگسو یک برده ده نیانگه
یک اسب سی نیانک
پول اسب رو میده یعنی سی نیانگ
سخاوتمند نیستن؟
بجز اون
خونه چطور ارباب بک؟
زمین و ایندتون
اینم برای بهای بک یی کافی نیست
احمق ،منو رد میکنی؟
حتی شاهد یا مدرک نداری
اینطور نیست که مدرک نداشته باشم
تو ازشون خلاص شدی
قبل محاکمه میشه به نتیجه برسیم
برای دلجویی کافیه
مراقب حرفات باش
میخوای به جرم بددهنی دستگیر بشی؟
کسی که باید دستگیر شه شمایین
اربابان و بانوان
قانون 323 از قانون مینگ
در پرونده جنایی در خفا و شخصا نباید مذاکره کرد
بند چهارصد و پنج
اگه کسی دنبال کنار اومدن قبل محاکمه باشه مجازات میشه
وکیل قانونی شما
باید اینو بدونه
فردا در دفتر قانونی میبینمتون
واقعا زن با اعتماد به نفسیه
با شما همینطوری بود؟
بک یی من
همینو داشت
کسی داخله؟
برای الوئه ورا بیشتری اینجایی ؟
صبرکن
به هرحال میمیرم
اومدم قبل مرگ معذرت بخوام
منظورت چیه؟
همش بخاطر منه
...من
لایق مرگم
چیکار میکنی؟
تو بودی دول سوک؟
دیوونه شدی؟ چرا اینکارو میکنی؟
چیکار میکنی دیوونه؟
تمومش کن
فکرمیکنین میخوام‌اینکارو کنم؟
باید کاری که گفتن بکنم تا زنده بمونیم
کاری که گفتن ؟ کی؟
بک یی
کجایی؟
چرا ارباب جوان اینجاست؟
بک یی
...بانو سونگ گفتن
ارباب جوان باید این ببین تا دل بکنن
زودباش- ولم کن-
چت شده؟
هیچوقت نخواستی منو ببینی
نظرت عوض شده؟
بک یی
با بک یی چیکار کردی
چیکارش کردی؟
تمومش کن
احمق
بهش گفتین اینکارو کنه مادر؟
بهشون گفتین بک یی رو بکشن؟
چرا هرکار میگن نمیکنی؟ اوضاع رو بدتر کردی
بک یی کار اشتباهی نکرد
من دوسش داشتم
منو دوست نداشت چرا کشتینش؟
یک برده بی ارزش بود
عذاب وجدان نداشته باش
هیچکس امشب اینجا نبود
پزشکی قانونی میگه اون خودکشی کرده
بک یی
بک یی عزیزم
چه کار اشتباهی کرده
من لایق مرگم بانوی من
چی گفت؟
بک یی قبل مرگ چی گفت؟
بک یی
چی شده؟ چشمات رو باز کن
...این
بهتره اینطوری بمیره
نمیخوام مردی که عاشقشم ببینه
با مرد دیگه ای خوابیدم
...مردی که عاشقش بود
من بودم؟
بک یی عاشق من بود ؟
بله
نه
هیچوقت بهم لبخند نزد
همیشه منو از خودش روند
عشق ممنوعه بود
سعی داشت تو رو برونه
چون جایگاهنون فرق داشت
لحظه ای که دیدمش عاشق بک یی شدم
وقتی هفت سالم بود
سنگ رو بهش به نشونه احساساتم دادم
برف سفیده
شبیه بک یی نیست؟
نمیدونستم همه رو نگه داشته
حتما بهشون نگاه میکرده
و یاد خاطرات میوفتاده
قبول نکرد باهام بیاد
...اون حتما
ناراحت بوده
احساساتت رو منکر نشو
بک یی رو دوست داشتی
لطفا بهش پشت نکن
به یادش بمون
...من
نمیتونم شهادت بدم
مجازات تجاوز اعدامه
چطوز میتونم به جرم والدینم اعتراف کنم ؟
ممنون ارباب جوان یک رو خبر کردین
تعجب کردم
ایشون و بک یی عاشق هم بودن
...ارباب جوان بک
نمیتونن درمورد جرم والدینشون شهادت بدن
ولی مهم نیست
تا وقتی دول سوک دست ماست
میبرین
سعی ندارم ببرم
سعی دارم ماک‌شیم رو نجات بدم
باید خانواده ارباب بک رو مجازات کنیم
تا افتخار چونگسو حفظ شه
ولی در اینصورت دول سوک میمیره
سعی داشت به بک یی تجاوز کنه باید مجازات شه
مهم نیست چقدر بد بوده
یک برده هرکار بگن میکنه
اگه برده شورش کنه یا حرف گوش نده
میمیره
مهم نیست چقدر اشتباه کردن
اگه به ارباب صدمه بزنن میمیرن
حتی اگه خوش شانس باشن و فرار کنن
باید تاابد پنهون شن
... اگه گیر بیوفتن
کشته میشن
چطور ماک‌شیم رو نجات بدیم؟
باید هرکار میتونم بکنم
میخوای جلوشون زانو بزنی؟
...وکیل قانونی
با زانو هاش نمیجنگه
کفش های قشنگم رو بانوم برام گرفته پس باید کم بپوشمشون
...فقط اینکه
بانوی من خیلی تنها و غمگین به نظر میاین
مهم نیست چه وضعیتی داشت اگه واقعا دوسش داشتی
امیدوار بودم که نصف شب باهاش فرار کنی
...امیدوار بودم که
بتونین راهی برای شادیتون پیدا کنین بانوی من
...چرا من هیچی
درباره ات نمیدونستم؟
متاسفم، بک یی
خوب پیش میره، درسته؟
باید پیش بره- البته-
دول سوک اینجا نیست
حتما فرار کرده
من مرگ بک یی برده اوک ته یونگ رو
دوباره بررسی کردم
با توجه به کوفتگی مغزیش
و لکه های خونش که در خانه متروکه کوه اون بونگ پیدا شده
معلومه که خدمتکار بک یی به قتل رسیده
درسته
همینطور اظهارات شاهدان درباره رابطه
برده بک یی و بک دو گوانگ درست نبوده
و هیچکس نمیتونه ثابت کنه که خانواده اش
توی قتلش نقش داشتن
پس اعلام میکنم که خانواده بک در برابر اتهامات قتل بیگناهن
چی؟ پس مک شیم چی میشه؟
اگه اونا بیگناهن پس تکلیف مگ شیم چی میشه؟
مک شیم- خدای من-
مک شیم- مک شیم-
خدای من- چیکار کنیم؟-
بانوی من
جناب قاضی، طبق ماده 359 قانون مینگ بزرگ
مجازات اتهامات واهی، قضاوت معکوسه
برده مک شیم که اونا رو به قتل متهم کرده باید اعدام بشه
وای نه- اعدام؟-
شخصی که خانواده بک دو گوانگ رو به قتل متهم کرده
برده مک شیم نبود بلکه من بانوی اون، اوک ته یونگ بودم
اما اونا عمدا منو متهم نکردن و به مک شیم تهمت زدن
تا اونو به خاطر تحقیر اشراف زاده ها بکشن
این حدس و گمانه
ما فقط ازتون میخوایم متهم رو طبق قانون مجازات کنین
مک شیم قتل رو گزارش نکرد
پس برای اتهام واهی
مجازات نمیشه
خدایا شکرت- عالیه-
با این حال
...اون بخاطر توهین به
اشراف زاده ها مستحق مجازاته
سزای توهین به اشراف هم حلق آویز شدنه ارباب
تا زمانی که به ارباب خودشون توهین نکرده باشن
لازم نیست حلق آویز بشن
طبق ماده 347 قانون بزرگ مینگ
اگه کسی به اشرافی توهین کرده باشه
شخص رو نمیشه به طور خصوصی مجازات کرد باید اونو به دفتر دولت تحویل بدن
اما مک شیم بخاطر اون توهین مورد ضرب و شتم قرار گرفته
و دوران سختی رو توی زندان گذرونده
پس باید تبرئه بشه
حق با اونه
کدوم پدر و مادری میتونه جلوی توهین ناروای قتل بچه خودش
مقاومت کنه؟
لطفا غم مادری که فرزندش رو از دست داده در نظر بگیرین
پسرم و خانواده ام چطور؟
به خاطر اون برده ها و حقه های خانواده تو
خانواده ام کاملا تحقیر شدن، چی رو در نظر بگیره؟
لطفا اونو مجازات کنین سرورم
...لطفا
طبق ماده 347 قانون بزرگ مینگ، برده مک شیم
...برای توهین به اشراف
با ده ضربه شلاق مجازات میشه
قاضی اون توی زندان رنج کشیده ده ضربه شلاق خیلیه
ما عملا بردیم بانوی من
با توجه به ظاهرش با ده ضربه شلاق میمیره
مک شیم
بانوی من
اوه، نه- چی؟-
!خواهش می کنم، قاضی! رحم کنین
!مک شیم
وای نه
!اون واقعا میمیره ارباب
بانوی من- مک شیم-
مک شیم
بس کن
قاضی، من بودم که قتل رو گزارش کردم
و من بهشون توهین کردم
اگه کسی باید مجازات بشه
باید من باشم
پس لطفا اجازه بدین شلاقم بزنن
!نه، این مزخرفه
این خیلی ایده خوبیه
لطفا اجازه اش رو بدین، جناب قاضی
این مسخره است
چطور یک نجیب زاده میتونه به جای برده اش شلاق بخوره؟
دقیقا
چه تحقیری میتونه از این بیشتر باشه، مگه نه؟
اوه خدای من نجیب زاده شلاق بخوره؟
مزخرفه- بانوی من-
بانوی من
چیکار میکنین؟ ببندش و شلاقش بزن
جناب قاضی داری چیکار میکنی؟ بهشون دستور بده
شلاق بزنش- !من کشتمش-
...بک یی
معشوقه من بود
...بک یی
زنی بود که از جوانی دوستش داشتم
دیوونه شدی؟
اعتراف میکنی؟- اعتراف؟ پسرم هیچ کاری نکرده-
!آره، درسته
من خبرش کردم و خواستم باهام فرار کنه
اما قبول نکرد
پس از روی عصبانیت کشتمش و شبیه خودکشیش کردم
!دهنت رو ببند
این درست نیست، جناب قاضی !درست نیست
حالا که بک دو گوانگ به قتل اعتراف کرد
پس زندانی میشه
و طبق روال ازش بازجویی میشه
!دول سوک اینکارو کرد
دول سوک کجاست؟ !همین الان برو پیداش کن
دول سوک میخواست بهش تجاوز کنه
عزیزم مگه تو ندیدی؟- بس کن-
دو گوانگ- الان در امانی-
بیا بلند شو حالت خوبه؟
بانوی من
از این پس، توی شهرستان چونگ سو
نمیشه برده ها رو با قوانین خونه تنبیه کرد
به عنوان یه قاضی چطور میتونی بهم بگی توی خونه ام چطور رفتار کنم؟
نمیدونین قانون نمیتونه
توی کارهای یه خونه دخالت کنه؟
در کمد اداره دولتی
گزارش هایی رو پیدا کردم که درخواست تصحیح یوهیانگ سو رو داشتن
و توی سه سال گذشته به دست اعلیحضرت نرسیده
من گزارش رو با تاخیر فرستادم
یوهیانگ سو قرار بود نظم روستا رو حفظ کنه
چطور سودتون رو بالاتر از زندگی بقیه میدونین؟"
"مردم رو به بردگی میگیرین و ظالمانه رفتار میکنین؟
درسته بردگان از طبقه پست هستن"
اما اونا هم مردم من هستن
از هم اکنون در شهرستان چونگ سو
اگه کسی برده ای رو بدون گزارش جرمش مجازات کنه
یا از خدمتکار دولت به دلایل خصوصی استفاده کنه و باعث اختلالات دیگه بشه
"طبق قوانین ملی به شدت مجازات خواهند شد
این دستور اعلیحضرته
خداروشکر
بک یی
...توی زندگی بعدی
...عاشق مردی شو که توی این زندگی اجازه اشو نداشتی
و شاد زندگی کن
خداحافظ بک یی
عزیزم
بک یی
امیدوارم توی زندگی بعدیت عنوان یک زن نجیب به دنیا بیای
دفعه بعد دختر من نشو
...بک یی
فکر میکنی چرا بک دو گوانگ اینکارو کرد؟
فکر میکنم اون نمیتونست احساساتش به بک یی رو انکار کنه
بهرحال اولین پیروزیت به عنوان وکیل رو تبریک میگم
اولین و آخرین پیروزیم شد
این باعث میشه همه تلاشم برای کمک بهت بیهوده بشه
...پرسیدی اون مردی که شبیهته
رو دوست دارم یا نه؟
...فکر کنم اون
اولین عشق من بود
ما موقعیت ها و جایگاه های مختلفی داشتیم
پس چاره ای جز دور زدن نداشتم
و بعدش مجبور شدم بخاطر کاری که باید انجام میدادم
پیشنهادش برای رفتن رو رد کنم
اما هدیه اش بهم رو نگه داشتم و خاطراتش رو مرور کردم
بنابراین فکر میکنم عشق بود
تازه الان فهمیدم که
نمیتونم بهش بگم چه احساسی دارم
اما فکر میکنم نباید احساساتم بهش رو نادیده بگیرم و انکارش کنم
پشیمونی که باهاش ​​نرفتی؟
گفتی این تنها خاطره ات بود
و میخواستی از زندگیت به عنوان گو دوک دوری کنی
اما حالا میخوای منم فراموش کنی
تو هم باید منو فراموش کنی
زندگی که به جای بانو ته یونگ بهم داده شده
رو نمیتونم با اسم گو دوک زندگی کنم
در نهایت، شبیه خودت شدی
درسته
شاید از هم دور باشیم
اما بیا اونا رو کنار هم نگه داریم تا از هم دور نشن
همینطور اگه روزی بهم فکر کردی حتی اگه یبارم بود
به اون نگاه میکنی؟
...بعدش فکر میکنم
اینقدر تنها نمیشم
بانوی من الان میتونم استراحت کنم
اینا همش به لطف شماست، بانوی من
بانو ته یونگ ئه
ممنونم- ممنونم-
بانوی من- بانوی من-
ممنونم
همه اینها به لطف شماست بانوی من
بانوی من
نه
پشیمون نیستم
...حتی اگه دیگه نتونم ببینمش
خاطره اش ناپدید نمیشه
ارباب جوان بک به جزیره ای ناشناخته تبعید شده.
و تمام خانواده بازرس ویژه بک هم نابود شد
حیثیت یوهیانگ سو به خطر افتاده
حتی سربازای اداره دولتی هم که باما بودن
با افرادی از شهرستان سونگ جو جاشون عوض شده
بعلاوه بهم خبر دادن که قاضی تصمیم میگیره
کی جایگزین بازرس ویژه بشه
چی؟ وقتی به بازرس ویژه وفادار شدیم
تو قول دادی که شوهرم بعداً اون موقعیت رو بدست میاره
ساکت شو
جستجو برای همسر احتمالی دخترت چطور پیش میره؟
چرا یکدفعه میپرسی؟
قاضی یه پسر داره که در سن ازدواجه
اون چون سونگ هوی نیست؟
اون خیلی خوشتیپه
سلام، لطفا عاقلانه پول خرج کنین
چرا کفش فروشی اینقدر شلوغه؟
اطلاعیه رو ندیدین؟ ماه هاست که خشکسالیه
دیدمش
اما چه ربطی به شلوغی اینجا داره؟
ببینین، اعلیحضرت اعلام کرده
که یین و یانگ باید متعادل باشن تا باران بباره
پس دستور داد تا مردان و زنان اشراف باهم ازدواج کنن
برای همین مشغول سفارش لباس عروسین.
اما صادقانه بگم
نمیدونم خدایان چطور عوام و اشراف رو تشخیص میدن
مگه ما انسان نیستیم؟
چرا اشراف فقط باید با اشراف ازدواج کنن؟
من واقعا اینو دوست ندارم
...پس
فکر کنم گو دوک هم ازدواج کنه
بالاخره اون حالا یک نجیب زاده است
مسخره نیست؟
چطور جایگاهتون عوض شد؟
آره، سرنوشت میتونه خیلی بی رحم باشه
زنای زیادی هستن که شما رو دوست دارن
اما هنوز اینقدر غمگینی؟
آره
آنقدر که از قصه گو شدن پشیمونم
قاضی میخواد منو ببینه؟
بله بانوی من
برای چی؟
از کجا بدونم؟ من که اون نیستم؟
صبر کن، صبر کن
...ممکنه اون بخواد بانوی ما
بانوی ما چی؟
!فکر کنم میخواد اونو عروسش کنه
خدای من- خدای من
عالیه- خدایا! چقدر عالی-
!من خیلی خوشحالم
ما باید به بانو هان در هانیانگ خبر بدیم
!البته! البته که باید خبر بدیم
من دارم میرم
ممنونم- من خیلی خوشحالم-
منتظرم باش بانوی من
دستت رو بردار- باشه حواسم نبود-
!بانوی جوان
من خیلی خوشحالم. خدای من
حالا که تو اونو توصیه کردی پس باید خودت بگی
...بانوی جوان
به این فکر کردین که یه وکیل بشین؟
!البته که اینکارو میکنه
اون چی گفت؟
وکیل حقوقی؟
زنش نیست؟- مک شیم-
لطفا ادامه بدین
...شما میتونین
خدای من
دیدین که میخوام شهرستان چونگ سو رو به جای بهتری تبدیل کنم
جایی که هر کسی میتونه شکایت کنه
پس امیدوار بودم برای کسایی که سوادی ندارن
بتونین یه کمکی بهشون کنین
خدایا
واقعا فکر میکنین میتونم یه وکیل بشم؟
قبلا کارت رو خیلی خوب انجام دادی
بخاطر این بود که مک شیم و بک یی افراد خودم بودن
شما درخواست اصلاح شهرستان چونگ سو به مدت سه سال کردین
و حتی از دول سوک مراقبت کردین
در مورد دول سوک که به قاضی نگفتی، نه؟
منظورت چیه؟
اینکه پول سفرش رو دادی
مبدلش کردی و کمک کردی فرار کنه؟
چیکار میکنی؟ صدات رو بیار پایین
چطور ممکنه یه مرد زمزمه کنه؟
اگه اونا متوجه بشن به یه مجرم کمک کردی فرار کنه
...پاهات رو میشکنن و
خدای من، خواهش میکنم اروم صحبت کن
...می پیچوننت
چقدر مسخره
خدای من
به عنوان رئیس یوهیانگ سو، این اشتباه من بود
که مشکلات ارباب بک رو ندیدم
از این پس یوهیانگ سو کاراش رو
براساس هدف اصلیش یعنی کمک به اداره دولتی انجام میده
نگران بودم که
به خاطر پرونده بازرس ویژه بک یوهیانگ سو رو دشمن خودم کنم.
سخنان سخاوتمندانه شما واقعا خوشحالم کرد
همچنین، برای افراد شهرستان چونگ سو که از خشکسالی رنج میبرن
داشتم فکر میکردم انبارم رو باز کنم تا برنج ذخیره شده ام رو ببخشم
تنها چیزی که میتونگ بگم اینکه از شما برای انجام این کار تشکر میکنم، ارباب چا
شنیده ام که بازرس ویژه بعدی رو منصوب میکنین
اگه همه چیز مشکلی نداشته باشه، میتونم سه مرد واجد شرایط رو معرفی کنم
شاید بتونین یکی از اونا رو انتخاب کنین؟
این ایده خوبیه
همه ما اتفاقا دختر داریم
شاید بتونین یه عروسم انتخاب کنین؟
اگه بتونین برای پسرتون که در سن ازدواجه همسرم پیدا کنین
این کشتن دو پرنده با یک سنگ نیست؟
خدای من، اینم فکر خوبیه
پس میخواین از ازدواجم برای اهداف سیاسی استفاده کنین؟
بنظرت ایده خوبی نیست؟
اگه باهاشون ازدواج کنم
برای شما سخته که اونا رو مجازات کنین
نه کاملا. برعکس میشه
اگه من با بازرس ویژه بعدی یوهیانگ سو فامیل بشم،
محتاط تر میشن، درسته؟
اما شما میدونین نمیخوام ازدواج کنم
ازدواج دستور اعلیحضرته
اگه سرپیچی کنین پدرم مجازات میشه
نمیتونی ردش کنی
این دغدغه تو نیست
...نکنه زنی هست
که بهش علاقمندی؟ درسته؟
فکر میکنم بانو اوک ته یونگ براش عالیه
به نظر مرددی، فراموشش کن
فقط با دختر بازرس ویژه بعدی ازدواج کن
حتی یک کاندید مناسبم برای بازرسی نیست؟
اگه عروس قاضی بشی
پدرت مطمئناً بازرس ویژه میشه
این همه چیز نیست
اگه ما ازدواج کنیم اون خیلی زود رئیسم میشه
اینطور فکر میکنی؟
هی، میخوای با بانو سون هوی ازدواج کنی؟
بزرگترین زیبایی شهرستان چونگ سو اون بانو سون هوی؟
طوری رفتار کردی که انگار علاقه ای نداری اما انتخابت خوب بود
اینطور نیست، دستور دادن باهاش ازدواج کنم پس منم ازشون اطاعت میکنم
تظاهر نکن راضی نیستی
حرف شیطان شد پیداش شد عروست اومد
خدایا
پسر قاضی قراره با دختر ارباب چا ازدواج کنه
باور نکردنیه، حالا چیکار کنیم؟
پس بانوی جوان با کی ازدواج میکنه؟
یه تحقیقی کردم
پسر ارباب جانگ توی روستای کناری ازدواج نکرده
به نظرت چرا؟
هیچ چیز مفیدی توی اون خونه نیست پس ازدواج نکرده
بعلاوه قیافه اون پسر رو دیدی؟
نه- !اون از تو زشت تره-
!من کسی زشت تر از تو ندیدیم
خدای من، اون قراره چیکار کنه؟
خدایا، وایسا
این الان تعریف بود یا توهین؟
به هر حال دیگه
هیچوقت درباره اش ازم نپرس
خیلی خوب، سرم داد نزن
اگه قاضی نمیخواست که اون عروسش بشه
چرا اونو به خونه اش احضار کرد؟
حتما سنگینه
آروم بیاین بانوی جوان
یک زن به عنوان یه وکیل
شما واقعا عالی هستین
اگه قاضی نبود نمیتونستم خوابشم ببینم
خدای من
پرونده های قضایی زیادی رو ثبت کردم با دقت بخونش
از این به بعد مشتاق همکاری با شما در شهرستان چونگ سو هستم
ارباب، لطفا با من راحت صحبت کنین
آیگو
واقعا؟
اومدی خونه
بانوی جوان اینجایین
داشتم میرفتم
اگه چیزی رو نفهمیدین هر موقع خواستین میتونین بیاین درباره اش ازم بپرسین
در ضمن چون خیلی دیر شده
بانو ته یونگ رو تا خونه ببر
مشکلی نیست، با یکی از افراد خونه اومدم
قراره زود ازدواج کنی
نگرانم درگیر مشکل بشه
خدای من، اینجوری بهش فکر نکرده بودم
داره دیر میشه باید راه بیفتی
چرا نمیتونی با بانو اوک ته یونگ ازدواج کنی؟
بخاطر اینکه میخوام بخاطر درخواست پدر
داماد بازرس ویژه بشم
اینطور نیست پدر؟
مثل برادرت اینقدر بی معرفت زندگی نکن
بیا بریم داخل- چشم-
خیلی متاسفم بانوی جوان
مشکلی نیست، آروم انجامش بده
بیاین بریم بانوی جوان- بریم-
با دیدن اینکه با هدایای زیادی از خونه قاضی اومد بیرون
به نظر میرسه نه تنها پسرش میخواد ازدواج کنه بلکه خودشم میخواد دوباره ازدواج کنه
میدونستم
از زمان حادثه ارباب بک اونا خیلی خوب با هم کنار اومدن
اگه فکرش رو بکنین اون زن خیلی حیله گره
اون باید ازدواج کنه اما نتونست مرد نجیب زاده ای رو بدست بیاره
پس در تلاشه با ازدواجش با قاضی قدرت رو به دست بگیره
مطمئنم که اونم به خانواده مادرش رفته
ارباب جوان اونجا زندگی میکنه چرا دیشب رفتی اونجا؟
...منظورت- خانواده ات سلاخی شدن-
و دزد ها بهت تجاوز کردن چطور جرات میکنی خودت رو به اون بندازی؟
فکر میکنی میتونی بانوی خانواده سونگ بشی؟
مادر
اگه یه دختر جوان بخواد مردی رو اغوا کنه حتی قاضی هم به دردسر میوفته
اگه لازم باشه میتونم برات یه شوهر دیگه پیدا کنم
اما نمیتونی با خانواده قاضی ازدواج کنی
دلیل نادیده گرفتن شایعات وحشتناک در مورد خودم و خانواده ام
بخاطر این بود که درست نبود
اما بعد از امروز دیگه تحمل نمیکنم
اگه تحملش نکنی چی میشه؟
تک تک شما رو بخاطر افترا گزارش میدم
و مجبور میشین تاوانش رو پس بدین
پس لطفا دیگه به خانواده ام با این
شایعات بی اساس توهین نکنین
چرا بی اساسه؟
یه نفر به وضوح دیده به اون خونه رفت و آمد داری
ایشون ازم خواستن یه وکیل بشم پس برای بررسی پرونده رفته بودم
پس بهتره اینجور حرفای بی فکری
درباره قاضی سونگ نزنی
بهرحال نزدیکه خانواده اش بشین
اگه اینو نمیخوای فقط وکیل بودن رو بذار کنار و ازش دوری کن
!چه بهانه مسخره ای
بیا بریم- چه بهانه رقت انگیزی-
واقعا باورش میکنین؟
قصد نداشتم گوش کنم
اما در نهایت همه چیز رو شنیدم
متاسفم که بخاطر من درباره اتون
اشتباه فکر کردن
اگه دوباره اینطوری صحبت کنیم
سوء تفاهم های بیشتری به وجود میاد
خب پس
...اما
خوش اومدی- پدر-
ارباب مون بازرس ویژه شد؟ حتی جزء افراد هم نبود
قاضی قصد قبول پیشنهادات رئیس لی رو نداشت
چطور میتونه اینطوری به ما خیانت کنه؟
!تمام برنج من! چه اسرافی
پس ازدواجم چی؟
ازدواجم چیشد، پدر؟
شنیدم پسرش همچنان قصد ازدواج داره
اما ارباب مون یه دخترم نداره
پس با کی ازدواج میکنه؟
لعنت بهش
ته یونگ
!مادربزرگ
چرا بدون خبر دادم بهم اومدین؟
وقت نداشتم چون مجبور بودم عجله کنم
چرا؟ چه خبر شده؟
توی هانیانگ برام پیشنهاد ازدواج اومده
پیشنهاد ازدواج؟
اون خیلی عاقل، باهوش و مهربونه
صمیمانه درخواست میکنم که به پسر بزرگم سونگ یون گیوم، اجازه بدین،
با نوه اتون ازدواج کنه
خودشه، نه؟ پسر قاضی نیست؟
یه لحظه صبر کن هنوز تموم نشده
مهم نیست چه سختی ممکنه پیش بیاد"
ما برای محافظت ازش سقف و دیوار محکمی خواهیم شد
و ما با هم بر هر مشکلی غلبه خواهیم کرد
همه خانواده اینو قول میدن
اگه این ازدواج رو تایید کنین
"این یک مناسبت و افتخار برای خانواده ما خواهد بود
درباره اش مطمئنی؟
بله، میخوام با بانو ته یونگ ازدواج کنم
باید زودتر میگفتی
"گیو جین از خانواده سونگ چانگ نیونگ"
گیو... اوه، خدایا- خدای من-
چه خبر خوبی- این فوق العاده است-
فوق العاده است- عالیه-
!چه روز خوشی
فکر میکنم الان کنار اومدن درست با یو هیانگ سو غیر ممکنه
من هیچوقت همچین برنامه ای نداشتم
از همون اولم میخواستین بانو ته یونگ عروستون بشه؟
اگه این نبود
چرا باید کنار خودم نگهش میداشتم؟
پس چرا بهم نگفتی باهاش ​​ازدواج کنم؟
تو مردد بودی، بچه
خدای من
ازدواج یعنی
ریشه کن کردن تمام زندگی یک زن و آوردن اون به زندگی خودت
پس باید تصمیم بگیری که تمام عمرت
رو ازش مراقبت کنی
منتظر بودم این تصمیم رو بگیری
فکر میکردم لیاقت بانو ته یونگ رو ندارم
خوبه، این احساست رو نسبت بهش تغییر نده
تنها کاری که باید بکنی اینکه زندگی شادی داشته باشین
بهم عشق بورزین و احترام بذارین و باهم توی همچی مشورت کنین
بله پدر
اما فقط وقتی امکانش هست که ته یونگ پیشنهادت رو بپذیره، مگه نه؟
بله پدر
چی؟
...فکر نمیکنی که
چرا مرددی؟
میدونم بانوی جوان
شما هیچوقت پدرشوهری مثل اون پیدا نمیکنین.
و داماد آینده بهترین مرد در شهرستان چونگ سوئه
شما دوتا میدونین چرا اینجوری شدم
اگه کسی بعد از ازدواجم بفهمه من کی هستم چی؟
نه تنها خانواده اوک نابود میشه
بلکه خانواده سونگ هم نابود میشه
هیچ کس متوجه نمیشه
هیچکس نمیفهمه، چرا نگرانی؟
وقتی روپوش رو درآوردی هیچکس نمیدونست شما کی هستین
اگه بعد از ازدواج بچه دار بشم چی؟
اگه کسی بعد از اون متوجه بشه چی؟
به چهار قسمت تکه تکه ام میکنن
و فرزندانم برده میشن
خدای من
گفتی نمیخوای ازدواج کنی اما به بچه دار شدن فکر کردی؟
منظورم این نیست
چیکار کنیم؟
اگه باهاش ازدواج نکنی منو میبرن و شلاق میزنن
احتمالا فقط بعد از
چندتا شلاق میمیرم
بانوی من
چون دستور اعلیحضرته
به هر حال باید با یکی ازدواج کنی
اگه نمیخوای با پسر قاضی ازدواج کنی
پس میتونی با پسر ارباب جانگ ازدواج کنی
شنیدم که عروسشون 12 پسر باید بیاره
اگه اتفاقی بیوفته مسئولیتش رو برعهده میگیرم
پس نترس
به نظرتون میتونم به جای بانو ته یونگ ازدواج کنم؟
به جای اون یعنی چی؟
مهم نیست کسی چی میگه تو نوه من، ته یونگ هستی
تو قتل بک یی رو حل کردی و مک شیم رو نجات دادی
برای همینم توجه قاضی رو جلب کردی
این تو بودی سرنوشتت رو نوشتی
چرا پیشنهاد رو قبول نکردی؟
نمیخواین که ردش کنینف درسته؟
ارباب جوان چرا میخوای باهام ازدواج کنی؟
ممکنه من گزینه های زیادی نداشته باشم اما برای شما اینطور نیست
میدونی که من عاشق یکی دیگه هستم
گفتی که حاضر نیستی با اون بری
و اینکه از قطع رابطه ات باهاش پشیمون نیستی.
همینطور جایگاه هاتون متفاوته و اون یه قصه گوئه
پس نمیتونین باهاش ازدواج کنین
چون گفتی دقیقا شبیه منه
پس برام مهم نیست منو به جای اون ببینی
به هر حال باید با یکی ازدواج کنی
شنیدم تنها گزینه دیگه شما پسر ارباب جانگ، جانگ پیل جوئه
من بهتر از اون نیستم؟
اون چیزی که گفتی همش مربوط به منه
شما هنوز به سوالم درباره دلیلتون جواب ندادین؟
...برای من
از بین همه زنایی که میشناسم
شما رو بیشتر از همه دوست دارم
هدفم مثل شماست
همینطور دوست دارم
افکار شما رو در مورد هر کاری که انجام میدم بدونم
اما اگه با شخص دیگه ای ازدواج کنین
من حتی نمیتونم باهاتون حرف بزنم
فکر نمیکنم بتونم تحملش کنم
این جواب به اندازه کافی خوبه؟
واقعاً بعد از شنیدنش بیشتر مخالفم
دقیقا چرا؟- ...اگه-
من رازی داشته باشم که هیچوقت نباید برای دنیا فاش بشه چی؟
هر کسی رازی داره
مخفی نگهش دارین.
هیچکس مجبور نیست بفهمه
فکر نمیکنم بتونم اینکارو بکنم
پس بهم بگو
من ازت محافظت میکنم
نمیتونی وسط حرف زدنمون بذاری بری
کسی که میخوای باهاش ​​ازدواج کنی من نیستم
کسی که هدفت تو رو هم داره، من نیستم
پس اون کیه؟
یه نفر دیگه شبیه شماست؟
انقدر از من بدت میاد که جوری رفتار میکنی
انگار چند شخصیت داری؟
اینطور نیست
...ارباب جوان من
واقعا اون شخص نیستم
نمیفهمم شما چی میگین
...من
...دختر ارباب کیم ناک سو
...بانو سو هی
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
لطفا کمکم کنین
لطفا گو دوک رو فراموش کنین
بیاین استان چونگ سو رو ترک کنیم حالم ازش بهم میخوره
چرا اینقدر برای رفتن مرددم؟
من نمیفهمم
چرا باید تا این حد پیش بری؟
اونجا همش طلاست
من اینو توی کوه اون بونگ پیدا کردم
تنها چیزی که شنیدم این بود که این معامله نهاییه
باید فورا برین خائن ها رو دستگیر کنین
برو داخل عجله کن
منو میشناسی؟
اینکارو برای کمک به شما نمیکنم