...آنچه گذشت
جرمي استعفا داد
النا گله رو کنترل مي‌کنه
هرکسي مي‌تونه مخالفت کنه
،اگه تصميم بر موندن گرفتين خواستار وفاداري‌تون نيستم
شما قول منو دارين - تو آلفاي مني -
!آدما کجان؟ بيارشون اينجا
هيچکس اينجا بهت کمک نمي‌کنه، پدر
اين سرنوشت توئه
برادرانم، اين فرد کسي‌ـه که آلفاتون رو کُشت
حالا مي‌تونيم انتقام‌مون رو بگيريم
اين سيم به عصب‌هاي رحم اتصال برقرار مي‌کنه
من مي‌تونم اينو هزار برابر بدتر از زايمان بکنم
النا، واسه يه مدتي نمي‌توني تبديل بشي
...خطر ديواره‌ي رحمت رو تهديد مي‌کنه
.خونريزي داخلي مي‌تونه تو رو به کُشتن بده
همه‌شون عذاب ميکشن. تک تک‌شون
رمان اونو کُشت نه تو
...من قوانين رو زيرپا گذاشتم
.ناتالي هرگز نبايد بفهمه من چيکار کردم
...به همين دليل‌ـه که ما رازها رو نگه مي‌داريم
.چون حقيقت همه‌چي رو تغيير ميده
اگه اونا مي‌دونستن ...در آينده چي مي‌خواد رخ بده
.با يه ديد ديگه منو نگاه مي‌کردن اونا مي‌ترسيدن
...در صدر اخبار محلي
کشف جسد تروپر آنتوني رافالسکي ،که به طرز وجيهي کشته شده
...و به ناپديد شدن اخير کلانتر سابق
.کارن مورگان اضافه شد
...سم تالبوت، شهردار بيروالي
،فردا ظهر در ساختمان شهرداري سخنراني خواهد کرد
.تا در مورد امنيت شهر سخن بگويد
يه بخشي از درونم مي‌خواد تموم اين ماجراها تموم بشن
سرنوشت، ما رو تو اين مسير قرار داده
اينطور بوده، ادامه داره
من چيکار بايد بکنم ؟
همه‌شون رو مي‌کُشم، البته
ما رو اينجا نگه داشته بودن
بوي نيتروگليسرين ميده
واسه همين اومديم
،به اندازه کافي واسه اسپانيايي‌ها کار کرد حالا بايد واسه ما کار کنه
دوباره دور هم جمع ميشيم ، آدماي خودمون رو جمع مي‌کنيم
اينو نگاه کن
حالا ديگه قانون شکني مي‌کنيم
وقتشه تا سرنوشت‌مون رو رقم بزنيم
تا زماني که انجام نگيره، متوقف نميشه
پس بذار انجام بشه
...دوست من
.تموم پول‌مون تو اين اتاق‌ـه
تو آسانسور غذا برـه
اگه ما رو آزاد کني، مي‌توني همه‌ش رو داشته باشي
پول‌مون تو آسانسور غذا برـه
اون انگليسي صحبت نمي‌کنه
عالي شد، پس مي‌تونيم حرف بزنيم نقشه چيه ؟
هيچوقت نقشه اين نبود که تو قفس خودتون بيوفتين
مشخصه
مي‌تونستين يه دستشويي واسه خودتون بذارين
نه، کفِ زمين بهتره
حدس مي‌زنم بايد خون از اون پايين بره
تو نفر بعدي‌اي - ...اينجا خيلي مرگ رخ داده -
.خيلي خون ريخته شده
...جنگ بين گله‌ها بايد از بين بره
.من گله‌ها رو از بين مي‌برم
همه‌مون، زير نظرِ يه آلفا هستيم
تو ؟
آره
آلفاهاي ديگه در مقابل اين قضيه مقاومت مي‌کنن
افراد، چيزي هستن که مورد علاقه‌ي منن
...من تو تموم قلمروها مي‌چرخم
،و اونا بايد يا مطيع باشن
.يا بميرن
...بگو ببينم، تو اتاقي با افسانه‌ها و روايات قديمي
داستاني از شکار هم وجود داره ؟
...هر گله‌اي شکار کرده
.با يه راه يا راه ديگه‌اي
در طول دوران شوروي، واسه شکار گرگ‌ها جايزه گذاشته بودن
...يک و نيم ميليون گرگ کُشته شدن
.واسه هر شکار، به شکارچيا هفتاد و پنج دلار پرداخت شد
هفتاد و پنج دلار، مبلغي‌ـه که ما ارزش داريم
اما تو، دنور، ارزشت زياده
چزا زياده ؟
...تو روسيه، ما يه سنتي به اسم اُخوتا داريم
."شکار"
آلفاي جديد به گله‌ش اجازه ميده يه آلفاي قديمي رو شکار کنن
به عنوان يه هديه
...فکر مي‌کني بهت اجازه ميدم منو به عنوان يه هديه
مجبور کني تا تبديل بشم ؟
فردا ظهر، گله‌ي من تو رو شکار مي‌کنه
اگه قبول نکني، نيک رو مي‌کُشيم
اونا به‌هر حال منو مي‌کُشن
از قفس سرد و راحت‌تون لذت ببرين
بابا، بشين
در مورد اين قضيه مي‌خوام باهات بحث کنم، عزيزم
من ميرم و تو مي‌موني
،من نميذارم باهام بياي مخصوصاً تو اين وضعيت
نمي‌توني تنهايي برگردي اونجا
اونا جرمي و نيک رو دارن
فعلاً جرمي رو نمي‌کُشن
نسبت به موقعيت اون، کنستانتين برتري داره
يه سنتِ روسي وجود داره که ميگه آلفاي شکست خورده رو بايد شکار کرد
و اونا چنين فرصتي رو از دست نميدن
جرمي ديگه آلفا نيست
...اما اگه کنستانتين اينو ندونه
.هيچ راهي نداره که جرمي رو تحويل بده
نيک چي ميشه؟ چه بلايي سر اون مياد؟
هيچ حکمي واسه دومي وجود نداره
...خيلي‌خب، ما شبيه يه عمليات آزادسازي عمل مي‌کنيم
.تا زماني که متوجه بشيم مي‌خوان معامله کنن
سنت شکار ظهر انجام ميشه
،اگه همه‌شون برن بيرون خونه خالي ميشه
ما ميريم اونجا، توئم ميري داخل و نيک رو پيدا مي‌کني
بقيه‌مونم دنبال جرمي ميريم
بقيه‌مون ؟
چند نفر در مقابل چند نفر ؟
به مارستن زنگ مي‌زنيم
کين. آنسون
به همه‌شون زنگ بزن
حله ؟
آقايون، لطفاً
!يه لحظه
...دو راه وجود داره
.که يه مرد رو در نگاه اول بتوني قضاوت کني
از کفش‌هاش و ساعتش
...نه از درجه‌ش يا کيفيتش
.اما اهميت داره
ببين، يه مرد فقير مي‌تونه يه کاري کنه کفش‌هاش برق بزنن
مي‌تونه ساعتش رو پوليش بکشه
اينا چيزايين که من بهشون احترام ميذارم
...اما يه راه وجود داره، که بالأخره
،يه گرگ رو قضاوت کني
.با انتخاب نحوه‌ي مرگش بهش لطف کني
...اگه با کنستانتين سارين بيعت کني
.زنده‌ت ميذاريم
چقد احمقانه
من به النا مايکلز خدمت مي‌کنم
با کنستانتين سارين بيعت کن و اونو به عنوان آلفات قبول کن
آلفاي من آلنا مايکلز هستش
،تا کنستانتين سارين رو به عنوان آلفات قبول نکني دست از تعقيب کردنت بر نمي‌داريم
!سرشو بخور، داشي !من از النا مايکلز پيروي مي‌کنم
پيشرفت قابل توجهي بود
گله‌م، گله‌ي تو رو رد گيري کردن
...اگه منو به عنوان آلفاي جديدشون قبول کنن
.بهشون فرصت زنده موندن ميدن
اونا تو رو قبول نمي‌کنن
حق با توئه
...چون، بنا به گفته‌ي اونا
.آلفاشون النا مايکلزـه
حقيقت داره ؟
من آلفايي هستم که تو مي‌خواي شکارش کني
تو اعتراف من داري، ضبتش کردي
و گله‌ت به اندازه کافي از مرگ‌ـه من خوشحال ميشن
شايد
شايدم نه
دومي رو بيارين پيش من
نيک، محکم بگير
...مي‌دوني، من از مُردن نمي‌ترسم
،اما کُشتن‌ـه يه مرد زخمي، بازيِ کثيفي‌ـه
.حتي واسه تو
من تو رو نمي‌کُشم، نيک
فعلاً نمي‌کُشم
ازت مي‌خوام يکاري واسم بکني
من النا رو مي‌خوام، اينجا، تو استون‌هون
تو قبول مي‌کني بياد اينجا ؟
بهش بگو اگه نياد اينجا، جرمي رو مي‌کُشم
،اگه خودش رو نشون نده ارزشش رو نداره که گله‌ت رو رهبري کنه
ما جرمي رو شکار مي‌کنيم
،بعدش، به سلاخي کردن ادامه ميديم ...از بچه‌ هم شروع مي‌کنيم، ممـم
روکو، درسته ؟
...نميدونم تا چقدر مي‌خواد پيش بره
اينقد جَنم نداري که واسه دولا خم شدن ديگران .دست به تهديد کردن يه بچه‌ي بي‌گناه ميزني
...بي‌گناه، اون نمي‌تونه بي‌گناه باشه
.اگه با گناه اصلي بدنيا اومده باشه
به‌هرحال، انتخاب با الناست نه با من
فقط تا فردا ظهر وقت داره
،اگه مي‌خواد اين ماجرا تموم بشه ...اگه واقعاً آلفا باشه
.مياد
النا ؟
،فقط جرمي نيست اون همه رو داره تهديد مي‌کنه
که شامل روکو هم ميشه - ريچل تنهاست ؟ -
پيج اونجاست. داره به ريچل تمرين ميده
،اگه خودم رو تسليم نکنم خون بيشتري ريخته ميشه
ما نمي‌تونيم به کنستانتين اعتماد کنيم
بايد با نقشه پيش بريم
کمين مي‌کنيم تا روسي‌ها جرمي رو بيارن بيرون
چي؟ فقط ما پنج نفر؟
به بقيه هم خبر ميديم
اونا جواب نميدن، مگه نه ؟
اون داره از اسناد اتاق جنگ استفاده ميکنه تا گله رو متلاشي کنه
بهشون فرصت برگشتن ميده
اگه جواب رد بدن چي ميشه ؟
گله داره از بين ميره - چون اونا وفادارن -
خب خودشون چنين چيزي رو انتخاب کردن - ما هم کرديم -
نيک، برو پيش ريچل
،اگه واقعاً چنين اتفاقي رخ بده بايد اونجا باشي
اگه چنين اتفاقي رخ بده چي ؟
کشيده ميشيم پايين
...گرگي که دور و اطرافش رو
پر کرده از مصنوعات، چرا ؟
از بين بردن محيط زيست، مردي که به زودي مي‌ميره
همه‌ي اينا با يه کبريت به آتيش کشيده ميشه
حالا، کل اينا واسه منه
اگه اذيتت مي‌کنن، همه‌شون رو از بين مي‌برم
جسد پدرت کجاست ؟
فرستادمش روسيه
تا دفن بشه ؟
تا به خاک سپرده بشه
مُرده واسه يه مدتي بعد از مرگش احساس داره
پدرت غيبتت نو مراسم رو حس مي‌کنه
چطور بهش احترام ميذاري ؟
با شکار کردن آلفاي گله آمريکاي شمالي بهش احترام ميذارم
النا مايکلز، اگه خودشو نشون بده
اگه نشون نداد، جرمي دنور - ...شکار کردن به خودت احترام ميذاره -
.نه به اون
دنور گلوي پدرم رو جر داد
فکر کنم، توئم دست رو دست گذاشتي و نگاه کردي
نذاشتي خاکش خشک بشه، جايگاه پدرت رو تصاحب کردي
تو هميشه يکمي احمق بودي، کنستانتين
...شبيه يه توله سگ، شکم نرمش رو فشار ميدي
.از ترس روي فرش مي‌شاشه
من جرمي دنور رو مي‌کُشم
چي ؟
عصبانيتم بايد فروکش کنه
،اون کسيِ که تو قفس‌ـه پس منم مي‌برمش
اين جز نقشه نبود
،مي‌تونم عصبانيتم رو، روي اون خالي کنم يا روي تو
انتخاب با خودته
اونوقت آدمام چي رو بايد شکار کنن ؟
اعتقادات‌شون رو
حالا مي‌فهمم
اين يه گرگ‌ـه
بالأخره يه چيز خوب تو اين خونه پيدا شد
خيلي‌خب، همين کارو بکن
آرنجت رو عقب نگه دار
مستقيم به سمتِ گلو
اخبار بيروالي فرد گمشده - کارن مورگان
و به سمتِ راست بگيرش
چشمات رو هدف باشه
نگرانيت رو حس مي‌کنم
چهار نفر در مقابل روسي‌ها
تو دوازده ساعت گذشته، زندگي‌مون عوض شد
چه به صورت بد، چه به صورت خوب
يا اونا نمي‌تونن همه‌ش رو عوض کنن
اين بدتره
مادرتم اينکارو مي‌کرد
وقتي روي يه نقشه کار مي‌کرد، بي‌سروصدا بود
هرچي بقيه کمتر بدونن، بهتره
منم چنين فکري مي‌کنم
اما وقتي که پيدات کردم، تو کمکم کردي
بذار جبران کنم
...اين پيش‌گويي رو ديدم
.من، خونه رو به آتيش مي‌کِشم
پيج گفت، تا زماني که اتفاق نيوفته متوقف نميشه
تا چي اتفاق بيوفته ؟
تا من خونه رو به خاکستر تبديل کنم
اين چيزي بيشتر از چشم در مقابل چشم‌ـه
اينطوري تموم ميشه
النا ؟
قول بده جلوم رو نميگيري
و قول بده که به کلي نميگي، تا زماني که تموم بشه
اون متوجه‌ي کاري که مي‌خوام بکنم نميشه
...اما وقتي که تموم شد
.مي‌خوام دليلش رو متوجه بشه
پيج کجاست ؟ - رفت -
کجا ؟ - النا ده دقيقه پيش زنگ زد -
بايد يکاري واسش بکنه
نه، نه، اون بايد برگرده اينجا
اون گفت فوري‌ـه - باشه -
وسايلات رو جمع کن از اينجا ميريم
يالا، همين الان - سلام کردن خوب چيزيه -
ريچل، روسي‌ها دارن ميان
من فرار نمي‌کنم، هرچي روکو سختي کشيده بسه
و مشخصه که تو زخمي‌اي - نه، ما بايد بريم -
ببين، اينجا نمي‌تونم جنگجوي خوبي باشم
من مي‌تونم
استخون زياد فرق نمي‌کنه، مگه نه ؟
فردا، به خونه‌مون حمله مي‌کنيم
...اين
.خونه‌ست
اوضام ناجور نيست
مي‌دونم
النا ؟
!ماشين‌مون، اون بُردش
پدرم رفته
اين همه کار کرديم، اون گذاشت و رفت
...مي‌دونم الان اين حسي نيست که تو داري
.اما بايد بدوني پدرمون مرد خوبيه
هرکاري که کرده، واسه محافظت از توئه
واسه محافظت از ماست
خب، حالا شديم سه نفر
نقشه‌مون رو پياده مي‌کنيم
چهار ساعت ديگه، جرمي رو ميارن بيرون
تو جنگل مخفي ميشيم، و آزادش مي‌کنيم
تو آلفاي مني
کاري که تو بخواي رو مي‌کنم
و سلاح چي؟
فقط چاقو
باهاش راحتم
خيلي سريع از فرار ساشا دفاع کردي
مگه اينکه فرار نکرده باشه
بهم اعتماد داري ؟
عين دوتا چشمام، عزيزم
يجور جادو يا چيزي ديگه‌ست ؟
فشارش بده
تو چشماش مي‌ريزي، طلسم کار مي‌کنه و کور ميشه
بعدش مي‌کوبي تو صورتش
ميان وعده درست کردن تو تورنتو طولاني بود، آره ؟
حتي اگه دلمم مي‌خواست، نمي‌تونستم اينکارو بکنم
حالا متعلق به محفل هستم
واسه همين بايد تصميم خودمو بگيرم
که کجا زندگي کنم، چطور زندگي کنم
ديگه يه تهديد نيستم
در واقع، خودمم مي‌تونم تو خفا باشم
و تو مجبور نيستي مراقب ما باشي
ريچل
...وقتي گفتم جايي نيست که ترجيح بدم اونجا باشم
.منظورم همون بود
...من فقط... ببين، حس مي‌کنم
نيک، بيا امروز قال قضيه رو بکنيم
...همه‌مون فرداهايي داريم
.تا متوجه بشيم
خيلي‌خب
اونو درست نکُشتم خيلي متأسفم، النا
ازت مي‌خوام با کلي باشي - نقشه چي ميشه ؟ -
اين نقشه‌ست. برو پيش کلي
جرمي رو نجات بده
الان وقتِ بحث کردن نيست
برو
النا کجاست ؟
منو فرستاد اينجا
هيـس، هيـس، بيا
يالا
غيرممکنه
من کُشتمش
چطور زنده‌ست ؟
چيکار بايد بکنيم ؟
جرمي رو نجات ميديم
جريم رفته. دختره نيومده
...ما قلمروشون و
،دارايي‌شون رو داريم
.و اون قضيه خيلي اهميت ندره
من اينجام
طبق درخواست
من آلفايي هستم که تو مي‌خواي
جرمي رو آزاد کن
سر اون قضيه ديگه کاري از دستم بر نمياد
آلبينو اونو داره - آلبينو مُرده -
کسي که تو ليست‌ـه، آره
...کسي که جرمي رو داره
.خيلي منطقي نيست
دوقلو
آره، از برتري‌شون استفاده کردن
دو گرگ با يه بو
هميشه يه قدم جلوتر از تو
هميشه قادر به اين بودن تو دو مکان باشه
...هيچوقت از مرگ ترس نداشتن
.چون هميشه نفر ديگري کار رو تموم مي‌کرد
اگه يبار يکي‌شون بميره چيکار مي‌کني ؟
...کس ديگه‌اي نمي‌مونه که کار رو تموم کنه
.جرمي هم آزاد ميشه
تو خيلي به آلفاي قبليت ايمان داري
من به گله‌م ايمان کامل دارم
چيزي که باقي مونده
چند نفر موندن؟ دو يا سه نفر؟
همه‌شون رو کُشتم
ديگه تموم شده، النا
باور داري تو سنت مرگِ خوب، مرگِ بد وجود داره ؟
تنها مرگِ خوب، سنِ بالاست
و هيچ مرگِ خوبي تو دنياي ما وجود نداره
اما مي‌تونه مرگِ افتخار آميز باشه
اين چيزيه که من بهت ميدم
...و بعد از تموم شدنش
.واسه قبرت سنگ جمع مي‌کنم
خيلي نياز نيست
...ممکنه
.يه قسمتت رو بخورم
!بيا بيرون، توله‌سگ
!الکسي آنتونو
بوي ترس ميدي
!جرمي
!برو، ببرش - !اون با من -
آنتونوِ کوچک
فقط خواهرت رو نکُشتم، مگه نه ؟
خونِ مادرت، مزه‌ي از بين بردن‌ـه اميد داشت
جرمي
النا کجاست ؟
...دارم سعي مي‌کنم راه در رويي سر راهت بذارم
.تا اين خوي وحشيگري تموم بشه
ما خونواده‌ايم، النا
ما يه گله مي‌خوايم، زير نظر يه آلفا
هيچوقت نميذارم چنين اتفاقي بيوفته
من تموم مهره‌ها رو بيرون کردم. نمي‌بيني ؟
تغيير در راهه
اما مي‌تونه واسه همه‌مون خوب باشه
آماده‌اي ؟
اين کلِ چيزيه که الکسي بايد بدونه
بعدازظهر بخير، ممنون که امروز تشريف آوردين
شهردار سم تابلوت به زودي مي‌رسن
...موبايلم رو بده ،بذار بهشون بگم طرف مايي
.قبل از اينکه دير بشه
...از چيزي که مي‌خواد پيش بياد
.گله‌ي تو رو رهبري مي‌کنه
تو مي‌خواي منو رهبري کني ؟
...من تو رو
.به سمتِ مرگت هدايت مي‌کنم
...شهردار يه اعلاميه بيان مي‌کنن
.و بعد از اون پاسخگوي سؤالات‌تون خواهيم بود
...بخاطر اين دنيا
.هم عشق‌ها و هم از دست‌دادگاني تو اين دنيا داشتيم
،هيچ وقت جايي براي عشق ورزيدن و جايي براي اعتماد کردن نبود
بدون اينا، هدف چيه ؟
...اما
چطور ؟
چطور تغيير کنيم ؟
ديگه نمي‌تونيم مخفي باشيم
بايد حقيقت رو بگيم
اين چيزيه که هميشه خواستم
...با قلبي اندوهگين امروز اينجا هستم
.تا در مورد امنيت شهرمون با شما صحبت کنم
ما افسراني رو استخدام کرديم
ما گروه ويژه‌اي راه انداختيم
ازشون خواستم روش کار کنن
مي‌خواستم نجاتت بدم
راه نجاتي برامون نمونده
نه اگه همينطور بمونيم
همه‌تون کارن مورگان رو مي‌شناختين
...اون از بالتيمور اومده بود
.و اميدوار بود جامعه‌مون استقرار پيدا کنه
...اين جناياتِ بسيار بد
،از سمتِ شهر و دولت
.در حال رسيدگي کامل مي‌باشد
...و مي‌تونم بهتون اطمينان بدم
،که ما در ساختمان شهرداري بيروالي
،نگراني شما رو
.مي‌شنويم
کمکي از دستم بر مياد ؟
تو کسي هستي که مي‌توني کمک کني
وقتش‌ـه تا حقيقتِ ما رو بفهمين
اينجا افرادي از ما فرق مي‌کنن
...اما درک کنين
.ماها عين هم هستيم
...ما... ما اميدوار به
.فردايي بهتر هستيم
مشکلش چيه ؟
ببرش بيرون. بکُشش
هرجور که خودت مي‌خواي
هديه‌ي من به توئه
بايد يه نگاهي بهش بندازي
اس‌ام‌اس از کلي ؟
منم قلب دارم، اما اين چيزي رو تغيير نميده
بنظر داستانمون تموم شده
و يه داستان ديگه شروع شد
چرت و پرتِ
بنظر ميرسه حالا دنيا مي‌دونه ما چي هستيم
راه درو رو بهت پيشنهاد دادم
اما مي‌دونستم رد مي‌کني، تو مي‌خواستي گله‌م رو متلاشي کني
خونواده‌م رو
و اين چيزي رو تغيير نميده
مگه اينکه همه‌چي رو تغيير بديم
راز، ما رو به کُشتن ميده
و ما اونا رو واسه دونستن مي‌کُشتيم
انسان‌هاي بي‌گناهِ زيادي مُردن
بخاطر ما
ديگه بسه
مي‌فهمي چيکار کردي ؟
زير نظر قوانين انساني پيش ميريم
اگه مي‌خواي منو بُکشي، گرفتار ميشي و به عنوان يه انسان محکوم ميشي
وقتِ اينه که کارت رو بکني
مجبور ميشي تو يه سلول تبديل بشي
خواسته‌ي خودته
تو اينقدر ساده‌اي که باور اعتقاد داري ما رو قبول مي‌کنن ؟
کسايي که نمي‌خوان وجود داشته باشن
!نه، نه،‌ نه... برو عقب
!نه
تو همه‌چي رو نابود کردي
نه
من گله رو نابود کردم
من راهي که ما سازمان‌دهي کرده بوديم رو نابود کردم
...ديگه آلفا بي آلفا
.که اين شامل توئم ميشه
حالا چي ؟ ميرم که زندگي کنم
بايد نگران دارايي‌هات باشي
...اگه از اين خونه زنده بيرون نرم
،يه ليست از گله‌ي روسيه
.به دست مسئولين مسکو مي‌رسه
برو خونه، دايي
ما ميريم
حالا
...مي‌دونم اولش مي‌ترسن
،و مي‌دونم اگه با اين زخم تبديل بشم
.مي‌ميرم
اما اين قرباني‌ايه که بهش مشتاقم
بذار من اينکارو بکنم
بذار من اينکارو بکنم، تو مي‌توني زنده بموني
تو اين زمان، نه. بايد طاقت آورد
در طول زمان اينطور ميشه
اگه اين معني رو ميده که ...زندگي بهتر واسه تو و الکسي مهيا ميشه
.خواهش مي‌کنم، بذار من کسي باشم که ميرم
خيلي متأسفم
به آمبولانس زنگ بزنين
حالت خوب ميشه
کسي بهت آسيب نمي‌رسونه
من باهاتم
اونا مي‌فهمن کاري که کردي واسه اونا بوده
و از اينکه پدر صدات کنن خيلي افتخار مي‌کنن
...از امنيت خودت
،و گله مطمئن شو
.بايد اسامي رو بسوزوني
النا
تو به تموم اين ماجراها خاتمه ميدي
اينکارو بکن
نه
خونه‌ي خودته، بسوزونش
بعدش چي ؟
بعدش چه اتفاقي ميوفته ؟
...اخبار محليِ بير والي
،فردي ناشناس در مورد ناپديد شدن کارن مورگان
اطلاعاتي داده است که .ممکن است در حل پرونده کمک کند
...جمهوري کومي گزارش داده است
.امسال جمعيت گرگ‌ها به صورت قابل توجهي افزايش يافت
دولت، قانون قبلي جايزه ...براي سرِ گرگ را به سابق برگرداند
.و آن را صدهزار روبل قرار داد
خبرهايي از يه مقام پايه‌بلند حاکي از آن است که ...يک گرگينه در تگزاس پيدا شده است
.که در کنار جاده تبديل به گرگ شده
...در ويني‌پگ
.بيشتر از پنج گرگينه تحصن کرده
ما زندگي خودمون رو مي‌کنيم
بالأخره سرنوشت رو خودمون انتخاب مي‌کنيم
حالا چي، عزيزم ؟
ميريم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.