...آنچه گذشت
قبول کن که النا آلفاي جديدت‌ـه
قبول مي‌کنم
باهمديگه مي‌تونيم روبراهش کنيم
چطور ؟
پدر من نيست که بايد بميره
نيازي به آزمايش کردنم نيست، جرمي
من بهت خيانت نمي‌کنم
جفت‌مون بهاي سنگيني بابت اين کينه‌ي خونوادگي پرداخت کرديم
...اگه منو به رمان نزديک کني
.اين مسير رو يه نگاهي ميندام
...اون داره مياد سر وقت‌مون .گرگ چشم قرمز
...اون گلوي مادرم رو جر داد
.انگار که کاغذِ
!نيک
!کتيا
...برادرم و پدرم
النا نجات‌شون ميده
...اين پيش‌گويي، اگه همينطور باشه
.منو از خودم مي‌ترسونه
کِي متوقف ميشه ؟
متوقف نميشه
نه تا زماني که اتفاق بيوفته
...شبيه يه خواب بد نيست
.که يکدفعه از خواب بپري
اين اتفاق ميوفته
...يه پيش‌گويي شبيه يه خواب صادقه‌ست
.فقط حرف نيست
بايد تعبير بشه
من علت نابودي استون‌هون هستم
من تمومش رو به آتيش کشيدم
اين خونه، يه قلب تاريک داره
اين خونه يه خوي وحشيگري داره
...با وجود اينکه همه‌چي خوبه
،و ارزش مبارزه داره
.اون قلب هنوز داره مي‌تپه
خودت مي‌دوني اين چيه
بايد کُشت
گرگ‌ها بايد بُکشن تا بخورن
چرا گرگينه‌ها مي‌کُشن ؟
تا از خودشون محافظت کنن
جرمي به همين دليل اون زن رو کُشت ؟
انسان‌ها نمي‌تونن به راز ما پِي ببرن
اين اولين قانون ماست
اين واقعاً قانون شماست ؟
يکي از اوناست
نه کاملاً
اين هميشه واسه حضور مردها بوده
رمان، جرمي، همه‌ي آلفاها
اونا واسه قدرت مي‌جنگن اين کاري‌ـه که مردها مي‌کنن
تو شبيه اونا نيستي
تو يه جور ديگه‌اي
فردي که بسيار مهمه
تو تنها زن تو دنياي اونايي
تو مي‌توني شکاف رو حس کني
تو مي‌توني خوي وحشيگري رو حس کني
شايد تو شعله باشي
احتمالاً بايد به آتيش بکشي
...من مي‌خوام همه‌چي تغيير کنه، اما
،نمي‌دونم چطور اينکار رو بدون هيچ کُشته
،خرابي، آسيب
.و صدمه زدن به آدمايي که دوست‌شون دارم انجام بدم
النا، اين راهش نيست
تغيير نياز به سنگدلي نداره
پس خون کي روي من بود ؟
چيزي نيست
با تموم قدرت پشتتيم
نمي‌دونم بقيه هم هستن يا نه
واسه همينه که اينجان
يه راهي پيدا مي‌کنيم
،اگه اونا هيئت مديره باشن بقيه هم سقوط مي‌کنن
اگه تا آخر همينطور پيش بره چي ؟
اگه من باعث نابودي گله‌مون بشم چي ؟
چنين اتفاقي نميوفته
از کجا مي‌دوني ؟
...چون جرمي بهت اعتماد داره
.پس منم دارم
همه اينجان آماده‌اي ؟
چرا بايد اينجا اينکارو کرده باشه ؟
...اينجا بهترين جا
.واسه خاک کردن خواهرت‌ـه
اينجا خيلي تنهاست - آره -
حالا با مادرت‌ـه
بايد با ما مي‌بود
مامانم بايد با ما مي‌بود
بخاطر تو نيستن
آلکسي، خواهشاً چنين حرفي نزن
قلبم قبلاً شکسته
واسه همين از اونا محافظت نکردي ؟ - من سعيم رو کردم -
...هرکاري که از دستم بر ميومد کردم .تا از تو و خواهرت مراقبت کنم
کتيا ازم مراقبت کرد
اون بيشتر از هرکسي ازم مراقبت کرد
...خودت مي‌دوني، دُزديدن اون بچه ديوونگي بود
،اما اونکارو واسه من .و واسه ما کرد
و تو گذاشتي اون بميره - ...آلکسي، خواهش مي‌کنم -
گوش کن، فقط گوش کن، باشه ؟
تو براي اولين‌بار تبديل شدي
احساساتت سرکشي مي‌کنن، اينو مي‌دونم
اما بايد ياد بگيري که کنترل‌شون کني
ما بايد باهمديگه باشي. باشه ؟
من، تو، النا
!النا! النا
...اگه نميومدي دنبالش
!کتيا هنوز زنده بود
اون دستم رو رد کرد
...با اون نگاه مضخرفش
.منو احمق خطاب مي‌کرد
...اون واسه من آواز
...آلکسي، متأسفم - نه،‌ ديگه نه -
...من ميرم گرگ چشم قرمز و
.رمان رو مي‌کُشم
!اگه مجبور بشم، همه‌شون رو مي‌کُشم
تو نمي‌توني همه رو بکُشي اين راه حلش نيست
تو راه حل رو نداري من ميرم راه حل خودم رو پيدا مي‌کنم
خبري نشد ؟
...نه. کُنستانتين زنگ نزد
.و موبايل جرمي هم خاموش‌ـه
ما نمي‌دونيم چه اتفاقي افتاده
از اين مي‌ترسم که اعتماد کردن به کُنستانتين کار اشتباهي بوده باشه
...اين يه ريسک‌ـه، اما
،اون به اندازه‌اي که ما مي‌خوايم .مي‌خواد پدرش بميره
الان مي‌تونه جرمي و کُنستانتين مُرده باشن
اين معني رو ميده که نفرات بعدي ماييم
بدون آلفا، يکي يکي کلک‌مون رو مي‌کنن
ما يه آلفا داريم
جرمي کشيد کنار
النا گله رو کنترل مي‌کنه
هرکسي حق داره مخالفت کنه
يا حالا اينکارو مي‌کنين يا پيروي مي‌کنين
نه. ديگه نه
...ديگه کورکورانه از آلفا پيروي نمي‌کنيم
.من يا هر کس ديگه‌اي
يه نگاهي به اطراف بندازين
:اين قفس‌ها نشون‌دهنده يه اشتباهن
.گرگ‌ها بدون دليل کُشتن
اصل و نصب شبيه پادشاهي شده
تموم سرگذشت‌مون شده رنج و عذاب
واسه چي ؟
اين راهي نيست که بتونيم از گرگينه بودن‌مون محافظت کنيم
...اين طرز فکر
،از امروز .و همين حالا متوقف ميشه
...شما مي‌تونين برين
.يا مي‌مونين و با ما مي‌جنگين
اما براي قانون گله
ما ديگه بيشتر از گرگ هستيم
ما انسانيم
...ما مي‌تونيم درد کشيدن ديگران رو حس کنيم
.و مي‌تونيم خوشحالي‌مون رو با همديگه سهيم بشيم
...مي‌تونيم عشق بورزيم
.مي‌تونن بهمون عشق بورزن
اين عهد ماست
ديگه گله نيست
ما يه خونواده پيدا کرديم
...اگه انتخاب به موندن کردين
.من خواستار وفاداري‌تون نيستم
شما قول منو دارين
تو آلفاي من هستي
خب، من هميشه يه خونواده مي‌خواستم
تو آلفاي من هستي
کجا بهم نياز داري ؟
...خب، واسه شروع
.بايد جرمي رو برگردونيم پيش خودمون
نقشه‌ت چي بود، دنور ؟
...مي‌خواستي دُزدکي داخل بشي
و منو بُکشي ؟
دست تنها ؟
...هميشه مي‌دونستم اعتماد به‌نفس داري
.اما نه اينکه احمق باشي
...تموم اين خونريزي‌ها بايد تموم بشه
.با اين راه يا راه ديگه
گمون مي‌کني با ريختن خون من تموم ميشه ؟
من يه آلفا هستم
کُشتن من مسئله‌ي کوچيکي نيست
بايد به شوراي آلفا جواب پس بدي
بعدش چي ؟
اين قلمروي منه
تو يه مات روسي رو پناه دادي
يه خائن - تو آدم منو کُشتي -
بايد کاري که درسته رو واسه جمع و جور کردن قضيه انجام بدم
...خب شايد
.اما اونا نمي‌خوان حرف‌هاي تو رو بشنون
حق با اسکبدو بود
تو مرگ رو فراموش مي‌کني
جفت‌مون فراموش مي‌کنيم
قراره به شوراي آلفا چي بگي ؟
با ارتشي از آدمات اومدي اينجا
يه داخل شدن بودن اجازه بود
...و نگراني بقيه‌شون شروع ميشه که
اگه من نفر بعدي باشم چي ؟
...فکر مي‌کني چقدر زمان مي‌بره که
واسه سرت جايزه بذارن ؟
ما گله‌ي بزرگي داريم
چه کاري مي‌تونن باهامون بکنن ؟
گله‌ت مشکل مالي پيدا کرده
...وقتي بفهمن
،واسه يه انتقام شخصي
اين همه پول مصرف کردي چيکار مي‌کنن ؟
بسه
من مجبورم يه تصميم بگيرم
بهترين راه مُردنت چيه ؟
کتيا هيچوقت جنگل رو دوست نداشت
هيمشه دوست داشت تو شهر زندگي کنه
دو رو ورش پر از آدم باشه
نتونستم چنين کاري واسش بکنم
هي
آرزو داشتم بهتر بشناسمش
...وقتي که کوچيک بود، نقاشي مي‌کِشيد
،و هميشه توشون
.يه دستش تو هوا بود
...ازش پرسيدم، بهش گفتم: "کتيا
"واسه کي دست تکون ميدي ؟
:و بهم مي‌گفت ...واسه کسي دست تکون نميدم، بابا"
".منتظر اينم که دستم رو بگيري
دختر عزيزم
کاري که از دستت بر ميومد رو کردي
تقصير تو نيست
به اندازه کافي سعيم رو نکردم
...بچه‌هام جون منن
و شماها استحقاق بهترين .چيزها رو نسبت به من دارين
...تو و آلکسي
.تنها کسايي هستين که تو اين دنيا دارم
نمي‌تونم از دست دادن يکي ديگه‌تون رو تحمل کنم
مي‌خوام آلکسي رو از اين ماجراها دور کنم
ما ناپديد ميشيم
ازت مي‌خوام باهامون بياي
نمي‌تونم - ...کلي رو هم بيار -
.و خونواده‌تون رو تشکيل بدين پاي خودت رو از اين آشفتگي‌ها بکش بيرون
قبل از اينکه نابودت کنن ول‌شون کن
...همونطور که تو خونواده‌م هستي
.اونام هستن
چيکار داري مي‌کني ؟
...اون واسه کاري که کرده
.احساس موفقيت مي‌کنه - صبرکن -
...تو به انتقامت مي‌رسي
.اما حق با دنور بود ما بايد فکر آينده رو بکنيم
...اگه بقيه‌ي آلفاها جلومون در بيان
،ما آدمي نداريم که جلوشون رو بگيريم
.و پوليم نداريم که گله رو مجاب کنيم
اينجا خيلي چيزا واسه به تاراج بردن وجود داره
دست از اين مسخره بازيا بردار، کُنستانتين
من ديگه سر اين ماجرا صبري ندارم
دنور جايي نميره
...وقت داريم قبل از اينکه بکُشيش
.مطئمن بشيم تموم کارها رو به گردن مي‌گيره
گوش ميدم
مجبورش کن اعتراف کنه
مجبورش واسه همه آشکار کنه
اون مي‌دونه زنده از اينجا بيرون نميره
شکنجه کردن اونو به زانو نميندازه
تو نيازي به شکنجه نداري
چيزي که مي‌خواد رو بهش بده
تنهامون بذارين
اون چشم بندي نمي‌کنه
هرچقدر طول کشيد، بسه
...طبق قولي که دادم
.تو رو وارد پايگاه رمان کردم، جرمي
هنوز تيکه‌ ازش هستي
و رمان تو رو نمي‌کُشه. فعلاً نمي‌کُشه
اين توافق ما نيست
...من يه ادعايي دارم
ديگه علاقه‌اي به بازي کردن ندارم، کُنستانتين
همين حالا آزادم کن
...من به النا گفتم که تو رو به استون‌هون بر مي‌گردونم
،و اينکارم مي‌کنم. فقط به زمان احتياج دارم
.تا اين آدما رو از اينجا بفرستم بيرون
...هيچ‌کدوم‌مون جنگ نمي‌خوايم
و نمي‌تونم بذارم هرکسي بدونه که به .تو کمک کردم
مخصوصاً اگه بخواي بدون هيچ مخالفتي آلفا بشي
پس درک مي‌کني
فقط يه راه هست که ميشه برنده بشيم
مشغولش کن
اعتمادم حدي داره
آره
...اما تو زنجير شدي
.و اينجا، من تنها دوست تو هستم
...اگه من بميرم
،لزوماً اين معني رو نميده که
.رمان نفهمه چيکار کردي
تو به انتقامت مي‌رسي، جرمي
جفت گله‌هامون رو نجات ميدي
رفته به سمتِ شمال
بوش از اون سمت مياد
نه، از شرق‌ـه. مطمئنم
النا، نمي‌تونه از دو سمت باشه
موبايلت همراته ؟ - آره -
چي‌پي‌اس رو راه بنداز
النا ؟
نيک، آلبينو اينجاست
دوباره بگو، النا - آلبينو تو استون‌هون‌ـه -
منو ساشا ردش رو تو جنگل زديم
دقيقاً کجايي ؟
نيک مي‌توني رد موبايل‌مون رو بزني
يه لحظه بهم وقت بده
خيلي‌خب، دارمت - خيلي‌خب، همونجا بمونيم. الان راه ميوفتيم -
آلبينو در حرکت‌ـه
بايد حواس‌مون بهش باشه، بايد زمين گيرش کنيم
بايد همه‌مون باشيم
کاري نکنين تا ما برسيم
نمي‌تونيم صبر کنيم اون تنهاست
اين بهترين فرصت‌مونه
ما تقسيم ميشيم
پيداش کردي، علامت ميدي
کار ديگه‌اي نمي‌کني، باشه ؟
چيکار دارين مي‌کنين ؟
نيک، آلبينو سمتِ شرق يه تله کار گذاشته
بوي خون رو دنبال کردم
پدرم مسير درست رو رفت
!النا
خيلي‌خب، کلي و آلکسي به سمتِ تو دارن ميان
بهشون بگو به سمتِ شمال برن
ساشا کجاست ؟ ...حدوداً پونصد، شيصد متري‌ـه
.سمتِ شمال غرب تو در حال حرکت‌ـه ؟
نه، تو يه نقطه‌ست
بايد پيداش کرده باشه
من تو راهم
سيگنالش رو از دست دادم
النا، صدام رو مي‌شنوي ؟
النا
با النا مايکلز تماس گرفتين
پيغام بگذاريد
ما اينجاييم. اثري ازش نيست
النا گفت، آلبينو از يه تله استفاده کرده
جفت موبايل‌هاشون تو يه زمان از دسترس خارج شدن
غير ممکنه. آلبينو نمي‌تونسته همزمان تو دو نقطه‌ي مختلف بوده باشه
فکر کنم تنها کار نمي‌کنه، کلي
اونا بوي يه گرگينه‌ي ديگه رو اينجا حس کردن
بوي اون فقط اينجاست
اينجا مخفي شده بود - لعنتي -
بايد بفهميم اونا رو کجا بُرده
يه چيزي رو بهم بگو
چرا اينجايي ؟
من اينجام تا تو تاوان گناهانت رو بپردازي، رمان
...مي‌تونستي يکي ديگه رو بفرستي
،اما تو
.يه آلفا، تنها اومدي
اين شخصيه
...واسه منم شخصيه
اما واسه تو چرا ؟
اون زني که با چاقو زخميش کردي رو يادته ؟
هموني که تفنگ داشت
خب که چي ؟
مجبور شدم بُکشمش
خب؟ چه اهميتي داره؟
اون يه انسان فضول بود
چون من ناراحتت کردم اومدي اينجا ؟
اون فرد خوبي بود
...و
،و کينه‌ي خونوادگيت
،يه‌سري اتفاقات زنجيره‌اي به وجود آورد
.که اونو به سمتِ مرگ کشوند
خونش به گردن توئه
يبار چي بهم گفته بودي ؟
من رو موقعيت کنترل دارم
اون مستحق مرگ نبود
تو اينکارو کردي
من بهت اعتماد ندارم
...شايد اين زن رو مي‌شناختي
،شايد قلبت واسه اون رنج ديده باشه
.اما اين دليل اينجا بودنت نيست
:تو واسه يه زن ديگه اينجايي
.النا مايکلز
.يا بايد بگم، آنتونو
فکر مي‌کردي نمي‌فهمم ؟
واسه من شاخ و شونه نکش، رمان
شاخ و شونه کشيدن واسه تو اهميتي برام نداره
از تو خوشم نمياد. نمي‌خوام ...يه نطق طولاني بکنم
.و سعي بکنم درس بدم
تو امروز مي‌ميري
چي مي‌خواي ؟
يه اعتراف به گناهِ کامل
به چي بايد اعتراف بکنم ؟
...که چطور با ساشا آنتونو تباني کردين
تا منو با گول زدن به آمريکاي شمالي .بکشين و منو بُکشين، تا قلمروي روسيه رو به دست بگيرين
فکر نمي‌کنم کسي اينو باور کنه، رمان
پس بايد باور کني
فهميدي اونجا چيکار کردي ؟
يه درخواست مطرح کردي
نشونه‌اي از ضعف داشت
...ديدي، ازم مي‌خواي که خودم رو متهم جلوه بدم
،تا بتوني واسه شورا توجيه داشته باشي
.بعدش منو بُکشي
چون ترسيدي، مگه نه ؟
تو گلوت رو بهم نشون دادي
...حتي نبايد انگشتم رو بالا ببرم
.از قبل تحت کنترل هستم
...تو مذاکره کننده‌ي خوبي نيست
مگه نه، رمان ؟
کي بهت گفته اين يه مذاکره‌ست ؟
...مجبوري که اعتراف کني ،تو با شوق اينکارو انجام ميدي
.و بعدش، التماسم مي‌کني بکُشمت
سگي که واق‌واق زياد مي‌کنه، نمي‌گيره
مي‌دوني رهبراي بزرگ چه چيزايي تو خودشون دارن ؟
من اونا رو تو خودم دارم
مزيت تاکتيکي، سلاح مخفي
تو سلاح مخفي منو نديدي، دنور
واسه همين بايد ازم متشکر باشي
اون غيرقابل توقفِ
کتيا آنتونو قبلاً مُرده
آره، آلبينوي من يه قاتل عاليه
...من بهش اسم دادم و اونا
.بدون هيچ سؤالي مُردن
...تنها افرادي که از دستش فرار کردن
.آنتونوها بودن
البته تا الان
...زماني که نيک داشت نگاه مي‌کرد ،اون دختر کنار خيابون
،شبيه يه گاوي که سرش رو زدن
.خون ازش مي‌رفت
...بايد ازم ممنون باشي
.که اسم نيک رو به اون ليست اضافه نکردم
اون فقط يه دختر بي‌گناه بود
بَهه! اونم همدست بود
شبيه پدرش
اون بچه‌اي که دُزديد، بچه‌ي کي بود ؟
بچه‌ي گرگينه با قدرت‌هاي جادويي
مهم نيست
بچه واسه منه
همونطور که بايد باشه. همونطور که قانون ميگه
...من مثل تو در مورد کُشته شدن آدما
.نازک نارنجي نيستم
تو يه ديوونه‌اي نه يه آلفا
...و شورا مي‌فهمه که تو
.واسه ماها خطرناکي
نه
...وقتي که اعترافت رو آماده کردي
.همه‌شون بهش فکر مي‌کنن
من در مقابل تجاوزت دفاع از خود کردم
من چيزي بهت نمگيم
شنيدي ؟
هيچي
خواهيم ديد
...ساشا واسه منه
،اما يبار که اعتراف کردي
.النا از ليست خارج ميشه
يه دقيقه واسه تصميم گرفتن وقت داري
ساشا
ساشا، بيدار شو
ساشا آنتونو
اين سومين دفترچه‌ي منه
تو، تو هر سه‌تاش بودي
بهت تبريک ميگم که اين همه مدت جون سالم به‌در بردي
واسم احترام داري
بذار اون بره کي، اون ؟
غيرممکنه
...اون بايد
،زودتر از اينا چندين‌بار کارش تموم مي‌شده
.اما ناويکو درخواست ويژه‌اي نسبت به اون داشت
و همچنين واسه تو
...من درخواست قبول نمي‌کنم
،اما اين نظر منو جلب کرد
.که چطور کار مي‌کنه
من از به چالش کشيدن لذت مي‌برم
!آه، آه، آه
فکر خوبي نيست
اين واست بده
تو اين قضيه بهم اعتماد کن، باشه ؟
النا، حالت خوبه ؟
من خوبم
آره. خيلي خوب
همه خوبن
...حالا يه‌سري وسايل ميارم
.بعدش شروع مي‌کنيم
!جرمي
حالت خوبه ؟
نيک، بايد يه‌چيزي بهت بگم
خواهش مي‌کنم، وسط حرفم نپر، فقط گوش کن
تا وقتي که تموم نکردم، چيزي نگو
باشه
اولين‌بار من يه سال پيش به ديدن ساشا آنتونو رفتم
...اين اولين باري بود که نقشه کشيديم
.تا گله‌ي روسيه رو از هم بپاشيم
در مورد چي صحبت مي‌کني ؟
نيک، گوش کن
...اين فکر من بود
.و تنها فکر خودم بود
به همين دليل بود که شروع کردم آدماي بيشتري به گله‌مون اضافه کردم
...به همين دليل مارستن رو فرستادم
.تا جاسوسي روسي‌ها رو بکنه
به همين دليل رمان ناويکو رو ...با گول زدن به دره‌ي بير آوردم
...تا اونو بکُشم و ساشا رو
.به عنوان آلفاي جديد منصوب کنم
اون دست نشانده‌ي ما مي‌شد
...جرمي، اونا نمي‌تونن از اين ماجرا خلاص بشن
...نيک
ازت مي‌خوام به حرفام گوش کني و ازشون ياداشت برداري
مي‌توني اينکارو بکني ؟
النا چيزي از اين ماجرا نمي‌دونه
...اون حق داشت که به من مشکوک بشه
تا زماني که با همديگه گره خورد
من نخواستم اون با نقشه من پيش بره
هميشه حق با اون بود
حالا متوجه ميشم
خواهش مي‌کنم اينو بهش بگو
ما کلي از افرادي که دوست‌شون داشتيم و دوست‌هامون رو از دست داديم
ما دليل مرگ‌شون بوديم
...من به خونريزي و آشوب بپا کردن
،معتاد
.و همچنين تبديل به هيولا شده بودم
بالأخره تبديل به پسر پدرم شدم
و اين تقصير منه
همه‌ش تقصير منه
و اين باعث خجالت منه
النا
حالا مي‌تونم درکش کنم
اون يه موهبت بهمون بخشيد، نيک
...زماني که وارد خونواده‌مون شد
.از ما مردهاي بهتري ساخت
همه‌مون رو بهتر کرد
بايد گوش مي‌دادم
ميشه بهش بگي از بابتش شرمنده‌م
نيک، همه‌تون رو دوست دارم
...عالي نبود
.اما انجامش دادي
خب، دارن ميرن
به‌نظر نااُميد شدي
خب، مي‌تونستم بدون پوتين‌هايي که در کوني مي‌زنم بيام
زرنگي کردي
تضمين کردي که النا تو رو سرزنش نکنه
حالا اونو آزاد مي‌کني ؟
اون شبيه دخترت‌ـه
...و فقط تو اين مورد
.بهت غبطه مي‌خورم
...من تنها موقعي که دخترم رو
.با دست‌هام خفه کردم بهش نزديک شدم
فرصتي واسه دوست داشتنش نداشتم
بخاطر اون
چطور کفه‌ي ترازو رو يکسان کنيم ؟
کُشتنش کافي نيست، مگه نه ؟
حرفت حرف نيست، رمان
مثبت بازي در نيار
واسه اينکار خيلي دير شده
تو اون دختر رو کُشتي
کفه‌ي ترازو يکسان شد
نه
حداقل نه
مي‌توني تکون بخوري ؟
نه
بايد يکاري کنيم تا از اينجا بريم بيرون
ما تو دهن گرگ چشم قرمز هستيم
نمي‌تونيم جايي بريم
اين معني رو نميده که متوقف بشي
دوستت دارم، النا
...مي‌دونستين آزمايشات نازي‌ها
بدون هدر دادن يک گلوله سريع‌ترين کُشتن رو رقم مي‌زد ؟
اونا فهميدن که "فنل" سريعترـه [ اسيد کاربوليک ]
اين فنل‌ـه
...نه... نه
انگشت‌هات رو باز کن
بازکن، بازکن، بازکن. هيـــس
...آره. حالا
،اگه انبردستي رو باز کني
،فنل ميره تو رگش
.و بووم، بيهوشي ناگهاني رخ ميده
تو يه دقيقه مي‌ميره
خيلي بي‌درده، مگه نه ؟
من دخترم رو نمي‌کُشم
نه. اين چيزي‌ـه که ناويکو مي‌خواد
....آ-آ-آ-آ
...خيلي‌خب، خيلي‌خب، خيلي‌خب، حله، آره
رمان
رمان، اينکارو نکن. بهش زنگ بزن
...سي‌سال
،هر روز
،بسته شدن چشم‌هاي دخترم
.رو بياد آوردم
اون حسش مي‌کنه
از اين لحظه به بعد، هر روز حس مي‌کنه
و همچنين تو
...کنجکاوم
چرا فقط يه زنِ گرگينه ؟
...چون اونا گفتن
،زن نمي‌تونه دردِ تبديل شدن رو تحمل کنه
.اما من چنين حسي نداشتم
زنا تو درد کشيدن تحمل بيشتري نسبت به مردا دارن
شايد اين نگرش جنسي باشه
شمام همين فکر رو مي‌کني ؟ - من درد کشيدم -
ايناهاش، مي‌بيني ؟
هميشه، از همين کارا مي‌کنن
نمي‌دونم چرا
هيـس
!بس‌کن، خواهش مي‌کنم. همين حالا دست نگه دار
!النا! نه
مي‌خواي انبردستي رو باز کني ؟
هرگز
چنين چيزي نگو
...اگه درد بتونه تو رو بکُشه
.تعجب مي‌کنم
فقط درد. نه چيز ديگه‌اي
...نه، نه، نه، نه، نه
نه، جنب نخور. جنب نخور
آره
آره. اين خيلي خوبه
...آره. خب
...حالا فکر مي‌کنم
بدترين درد چيه؟ بدترين درد؟
بيشتر از چيزي که يه مرد مي‌تونه تحمل کنه
حتي بيشتر از چيزي که يه زن مي‌تونه تحمل کنه
سيم داغ
سوزوندن، سوزوندن، سوزوندن
اين خيلي داغ‌ـه
...بفرما. حالا اين سيم
.با عصب‌ها رحم ارتباط برقرار مي‌کنه
مي‌فهمي ؟
با اين گرما رو کنترل مي‌کنم
مي‌تونم اينو هزار برابر بدتر از زايمان بکنم
بر مي‌گردم به سؤالم
...مي‌توني از درد بميري
.نه از چيز ديگه‌اي
...مي‌فهميم که چقدر درد تو رو مي‌کُشه
يا تو انبردستي رو باز مي‌کني ؟
...اون مي‌تونه خيلي آروم بميره
.يا خيلي سريع
انتخاب توئه
رمان، بهش زنگ بزن !هرچي که بخواي بهت ميدم
...تو هرچي که من بخوام رو بهم ميدي
!يه آلفا داره ازم گدايي مي‌کنه
بيچاره
انبردستي ليز مي‌خوره ؟
بازش کن
بازش نکن
هر اتفاقي که افتاد، بازش نکن
النا، نمي‌تونم بذارم اين اتفاق بيوفته
نمي‌تونم - آخرين فرصت -
خواهش مي‌کنم بازش نکن، باشه ؟
با همديگه از پسش بر ميايم، منو تو
!النا، نمي‌تونم
منتظر گرفتن دستت هستم
!آدما کجان؟ بيارشون داخل
اونا نميان
اونا از حالا به من وفادارن
!پسر خودم
!تو واسه اينکار مي‌ميري! خائن
کسي اينجا نيست که بهت کمک کنه، پدر
...اين سرنوشت توئه
.تنها و بدون هيچ دوست‌داري
من به دوست داشتنت نياز ندارم
اين بي فايده‌ست
محشره
!پدر
!خوبه
مي‌تونم ليستم رو امروز کامل کنم
فردا کلي دنور رو پيدا مي‌کنم
خب، اون درست پشتته
آلکسي
برو سراغ النا
هي، عزيزم
مورفين رو حس مي‌کني ؟
حالش خوب ميشه ؟
واسه خوب شدن وقت مي‌خواد
...النا، تو نمي‌توني تا يه مدتي
تبديل بشي، باشه ؟
خطر پارگي ديواره رحم داري
خونريزي داخلي مي‌تونه تو رو بکُشه
بيخيال نشدي
توئم نشدي
بيا برگردونيمت به استون‌هون
جرمي ؟
اونجا به ديدن‌مون مياد
رمان مُرده
ديگه تموم شده
بقيه‌م خيلي زود ميان
گله‌مون ديگه تضمين شده‌ست
همه‌چي بايد اينطور باشه
...برادراي من
.اين همون آدمي‌ـه آلفاتون رو کُشت
حالا مي‌تونيم انتقام‌مون رو بگيريم
ديگه ليست بي ليست، برادر
همه‌شون عذاب ميکشن. تک تک‌شون
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.