دوباره برگشتيم با مايک پينتر
.در سال 1988 ، 5 کودک گم شدند
.قتل هاي آيرون هيل
تنها کسي که هيچوقت پيدا نشد ادي بود
شماها برنامه ي "خليج شمعي" رو ديدين؟
اون برنامه باعث ميشد بدترين کابوس ها رو ببينم
کيتي همين الان داشت ميديدش
!کيتي !کيتي
قتل ها فقط زماني رخ ميداد که اين سريال پخش ميشد
حالا دوباره اين سريال داره پخش ميشه
تو همين سه روز پيش بود که از بخش رواني ها آزاد شدي
اين سريال يه کاري با برادرم کرده بود
اين سريال باعث ميشه مردم کارهايي رو انجام بدن
کي اينو از خودش درآورده؟ ...شما ميشستين جلو تلويزيون
فقط برفک نگاه ميکردي
من دخترت رو برگردوندم- به غير از دو تا دندونش-
مايک، تازه داريم شروع ميکنيم
اوايل نوامبر،، 1988
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
شبکه 6، اخبار فوري
جسد 4 کودک آيرون هيل ِگم شده
اين بعد از ظهر پيدا شد
پليس همچنان به دنبال کودک پنجم مي گرده
ادي پينتر ِ 12 ساله
پر خنده، اون يه نهنگه طوفانيه
بهتره بريم و مخفي بشيم
اوه، نگا کن
اونجا غار شجاعت هستش
تو بايد بري داخلش
دوست جديدت منتظرت هستش
حالا وقتشه که بياي و يه بازي با اون بکني
ولي
من نميدونم چطوري بازي کنم
تو قبلا ديديش
ولي يادت نمياد
کيتي
زير تختت رو نگاه کن، کيتي
دلمون برات تنگ شده
برگرد و يه سر به ما تو غار بزن
!مامان!مامان- دِين؟-
دِين؟
اوه، خداي من، کيتي، چيکار کردي؟
چيکار کردي؟- ازش دور شو-
مايک؟
دِين تو اتاق عمله
توي خواب زخميش کرده
.اون يه قلاب داشت
کيتي، اون... آخه از کجا يه قلاب گير آورده؟
.اون اينجاس، ولي يه جاي کار ميلنگه
.حرف نميزنه
...ببين،ميدونم تو قبلنم گفتي
،اين سريال
.ميتونه مردمو وادار به يه کارايي بکنه
ميشه لطفا برگردي؟
اگه کوچکترين رابطه اي .با اين قضيه داري، خواهش ميکنم
.تمنا ميکنم
.آزار اون بچه به هيچکي نميرسه
.مگه اينکه چيزي يا کسي زورش کنه
دوباره داره شروع ميشه، نه؟
.من سعي ميکنم تمومش کنم
.منم کمکت ميکنم
.سلام
.سلام- .ميفهممت-
دِين چطوره؟
.يکسره داره به بخيه هاش وَر ميره
آره. کيتي تحت نظره تا .آگاهي سر از کارش دربياره
.اگه دِين بخواد ازش شکايت کنه
گري، از مايک خواست .بياد با کِيتي صحبت کنه
فکر نميکني قبل از اين که بهش بگي بايد با من حرف ميزدي؟
.فکر نميکنم تصميم خوبي باشه
.اين حرفه مايکه
تو واقعا فکر ميکني کيتي رو اتفاقي اونجا پيدا کرده بود؟
فکر ميکنم يه اتفاقايي داره ،براي کيتي ميفته
اتفاقي که هيچکي قادر به
.فهميدنش نيستن
.خب بيا از منابعي که داريم استفاده کنيم
وقتي رسيدم جلوي خونشون .پرندشو گرفتم
چي؟
.بشين
با اومدنش به خونه چجوري سر ميکني؟
.خيلي عجيبه
.خيلي کم ميشناسمش
،فقط... يادته اون زمانا
يه سريال تلويزيوني بچگانه به اسم"خليج شمعي"بود؟
يه چيزي که پسرا نگاش ميکردن؟
.نميدونم
.جيکوب خيلي چيزا نگاه ميکرد
.خيلي از اون موقع گذشته
ببين کي وسط اين قضايا .برگشته
.فقط ميخوام کمک کنم- چي سر کِيتي اومده؟-
چي باعث ميشه يه بچه به خوبي روده هاي داداششو در بياره؟
.تلويزيون ديدن زياد
.دور و بر ميبينمت
.متاسفم
.ممنون اومدي
.آره،حتما
چه... چطور هستي ؟
حالا حالا ها فکر نکنم جايزه .بهترين مادر سال رو بگيرم
ولي باهام حرف که ميزني؟
.آره،حتما،صد البته
اون براي کِيتيه؟
کسايي که زير نظر پليس .بستري شدن نميتونن هديه دريافت کنن
.شوهرت کلانتر منطقه اس
.ببخشيد
ميدونين کدوم بچه اينو کشيده؟
نه. چطور؟
.بيخيال. ممنون
کانال 88 آيرون هيل استوديو تلوزيوني
اون "خليج شمعي" رو ديده؟
خليج شمعي"،مطمئني؟"
پس از اينجا پخش نشده؟
.کاشکي ميشد
.باورم نميشه يه نفر دوباره ديدش
قسمت قديمي بود يا قسمت جديد؟
خب، نميدونم والا. کي ساختش؟
.هر چي سرچ کردم چيزي پيدا نکردم
.خب، "خليج شمعي"ـه ديگه
چجوري ميتونم ببينمش؟
چي؟
.باشه باشه، حتما
ميخواي يه چيز باحال ببيني؟
.اين قسمت مورد علاقمه
.پرخنده مياد به آيرون هيل
.خداي من.بريم
در مورد چيه؟- اکشن،ماجراجويانه-
.دوستان،دشمنان، همه چيزاي باحال
يه برنامه کودک قراره چيکار کنه؟
احساس خوشايند بهت بده، درسته؟
يه جذابيت خاص (اشاره به قلاب)
.وادارت ميکنه تو دنياش زندگي کني
موضوع "خليج شمعي" اينه
.تو اينو ساختي
آره، مگه نه؟
.يه فنفيکه. يه نامه عاشقانس (ميگن fan-fic به داستان تخيلي فانتزي)
سريال اصلي رو نداشتي؟
.هيشکي نداره
.غير قابل ضبط بود
.به خاطر يه چيزي تو سيگنالش
.فقط يه چيزيو روشن کن
اين چيزي نبوده که در موردش شنيده باشي؟
واقعا تو 1988 ديديش؟
.هممون ديديم
نکته جالب اينه، هيچوقت .ديگه از اون کانال پخش نشد
روي يکي از کانال هاي کم بيننده .تو آخر ليست کانالا ميومد
.بايد پيداش ميکردي
...يعني فکر ميکني که يه نفر بايد
امکانش بود روي يکي از کانالهاي ديگه هک شده باشه؟
.سيگنال دزدي براي سريال دزدان دريايي
خيلي کار خلاقانه ايه نه؟
کيتي، اون پرنده اسمم داره؟
.يه چيز ديگه دارم
کيتي ميدوني اين چيه؟
تو کشيديش؟
،اين شبيه يه کشتي دزد درياييه
،يه درخت
،يه ابر
،و اينجا هم
.يه چيزي به نظر شبيه غار
درست فکر ميکنم؟
،کيتي
ميخوام ازت يه .سوال خيلي مهم بپرسم
.تو درد سر نميفتي
چه اتفاقي افتاد وقتي خليج شمعي" رو ديدي؟"
زندان چقد طول ميکشه؟
. تو نميري زندان، کيت
تو توي يک بيمارستاني .چون ما ميخوايم کمکت کنيم
.و هيچ کسم تو رو مقصر نميدونه
کاري که تو انجام دادي
.تقصير تو نبود
.من ميدونم که تقصير تو نبوده
تو تمام اون زمان کجا بود؟
يادت نمياد؟
.تو هم اونجا بودي
کجا؟ کجا؟
.غاري که با ما هم رفتيم
اون ما کيان؟
تو و من؟
يا تو و يه کس ديگه؟
کس ديگه اي هم بود؟
.پسر
کدوم پسر؟
،اون زير زمين بوده براي مدت زيادي
.ولي يه نفر بردش تو يه غار
و کي بردش؟
کيتي؟
.بايد بري داخل
.مايک
به نظرم بهتره ديگه باهاش صحبت نکني
مگه اينکه من يا جِس اونحا باشيم، باشه؟
گري، پرونده هاي ديگه اي هم
در مورد افراد گمشده اخيرا بوده؟
شهرستاناي ديگه،شايد؟
نه. براي چي؟
مايک؟ حالت خوبه؟
.کيتي حالش خوب ميشه
اوه، سلام عليکم، مامور امي هستم
خعلي خُنُکي! بيا داخل
پس يه نفر دزدکي اومده داخل؟ آره
تا امروز صبح توجه نکرده بودم
جعبه ي قديمي يادبود مادرم که داده بود به من رو يادته؟
گم شده
چرا فقط همون؟
چي توش نگه ميداشتي؟- چيزاي ارزون-
و دندون هاي بچه ي الکس
دندون هاشو نگه داشتي؟
اونجوري نگام نکن که انگاري خُلم
قسمتي از اونه
درسته ، استخونش
تا حالا شده بهش فکر کني؟
هر موقع که ميخندي انگار داري استخون بنديت رو نشون ميدي
تو فقط صبر کن، خودت ميفهمي
سلام، عزيزم- سلام، بابايي-
کلاس اسب سواريت چطور بود؟
خوب بود. گيپسي رو روندم يه سيب هم بهش دادم
جدي؟ دهنش بوي بد ميداد؟
اووهووم
اين به خاطر اينه که اسب ها !دندوناشون رو مسواک نميزنن
ولي دختر کوچولوها مسواک ميزنن، درسته؟
هاها،،بابايي؟
جانم؟
چيه، ليلي؟
بايد بري داخل
چي؟
من دندونامو بعد ناهار مسواک زدم
بابايي، خاله کارول مياد
قراره آخر هفته از من مراقبت کنه
مامان گفته که نبايد بهت زنگ بزنم پس من بايد برم
دوست دارم، بابايي
باشه، منم دوست دارم
توي بيمارستان پيداش کردم
فکر کردم کيتي کشيدَتِش
فکر ميکني ميشناسه اونجا رو؟
منظورت چيه؟
خب ، اين يه راه آهن ِ
کارخانه سيمان نبود کنار راه آهن
جايي که شما دوتا پسرا قبلا بازي ميکردين
هر چند هزار دفعه بهتون گفته بودم؟
کجا ميري؟
فکر ميکني رفته اونجا؟
نميدونم. فکر کنم هرکي خليج شمعي" رو ساخته"
بردش يه جايي نزديک لانه کلاغ
و اگه اون ميگه که يه پسري رو ديده
شايد هنوزم اونجا باشه
ولي بهتر نيست يه زنگ به گري بزني؟
نه
کدوم پسر؟
نميدونم
شايد اين پسر رو تصور کرده يا شايدم از خودش ساخته
ولي اگه اينطوري نباشه چي؟
...و يه بچه اون بيرون
جايي مخفي شده باشه
شايدم اونم برنامه رو ديده
نميدونم چطوري انجامش دادي
اطراف رو که نگاه ميکنم،همه جا ميبينمش
عوض کردن آدرس خونه چه فايده اي داره وقتي
نميتونه زخم رو التيام ببخشه؟
خب، به شرطي که روي زخم رو فشار ندي
واسه تو جواب داد؟
خونه رو ترک کردي و زخم خودش خوب شد؟
از خونه رفنم؟
تو منو انداختي بيرون
به اين آسونيا هم که ميگي نيست
اين يه جمله ي دفاعيه
سعي کردم که ازت محافظت کردم
خيلي جوون بودم
نميتونيم به همديگه کمک کنيم
من يه تابوت خالي رو دفن کردم
ولي هميشه فکر ميکردم که يه روز
ممکنه در خونه رو بزنه
چرا بايد يک نفر کيتي رو بياره اينجا؟
يکي اونجاست
بيا زنگ بزنيم گري
...نه، ميخوام
ميخوام باهاش حرف بزنم
با کي؟
هر کي که هست
وايسا، گوش کن
تو اينجا باش، باشه؟
بيا
اوه، ممنون
من با ديل حرف زدم اون ميگه يه مدتي طول ميکشه تا
تاييد کنه که واقعا پينتر بوده
اون سعي ميکنه که کالبد شکافي رو تسريع کنه ولي قول نميده
باشه
شکلي که جسد داشت،تغيير حالت داده شده ،و محافظت شده
.به نظر حدودا مذهبي مياد
شايد
باشه
هنوز اينجاين
هي ، مايک؟
مارلا؟
باشه،ممنون
گوش کن، مارلا
مطمئنا دليلي نداره که الان شما اينجا باشي
شما نبايد اينو ببني
نميتونستم بخوابم
.يه صداي شبيه به غرش ـه تو سرم
...مثه صداي
.آب خروشان که اين اطرافه
.اون خونته
متوقف نميشه، نه؟
.و تو هيچوقت نديدي که من يه پک بزنم
،دليلش اين بود که من توي جا سيگاريم
.پنير پارمسان حمل ميکنم
ادي؟ چجوري دستت ضربه ديد؟
.گفتم که. افتادم
.اين چيزي نيست که مامان گري گفت
.شما دوتا بايد هواي همو داشته باشين
اينو ميدونين، ها؟
قراره اتفاقي بيفته؟
من رفتم خونه جيمز و با مامانش صحبت کردم
.در مورد کاري که با تو کرد
.و مامانش خنديد
ما بايد هواي همو داشته باشيم، باشه؟
من نميتونم هميشه حواسم بهتون باشه، باشه؟
...و وقتي که حواسم نيست
ميفهمين؟
.خوبه
دليلش چيه که وقتي چيزاي بد اتفاق ميفته ما هميشه غذا مياريم؟
،اون زمانا وقتي جيکوب رو پيدا کردن
همه دوستان و همسايه ها .با ظروف خورشت و کيک اومدن
.همه چي خوب ميشه
.ما همه جا مونده ايم
.تو هنوز يه پسر داري
.و اون به تو نياز داره
.مثل همه پسراي ديگه
.بيا داخل
همه راز هات توي .خليج شمع" مخفي ميمونه"
.بايد يه چيزي بهت بگم
چيه؟
،وقتي که جنگلهاي اون بالا رو گشتن
.هيچي پيدا نکردن
.که خيلي عجيبه
چطور؟
ميدوني من با يه سري مادر ها ، که نميتونن
به خاطر دلايل زياد همراه .بچه هاشون باشن کار کردم
.بعضي عشق ها واقعا تحت شرايطه
.عزيزم، اين درسته
منو دوس داري؟
.معلومه که دوست دارم
.تو پسر مني
.کار من بود
چي؟
.من کشتمش
.و توي جنگل دفنش کردم
،ولي يه نفر بايد جا به جاش کرده باشه
چون وقتي دنبالش گشتن
جايي که من دفنش کردم ...هيچي نبود
.بس کن- .نه.بايد بهت بگم-
.نه
.اين چيزا رو نگو
.فقط...برو بيرون
.برو بيرون
.من ... ازت ميخوام
ميخواي؟
وقتي 12 سالم بود نميخواستي، ميخواستي؟
.واستا. واستا. هنوز مونده
و وقتي ماه کاملا بالاي برج ها و بارو هاي مدرسه
اومد، هري واکنش نشون داد
.که او واقعا فرد خوش شانسي است
،خوش شانس براي داشتن دوستاني خوب و سالم
، و جايي که به اون تعلق داشت
و روز هايي هنوز پر از .ماجراجويي پيش رو
.سلام، پسره
هنوز بيداري؟
و وقتي ماه کاملا بالاي
برج ها و بارو هاي مدرسه
اومد، هري واکنش نشون داد .که او واقعا فرد خوش شانسي است
خوش شانس براي داشتن دوستاني خوب و سالم
، و جايي که به اون تعلق داشت
و روز هايي هنوز پر از .ماجراجويي پيش رو
چه خبره؟
،راستش، مايک
ازت ميخوام بياي با هم .بريم تا مرکز
برايه؟
.پاسخگويي به چند تا سوال
در مورده؟
.در مورد يه چيزي که مادرت به من گفت
.واقعا
.بريم
ميخواي که عقب بشينم؟
.آره، عقب
دستگير شدم؟
ميخواي بشي؟
اوه، گالي. من هيچوقت همچين طوفاني
.تو کل پرخنده نديده بودم
...بهتره که لنگر بندازيم
واو، اوه، جان. بالاخره زمانش رسيد
.بايد کشتي رو خالي کنيم- مايک؟-
.نه منو تنها نذار
.اوه، بالا رو نگاه کن
.غار شجاعته
.بايد بريم داخل
.ميخواست شهردار بشه
چي؟
.ادي ميخواست شهردار شه
،ميگفت که ميتونيم نوبتي باشيم
.و هيچکسم نفهمه
.اين پيچ رو رد کردي
گري؟
منو داري کجا ميبري؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.