..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[عشق یا ترفند] قسمت 40 (قسمت آخر)
لیانگ جینگ سن عصبی نباش گوان هنگ وی بهت بله میگه
جینگ سن موفق باشی
لطفاً بیا داخل
چرا در قفل نیست؟
هنگ وی
من اومدم
کجایی؟
هنگ وی؟
عجیبه, کجا رفته؟
گوان هنگ وی
مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد
لعنتی کجا رفته؟
تلفنش رو هم جواب نمیده
بروشور رو اتو کردم
دیگه نمیذارم چروک بشه
لیانگ جینگ سن بهت ثابت میکنم
اشتیاق من خیلی قوی ئه
و تمام چین و چروک ها رو درست میکنه
این چیه؟
پازل ئه؟
من
تو رو
دوست دارم؟
من
دوست دارم
عزیزم
طبقه بالای خونه
منتظرت هستم
[دوست دارم عزیزم, طبقه بالا منتظرت هستم]
پس اینجایی
عزیزم
خیلی وقته منتظرت بودم
این برای توئه
چرا این همه زحمت کشیدی؟
میخواستم سوپرایزت کنم
بیا
....این شرینی ها رو
خودم درست کردم
همه شون رو؟
میگن هر لقمه از شیرینی
احساس نانوا رو منتقل میکنه
پس میخوام بهت بگم
عشم توی این نان ها مخفی شده
امتحانش کن
هر لقمه میتونه حال و هوای نانوا رو نشون بده
از امروز شیرینی های من فقط مال توئه
شیرین ئه؟
آره
نان آبنباتی شیرین
نشون دهنده ضربان قلب منه
که فقط برای تو و احساساتِ توئه
خیلی آبنبات ریختی
چون میخوام نشون بدم احساساتم نسبت به تو دو برابر ئه
و همینطور این
کیک لیمویی
عالی به نظر میاد
واقعاً خودت درست کردی؟
آره شخصاً درست کردم
اما خب عمو وی هم یه کم کمکم کرد
این کیک لیمویی رو بارها درست کردم تا خوب بشه
......طعم شیرین و ترش داره
این طعم عشق ئه
این حس عاشق شدنِ منه
سرنوشت ما
توی دستان تو بود
ممنونم که نذاشتی به بیراهه کشیده بشم
این دستبند از نسلی به نسل دیگه منتقل شده
مادربزرگ گفت میخواد به عروس نوه‌اش بده
با اینکه قدیمی ئه و از انگشتر بزرگ‌تره
اما اثر قوی‌تری داره
وقتی این رو دستت کنی دیگه نمیتونی فرار کنی
....میخوای بگی
لیانگ جینگ سن
با من ازدواج میکنی؟
نمیخوای؟
آره ازدواج میکنم
راستی منم یه سوپرایز برات دارم
حلقه خریدی؟
میخواستم ازت خواستگاری کنم ولی تو اول وارد عمل شدی
با من ازدواج میکنی؟
معلومه
خیلی دوست دارم
از اونجایی که تو اولین قدم رو برداشتی
بذار من ابتکار عمل برای بوسیدن رو برای مهر کردن عشق مون بر عهده بگیرم
عالیه
حالا یه عروس دارم
پس جینگ سن چه جور عروسی میخواد؟
تاریخ رو مشخص کردین؟
مادربزرگ نگران نباش من و جینگ سن تصمیم گرفتیم
صبر کنیم وقتی کارم توی تایلند تموم شد
بعد بیایم و عروسی بگیریم
اما.....چقدر باید صبر کنم؟
مادربزرگ
من بیشتر از تو برای عروسی عجله دارم
اما نمیخوام عجله کنم
درست میگه مامان
برای برگزاری مراسم مهمی مثل عروسی باید وقت کافی بذاری
عروسی باید باشکوه باشه
اینطوری نشون میدیم
برای جینگ سن ارزش قائلیم
درست میگی
آدم فقط یه بار توی زندگی‌اش عروسی میکنه
من بودم که عجله کردم
باید برای آماده سازی مراسم
خوب وقت بذاری
وقتی اینجا نیستی
من از جینگ سن مراقبت میکنم
باشه جبنگ سن رو به تو میسپارم
باشه
چرا همه دارن میرن؟
مگه کی داره میره؟
خاله سون
معاون استار لیس
نمیدونم کی برمیگرده
هنگ دا انقدر دوستش داری؟
به ندرت پیش میاد کسی درکم کنه و انقدر برام ارزش قائل بشه
مادربزرگ هروقت میبینم دلتنگ پسرانش میشه
ناراحت میشم
برای همین داشتم فکر میکردم
تا وقتی توی تایوانه
اگه همراهی‌اش کنم احساس خیلی بهتری پیدا میکنه
با اینکه پسر واقعی‌اش نیستم
اما شاید بتونم براش جبران کنم
و باعث بشم خوشحال بشه
چی شده؟ حرف بدی زدم؟
هنگ دا یه چیزی هست که بهت نگفتم
اما بعدش باید آرامشت رو حفظ کنی
....هنگ وی
چیه؟
چرا همه تون یهویی انقدر جدی شدین؟
....خاله سون
در واقع
مادرمونه
مادرمونه؟
غیرممکنه برادر شوخی نکن
میشه با همچین موضوعی شوخی کرد؟
غیرممکنه
اون خاله سون ئه
چه طور ممکنه مادرم باشه؟
....بابا
درسته
خاله سون, معاون سون که گفتی
سون شیانگ فانگ ئه
پس
همه تون میدونستین
به جز من؟
چرا حالا دارین بهم میگین؟
چون خیلی دوستش داری و بهش اهمیت میدی
نمیخواستم زمان رو از دست بدی برای همین حقیقت رو بهت گفتم
حالا تصمیمش با خودته
میتونی تصمیم بگیری میخوای قبولش کنی یا نه
هنگ دا
اگه واقعاً میخوای ببینیش
ازت حمایت میکنم
وقتی بره دیگه نمیدونیم ممکنه کی برگرده
اگه چیزی هست که میخوای بهش بگی
برو و رو در رو بهش بگو
چیزی رو توی قلبت نگه ندار
درسته
خودت رو مجبور نکن و پشیمان نباش
هنگ دا
چی شده؟
چرا چیزی نمیگی؟
بیا
اگه مشکلی داری بگو
میتونیم باهم حلش کنیم باشه؟
تو خاله سون نیستی مادر منی
تو مادرمی
درسته؟
وقتی برادرم حقیقت رو گفت فکر میکردم داره شوخی میکنه
چه طور ممکنه؟
همیشه کنارم بودی ولی بهم نگفتی
توی راه اینجا همش فکر میکردم
به خاطر اینکه تو رو به یاد نمیارم
چیزی بهم نگفتی
....تو
هیچوقت من رو نمیخواستی
نه اینطور نیست
چه طور ممکنه تو رو نخوام؟
پس چرا رهام کردی؟
من
یادمه بهم گفتی
محصول بال فرشته رو طراحی کردی چون دلت برای پسرت تنگ شده بود
تا حالا به این فکر کردی
شاید منم دلم برای مادرم تنگ شده؟
ببخشید هنگ دا, متاسفم
نمیخوام ازم عذرخواهی کنی
فقط میخوام بدونم
چرا
بهم نگفتی مادرمی؟
نه
من
چون خیلی میترسیدم
میترسیدم وقتی متوجه بشی ازم متنفر بشی
....تو
چون نمیدونستی بهت ظلم کردم
هنوز دوستم داشتی
برای همین حریص بودم
میخواستم تا ابد خاله سون مهربان باقی بمونم
نمیخواستم به عنوان مادرت ببینمت جراتش رو نداشتم
متاسفم, مامان عذرمیخواد
هیچوقت ازت متنفر نبودم
برعکس
فکر میکردم یه روز میای پیدام میکنی
و بهم میگی
خیلی دوستم داری فقط به خاطر
یه سری مشکلات
رهام کردی
مادری که تصور میکردم خیلی متفاوت بود
مادری که تصور میکردم
به زیبایی تو نیست
مثل تو با استعداد نیست
پس
نترس و من رو رها نکن
منم مادر دارم
نمیخوام خاله سون باشی
تو پسرمی پسری هستی که دلم براش خیلی تنگ شده
خیلی وقته دلتنگت هستم
ببخشید که دیر اومدم ببخشید
دیر نیست, هنوز کلی وقت داریم
قول بده بعد از رفتن برگردی
ارتباطت رو با من قطع نکن باشه؟
باشه قول میدم
فردا برمیگردم تایلند میشه امشب کنارم بمونی؟
میتونیم تمام شب صحبت کنیم و فیلم تماشا کنیم
اما بازم باید به خواهرم و یو کوان برای مراسم ثبت رسمی ازدواج شون کمک کنم
فردا میتونیم باهم بریم
قراره مدت طولانی همدیگه رو نبینیم دلت برام تنگ نمیشه
معلومه که تنگ میشه
باشه به پدر و مادرم پیام میدم
و میگم امشب اینجا میمونم
میخوای چه فیلمی تماشا کنیم؟
فیلم ترسناک, اینطوری وسطش خواب مون نمیبره
باشه
خورشید در اومده
چرا خوابم برد؟ ساعت چنده؟
هنگ وی قبلاً رفته؟
چرا بیدارم نکرد؟
باهاش خداحافظی نکردم
چرا صدام نکردی؟
فکر میکردم رفتی
وقتی بیدار شدم ندیدمت تا حد مرگ ترسیدم
چرا بیدارم نکردی؟
چرا همچین فکری کردی؟
احمق چه طور ممکنه تو رو رها کنم و برم؟
فراموش کردی امروز قراره توی مراسم ثبت رسمی ازدواج یو کوان و جینگ فن شرکت کنیم؟
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
جینگ سن
دوستت دارم
نمیتونم این عشق رو تحمل کنم
دلم خیلی برات تنگ میشه امیدوارم این رو یادت بمونه
این قولی که دارم بهت میدم خیلی جدی ئه
سخت تلاش میکنم تا زودتر شرکت رو توی تایلند مستقر کنم
و یه عروسی فراموش نشدنی بهت بدم
جدی میگی؟
من گوان هنگ وی قسم میخورم به قولم عمل میکنم
پس مجبورم نمیکنی سه سال منتظر بمونم درسته؟
بهم اعتماد کن, اونقدرها هم طولانی نمیشه
بهت اعتماد دارم
در آینده این شال بال فرشته رو دارم تا همراهی‌ام کنه
انگار مادرم کنارمه
مامان سخت تلاش مکنم تا برگردی
وقتی دوباره همدیگه رو دیدیم بیا باهم بریم سفر
معاون سون ایندفعه که برگشتی باید با درمان دکتر همکاری کنی
تا زمان بیشتری برای بودن کنار پسرانت داشته باشی
به خاطر هنگ دا و هنگ وی
همه تلاشم رو میکنم تا زنده بمونم
نمیدونم چندبار اینجا بودم
اما اینبار یه کم عصبی هستم
احساس غریبی میکنم
بذار همه جا رو نشونت بدم
در آینده اینجا باهم غذا میخوریم
فنجان قهوه وظروف غذاخوری
اونجا قرار میگیره
اگه فکر میکنی دکور به اندازه کافی خوب نیست
میتونیم میز رو تغییر بدیم
یا صندلی ها رو عوض کنیم
و بعدش
اینجا آشپزخونه ماست
اینجا برات غذا درست میکنم
و تو هم میتونی کنارم باشی و باهم صحبت کنیم
اگه میخوای کمک کنی
میتونی سبزیجات رو ریز کنی به عنوان یه زوج متاهل
بهترین غذاها رو درست میکنیم
جه غذای چینی باشه یا غربی هردو خوبه
اینجا اتاق ماست دیگه چیزی نمیگم, میتونی خودت نگاه کنی
این عکس اینجا چیکار میکنه؟
این ما هستیم
ما؟
پس از امروز اینجا اتاق ماست
این هم مال منه هم مال تو
این خونه حالا یه صاحبخونه زن و یه صاحبخونه مرد داره
یه خانواده کامل
وقتی قبلاً روی این تخت دراز کشیدم هیچوقت فکر نمیکردم
این یه روز تخت ما بشه
چیکار میکنی؟
یه چیزایی از آشپزخونه یادمه
ولی در مورد اتفاقاتِ توی تخت چیزی یادم نیست
اون خاطره خیلی مهم نیست
نمیخوام
میخوای چیکار کنی؟
جرات داری خاطرات جدید رو خلق کنیم؟
آره جرات دارم
[یک سال بعد]
[کارآفرینان جنوب شرق آسیا, گوان هنگ وی]
[گروه سو گوانگ: طی یک سال آینده روی بازار جهانی تمرکز میکنیم]
باشه نوبت نفر بعدی ئه
خیلی خوشگل شدی, بهت میاد
اغراق میکنی
واقعاً خوشگله
هنگ وی باید تا حالا از هواپیما پیاده شده باشه
با ماشین توی راه اینجاست
بهش زنگ میزنم
برو زنگ بزن
جینگ سن
آره تازه از هواپیما پیاده شدم
سوار ماشین شدم, توی راهم
نگران نباش سادعت 2 اونجام
امروز باید عکس های عروسی رو کامل کنیم
اگه دیر کردم میتونی سرزنشم کنی
باشه میبینمت
چرا کت و شلوار پوشیدی؟ مگه عکس عروسی نیست؟
به خاطر هنگ وی تظاهر کردم یه مرد هستم فکر میکنم باید با این لباس عکس داشته باشم
حالا نوبت عکس های داماد ئه
هنگ وی کجاست؟ باید زودتر بیاد
بهش زنگ میزنم
بذار ببینم کجاست
خوشگل‌تر از اون شدم نه؟- آره-
حدود 10 دقیقه ست اینجا گیر کردیم چرا حرکت نمیکنیم؟
حتماً جلوتر راه بسته شده
یو کوان
توی ترافیک موندم
میدونم وقت نداریم
تو و هنگ دا کمکم کنی وقتی بیشتری بخرم
دارم از ماشین پیاده میشم یه راه دیگه پیدا میکنم تا بیام اونجا
لبخند بزن
برادر یو کوان پیکار کنیم یه کم دیگه ساعت 2 میشه
زمان رو به تعویق بنداز دوباره به هنگ وی زنگ میزنم ببینم کجاست
باشه
مشکلی نیست, همین الان یه دوچرخه تعادلی برقی رو از یه رهگذر خریدم
فقط چند دقیقه دیگه زمان رو عقب بنداز
آره چند دقیقه ساعت 2 خودم رو میرسونم
شارژش تموم شد؟؟
باشه یه راه دیگه پیدا میکنم مشکلی نیست
میتونی کارت دوچرخه‌ات رو بهم بفروشی؟
صبر کن نرو
واقعاً بهش نیاز دارم
بهت 2000 دلار میدم
یا 3000 دلار چه طوره
بهش زنگ میزنم ببینم کجا مونده
باشه, بذار موبایلم رو بیارم
نمیخواد, از مال من استفاده کن
تلفنم کجاست؟
گوشی هاتون باید توی رختکن باشه میرم بیارم
منم کمکش میکنم پیداشون کنه- همونجا وایستا-
تلفن مون رو قایم کردین؟
گوان هنگ وی کجاست؟
اون.....توی .......دستشویی ئه
یه بار دیگه میپرسم واقعاً توی دستشویی ئه؟
دقیقاً کجاست؟
.....اون
چرا همتون اینجایین؟ میخواین برین دستشویی؟؟
برادر بالاخره اومدی؟
چی میگی؟ خیلی وقته اینجام
فقط اول رفتم دستشویی
اگه بتونی من رو تا ساعت 2 برسونی بهت 100 دلار انعام میدم
چیزی نمیخوای بهم بگی؟
چرا دوستت دارم
همین؟
دلم برات خیلی تنگ شده بود- فقط همین؟-
یه شانس دیگه بهت میدم
ببخشید میدونم دیر کردم
خوبه خودت میدونی حتی از هنگ دا و یو کوان خواستی کمکت کنند
واقعاً از عمد نبود
کی فکرش رو میکرد توی ترافیک بمونم؟ همه تلاشم رو کردم خودم رو برسونم
میدونم تقصیر تو نیست پس عصبانی نیستم
اما روز عروسی باید به موقع بیای پدرم خیلی روی زمان فرخنده حساسه
میدونم باید به موقع بیام دنبال عروس
پدرت و مادربزرگم خیلی برای این موضوع زحمت کشیدن جرات دارم دیر بیام؟
خوبه که میدونی چون هیچکس نیست که کمکت کنه
مطمئناً روز عروسی دیر نمیکنم
میخوام بدون هیچ مشکلی برای یه عمر دستانت رو بگیرم
غیرممکنه, من باردارم
همسرم, چه مشکلی داری؟
چیزی نیست
جدی میگی؟
آره, الان میام بیرون
باشه
چای زنجبیل و عناب خیلی زود آماده میشه منتظر باش
دیروز سوپ ریشه نیلوفر درست کردی امروز سوپ شیرین, میخوای لوسم کنی
سوپ ریشه نیلوفر برای خونسازی ئه این سه سوپ مکمل متفاوت ئه
امسال به اندازه تمام عمرم غذای تقویتی خوردم
اگه همینطور ادامه بدی میتونی سرآشپز بشی
من فقط برای یه نفر آشپزی میکنم
باشه
مواظب باش گرمه یه وقت نسوزی
دیگه فقط مالِ من نیستی
چه طور ممکنه؟ من فقط مال تو هستم
تا وقتی بچه مون رو دوست داشته باشی فقط مال من نیستی
معلومه که بچه مون رو دوست دارم
من باردارم
بارداری؟
دوباره دارم پدر میشم؟
قراره پدر بشم
چیکار میکنی؟
کلید ماشینم کجاست؟
میخوای چیکار کنی؟
میبرمت بیمارستان
ببین ساعت چنده, همه جا بسته ست
پس زنگ میزنم دکتر
نمیخواد, داری عجله میکنی
بیا برای فردا وقت بگیریم
نه, زنگ میزنم بیمارستان نه, از متخصص زنان و زایمان وقت میگیریم
آقای وی
پدر بچه وی یو کوان
لطفاً آروم باش و نفس عمیق بکش
دم
بازدم
دم
بازدم با مادر بچه انجامش بده
دم, بازدم, خیلی خوبه
فکر میکنم بچه مون برگشته پیشمون
میدونه منتظرش هستیم برای همین دیگه نمیخواد فرشته باشه
و برگشته پیشِ ما
حتماً میدونه دلتنگش هستیم
پس تصمیم گرفته بگرده
اینبار باید ازش محافظت کنیم
و بذاریم در امنیت بزرگ بشه
ما ازش محافظت میکنیم
بله درسته باهم انجامش میدیم
باشه اینا رو میارم
عزیزم سوپ شیرین رو هم بیار
باشه الان میارم
بابا, مامان- اومدین-
آره
بوی خوبی داره
بذار من انجامش بدم
عزیزم اگه خودت رو با یو کوان مقایسه کنی شکست میخوری
شکست رو قبول دارم
جینگ فن تهوع صبحگاهی داری؟
نه- سوپ مرغی که برات درست کردم مرتب میخوری؟-
بابا نگران نباش, حواسم بهش هست
خوبه
جینگ فن
چرا نخ قرمز بستی؟
یو کوان گفت بارداری یه زن با عروس درگیر میشه
پوشیدن نخ قرمز باعث میشه مشکل حل بشه
با اینکه همش خرافاته اما بهتره احتیاط کنیم
خیلی دقیقی یو کوان
عروس مون کجاست؟
جینگ سن خواهرت برگشته
چرا هنوز لباس عوض نکردی؟
قرار نیست باهم غذا بخوریم؟
درسته وقتشه
بیا بشین
بخوریم
بابا- ممنونم-
ممنونم
باید خیلی غذا بخورم
وگرنه ممکنه توی مراسم از گرسنگی بمیرم
چون خجالت میکشم غذا بخورم
حالا توی خونه میتونی هرچقدر میخوای غذا بخوری
صبر کن بابا بهم گفت
سر سفره غذا عروس اجازه نداره کاری انجام بده
بیا بهت پیازچه بدم
برای تو و هنگ وی آرزوی خوشبختی ابدی دارم بیا بخور
بعد از خوردن غذا, باید به خواهرت پاکت قرمز بدی
ممنونم خواهر- ممنونم خواهر کوچیک-
عزیزم ادامه بده
...پس من
....آرزو میکنم سخت تلاش کنی
....سخت تلاش کنی
تا بچه‌دار بشی
اما مگه کرفس به معنی صرفه جویی توی زندگی نیست؟
شوهرم همش به بچه فکر میکنه
ممنونم شوهر خواهر
ممنونم
نوبت منه
آرزو میکنم دختر عزیزم و هنگ وی یه زوج دوست داشتنی باشن
چسبناک و شیرین مثل این موچی
و هرروز براشون اتفاقاتِ خوبی بیوفته
سبک شون یینگ رو دوست دارم
جینگ سن
....بابا
بهت سوپ میده
امیدوارم تو و هنگ وی تا ابد خوشبخت باشین
یادت باشه
مهم نیست چه اتفاقی میوفته مامان و بابا همیشه پشتت هستن
ممنونم بابا
بابا, مامان من همیشه دختر کوچک تون هستم
زود زود میام دیدن تون, فکر نکنین مزاحم هستم
نه تو همیشه دختر عزیز ما هستی
دختر احمق, چه طور ممکنه فکر کنی مزاحمی؟
بیاین بخوریم
غذا بخور
ممنونم بابا, مامان
بیا زودتر بخوریم- ممنونم-
باید بیشتر بخوری
باشه
جرا یهویی وایستادین؟
نمیدونم, به نظر میاد جلوتر ترافیک ئه
غیرممکنه, دوباره؟؟؟؟
میبینی چه خبره؟
نه, هیچکس حرکت نمیکنه
بذار برم پایین و نگاه کنم
راننده, لطفاً رادیو رو روشن کن ببینم چه خبره
اخرین خبرها حاکی از اینه که یک تصادف مشکوک جاده غرب تونل دونان به سمت شرق رو بسته
ترافیک مسیر ورودی زونگان رو مسدود کرده
تایید شده که ترافیک کاملاً سنگین ئه
در حال حاضر پلیس راهنمایی رانندگی داره به این موضوع رسیدگی میکنه
برادر باید چیکار کنیم؟
ترافیک خیلی سنگین ئه نمیدونم چی شده
جلوتر تصادف شده, راه بسته ست
تصادف؟؟
چقدر طول میکشه مسیر باز بشه؟
چیکار کنیم؟ میخوای زنگ بزنیم به جینگ سن بگیم دیرتر میرسیم؟
دیر میرسیم؟؟
اگه زمان فرخنده رو از دست بدم تا آخر عمر نمیتونم ازدواج کنم
پس باید چیکار کنیم؟
چیکار کنیم؟ باید بدویم
برادر
برادر چیکار میکنی؟
میرم با همسرم ازدواج کنم
برادر موفق باشی
چه طور ممکنه؟
براشون توضیح بده نباید مامان و بابا رو عصبانی کنی
یه راهی پیدا میکنم به موقع برسم
باشه بهشون میگم
چی شده؟ هنگ وی رسیده؟
هنوز زوده, اگه اومده بگو همین اطراف باشه
زمان فرخنده هنوز نرسیده
بابا, مامان, ماشین عروس با یه موقعیت غیرمنتظره رو به رو شده
عروس اینجاست
چه طور ممکنه؟
همش میترسیدم زمان فرخنده رو از دست بدیم
بهش یادآوری کردم ازدواج مسئله بزرگی ئه
چرا زودتر راه نیوفتاده؟
هنگ وی زود راه افتاده
اما انتظار نداشته توی مسیر ترافیک بشه
پس....حالا باید چیکار کنیم؟
جینگ سن
تمام راه دویدم, یه لحظه هم توقف نکردم
میدونم
میترسیدم به موقع نرسم
میترسیدم اگه به موقع نرسم پدرت نذاره باهم ازدواج کنیم
هنوز وقت داریم
همسرم میخوام سرعت رو بیشتر کنم
سفت بشین
عزیزم بیا عجله کنیم
هیچکس نمیتونه جلوی ازدواج ما رو بگیره
بله, هیچکس نمیتونه جلوی ازدواج من با جینگ سن رو بگیره
میریم که به زمان فرخنده برسیم
عزیزم بزن بریم
تندتر برو, گاز بده
نه, تقریباً بنزین مون تموم شده
حالا باید چیکار کنیم؟
یه پمپ بنزین همین نزدیکی پیدا میکنیم باهم میریم بنزین بزنیم
باشه بریم
ما باید باهم ازدواج کنیم
باید ازدواج کنیم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.