..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
=حکایت گل سرخ=
=قسمت 26=
بابا گشنمه
خیلی خب
برات آشپزی می‌کنم
دست به این تخم‌مرغا نزن تای چو
نگفتم بهشون دست نزنی؟
چرا گوش نمیدی؟
چیه؟
چیشده؟
تای چو؟
سوختی؟
چته خب؟
!مامان- بیا اینجا-
کجا رفته بودی؟
زنگ زدم جواب ندادی
پیامامم جواب ندادی
عصری مصاحبه داشتم
یادم رفت
موبایلمو از حالت سایلنت در بیارم
گریه نکن، گریه نکن
برات کتاب خریدم
خوبه؟
بیا اینجا
رفتی خرید؟
تنهایی؟
هوانگ یی می
داشتم فکر می‌کردم
شاید نباید بری سرکار
تای چو
کمکم کن وسایلمو باز کنم، باشه؟
برو توی اتاقت. بگیر اینارو
نذار بیفته
خوبه
هربار حرف سرکار می‌زنم
هرجور شده می‌خوای جلومو بگیری
و صدتا بهونه میاری که نباید برم
این‌بار دیگه بهونه‌ات چیه؟
چرا اینقدر اصرار داری کار کنی
کار شرکت امروزه خیلی خوب پیش میره
بدهی‌هامونو زودتر از موعد پرداخت کردیم
دیگه فشار مادی رومون نیست
من که فقط برای پول کار نمی‌کنم
پس برای چی کار می‌کنی؟
که از این خونه بری؟
می‌خوام یه کاری کرده باشم
کلی کار هست که توی خونه بکنی
می‌تونی تای چو رو ببری بیرون بازی کنه
خوب نیست؟
تای چو خیلی زود میره مهدکودک
من خونه چیکار کنم؟
پس چطوره
یه بچه‌ی پسر بیاری
چطوره؟
ببین
ما یه دختر داریم
پسر دار شدن
خانواده‌مونو کامل می‌کنه
انرژیشو ندارم
بهش فکر نکردم
چطور انرژی داری کار کنی
اما انرژی نداری پسر بزایی؟
فانگ شیه ون فقط بگو دردت پسر دار شدنه
اینطوره؟
تای چو
چقدرشو باز کردی؟
بذار کمکت کنم باشه؟
خیلی خوشگله- دقیقا دقیقا-
بذار برات زوم کنم
زوم کن نگاه کن
!چه خوشگله- نوه‌ی خوشگلم-
خیلی خوشگله- واقعا خوشگله-
اینو دوست دارم
کپی می گوی‌ئه
زوم کن دقیق تر ببینی
حلال‌زاده به داییش میره
برای همینه اینقدر خوشگل و ماهه
تو بخور
خیلی خوشگله
منم توش سهمی داشتم
وقتی شماها بچه‌دار شین
امیدوارم به سو بره بچه
قیافه‌ای که تو داری
بهتره به نسل بعد نرسه
از اونجایی که اینقدر نگرانی
بیا فقط بچه‌دار نشیم
اونوقت دیگه خطری هم نیست
مزخرف نگو
ظاهر مهم نیست
اما بچه باید به اندازه ژن‌هوآ باهوش باشه
دقیقا
یکی دیگه بده من
این یکی- این یکی-
واقعا؟
بازم هست
اینم خوبه- چرا اینو ندیده بودم؟-
یکی هست
خیلی خوشگله
ببین اینجا خوابیده
برش گردون بازم هست
بازم هست. بازم هست
این خوشگله
بازم ببین- چرا نمیره؟-
کمکم کن ببینم چشه
اینو بزن تا برگرده عقب
هی، سو
سو
فردا صبح بیکاری؟
بیا امشب زود بریم خونه
می‌خوام یکم بیشتر پیش والدینت بمونم
ببین
فردارو یادت رفته؟
ببین چطوری غرق عکسان
چرا هی ازم می‌خوای برگردیم؟
فقط می‌تونی عکسارو
بفرستی واسه مامان بابا
اینو ببین
...تو- ببین ببین-
لباشو آویزون کرده
خوشگل‌ترین نیست؟
مگه قبلا نگفتی
که نمی‌خوای ازدواج کنی یا بچه دار شی؟
اگه هیچوقت بچه‌دار نشم
بازم باهام می‌مونی؟
راستشو بگم من بچه دوست دارم
اما تو رو بیشتر دوست دارم
اگه بخوام یکی رو بینتون انتخاب کنم
بی برو برگرد انتخابم تویی
خیلی وقت بود خانواده ای نداشتم
قبلشم تک فرزند بودم
حالا که تو رو دارم
فکر می‌کنم یه روزی
شاید یه آدم دیگه بیاد توی خونه‌مون
کی می‌خوای به والدینت
درمورد گذشته‌ام بگی؟
هیچوقت
اما اگه گفتن بهشون کارو برات ساده تر می‌کنه
می‌تونم هروقت بخوای بگم
بالاخره هرچیش نباشه، راز توئه
اگه نمی‌خوای بگم
هیچوقت حرفی ازش نمی‌زنیم
پس هیچوقت قرار نیست اعضای خانوادمو ببینن
عجیب نیست؟
که چی؟
می‌تونیم بریم استودیو فیلم پکن
و هرچقدر خواستی سیاهی لشکر استخدام کنیم
تا نه تنها خانواده داشته باشی
بلکه دوهزارتا فک و فامیل بریزیم به پات
یه مراسم بزرگ می‌گیریم
تای چو، بذار یه چیزی بهت بگم
هیچوقت چیزای فلزیو نذار توی مایکروویو
فهمیدی؟
چرا؟
!چون می‌ترکه
اینطوری
!بوم
بالاخره که قرار نیست آشپزی کنه
چرا بهش همچین چیزی میگی؟
اینا مهارت‌های پایه زندگیه
مامان، شیر ریخت
عیب نداره
دفعه قبل بهت یاد دادم چطوری تمیز کنی، نه؟
یادته؟
یادته نه؟
بریم
می‌ذاری خودش تمیز کنه؟
اگه درست انجامش نده، خودم بعدا تمیزش می‌کنم
خیلی بچه‌ست
باید از بچگی یاد بگیره
دیشب
توی اتاق‌خواب نخوابیدی، نه؟
داشتم تا دیروقت کتاب می‌خوندم برای همین توی اتاق مطالعه بودم
حالا هرچی
(قبر پدر مرحوم، سو وانگنان)
(پدر)
(دارم ازدواج می‌کنم)
(قبر پدر مرحوم، سو وانگنان)
(اون کسیه که می‌تونم بهش اعتماد کنم)
(نمی‌خوام از دستش بدم)
(اما بین زن و شوهر)
(باید صداقت باشه)
(مگه نه؟)
(یه چیزی هست)
(که باید بهش بگم)
خواهر
تبریک میگم بابت عروسیتون
بلد نیستم هدیه بخرم
و اونقدرم پول نداشتم
برای همین نمی‌تونستم چیز خیلی گرونی بخرم
ممنونم
واقعا دوستش دارم
منو ببر داخل
باشه
تای چو کجاست؟
خوابه
می‌خوای
امشبم توی اتاق مطالعه بمونی؟
خبری از مصاحبه ام نشده
چندتایی دیگه رزومه می‌فرستم
بیخیال
چقدر باید دربیارم تا راضیت کنم؟
چرا باید کار کنی اصلا؟
مگه پولی که درمیارم برات کافی نیست؟
تای چو خیلی زود میره مهدکودک
تنهایی توی خونه چیکار می‌تونم بکنم؟
با بیرون رفتن به چی می‌رسی؟
با کار کردن واسه یکی دیگه چقدر پول می‌تونی دربیاری؟
بمون خونه، از آرامشش لذت ببر
و یکم کار خونه کن
مهم تر از همه
مراقب سلامتیت با‌ش
اینطوری به مشکلاتی که
موقع حاملگی تای چو داشتی، هم نمی‌خوری
مشکل؟
کی؟
اگه
یه بچه‌ی دیگه بخوایم
چیکار می‌کنی؟
با این وضعیت که نمیشه
مگه فقط مسئله پولش نیست؟
چرا نمی‌مونی خونه و پسرمونو حامله نمیشی؟
من می‌تونم پولی که می‌خوایو دربیارم
واقعا فکر کردی
همه چی با پول حل میشه؟
فانگ شیه ون چرا
اینقدر روی یه بچه دیگه داشتن اصرار می‌کنی؟
مگه تای چو کافی نیست؟
خودتون هم دوتا بچه‌اید
سرزنده‌تر نمیشه خونه؟
چرا هربار بحثشو پیش می‌کشم
از زیرش در میری
مسئله این نیست
به خاطر تای چو
هوانگ یی می
میشه اینقدر خودخواه نباشی؟
من خودخواهم؟
سه ساله تموم‌ وقتمو ریختم پای تای چو
اونوقت اونی که این وسط خودخواهه، منم؟
بچه‌ مال جفت ماست
چرا تو می‌تونی کار کنی، اما من نمی‌تونم؟
نه
مردا باید بیرون کار کنن، زنا داخل خونه
مگه نباید اینطوری باشه؟
من حمایتت می‌کنم
بچه‌مونو حمایت می‌کنم
کی دیدی غر بزنم؟
سخت زحمت می‌کشم
مشتری بیشتر می‌گیرم، تا دیروقت اضافه‌کار وایمیستم
هر یه قرونی که درآوردم
رو برای خانواده خرج کردم
از چی ناراضی‌ای؟
باز گفت پول
پس بذار ازت بپرسم
چرا باید کار کنی؟
اگه برای پول نیست
تا ارزش خودتو بدونی؟
ارزش به چیه؟
مگه به پول نیست؟
حرف بدی زدم؟
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
من قبلا ازدواج کردم
یکی از همکلاسی های دبیرستانم بود
خانواده‌اش طلاق گرفته بودن
وقتی همو دیدیم
جفتشون دوباره ازدواج کردن
و هیچکدومشون اونو نمی‌خواستن
مثل من بود
فقط می‌خواست از اون مکان بزنه بیرون
اما تموم کاری که می‌تونستیم بکنیم، درس خوندن بود
(می‌خوایم سخت تلاش کنیم تا بدون هیچ پشیمونی بریم دانشگاه)
(کمک‌های امدادی)
از پسش برمیایم
می‌تونیم انجامش بدیم
(به پنگ سونگ تائو، دانشگاه مالی و اقتصاد پکن)
!گنگ‌شنگ
!موفق شدم گنگ‌شنگ
!سونگ تائو- من تونستم گنگ‌شنگ-
من تونستم
ببین
کجاست؟- تونستم-
عالیه حالا جفتمون میریم پکن
منم پکن دراومدم
عالیه
واقعا تونستیم
بالاخره می‌تونیم از این جهنم بریم
گنگ‌شنگ
می‌تونیم با هم بریم پکن
می‌تونیم با هم بریم پکن دانشگاه
عالیه
پس
آخرش بهمدیگه جذب شدیم
بعدش
با هم رفتیم پکن
و سخت تلاش کردیم تا توی شهر جا بیفتیم
!بدو بدو بدو
ایستگاه پکن
(ایستگاه پکن)
از اینطرف
پکنه
پکن- پکن-
!من اومدم- !من اومدم-
بعد از فارغ‌التحصیلی
رفت توی یه شرکت دولتی
به متاهلا وام مسکن می‌دادن
و مشکل قولنامه‌ی منم حل میشد
می‌خوای بهم بگی
که ازدواجت
به خاطر عشق نبود
بلکه به خاطر منفعت بود؟
اون یه خونه می‌خواست
تو هم قولنامه
آره
بعد از فارغ‌التحصیلی، فهمیدیم
که فقط دلمون برای هم سوخته
اصلا به خاطر عشق نبود
ما شبیه هم بودیم
حس می‌کردیم ما دوتاییم مقابل دنیا
فقط بهم چسبیدیم تا نجات پیدا کنیم
بعدش فرستادنش خارج کار کنه
و طلاق گرفتیم
از اونموقع دیگه همو ندیدیم
بگذریم
اشتباه کردم که ازت پنهانش کردم
دفاعی ندارم از خودم بکنم
بریم
اول می‌رسونمت خونه
ببخشید
چیشده مامان؟
مگه نگفتی بعد از گرفتن عقدنامه سو رو شام میاری خونه؟
چرا هنوز نیومدید؟
امروز عقدنامه رو نگرفتیم
چرا؟
یه چیز ضروری
برای شرکتمون پیش اومد
و کل روز مشغول اون بودم
یادم رفت بهت بگم
چی می‌تونه مهم تر از
ازدواجت باشه؟
خیلی مهم بود
آخر هفته قولنامه رو پس میارم
نگهش دار
باید یه روز دیگه رو برای ازدواج انتخاب کنی
البته
دیگه قطع می‌کنم
ازدواج نکردن
چرا؟
گفت مسئله کاری پیش اومده
یه روز دیگه انجامش میدن
پسرم
کی برگشتی؟
من چطوری برگشتم؟
درسته
مست کردی؟
یکم نوشیدم
فکر می‌کنم
آدرس اشتباهی رو به تاکسی دادم
چیشده؟
عقدنامه رو نگرفتی
به خاطر شرکت بود
یا تو یا سو؟
کافیه
حتما خیلی بهش فشار اومده که مست کرده
حتما شکمش بهم ریخته
بدو یه چیزی براش درست کن، بخوره
اینقدر هولم نکن
باید بدونم
چرا به این روز افتاده
باشه- ببینشا-
(قولنامه)
ساعت‌ها با یوآن‌هانگ حرف زدیم
چرا یهویی تصمیم گرفتی به تیان‌لانگ‌شینگ بفروشی؟
پیشنهادشون
پنج میلیون بیشتر از یوآن‌هانگ بود
فانگ
فروش به تیان‌لانگ‌شینگ
کنترلمونو کم می‌کنه
هدف تیان‌لانگ‌شینگ
اینه که یوآن‌هانگ رو از بازار بیرون بندازه
پیشنهادشونو درست حسابی
بررسی کردی؟
کردم
و موافقی با این حال؟
فانگ
توی این موقعیت کارمندامون
حداقل یک سوم اخراج میشن
داریم توسعه می‌دیم کارمونو
توی ادغام و خرید
این چیزا عادیه
عادیه؟
فانگ شیه ون
از یه کارگاه خیلی کوچولو
به چنین جایی رسیدیم
کارمندای قدیمی کسایین
که پا به پای ما پیش اومدن
حالا فقط به خاطر پول بیشتر
تصمیم گرفتی
اخراجشون کنی؟
دیگه نیازی به
صحبت درموردش نیست
تصمیممو گرفتم
فانگ
شرکت فقط مال تو نیست
که تصمیمشو تنهایی بگیری
کارت درسته اصلا؟
سهام من 51 درصده
به نظرم درسته
فانگ
این تصمیم مهمیه
بیا دوباره بهش فکر کنیم
کی گفته شرکت
خونه دوم کارمنداشه؟
اینطوری با اعضای خانواده‌ات رفتار می‌کنی؟
پول جبران خسارتشون
یه قرون هم کم‌تر نمیشه
باشه
تنهایی شرکتتو بچرخون
یه چیز دیگه
بذار بهت بگم
تا وقتی هوانگ یی می توی
شرکتمون سهم داره
نمی‌ذاره توی مزدور به کارات ادامه بدی
الو؟
تبریک میگم بابت عروسیتون
الو؟
می‌خوام برگردم پکن
چندروزی می‌مونم
ظهر میرم
تای چو رو میارم پیشت
شوخیت گرفته؟
کلی کار سرم ریخته
چطور می‌تونم نگهش دارم؟
می‌تونه یه گوشه بشینه واسه خودش بخونه یا نقاشی بکشه
هوانگ یی می
این‌بار می‌خوای چیکار کنی؟
یهویی داری میری
نمی‌تونی یه مادر مسئولیت‌پذیر باشی؟
یه اتفاقی توی خونه افتاده
چیشده؟
برای بابات
یا مادرت اتفاقی افتاده؟
برادرم و سو
وقتی برگشتم برات میگم. باشه؟
چه اتفاقی می‌تونه براشون افتاده باشه؟
سرت تو زندگی خودت باشه، نمی‌تونی؟
چرا همه‌ش به کار بقیه کار داری؟
دعواهاتو بذار برای وقتی برگشتم، باشه؟
بذار ازت یه چیزی بپرسم
می‌تونی دوروز حواست بهش باشه؟
این شرکت مهد کودک نیست
هیچکس کمکم نمی‌کنه از بچه مراقبت کنم
هوانگ یی می، گوش کن
خونه‌ی تو توی شانگهایه
شوهر داری، یه دختر داری
تو یه مادری
چرا همیشه
می‌خوای بری پکن؟
نمی‌تونی فقط توی خونه‌ات بمونی؟
الان سرم خیلی شلوغه
از اونموقع ننوشیدی؟
اون‌زمان
ازدواج بهترین انتخابم بود
عشق دوران بچگی
خیلی خوب می‌شناسیش
و این می‌تونه منافعتو به حداکثر برسونه
عادیه که برسی به اون نقطه
فقط یه چیزیو نمی‌فهمم
حتی به برادرم هم گفتی
اما چرا تا الان ازش مخفی کردی؟
اولش قصد ازدواج باهاشو نداشتم
فقط داشتیم قرار می‌ذاشتیم
نیازی نبود بهش بگم
آخرش
تقصیر منه واقعا
حتی نمی‌دونم چه فکری پیش خودم می‌کردم
چطور خیال کردم
می‌تونم دوباره ازدواج کنم؟
نیازی نیست دلداری‌ام بدی، جدی میگم
نیازی نیست
همه‌ش تقصیر منه
باید مسئولیتشو گردن بگیرم
لطفا به برادرت از طرفم بگو
ما
همینجا تموم می‌کنیم. بیا جدا شیم
(تای چو رو بردم پکن، می گوی)
کجا رفتی؟
برات یادداشت گذاشتم
من موافقت کردم؟
بچه رو بی هیچ حرفی برداشتی بردی
تو نمی‌تونستی مراقبش باشی. چاره‌ای نداشتم
هوانگ یی می
داری زیاده روی می‌کنی
می‌خوای از خونه
فرار کنی؟
بهت گفتم
بعد از کارام دوروز دیگه برمی‌گردم
کی می‌دونه تا اونموقع کیو می‌بینی و چیکارها که نمی‌کنی؟
اسم خانواده رو آوردی تا بهونه باشه
الو؟
(فانگ شیه ون، تماس ورودی)
سلام آقای فانگ
سلام
یه بلیط می‌خوام
نزدیک‌ترین پرواز به پکن رو برای فردا صبح بگیر
فردا؟
ممکنه؟
چی ممکن نیست؟
رئیست کیه؟
آقای فانگ
شما فردا بعد از ظهر جلسه ای در مورد ادغام با تیان‌لانگ‌شینگ دارید
واقعا اینو گفت؟
که همه‌چی بین ما تمومه؟
چی می‌خواستی بگه؟
عذرخواهی و التماس برای بخشش؟
با شخصیتی که اون داره
غیرممکنه
من باید تمومش می‌کردم
من هیچکار اشتباهی نکردم
اما اون تمومش کرد
یجوریه انگار من باختم
اگه تو تمومش می‌کردی، می‌بردی؟
اگه ازدواج کنی و بچه دار شی
بازم خوشحال نیستی
مگه قضیه برد و باخته؟
پدر و مادر همه‌ی زندگیشون همو دوست داشتن
ازدواج باید چه شکلی باشه؟
جواب خیلی وقته که دستمونه
فقط باید بریم دنبالش، باشه؟
هر امتحانی فرق داره
وقتی ازدواج کردیم، بهترین نمره رو می‌خواستیم
اما بعد فهمیدیم همین که پاسش کنیم، کافیه
من هنوز نرفتم توی حوزه امتحان
می‌خوای امتحانتو عوض کنی؟
اگه سو از اول بهت می‌گفت
اگه می‌گفت قبلا ازدواج کرده
بازم می‌خواستی باهاش باشی؟
آره
اون دانشگاه رویایی من بود که می‌خواستم بهش برسم
به جز تسینگ هوا، هیچ‌جای دیگه نبود
می‌دونستی ایرلند طلاقو ممنوع کرده؟
اما می‌تونن مدت ازدواجشونو مشخص کنن
از یه سال تا هزار سال
آزادی انتخاب کنی
وقتش که تموم شه، ازدواجتون تمومه
همه یه سالو انتخاب کردن؟
تا اول امتحانش کنن
هرچی زمان با هم بودن کم تر باشه، موفقیت بیشتره
چرا؟
شاید چون پول درآوردن آسونه
اما دیدن کسی که
بخواد برای هزارسال باهات باشه
واقعا سخته
نوش جون
بچه‌داشتن اوضاعو عوض می‌کنه
زن بالغ جذاب تر میشه
داری ازم تعریف می‌کنی؟
البته
البته که اینکارو می‌کنم
نمی‌تونم الان دعوات کنم
من رئیست نیستم
این اواخر چطوریا بودی؟
سو بهم گفت که تو امسال به پکن برگشتی
من با گو، هنگ کنگ چین بودم
بعد با خانواده‌اش
فرستادیمش به سوئیس
حتما با آرامش خیال رفته
بعدش
تنهایی سفر کردم
رفتم آفریقا، آمریکای شمالی
اونجا
دوست داشتم برم ختم غریبه ها
رفتم و دیدم زنده‌ها چطور
با روش‌های عجیبی
به مرده‌هاشون ادای احترام می‌کنن
گاهی‌اوقات با خودم می‌گفتم
ختم گو
چطوری بود
آخرین بارشو ندیدم
به ختمشم نرفتم
چون حس می‌کردم
که تا وقتی توی تابوت نبینمش
اون نمرده
فقط توی بیمارستانه
می‌تونستم برم ببینمش. همین
بریم یه صفایی به ناخنامون بدیم؟
خوب نیست قاصد بفرستی
پس می‌خوای رو در رو تمومش کنی؟
مگه همه خوشیش باید مال شما زنا باشه؟
ما مردا دل نداریم؟
چه خوشی‌ای؟
تو یه دونده‌ای
باید بدونی ماراتن چطوری شروع شد
یک نفر 42.195 کیلومتر دوید
تا فقط یه پیغام برسونه
منم یه پیغامی دارم
باهام اندازه ماراتن بدو
تا بهت بگم
بیخیال
هنوز 5 کیلومتر نشده به خس خس می‌افتی
مگه قدرت خودتو نمی‌دونی؟
نگران نباش
فقط بگو میای یا نه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.