گزارش با جزئیات؟
.درسته
برای جذب فارغ‌التحصیلان جدید، داریم روی .معرفی آژانس مسافرتی ژاپن به عنوان یه پروژۀ آنلاین کار می‌کنیم
که بهش می‌گیم
!زندگی ارزشمندِ ما در آژانس مسافرتی ژاپن
زندگی ارزشمندِ ما در آژانس مسافرتی ژاپن؟
این چی هست؟
شماها توی یه خونه زندگی می‌کنین، درسته؟
ازتون می‌خوام تا رویدادهای خونه و زندگی کاری‌تون رو .به‌عنوان وبلاگ توی این سایت شرح بدین
این‌طوری، همۀ مردم می‌فهمن که آژانس مسافرتی ژاپن .شرکتیه که تماماً مختص به تیم‌های زن‌وشوهریه
خدایی؟
.اوه، معلومه، تا حدی که براتون امکان داره
.نیاز نیست چیزی درمورد بوس و عشق‌بازی‌هاتون باشه
.آخه نیازی نیست خیلی الم‌شنگه به راه بندازین
.فقط طبیعی باشین
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.گزارش اینترنتی؟ یهو از کجا اومد
.بهتره این کار رو نکنیم
.به دلایلی، کوروکاوا-سان فکر می‌کنه ما باهم زندگی می‌کنیم
ولی اگه یه تله باشه چی؟
.که بفهمن داستان ازدواج ما واقعیه یا نه
کوروکاوا-سان به ما مشکوکه؟
.منم نمی‌دونم
.ولی مطمئنم یکی حواسش به ما هست
اون تماسای عجیب رو .یه چندباری دریافت کردیم
.فکر کنم اینا همه باعث خطرناک‌تر شدنش میشه
.همه‌ش از این اتفاقای غیرمنتظره برامون پیش میاد
.درسته
اگه بخوایم به روش کُشتی سومو بگیم
سومو؟
، توی ذهنت، قصد داری فقط یه قدم بری جلوتر
.ولی یه جورایی تهش از رینگ بیرون می‌افتی
.خیلی با عقل جور درمیاد
اگه مراقب نباشی ممکنه تهش .بی‌افتی توی خلیج توکیو
!خلیح توکیو؟
، اگه باهم زندگی کنیم و وبلاگ بنویسیم .کسی نمی‌دونه بعدش چی میشه
.برای همینه که تسلیم شدن می‌تونه الان یه آپشن باشه
.من مسئولیت انتقال به آلاسکا رو به عهده می‌گیرم
پس می‌خوای تسلیم شی و به آلاسکا بری؟
، من نمی‌خوام برم اونجا
.و نمی‌خوام شما هم به اونجا بری
!من که میگم زندگی ارزشمندِ ما در آژانس مسافرتی ژاپن رو انجام بدیم
.راستش، منم فکر می‌کنم بهتره این پروژه رو انجام بدیم
.ولی بیا خونسرد باشیم و راجع‌بهش فکر کنیم
اگه بخوایم پروژه رو بپذیریم، ممکنه .معنیش این باشه که ما باید باهم زندگی کنیم
!یعنی اینجوری میشه؟
.کوروکاوا-سان همین الانشم همچین تصوری داره
در این صورت، آپارتمان شما .به احتمال زیاد جاییه که این اتفاق می‌افته
.از نظر فضای زندگی و جنبه‌های اجتماعی میگم
.تازه من نگران کاما-چان هم هستم
.باید بتونیم طبق انتظارات اون از زندگی پیش بریم
، من توی تصمیم‌گیری‌های فوری خوب نیستم .پس لطفاً یکم زمان بهم بده
.آره، حتماً
!واو، ترنساکه
این بنکی نانا مدوری‌ـه؟
.انگار می‌خواد بی‌افته
.هیچ‌وقت از دیدن این صخره خسته نمیشم
، به‌نظر میاد ممکنه هر لحظه بی‌افته .ولی سال‌هاست که همونجوری مونده
مطمئنم که کار نمی‌کنه
ولی
، همه‌چیز به هم ریخته
.و خیلی چیزا دارن اتفاق می‌افتن .مثل سیل می‌مونه
.ما حتی همو بوسیدیم
.با این حال، از احساساتم سر در نمیارم
، مطمئنم اگه الان با کسی زندگی کنم .از خجالت آب میشم
.ولی اگه نتیجه هم نده، دلم می‌خواد امتحانش کنم
میشه دوست‌دخترم بشی؟
.اوهارا-کون بارها و بارها پا پیش گذاشته
!باید تصمیمم رو بگیرم
آماده‌ای، اوهارا-کون؟
.من دارم میام
!منم پا پیش می‌ذارم
!مستقیم به دنیای شما
بیخیال، «یکم زمان بهم بده»؟
!الان دیگه 5 روز شده، هونجوجی-سان
.ولی خب، انتظارشو داشتم
، یه بار نمی‌تونه دست از حرف زدن بکشه .باز یه دقیقه بعد یهو ساکت میشه
.اون مستقیماً از یه بوس رفت سراغ ارزیابی مجدد
.هچ‌وقت نمی‌تونم حرکت بعدیشو حدس بزنم
.کم‌کم دارم به جایی می‌رسم که هیچی نمی‌تونه منو بهم بریزه
.شگفت‌انگیزه که آدم می‌تونه به چه چیزایی عادت کنه
.هونجوجی-سان
.می‌دونم زمان طولانی‌ای شد
!بیا انجامش بدیم
!زندگی ارزشمند ما در آژانس مسافرتی ژاپن
.و راستی، من اینو دارم
.راهنمایی‌هایی که برای پروژۀ امروز درست کردم
«!اسمشو گذاشتم نقشۀ «طبق برنامه پیش بریم
نقشۀ... طبق برنامه پیش بریم؟
، به منظور ایجاد ایمنی این گزارش زندگی مشترک آژانس مسافرتی ژاپن
من یه نقشۀ چرک‌نویس سرهم کردم تا از .هرگونه دردسری که ممکنه پیش بیاد جلوگیری کنیم
.درست مثل سفر کردنه
، همونطور که سفر یه نقشه داره
من و شما هم از اونجایی که .توی معاشرت خوب نیستیم، به یه نقشه نیاز داریم
.مـ ـ منطقیه
بیا باهم مرورش کنیم و تصمیم بگیریم .که چطور گزارش آنلاین رو شروع کنیم
.خیلی‌خب
یه وقت باعث ناراحتی کاما-چان نمیشه؟
.اوه، فعلاً مشکلی نیست
.کاما توی اتاق موردعلاقه‌شه
.اینا سه قانون اساسی‌ان
آم، این «قبل از هر حرکتی دستت رو بالا ببر» چیـ
.می‌خوام حرف بزنم
.اینطوری، قبل از هر کاری دستمون رو می‌بریم بالا و اعلام می‌کنیم
فکر می‌کنم این می‌تونه دربرابر .حوادث غیرقابل پیش‌بینی ازمون محافظت کنه
آم، در این صورت
.دست یادت نره
.اوه، درسته. می‌خوام حرف بزنم
این نحوۀ عملکردمون داخل آپارتمان رو پوشش میده؟
قرار نیست سرکار اینو انجام بدیم، درسته؟
!می‌خوام حرف بزنم
.درسته
.یه جورایی حس زندان میده
.به طور کلی، هدف همونه
درمورد محل زندگی، با درنظر گرفتن ظاهر ، و مراقبت از کاما-چان
.هنوزم فکر می‌کنم آپارتمان شما بهتره
.موافقم
در این مدت، باید اجاره و قبض‌ها رو نصف کنیم؟
اوه، اون
، اوه، آپارتمان خودتم هست !پس خودت رو زحمت نده
!...آره، ولی
!نگران نباش، چیزی نیست
!اجازه بده حداقل توی قبضا کمک کنم
.نه، نه، نه
!آره، آره، آره
.بالا بردن دستمون برای هرکاری خستع کننده میشه
.درسته
.بیا وقتی درحال صحبت هستیم، ازش صرف نظر کنیم
.خیلی‌خب، من برم چادر بزنم
چادر؟
.توی این آپارتمان دو تا آدم و یه گربه زندگی می‌کنن
باید مطمئن بشیم که سربار نیستیم .مخصوصاً برای کاما-چان
غیر از وقتایی که داریم روی گزارش کار می‌کنیم .من توی چادر زندگی می‌کنم
و جایی که کاما-چان رو اذیت نکنه
.اینجا کنار پنجره می‌زنم
!بـ ـ باشه
!مـ ـ می‌خوام صحبت کنم
آم، امروز برای شام چیکار کنیم؟
گرسنه نیستی؟
درسته، شام
‫قرار بود شام چیکار کنیم؟
.‫من برم یه چیزی بخرم
.ها؟ نه خودتو اذیت نکن
.‫به هر حال قرار بود برم خرید
.پس می‌سپرمش به خودت
.بـ ـ باشه. من دیگه میرم
!نمی‌تونم این تنش رو تحمل کنم
‫واقعا قراره با هم زندگی کنیم؟!
.بزرگ‌تر از چیزیه که انتظار داشتم
.قراره اوضاع یکم ناجور بشه
بذار ببینم، دیگه چی رو باید درنظر بگیریم؟
!کـ ـ کاما-چان
!رئیس اصلی این خانواده
!تا وقتی از اون اجازه نگیریم، نه خبری از گزارشه و نه چیز دیگه‌ای
.اون یکم بزدله
.من نباید بهش توجه یا محبت نشون بدم
.تکون نخور. تکون نخور
.کاما-چان، من نمی‌خوام بهت آسیبی بزنم
.اصلاً یه ذره هم باهات درگیر نمیشم
این یعنی اون منو قبول کرده؟
‫یا نه؟
.مـ ـ من برگشتم
.خـ ـ خوش اومدی
.میگم، هونجوجی-سان
من می‌خوام شام درست کنم، دلت می‌خواد کمکم کنی؟
‫آشپزی؟
.‫اوه
!گفتی آشپزی؟
‫اوه، بله! نظرت چیه؟
.ای وای
.باید از قبل این حد و حدود رو مشخص می‌کردیم
درحال حاضر این یک آزمایشه که ببینیم .در طول زندگی مشترک، تا چه حد مستقلیم
، تا زمانی که برای حد و حدودمون مرز تعیین نکنیم
همه چیز به تدریج تباه میشه و چیزهای !پیش‌بینی نشده رخ میده
.درست مثل اون روز
.ولی اون یهویی داره ازم مراقبت می‌کنه
.ای وای. شاید اون دلش نخواد دست‌پخت یکی دیگه رو بخوره
.آخرین باری که اینجا چیزی خورد، غذایی بود که خودش خریده بود
.اوه، این قراره فقط یه شام ساده باشه .اگه نمی‌خوای مجبور نیستی بخوری
!اوه، نه بابا
!می‌خورم! قطعاً می‌خورم
.همه چیز داره از هم می‌پاشه
.اگرچه راه فراری هم ازش نیست
!چــــــــــــی؟
.‫فقط 15 دقیقه گذشته
چطور به این زودی درستش کردی؟
من معمولاً از قبل کاراشو می‌کنم، برای همین بخش .زیادیش رو قبلاً انجام داده بودم
.ببخشید که برنج‌ها رو داخل ماکروویو گرم کردم
.‫اوه
آم، می‌تونم یه پنجره باز کنم؟
.ا ـ البته
.ممکنه بعد از سرپا کردن اون چادر، بوی عرق گرفته باشم
این دیگه برای چی بود؟ یعنی آپارتمانم بو میده؟
.ممنون بابت غذا
!ا ـ این خیلی خوشمزه‌ست
.خیلی ممنون
.تا الان همچین مزه‌ای نچشیده بودم غذای محلیه؟
.داخلش از دوکا استفاده شده
دوکا؟ منظورت همون چاشنیِ مصریه؟
.درسته. از بازار قاهره خریدمش
.از جمع‌آوری ادویه خوشم میاد
.هربار که سفر می‌کنم، از ادویه‌های مکان‌های مختلف یه مقدار می‌خرم
.عجب، پس اوهارا-کون همچین سرگرمی‌ای داره
.من موقع سفر فقط به مکان‌ها و زمین توجه می‌کنم
، وقتی چیزایی مثل کاریِ تند درست می‌کنم .از مخلوط کردن ادویه‌های مختلف لذت می‌برم
.مثل درست کردن معجون در دوران بچگی می‌مونه
درست کردن معجون؟ باز اون قضیه‌ش چیه؟
‫وقتی کوچک بودی این کار رو نمی‌کردی؟
وقتی بچه بودم همیشه سعی داشتم با ترکیب .چیز میز دارو درست کنم
.پس همچین بچه‌ای بوده
.واو، چه همه ادویه
.اون به کشورهای مختلفی رفته
.اینا چه خوشگلن اینا چی‌ان؟
.خوشگلن نه؟ اونا فلفل چیلی از برزیلن
.خداروشکر بابت این غذای عالی
.‫اوه، بله، خداروشکر
.حد و مرز، حد و مرز
.و حالا، با یک مشکل بزرگ‌تر روبه‌رو شدم
!‫من باید برم دستشویی
.همچنین دوست دارم بعد از غذا مسواک بزنم
!و یه لباس راحت‌تر بپوشم
!ولی این کارارو اینجا نمی‌تونم انجام بدم
.اوضاع خوبه؟ منم می‌تونم ظرف‌هارو بشورما
.هـ ـ همه چیز خوبه
.نمی‌تونم وقتی اون اینجاست برم دستشویی
!ا ـ اوهارا-کون، گوش کن
‫بله؟
.من یه سر میرم خونهٔ خودم
‫ها؟
.ظرفارو تموم کردم. رفتنم زیاد طول نمی‌کشه
.می‌بینمت
!خوبه، حالا وقت دستشوییه، دارم می‌ترکم
.آه، خیلی مضطرب بودم
این حسیه که زندگی مشترک داره؟
یعنی قراره تا ابد همینجوری ادامه داشته باشه؟
نمی‌دونستم که تنها زندگی کردن
.انقدر آرامش بخش به نظر می‌رسه...
، اگه مجبور بشم برای هر دستشویی برگردم خونه .جونم در میاد
.شاید بهتر باشه برم یه فروشگاهی چیزی
.بذار ببینم، وقتی برگشتم یکی پیدا می‌کنم
.خیلی سخته، زیادی طاقت‌فرساست
.برگشتم
.اوه، خوش اومدی
.یه سوال، هونجوجی-سان
حموم رو چیکار کنیم؟
!حـ ـ حمام
.یعنی اینجا باید لخت بشم
!نمیشه! حتی دستشویی هم ناجوره
.ولی حموم نکردن ممکنه مشکل‌ساز بشه
.همینجوریشم به‌خاطر چادر زدن و دویدن کلی عرق کردم
!به‌علاوه چادر بیش از تصورم گرمه
.یعنی باید دوباره برم خونه
!ولی تازه برگشتم! اگه بخوام دوباره برم که ضایع‌ست
!نـ ـ نمی‌تونم تصمیم بگیرم
.اوه، آم! نمیگم که مجبوری اینجا حموم کنیا
!گند زدم. الان حرف عجیبی زدم نه؟
آخه چطوری باید بیانش می‌کردم؟
!نمی‌دونم، هرگز توی همچین شرایطی نبودم
‫منظورم چیز عجیبی نبود!
!نمی‌تونم تصمیم بگیرم
یه فکری، نظرت در مورد حموم عمومی چیه؟
حموم عمومی؟
.یکی همین نزدیکی ها داریم
.‫باشه، اونجا انجامش میدم
.‫یک دقیقه صبر کن
.‫منم میرم
‫اوهارا-کون...
.پس من میرم شامپو بخرم
.باشه
نمیشه که اونو بفرستم حموم عمومی و خودم .بشینم از حموم خونه استفاده کنم
.می‌خواستم وانمود کنم که مثلاً میرم حموم، ولی به‌جاش برم خونه‌م
.ولی الان چاره‌ای نیست
.خب، به محض اینکه تموم شد می‌تونی زودتر بری خونه
.باشه، فهمیدم
.مطمئنم که اون زودتر رفته
‫منتظر من بودی؟
.آم، خب، گفتم شاید بهتر باشه که منتظر بمونم
‫اوه، متشکرم.
.یه نفر منتظر من مونده، خیلی خوشحالم
.هونجوجی-سان واقعاً زیباست
.‫اوه
.ببخشید
‫بعد از این...
چه اتفاقی می‌افته؟...
یعنی قراره اتفاقی بی‌افته؟
یعنی... قراره اتفاقی بی‌افته؟
یه چیزی مثل
آم
.‫شب بخیر
!نمی‌تونم بخوابم
حس کردم قراره یه اتفاقی ‫بین ما بیفته!
.‫و با این حال، هیچ اتفاقی نیفتاد
نمی‌تونم بیدارش کنم. دارم چه غلطی می‌کنم؟
.خوابم نمی‌بره
، بخشی ازم می‌خواد که یه اتفاقی بی‌افته !بخشی ازم نمی‌خواد
!دارم داخل این چادر سرخ میشم
!عایقش درجه یکه لامصب
.امیدوارم همه چی عالی پیش بره .منم همینطور
ما الان چه‌جور رابطه‌ای باهم داریم؟
!نه، نمیشه همچین چیزی رو براش بفرستم
اگه اون اینو ببینه و بگه «ها؟» چی؟
هنوز بیداری؟
.آره بیدارم
!هونجوجی-سان، این معنیش چیه؟
.اینو فرستادم چون دیگه نمی‌تونستم این تنش رو تحمل کنم
‫حالا چجوری جواب بدم؟
الان این به معنای «بیا صحبت کنیم»ـه یا به معنای «انقدر وول وول نخور»ـه؟
.موندم چه برداشتی با خودش کرده
.به خدا چیز مهمی نبود
«.مهم نیست. شب بخیر»
«.فردا دوباره باهات حرف می‌زنم»
!نه، این نه! این نه
!...آم، آم
میگم که... داخل چادر اذیت نیستی برای خواب؟
من خیلی سر و صدا می‌کردم؟
!اوه! دارم اونو نگران خودم می‌کنم
!آخ! پیامی که بهش دادم خیلی سنگین بود
!بی‌تاب شدم
‫اینطوری نیست.
!اینطور نیست، اینطور نیست
میشه منم بیام داخل چادر کنارت؟
میشه من بیام بیرون پیشت بخوابم؟
!نـ ـ نمی‌تونم بفرستمش
!هونجوجی-سان؟
.ببخشید، داشتم از گرما می‌مردم
!لطفاً برو بیرون یکم هوا بخور
.بـ ـ ببخشید
.عشق‌های بزرگسالانه چه دردسری داره
.تک‌تک چیزهای کوچیک انقدر مهمه که نمی‌تونم تصمیمی بگیرم
اگه ما
.اگه جدی جدی ازدواج کنیم، شاید نیاز نباشه انقدر نگران باشیم
.درسته
خیلی بد میشه اگه ما... واقعاً ازدواج کنیم؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.n ]
.‫شب بخیر
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.